注冊(cè) | 登錄讀書好,好讀書,讀好書!
讀書網(wǎng)-DuShu.com
當(dāng)前位置: 首頁(yè)新聞資訊文化

胡適與羅爾綱:《師門五年記》出版始末

羅爾綱身上有兩個(gè)標(biāo)簽,一個(gè)是“親炙胡適的胡門弟子”,一個(gè)是“太平天國(guó)史研究專家”。兩個(gè)標(biāo)簽不能說(shuō)是因果,但關(guān)聯(lián)是明顯的。因?yàn)檫@兩個(gè)標(biāo)簽,胡適與羅爾綱為后人留下了“一幅師友切磋樂(lè)趣的圖畫”。

羅爾綱身上有兩個(gè)標(biāo)簽,一個(gè)是“親炙胡適的胡門弟子”,一個(gè)是“太平天國(guó)史研究專家”。兩個(gè)標(biāo)簽不能說(shuō)是因果,但關(guān)聯(lián)是明顯的。因?yàn)檫@兩個(gè)標(biāo)簽,胡適與羅爾綱為后人留下了“一幅師友切磋樂(lè)趣的圖畫”。這幅圖畫,名曰《師門五年記》。

羅爾綱

羅爾綱

寫作緣起

1930年5月,羅爾綱將從上海中國(guó)公學(xué)畢業(yè)。當(dāng)時(shí),有兩條路子讓羅爾綱猶豫:一條是學(xué)習(xí)創(chuàng)作,一條是研究歷史。經(jīng)反復(fù)考慮,羅爾綱決定研究歷史。于是,他以書信形式將自己的志愿告訴了胡適,并請(qǐng)胡適給予幫助,“以便在國(guó)內(nèi)的歷史研究院或者大圖書館中‘半工半讀’”。胡適回信,“此間并無(wú)歷史研究院,中央研究院的歷史語(yǔ)言研究所又遠(yuǎn)在北京。大圖書館此間亦甚少”。胡適樂(lè)于成人之美,但根據(jù)實(shí)際,羅爾綱的愿望一時(shí)不易達(dá)成。隨后,羅爾綱表示,北京、上海都行,只要是不與學(xué)問(wèn)脫離關(guān)系的地方都可以。

不久,胡適與羅爾綱見(jiàn)了一面。胡適告訴羅爾綱:“我知道你,你去年得到學(xué)校獎(jiǎng)學(xué)金,你的文化史論文很好。我讀了你的信,很明白你的情形。你畢業(yè)后,如果愿意到我家來(lái),我是很歡迎你的?!睂?duì)此,羅爾綱喜出望外,深表感激:“學(xué)生能夠到校長(zhǎng)的家去,在一個(gè)偉大的靈魂庇蔭與指導(dǎo)之下去工作念書,實(shí)在做夢(mèng)也沒(méi)有想到……學(xué)生是個(gè)志向向上的人,到校長(zhǎng)家去,是要竭盡自己的所能,謹(jǐn)謹(jǐn)慎慎地跟著校長(zhǎng)走,如果校長(zhǎng)以為學(xué)生是尚可以栽培的教訓(xùn)的,學(xué)生實(shí)愿畢生服侍校長(zhǎng),就是到天涯海角也去?!弊掷镄虚g,似有夸大之辭、溢美之嫌。但站在羅爾綱的角度,“北漂”的他出身卑微、學(xué)歷有限,能夠有胡適這樣德高望重的人物為自己開(kāi)出一條新路,感恩懷德也不是矯情。

1930年6月23日,“狂喜無(wú)既”的羅爾綱搬進(jìn)了位于滬西極司斐爾路49號(hào)甲的胡家。當(dāng)時(shí),羅爾綱主要有兩個(gè)任務(wù),一個(gè)是輔導(dǎo)胡祖望、胡思杜二人讀書,一個(gè)是抄寫胡適父親胡傳遺集。兩個(gè)主要任務(wù),又以后者為主。5個(gè)月后,胡適舉家從上海遷往北京,羅爾綱隨行。到了北京,羅爾綱繼續(xù)抄錄胡傳遺集。之后,協(xié)助胡適??薄读凝S全集》各種版本。

1931年11月10日,羅爾綱回鄉(xiāng)省親。原本盤算早日回京,卻因戰(zhàn)事與家事影響,一再延誤。直到1934年3月25日,羅爾綱才重入胡家,前后兩年有余。這次,胡適沒(méi)有安排羅爾綱固定工作,只是讓他讀書研究。也正是從這個(gè)時(shí)期開(kāi)始,羅爾綱走上了研究太平天國(guó)歷史的學(xué)術(shù)道路。

1937年7月7日,侵華日軍發(fā)動(dòng)盧溝橋事變。北平淪陷后,羅爾綱南遷。同年9月,胡適臨危受命,以北大文學(xué)院院長(zhǎng)身份前往美國(guó)開(kāi)展外交。至此,兩人天各一方,師友情緣告一段落。從1930年6月進(jìn)入胡家,到1937年7月師友相別,除去廣西兩年多時(shí)間,羅爾綱親炙胡適差不多五年。

