北京時間12月18日22時30分,世界科幻協會(WSFS)決議宣布,成都成功獲選為2023年第81屆世界科幻大會舉辦城市。成都由此成為中國第一個,也是亞洲第二個舉辦世界科幻大會的城市。成都市科幻協會會長姚海軍在朋友圈里寫:“我們贏了!感謝競爭伙伴溫尼伯,感謝海內外所有科幻迷,感謝競選團隊所有的伙伴。2023,成都見!”
由世界科幻協會主辦的世界科幻大會(WorldCon)始創(chuàng)于1939年,每年一屆,是全球規(guī)模和影響力最大的國際科幻盛會,其頒發(fā)的“雨果獎”被譽為“科幻界的諾貝爾獎”。2015年,誕生于成都的《三體》的英文版獲得“雨果獎”最佳長篇小說獎,這是中國科幻作家第一次獲得此獎;2017年,《三體Ⅲ·死神永生》再次入圍“雨果獎”,那一年的世界科幻大會也成為迄今為止華人參會人數最多的一次。
得知成都成功申獲2023年世界科幻大會的主辦權(下文簡稱“成都申幻成功”),全國科幻迷激動不已,不少人陷入了不眠之夜??苹米骷翼n松說:“很好??!不容易?!?/p>
海內外科幻迷共同努力,圓了一代作家的夢
科幻作家、南方科技大學教授吳巖告訴澎湃新聞記者,申辦世界科幻大會,確實是幾代中國科幻作家的夢想。“早在1980年代初期,葉永烈等人就曾經提過這種設想。但當時的各種條件限制,無法完成。今天能成功,也是圓了一代作家的夢。”
意大利科幻作家Francesco Verso,為此積極奔走
捷克科幻作家Jaroslav Olsa參加過1991年的成都科幻大會,他當時就支持中國,這次還是支持
他還提到,之所以能圓夢,一是成都申幻團隊做了非常專業(yè)扎實的工作,很多事情讓人感動。另一方面,海外的科幻朋友也做了許多努力?!斑@些人中有耶魯大學的石靜遠,她在海外報刊上撰文談中國科幻;意大利科幻作家Francesco Verso,為此積極奔走;捷克科幻作家Jaroslav Olsa參加過1991年的成都科幻大會,他當時就支持中國,這次還是支持??苹萌硕际歉矣谕黄七吔绲模麄兿嘈盼磥砣祟惐仨氃谝粋€共同的夢想中生活?!?/p>
得知消息后,身在海外的韋爾斯利學院東亞系教授宋明煒也非常激動?!拔蚁M?023年成都舉辦WorldCon的時候,疫情結束,世界恢復秩序,成都能夠展現中國最好的一面。成都不僅是科幻之都,就像他們說的,成都不僅只有熊貓,這是一個豐富有活力的城市。我現在最大的希望就是2023年可以親身參加成都WorldCon?!?/p>
在宋明煒看來,成都取得2023年世界科幻大會的主辦權,首先是因為最近二十年中國科幻的成績,中國科幻異軍突起,對國內文壇,對世界文學,都是一次“新浪潮”意義上的巨大沖擊?!斑@中間有大劉、韓松這些了不起的作家,有姚海軍這樣偉大的編輯,有無數海內海外的科幻迷,甚至包括美國許多非典型的 ‘三體迷’,這些一起構成了成都勢在必得的競爭優(yōu)勢?!?/p>
為什么是成都?中國地理的洼地,科幻的高地
2019年,根據劉慈欣科幻小說改編的電影《流浪地球》造就了中國“科幻電影元年”。電影上映后,不少人在網上曬出了他們的“珍稀藏品”——2000年第7期的《科幻世界》。作為“中國科幻小說大本營”,《科幻世界》培養(yǎng)了王晉康、劉慈欣等幾代科幻作家,也累計了一批忠實讀者,單期最高發(fā)行量達到40萬份。