1943年2月,廣西桂林文化供應(yīng)社總編輯錢實(shí)甫拜訪人在桂林的羅爾綱。當(dāng)時(shí),錢實(shí)甫正約馬君武、梁漱溟等廣西名人寫自傳為學(xué)記。這時(shí)的羅爾綱在中央研究院社會(huì)科學(xué)研究所專門研究清代軍制與太平天國(guó)史已有數(shù)年,且成果累累。但羅爾綱十分謙虛,認(rèn)為自己是一個(gè)“后生末學(xué)”,不能與馬、梁二人并提,故而一再婉拒。錢實(shí)甫再三邀約,羅爾綱想起胡適以“不茍且”三個(gè)字教自己,覺(jué)得這一段故事“或許可以使青年人領(lǐng)會(huì)得到一位當(dāng)代大師那一條教人不茍且的教訓(xùn),去做自學(xué)任事的信條”,最終允諾。

從1943年2月底動(dòng)筆,到1943年3月初脫稿,羅爾綱花了不到半月時(shí)間完成書稿。這個(gè)小書名為《師門辱教記》,也就是后來(lái)的《師門五年記》。

師友切磋

《師門辱教記》只有四萬(wàn)余字,六節(jié)分別是《初入師門》《〈蒲松齡的生年考〉與〈醒世姻緣傳考證〉的啟示》《回鄉(xiāng)省親走上研究太平天國(guó)史的路》《重入師門》《史學(xué)研究會(huì)與北京大學(xué)考古室》《煦煦春陽(yáng)的師教》。全書內(nèi)容大體分為兩個(gè)方面,一方面是羅爾綱隨胡適求學(xué)問(wèn)道,一方面是胡適對(duì)羅爾綱噓寒問(wèn)暖。

關(guān)于為什么取名《師門辱教記》,羅爾綱的解釋是感到有負(fù)師教,有負(fù)胡適對(duì)他的希望。不過(guò),通過(guò)書中內(nèi)容,以及結(jié)合羅爾綱日后所得成績(jī),我們可以說(shuō),羅爾綱并沒(méi)有辜負(fù)師教,也沒(méi)有辜負(fù)胡適對(duì)他的希望。甚至可以說(shuō),羅爾綱是胡適“勤謹(jǐn)和緩”治學(xué)“四字訣”的實(shí)踐者和示范者。李先富在《論胡適對(duì)羅爾綱史學(xué)研究的影響》中指出,“文獻(xiàn)中雖然沒(méi)有胡適以此‘四字訣’教育羅爾綱的記載,但他對(duì)羅爾綱的教育、要求和批評(píng)卻是這‘四字訣’的具體體現(xiàn)”。

《師門辱教記》

《師門辱教記》

“四字訣”之一是“勤”。勤,即是“眼勤手勤”。胡適認(rèn)為,勤是自學(xué)成敗的第一關(guān)頭,“凡能勤的,無(wú)論識(shí)大識(shí)小,都可有所成就”。我們通常說(shuō)的“世上無(wú)難事,只怕有心人”“只要功夫深,鐵杵磨成針”等,說(shuō)的都是這個(gè)道理。羅爾綱的“勤”,表現(xiàn)之一是抄錄胡傳遺集。胡傳的全部遺集分為年譜、文集、詩(shī)集、申稟、書信、日記六類,約有80萬(wàn)字。這份工作要小心、方法和耐性。三者之中,又?jǐn)?shù)耐性最為重要。因?yàn)?,胡傳的遺稿“東涂西改、左添右補(bǔ)”,辨認(rèn)十分不易,加上又是一部巨著,不能持之以恒是沒(méi)法完成的。整理藝風(fēng)堂金石拓片是羅爾綱“勤”的又一表現(xiàn)。羅爾綱花了三年時(shí)間,從周、秦整理到了宋代。雖然因?yàn)閼?zhàn)亂,沒(méi)有完成這件道遠(yuǎn)途長(zhǎng)的苦工,但羅爾綱樂(lè)此不疲,受益匪淺。他說(shuō):“我究竟給這件工作訓(xùn)練,使我養(yǎng)成一種更大的忍耐,一種鍥而不舍的精神去從事我此后所要做的任何一種工作?!惫湃苏f(shuō),“板凳寧坐十年冷,文章不寫半句空”。耐不住寂寞,受不了清苦,不能做到埋頭苦干與堅(jiān)持不懈,不能摒棄心浮氣躁與急功近利,想要有所作為、有所成就,是不大可能的。勤,說(shuō)到底是一種心勁、韌勁、后勁,是日積月累磨出來(lái)的,是寒來(lái)暑往熬出來(lái)的。

“四字訣”之二是“謹(jǐn)”。所謂“謹(jǐn)”,即是“不茍且”,“一點(diǎn)一筆不放過(guò),一絲一毫不潦草,舉一例,立一證,下一結(jié)論,都不茍且,即是謹(jǐn),即是慎”。胡適認(rèn)為羅爾綱身上有一種狷介的品行,這種狷介就是在行為上不茍且。胡適說(shuō):“我深信凡在行為上能夠‘一介不茍取,一介不茍與’的人,在學(xué)問(wèn)上也必定可以養(yǎng)成一絲一毫不草率不茍且的工作習(xí)慣?!彼?,胡適很早就對(duì)羅爾綱強(qiáng)調(diào),說(shuō)他那種一點(diǎn)一劃不肯茍且放過(guò)的習(xí)慣就是他最大的工作資本,這不是別人可以給他的,這是他自己帶來(lái)的本錢,“有了這種不茍且的精神,無(wú)論在什么地方都可以有大進(jìn)步”。胡適也一再告誡羅爾綱,“偶然一點(diǎn)不留意,偶然松懈一點(diǎn),就會(huì)出漏洞,就會(huì)鬧笑話”。羅爾綱接受了胡適的教導(dǎo),將“謹(jǐn)”自覺(jué)應(yīng)用于自己的讀書治學(xué)。如,關(guān)于李清照《金石錄后序》中張冠李戴將王涯記作王播,以及袁枚《祭妹文》中“諾已”一詞分開(kāi)讀便差之毫厘、失之千里,羅爾綱寫了兩段札記。胡適的評(píng)價(jià)是:“你的兩段筆記都很好。讀書作文如此矜慎,最可有進(jìn)步?!焙m還將古人的“子歸而求之,有余師”轉(zhuǎn)贈(zèng)羅爾綱,以示激勵(lì)。又如,經(jīng)歷胡適寫作《蒲松齡的生年考》與《醒世姻緣傳考證》,羅爾綱感到“十分榮幸”,表示自己做學(xué)問(wèn)的態(tài)度和方法便是親承師教讀了兩篇考證得來(lái)的。這里的態(tài)度和方法主要就是謹(jǐn)慎,即“不茍且”。

“四字訣”之三是“和”。所謂“和”,指的是心平氣和,即是“虛心體察、平心考察一切不中吾意的主張,一切反對(duì)我或不利于我的事實(shí)和證據(jù)”。如果能夠拋棄成見(jiàn),服從證據(jù),舍己從人,則“和之至也”。羅爾綱讓胡適十分欣賞的一個(gè)方面就是他的虛心。胡適說(shuō):“爾綱對(duì)于我批評(píng)他的話,不但不怪我,還特別感謝我。我的批評(píng),無(wú)論是口頭,是書面,爾綱都記錄下來(lái)。有些話是頗嚴(yán)厲的,他也很虛心的接受。”虛心聽(tīng)取意見(jiàn)、建議方面,羅爾綱確實(shí)做得很好。如,羅爾綱寫《春秋戰(zhàn)國(guó)民族史》的過(guò)程中,根據(jù)的史料以《左傳》為主,并參考《世本》《竹書紀(jì)年》各書。胡適了解了羅爾綱的研究后,就史料問(wèn)題對(duì)羅爾綱作了尖銳批評(píng):“你根據(jù)的史料,本身還是有問(wèn)題的,用有問(wèn)題的史料來(lái)寫歷史,那是最危險(xiǎn)的,就是你的老師也沒(méi)有辦法幫助你?!辫b于中國(guó)上古史資料稀缺,胡適建議羅爾綱研究中國(guó)近代史,“因?yàn)榻返氖妨媳容^豐富,也比較容易鑒別真?zhèn)巍?。又如,關(guān)于羅爾綱的《太平天國(guó)史綱》,胡適批評(píng)羅爾綱:“你寫這部書專表?yè)P(yáng)太平天國(guó),中國(guó)近代至今太平天國(guó)之亂,幾十年來(lái)不曾恢復(fù)元?dú)?,你卻沒(méi)有寫。做歷史家不應(yīng)有主觀,須要把事實(shí)的真相全盤托出來(lái),如果忽略了一邊,那便是片面的記載了。這是不對(duì)的?!焙m的話,讓羅爾綱“毛骨悚然”,但這番話確實(shí)引人深思、教人奮發(fā)。有的時(shí)候、有的問(wèn)題,胡適作為“外行”提出意見(jiàn)、建議,羅爾綱也是恭敬聆聽(tīng)。如,羅爾綱研究清代軍制,將自己的計(jì)劃寄給胡適。胡適表示“恐不配批評(píng)”,但還是談了一家之言,“鄙意研究制度應(yīng)當(dāng)排除主觀的見(jiàn)解,盡力去搜求材料來(lái)把制度重新構(gòu)造起來(lái),此與考古學(xué)家從一個(gè)牙齒構(gòu)造起一個(gè)原人一樣,這可稱為再造Reconstrud工作”。此外,胡適還提了研究的方法、步驟和需要注意的地方,讓羅爾綱頗受啟發(fā)??梢?jiàn),即使是“外行”的話,也未必全無(wú)道理、全不管用。