“首屆銀河獎得主吳顯奎老師有過一個說法:成都是中國地理上的洼地,但卻是中國科幻的高地。”成都市科幻協會副會長、四川大學青年教師、中國第一批科幻文學方向博士研究生姜振宇告訴澎湃新聞記者,成都與科幻的淵源可以追溯到上個世紀五六十年代,新中國第一批科幻作家中就有不少是川渝地區(qū)出身的。八十年代中期以后,成都憑借《科幻世界》等出版平臺逐漸發(fā)展成為中國科幻的中心,培養(yǎng)了包括劉慈欣在內的一代代的科幻作家和科幻迷,“包括我們現在的科幻作者,基本上都有《科幻世界》情結,哪怕先在其他地方成名了,也總會想著在《科幻世界》上發(fā)一兩篇?!?/p>
此外,早年間國內影響力最大的幾次科幻大會,或在成都舉辦,或由成都的科幻機構參與協辦。國內最重要的一系列科幻獎項,比如銀河獎、全球華語星云獎、未來科幻大師獎等,基本上也都是在川渝地區(qū)誕生和發(fā)展。近年來,在產業(yè)發(fā)展和學術研究方面,成都基本上也都走在全國前列。一方面是具體科幻產業(yè)的集群效應逐漸凸顯,另一方面,科幻也已經在相當程度上有機地融入了成都本土文化。在南方科技大學三豐的《中國城市科幻指數報告》中,成都也長期列居榜首。
對于成都取得2023年世界科幻大會的主辦權,姜振宇坦言高興是一定的,但也還有點惶恐和緊張,因為接下來的一年半還有大量的工作要做,也有大量的機會要抓住。他透露,要準備的一方面是會議本身,包括會議內容、嘉賓安排,另外一方面就是科幻對于川渝文化的植入和提升,“往深里講,是本土科技文化發(fā)展和傳統文化面向未來轉型的問題。總的來說,WorldCon這個大派對是一個契機。我們可以抓住這個機會撬動一些事情,這是我們真正期待的。”
身處世界舞臺,講好中國自己的科幻故事
科幻作家陳楸帆從2012年開始參加世界科幻大會。得知成都申幻成功后,他激動地告訴澎湃新聞記者:“這是一個歷史性的突破。它意味著,中國從一個世界科幻版圖里比較邊緣的國家變成了主辦國,也意味著中國科幻進入了世界舞臺比較中間的,或者說聚光燈下的位置?!?/p>
“但我們也要看到,長期以來,所謂的世界科幻可能是以盎格魯薩克遜文化為中心的,也就是以歐美尤其是美國為中心的話語體系,其他國家、地區(qū)或者說其他文化要進入這樣的體系非常難。那么在這進入的過程中,我們肯定還會面臨很多的挑戰(zhàn)和困難,所以需要我們群策群力,集結更多的科幻迷、科幻作家、科幻從業(yè)者的力量,也需要政府從上到下各方面的資源支持,我們才能夠把這樣的一個大會辦好?!?/p>
陳楸帆表示,我們所認知的科幻其實是一種舶來品,它起源于英國,在美國興盛,經由美國變成了一個全球化的文化產業(yè)。在這個過程中,中國一直處于一個接近于模仿和追趕的地位,包括我們現在能看到的影視作品、文學作品其實都帶來一些西方的印記,“當然,這無可厚非,因為所有的后發(fā)文化總是要去借鑒先驅者。但我們也要思考,如何去尋找中國科幻本身的主體性,去尋找一種不同于傳統西方尤其是美國模式的科幻敘事方式、科幻價值觀與科幻理念。我們需要付出更多的努力,講好中國自己的科幻故事?!?/p>
作為一名寫作者,陳楸帆直言自己也受到了成都申幻成功很大的激勵:“我會把這份激勵化為具體的實際的創(chuàng)作,并希望通過這樣的創(chuàng)作真正打入國際市場。當然我們現在也有很多優(yōu)秀的作家作品進入了英文市場,進入了全球市場的視野,我自己也有兩本書以及很多不同的故事被翻譯成多種語言,但是我覺得還遠遠不夠。我們需要更多的作家作品被翻譯,被閱讀,被接受?!?/p>