“四字訣”之四是“緩”。胡適認(rèn)為,“緩”字在治學(xué)方法上十分重要,“其意義只是從容研究,莫匆遽下結(jié)論。凡證據(jù)不充分時(shí),姑且‘懸兒不斷’”。年輕時(shí)的羅爾綱,在這個(gè)方面也得到了良好的教訓(xùn)。如,羅爾綱寫了書評(píng)《聊齋文集的稿本及其價(jià)值》,這是一個(gè)急救章。胡適讀后,對(duì)羅爾綱的草率、武斷作了批評(píng),指出“判斷的不易,正如考證不易下結(jié)論一樣”,做文章要站得住,就“不要有罅隙給人家推翻”。同樣,就羅爾綱寫的《清代士大夫好利風(fēng)氣的由來(lái)》,胡適通過(guò)書信的形式加以告誡,“這樣的文章是做不得的”,因?yàn)椤斑@個(gè)題目根本就不成立”。胡適認(rèn)為,做新式史學(xué)的人切不可胡亂做概括論斷,“常作文字,固然是好訓(xùn)練,但文字不可輕作,大輕易了就流為‘滑’,流為‘茍且’”。再如,《上太平軍書的黃畹考》經(jīng)歷三稿,胡適才認(rèn)為證據(jù)充分、結(jié)論可靠,才幫羅爾綱拿去北京大學(xué)《國(guó)學(xué)季刊》發(fā)表,成為羅爾綱第一篇在國(guó)內(nèi)著名學(xué)術(shù)刊物上發(fā)表的考證文章。這次寫作經(jīng)歷,讓羅爾綱深刻明白,做文章不能急,“應(yīng)該一改、再改、三改,方才少免錯(cuò)誤”。王國(guó)維在《人間詞話》里說(shuō):“古今之成大事業(yè)、大學(xué)問(wèn)者,必經(jīng)過(guò)三種之境界:‘昨夜西風(fēng)凋碧樹(shù)。獨(dú)上高樓,望盡天涯路?!说谝痪骋病!聨u寬終不悔,為伊消得人憔悴?!说诙骋病!娎飳にО俣?,驀然回首,那人正在,燈火闌珊處?!说谌骋??!辈还芡鯂?guó)維原意如何,也不管世人如何解讀,都不可否認(rèn)的是,做學(xué)問(wèn)不可急,也急不來(lái)。這也是胡適所倡導(dǎo)的“緩”。

當(dāng)然,胡適所說(shuō)的“四字訣”,勤、謹(jǐn)、和、緩之間并不是涇渭分明、各自獨(dú)立,而是彼此關(guān)聯(lián)、融為一體。胡適說(shuō),羅爾綱“有他那樣一點(diǎn)一劃不敢茍且的精神,加上虛心,加上他那無(wú)比的勤奮,無(wú)論在什么地方,他都會(huì)有良好的學(xué)術(shù)成績(jī)”。胡適作出這個(gè)“預(yù)言”是在1948年8月,雖然上天并沒(méi)有給他時(shí)間看到這個(gè)“預(yù)言”能否兌現(xiàn),但羅爾綱后來(lái)近半個(gè)世紀(jì)的勤、謹(jǐn)、和、緩,以及他所取得的學(xué)術(shù)成績(jī),確實(shí)證明了胡適所言極是。

《師門辱教記》中,關(guān)于羅爾綱在胡適家中的日常所占篇幅雖然甚少,卻十分出彩,細(xì)細(xì)讀來(lái),令人動(dòng)容。換言之,胡適對(duì)于羅爾綱,學(xué)術(shù)上是耳提面命的嚴(yán)師,生活上是情真意切的益友。

上個(gè)世紀(jì)30年代,中國(guó)內(nèi)憂外患,積貧積弱。家在廣西人在上海的羅爾綱能夠到胡適家中做家教、做學(xué)問(wèn),這是何其有幸,何其難得!在胡適眾多的弟子門生中,也只有羅爾綱有這份福氣。而且,羅爾綱在胡適家中,衣食住行基本上沒(méi)受委屈。羅爾綱自己也坦言:“我還不曾見(jiàn)過(guò)如此的一個(gè)厚德君子之風(fēng),抱熱誠(chéng)以鼓舞人,懷謙虛以禮下人,存慈愛(ài)以體恤人;使我置身其中,感覺(jué)到一種奮發(fā)的、淳厚的有如融融的春日般的安慰?!?/p>

羅爾綱年輕時(shí)體弱多病,常懷著一個(gè)“死亡的恐怖”。胡適以張?jiān)獫?jì)為例,開(kāi)導(dǎo)他“一個(gè)人要有生命的信心,千萬(wàn)莫要存著怕死的念頭。怕死的人,常常不免短命,有生命自信的人,精神才會(huì)康健的”。羅爾綱聽(tīng)了這番勸誡,漸漸學(xué)會(huì)了自我鼓舞。胡適自己也是抱著“生吾順事,歿吾寧也”的心態(tài)應(yīng)對(duì)“歸去”之可能。胡適說(shuō):“我是不把病當(dāng)作病看的。一個(gè)人到了要死的時(shí)候,就讓他死去好了,就是我不當(dāng)作有病看待,所以我能很快的恢復(fù)?!笨梢哉f(shuō),這方面,胡適自己也是羅爾綱一個(gè)很好的榜樣。

胡適對(duì)羅爾綱的關(guān)懷,于細(xì)節(jié)最可見(jiàn)。如,羅爾綱重返胡家時(shí),胡適親自到車站去接。因兗州一帶戰(zhàn)亂,列車誤點(diǎn)。胡適回家后,又電話車站,詢問(wèn)消息。又如,當(dāng)收到羅爾綱的清代軍制研究計(jì)劃時(shí),胡適正在協(xié)和醫(yī)院檢查身體。但他不顧病體,冒著酷暑給羅爾綱回信,且一回就是兩函,既教訓(xùn),又鼓勵(lì),苦口婆心,紙短情長(zhǎng)。

胡適

胡適

胡適與羅爾綱之間還有一段交往不能不提:1936年春,羅爾綱已在北大考古室做了兩年助理,可職務(wù)和待遇都不曾上升。因蔣廷黻出任駐蘇大使,羅爾綱的朋友吳晗、谷霽光等就推薦他去清華接任,清華文學(xué)院院長(zhǎng)馮友蘭也表示接納。但胡適卻作了辭謝。胡適的意思是,中國(guó)近代史包括的部分很廣,而羅爾綱當(dāng)時(shí)還只是研究了太平天國(guó)一部分;加上蔣廷黻是個(gè)名教授,不是誰(shuí)都能輕易頂替。胡適對(duì)羅爾綱說(shuō):“如果你在清華站不住,你還回得北大來(lái)嗎?”胡適說(shuō)這話時(shí),想必是有所考慮的。當(dāng)初,二十幾歲的他能夠在北大站穩(wěn)腳跟,固然與自身學(xué)歷學(xué)識(shí)有關(guān),但“面對(duì)著一般思想成熟的學(xué)生”沒(méi)有引起風(fēng)波,也多虧傅斯年等人的“保護(hù)”。如今,羅爾綱貿(mào)然進(jìn)入清華,能有自己一般幸運(yùn)嗎?聽(tīng)了胡適的解釋,羅爾綱幡然醒悟,明白了胡適對(duì)自己的愛(ài)護(hù)。俗話說(shuō),沒(méi)有金剛鉆不攬瓷器。與其日后招架不住落荒而逃,不如眼下安分守己蓄勢(shì)待發(fā)。不得不說(shuō),胡適是睿智的,也是周全的。不久,鑒于羅爾綱的生活實(shí)際,胡適為他爭(zhēng)取了地位的提高和待遇的改善,并為他配備了助手,使他更有心思讀書治學(xué)。

總的來(lái)說(shuō),羅爾綱跟隨胡適五年,胡適給的明顯不是一個(gè)工作機(jī)會(huì),而是一個(gè)學(xué)習(xí)機(jī)會(huì)。雖然,這只是胡適與青年交往的一個(gè)特例,但對(duì)于青年人才的教育,胡適總是以自己的方式發(fā)掘、提攜、幫助、指導(dǎo)或者建議??梢哉f(shuō),“教育固然只是胡適先生豐富人生閱歷中的一部分,但它已經(jīng)內(nèi)化為胡適先生的一種自覺(jué)的人生責(zé)任與本能”。(王賀元語(yǔ))

出版風(fēng)波

《師門辱教記》完成以后,羅爾綱并沒(méi)有馬上把書稿寄給錢實(shí)甫,而是把書稿留在手中,主要是擔(dān)心里面有“不得體的話”。羅爾綱的謹(jǐn)慎,也由此可見(jiàn)一斑。羅爾綱妻子陳婉芬也建議讓胡適看過(guò)再做安排。但這時(shí)的胡適“持節(jié)海外,為國(guó)宣憂”,一時(shí)不便聯(lián)系。1943年11月,錢實(shí)甫電催書稿,羅爾綱感于對(duì)方的盼望,遂將書稿寄出。1944年6月,書稿由桂林建設(shè)書店印出??上В瑧?zhàn)亂不斷,《師門辱教記》甫一問(wèn)世,便成絕版。

1945年初,羅爾綱對(duì)《師門辱教記》做了修改,并請(qǐng)盧吉忱重印。盧吉忱時(shí)任重慶獨(dú)立出版社總經(jīng)理,曾任北京大學(xué)文學(xué)院秘書兼文科研究所秘書,與羅爾綱有過(guò)交誼。同時(shí),盧吉忱與胡適也有交往,想約胡適為書稿作序。不巧,胡適人在美國(guó),俗務(wù)纏身,不能及時(shí)作序,導(dǎo)致書稿滯留社內(nèi)。

1946年11月15日,羅爾綱在給胡適的信中寫道:“學(xué)生于去年寄上兩函,一寄趙元任先生轉(zhuǎn),一寄紐約吾師寓所,后寄呈所撰《師門辱教記》一冊(cè)。今秋7月底,在李莊航空掛號(hào)寄呈所撰《太平天國(guó)史叢考》、《綠營(yíng)兵志》、《師門辱教記》三書至北京大學(xué),未審都一一蒙賜閱否?”從中可知,羅爾綱已兩度將《師門辱教記》寄呈胡適。但胡適是年7月回國(guó),9月正式接任北大校長(zhǎng),千頭萬(wàn)緒,焦頭爛額,書稿未曾收悉或無(wú)暇顧及,也不足為怪。羅爾綱對(duì)書稿掛肚牽心,也完全可以理解。

1948年5月30日,羅爾綱寫信給胡適,談及近期幾個(gè)設(shè)想,其中第三個(gè)要做的事是要把《太平天國(guó)史》及《師門辱教記》付印。信中,羅爾綱想讓胡適寫一封介紹信給商務(wù)印書館總經(jīng)理朱經(jīng)農(nóng),以便書稿能夠印行。羅爾綱還向胡適簡(jiǎn)要交代了書稿的遭遇——“《師門辱教記》三十三年秋出版于桂林,時(shí)已緊急疏散,建設(shè)書店送了十冊(cè)樣本給學(xué)生,大家都走了,外間不曾有流傳。戰(zhàn)后,該書店已停辦。學(xué)生當(dāng)日不曾與該書店訂有什么契約,也沒(méi)有領(lǐng)過(guò)分文報(bào)酬,所以今天可以把它再印?!蓖瑫r(shí),羅爾綱曲線“討好”胡適,說(shuō)“這本小冊(cè)子同事和朋友都說(shuō)好”,并引了社會(huì)所圖書館主任宗井滔的話——“我曾經(jīng)看過(guò)一本胡適之的傳,看過(guò)幾篇寫胡適之的文章,到今天我看了你的這本小冊(cè)子,才見(jiàn)到胡適之的偉大!”羅爾綱還告訴胡適,他曾將《太平天國(guó)史辨?zhèn)渭放c《師門辱教記》一同寄給商務(wù),但商務(wù)接受了前者,拒絕了后者。

一個(gè)星期后,也就是1948年6月6日,羅爾綱又給胡適寫信:“《師門辱教記》改稿蒙師擬賜閱一遍,聞?dòng)崥g忻莫已!當(dāng)遵命改為《胡適先生的教學(xué)方法》于昨日航空雙掛號(hào)(凡無(wú)信件夾于內(nèi)的文稿可作印刷品)寄呈,想已收到,敬乞師斧正錯(cuò)誤,并乞師榮賜序文一篇于卷端(卷端訂定有八頁(yè)空白道林紙,乞師賜序其上)。”可見(jiàn),胡適已經(jīng)向羅爾綱釋放相關(guān)信號(hào),羅爾綱也是做了精心準(zhǔn)備。而一向謹(jǐn)慎且膽小的羅爾綱這次敢于主動(dòng)向胡適索序,緣由是“前十天王之屏(崇武)兄就提議叫學(xué)生請(qǐng)師賜序了,學(xué)生心里很想,但不敢乞求。今敬悉吾師如此過(guò)愛(ài)逾恒,所以學(xué)生就斗膽敢乞師賜序了。學(xué)生想就是其他的著作都湮沒(méi)而這一冊(cè)小書若幸得師賜序文,則學(xué)生微名亦將附師蓋世大名而長(zhǎng)垂不朽了”。數(shù)年之后的今天,我們讀羅爾綱的這話,依然可以感受到他的欣幸之情,感受到《師門辱教記》在他心中的分量??上攵?,有了胡適的序文,有了胡適的推薦,再加上胡適與朱經(jīng)農(nóng)的交誼,“商務(wù)樂(lè)于接受印行那是不待說(shuō)的”。在此之前,羅爾綱曾讓顧頡剛介紹印行,顧頡剛介紹的是文通書局。兩相比較,羅爾綱更加有意商務(wù)。

誰(shuí)料,沒(méi)過(guò)多久,羅爾綱要到嶺南教書的計(jì)劃夭折,而手頭又十分拮據(jù)。恰好一個(gè)同鄉(xiāng)李君在《學(xué)原》做編輯,想將《師門辱教記》列為他們的叢書之一,并且也是在商務(wù)或中華這樣的品牌書店印行,還答應(yīng)先付兩千萬(wàn)的稿酬。羅爾綱左思右想,最后同意。自然,他要向胡適做個(gè)說(shuō)明,“此稿學(xué)生目的是要在商務(wù)或中華大書店印,現(xiàn)既有人即送稿費(fèi)以濟(jì)急需,又可在商務(wù)或中華印,所以就不致再勞煩吾師麻煩朱經(jīng)農(nóng)先生了”。

稿酬已經(jīng)收了,可胡適的序文還沒(méi)影子,羅爾綱不免著急。1948年6月28日,羅爾綱致信胡適:“《胡適先生的教學(xué)方法》稿,乞師有閑時(shí)賜改及賜短序后,敬乞航空雙掛號(hào)賜寄回來(lái),俾得將該稿交與李君(此事學(xué)生于14日函中已稟過(guò)),因?qū)W生已領(lǐng)了稿費(fèi)了。惟恐吾師沒(méi)有時(shí)間沒(méi)有工夫時(shí)千萬(wàn)莫要抽工夫來(lái)改,待得閑時(shí)再請(qǐng)賜教。學(xué)生因?yàn)榭峙?4日信沒(méi)有收到,故在這里再奉稟而已?!泵骼锸求w諒,其實(shí)是心切。胡適大概也體察了羅爾綱的不易,故而再忙,也要為這位“不茍且”的弟子上心了。

很快,胡適了卻了羅爾綱夢(mèng)寐以求的心愿——斧正《師門辱教記》。這讓羅爾綱感激涕零。1948年7月20日,在給胡適的信中,羅爾綱寫道:“樊逵羽先生帶來(lái)自傳稿經(jīng)于前日奉到,蒙師在百忙時(shí)候給學(xué)生細(xì)致改一遍,尤其是其中蒲松齡生卒考一段,似乎是師新做的,不是舊日原文,尤為可寶。這份稿子,學(xué)生要保存吾師手稿,打算另抄一份送學(xué)原社?!?/p>

在審閱了《師門辱教記》之后,胡適又很快為書稿作了序文。1948年8月3日,胡適完成序文并及時(shí)寄給羅爾綱。序文中,胡適表示,羅爾綱的這本自傳是一口氣讀完的,“很使我懷念那幾年的朋友樂(lè)趣”。胡適一貫提倡傳記文學(xué),并常常勸人寫自傳。他認(rèn)為,羅爾綱這本自傳“好像是自傳里沒(méi)有見(jiàn)過(guò)的創(chuàng)體”。胡適最后指出,“從來(lái)沒(méi)有人這樣坦白詳細(xì)的描寫他做學(xué)問(wèn)的經(jīng)驗(yàn),從來(lái)也沒(méi)有人留下這樣親切的一幅師友切磋樂(lè)趣的圖畫”。據(jù)羅爾綱回憶,胡適給羅爾綱的信中,稱這本書“給他的光榮比他得到35個(gè)榮譽(yù)博士還要光榮”。羅爾綱收到胡適的序文后,不勝歡忻,“蒙師在百忙之中,賜給學(xué)生這篇師恩洋溢的垂愛(ài)之序,微名將籍賜序得列為一代大師的門徒,這是一生最大的光榮,夢(mèng)想不到的光榮”。

可惜,時(shí)局動(dòng)蕩,新舊交替,即便《師門辱教記》已經(jīng)胡適審閱,即便《師門辱教記》添了胡適序文,也未能及時(shí)出版。隨后,胡適從“神壇”墜入“地獄”,羅爾綱心心念念的《師門辱教記》還是讓他心心念念。不同的是,從前希望這本小書能夠廣為流傳、廣為人知,而今是希望這本小書不為人知、不見(jiàn)天日了。

《師門五年記》

《師門五年記》

1948年底,胡適無(wú)可奈何,去國(guó)離鄉(xiāng)。1952年,人在臺(tái)北的胡適向盧吉忱取得《師門辱教記》的修改稿本。1953年,胡適去美國(guó)時(shí)將書稿帶去,后又帶回臺(tái)灣。1958年12月17日,胡適將《師門辱教記》改為《師門五年記》,題寫書名,并作后記,自費(fèi)付印,為的是用作自己68歲誕辰及北大成立60周年校慶紀(jì)念日的回禮。胡適在“后記”中寫道:“我現(xiàn)在自己出錢把這個(gè)小冊(cè)子印出來(lái),不作賣品,只作贈(zèng)送朋友之用。”大概一月有余,胡適將書稿重印,《師門五年記》始在圈內(nèi)較廣流傳。

1962年2月24日,胡適生命的最后一日。當(dāng)天中午,胡適與吳健雄等人談及《師門五年記》。返回家后,胡適囑咐秘書胡頌平,將《師門五年記》給吳健雄、吳大猷、袁家騮、劉大中等院士每人送一本。當(dāng)晚,在歡迎“中研院”新院士酒會(huì)席散時(shí),胡適因心臟病猝發(fā)不幸辭世。據(jù)說(shuō),在上個(gè)世紀(jì)80年代的臺(tái)灣,《師門五年記》如同教科書一樣銷行。

社會(huì)影響

《師門五年記》在沒(méi)有大量流傳時(shí),已得到了不少人的好評(píng)。羅爾綱在致胡適的信中,先后提及宗井滔、顧頡剛等人給予的好評(píng)。《師門五年記》印行后,收獲更多反響。如,金承藝讀了《師門五年記》后表示:“我得承認(rèn)這本小書使我很受感動(dòng)。如果這本書僅只是敘述羅爾綱自己與胡適之先生間師生相處五年,對(duì)師恩稱頌的報(bào)道,那我以為它就不會(huì)很感動(dòng)人了。我所以受這本書感動(dòng),是因?yàn)檫@本小書中有‘從來(lái)沒(méi)有人這樣坦白詳細(xì)的描寫他做學(xué)問(wèn)的經(jīng)驗(yàn)’(胡先生在序中的話)。它不單是介紹出一位對(duì)學(xué)生的態(tài)度如煦煦春陽(yáng),而對(duì)學(xué)生求學(xué)問(wèn)的態(tài)度卻又要求一絲不茍,一點(diǎn)也不能馬虎的先生,并且敘述出一個(gè)極難得的虛心、篤實(shí)、肯接受教訓(xùn)的學(xué)生。做學(xué)問(wèn),而且一點(diǎn)不茍且、永遠(yuǎn)說(shuō)實(shí)話,這大概是在任何時(shí)代都是可遇而不可求的事??墒窃谶@本書里,有一個(gè)不茍且、說(shuō)實(shí)話的學(xué)生,這真不能不使人感動(dòng)了。”又如,著名歷史學(xué)家嚴(yán)耕望讀了《師門五年記》后給胡適寫信:“前天在友人處見(jiàn)到羅爾綱先生所寫《師門五年記》,假歸一口氣讀完,深感羅先生真璞可尚,而先生之遇青年學(xué)生親切、體貼、殷殷督教,無(wú)所不到至極,讀之令人神往,深感此書不但示人何以為學(xué),亦且示人何以為師,實(shí)為近數(shù)十年來(lái)之一奇書……”再如,香港《明報(bào)》刊登江荼的《兩位史學(xué)家》,文中提到羅爾綱的《師門五年記》,認(rèn)為“胡適不只顧到成全后輩,更重‘自教’,對(duì)學(xué)生亦無(wú)微不至,處處為羅氏設(shè)想……讀這本書我們深嘆今日教育界何等缺乏適之先生一般的好老師,而像羅爾綱一樣的好學(xué)尊師的學(xué)生更鳳毛麟角了”。

1994年7月,羅爾綱將《師門辱教記》從胡適之意改名《師門五年記》,外加《胡適瑣記》交三聯(lián)書店香港有限公司出版發(fā)行。1995年5月,北京三聯(lián)書店也印了名曰《師門五年記·胡適瑣記》簡(jiǎn)體字版,后又有多種版本問(wèn)世。國(guó)內(nèi)讀者讀了《師門辱教記》后,感想、評(píng)論大同小異。如,文喆在《模范的師友關(guān)系——讀羅爾綱的〈師門五年記〉》中指出,“從這對(duì)師生的事跡看,‘師道’的核心,其實(shí)是人格影響與態(tài)度、方法的引導(dǎo)”。萬(wàn)波在《取耶?與耶?不茍且!——從〈師門五年記〉看現(xiàn)代師生關(guān)系》中指出,“當(dāng)前,在現(xiàn)代性的僭越下,師生關(guān)系已然受到強(qiáng)烈沖擊,發(fā)生了一定程度的‘異化’。《師門五年記》一書不僅示人何以為學(xué),亦且示人何以為師,它所體現(xiàn)的師生之間在學(xué)術(shù)、在為人方面不茍且的精神和態(tài)度,在今天仍然具有非常重大的現(xiàn)實(shí)啟發(fā)意義”。許國(guó)蕊在《〈師門五年記·胡適瑣記〉讀后感想》中表示,胡適與羅爾綱的師徒故事是師道尊嚴(yán)的一個(gè)典范,“有這樣的老師才有這樣的學(xué)生,有這樣的學(xué)生才能寫出這樣感人的文字”。

應(yīng)該說(shuō),《師門五年記》確確實(shí)實(shí)給了被羅爾綱一貫尊稱為“適之師”的胡適“比他得到35個(gè)榮譽(yù)博士還要光榮”的光榮;而被胡適親密稱之為“我的朋友”的羅爾綱也確確實(shí)實(shí)享受到了他作為“一代大師的門徒”一生中“最大的光榮,夢(mèng)想不到的光榮”。

遺憾的是,“師友切磋樂(lè)趣的圖畫”固然美好,可惜這圖畫并不是風(fēng)雨不蝕。白紙黑字寫過(guò)《師門辱教記》的羅爾綱,在推倒胡適的年代也從幕后走上前臺(tái),向他的恩師胡適——確切地說(shuō)是胡適的影子開(kāi)起了“火”。當(dāng)然,這是另外一個(gè)話題了。

主要參考文獻(xiàn)

1.羅爾綱.師門五年記·胡適瑣記[M].北京:生活·讀書·新知三聯(lián)書店,2014.

2.郭存孝編寫.胡適與羅爾綱經(jīng)緯錄[M].合肥:安徽教育出版社,2015.

3.李又寧主編.胡適與他的學(xué)生[M].南京:南京大學(xué)出版社,2016.

4.中國(guó)社會(huì)科學(xué)院近代史研究所中華民國(guó)史組編.胡適來(lái)往書信選[M].北京:中華書局,1979

5.王賀元.胡適論青年拔尖學(xué)術(shù)人才培養(yǎng)[J].寧波大學(xué)學(xué)報(bào)(教育科學(xué)版),2014,36(06):19-24.

6.萬(wàn)波.取耶?與耶?不茍且!——從《師門五年記》看現(xiàn)代師生關(guān)系[J].當(dāng)代青年研究,2010(02):77-80.

7.李先富.論胡適對(duì)羅爾綱史學(xué)研究的影響[J].江海學(xué)刊,1999(06):142-147.

8.文喆.模范的師生關(guān)系——讀羅爾綱的《師門五年記》[J].中國(guó)德育,2010,5(04):64-65.

9.許國(guó)蕊.《師門五年記·胡適瑣記》讀后感想[J].大眾文藝(理論),2008(08):25.

熱門文章排行

掃描二維碼
Copyright ? 讀書網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)