日本浮世繪書寫記錄了17世紀(jì)到19世紀(jì)的日本世俗生活和藝術(shù)史,為現(xiàn)代主義藝術(shù)和潮流文化都帶來了深遠(yuǎn)的影響。
3月12日,“遇見浮世·博覽江戶——江戶時(shí)代浮世繪原版珍藏展”在北京今日美術(shù)館拉開帷幕。澎湃新聞在現(xiàn)場看到,展覽集中展現(xiàn)近100幅國內(nèi)從未展出,創(chuàng)作于江戶和明治時(shí)期的浮世繪原版古畫。其中最有名的當(dāng)屬《神奈川沖浪里》,這是日本江戶時(shí)代畫家葛飾北齋的代表作之一。這幅畫作也是最浮世繪的象征之一。
《神奈川沖浪里》
印象派大師梵高就曾在給弟弟提奧的信中寫道:“誠如你所見,海浪如同魔爪,牢牢地抓住船只,你可以清楚地感受到”。是以毫無疑問,這幅作品成為本次展覽的主視覺logo。
展覽現(xiàn)場
據(jù)了解,此次展出的全部展品,悉數(shù)來自日本淺井家族的收藏。淺井家族的代表毛強(qiáng)現(xiàn)場表示,這是他們第一次在中國進(jìn)行展出,有一半都是名作。由于疫情的原因,這次展覽從策劃到展出也是頗費(fèi)周折,策展人介紹說:“淺井家族的浮世繪收藏一共有3萬多幅,他們不同于其他的收藏家,以葛飾北齋、歌川國芳等名家的作品收藏為主,他們更多是以歷史題材,從整個(gè)社會(huì)真實(shí)狀況角度著眼進(jìn)行收藏,所以更能反映當(dāng)時(shí)社會(huì)風(fēng)貌。”
江戶時(shí)代的僧侶作家淺井了意,曾在《浮世物語》一書中寫道:“生活是為及時(shí)行樂,將注意力集中在欣賞月亮、太陽、櫻花和楓葉之美,盡情歡唱,盡興飲酒,將自己投入沉浮的塵世,即使面臨貧困也不用在乎,不用沮喪,只要學(xué)飄瓜隨波漂浮,這也就是我們所謂的‘浮世’。”這段話,今次也出現(xiàn)在展館入口處的序言中。
主辦方告訴“澎湃新聞·藝術(shù)評(píng)論”,過往國內(nèi)浮世繪主題展覽一般都以編年形式,枚舉浮世繪的畫法、畫派等,此次“江戶時(shí)代浮世繪原版珍藏展”的主題則更加鮮明集中:從江戶(1868年改名東京)城市文化切入,選取眾多反應(yīng)江戶社會(huì)風(fēng)貌、風(fēng)俗民情、百姓生活、民間傳說的作品,形成“入城”“入室”“入魂” 三大板塊,通過三個(gè)時(shí)空維度結(jié)合藝術(shù)與文化,帶領(lǐng)觀眾深入讀解日本文化。
除了呈現(xiàn)浮世繪原版古畫,展出現(xiàn)場還原了茶道空間及櫻花樹林等多個(gè)場景,供觀眾打卡留影。尤為值得一提的是,為方便上班族一睹浮世繪魅力,此次展覽特別在周五、周六晚間辟出“夜游觀展”時(shí)段。北京的展出時(shí)段為3月12至5月初,之后還將在國內(nèi)其他地區(qū)巡展。
入城,城枕水波百夢生
《東京江戶品川高輪風(fēng)景》,作者二代歌川國輝,作于明治元年 1868。圖中所呈現(xiàn)的海岸淺灘早已被圍海造田。在沒有照相術(shù)的時(shí)代,這幅作品為后世保留下彼時(shí)的人間煙火。
17世紀(jì)初,日本德川家康建立幕府政權(quán),舉全國之力建設(shè)江戶,引異鄉(xiāng)民客匯于此。
“江戶時(shí)代浮世繪原版珍藏展”首個(gè)展區(qū)“入城”,位于整個(gè)3號(hào)館一層空間。“入城”展區(qū)令觀眾可以俯瞰江戶全貌。通過展現(xiàn)水路交錯(cuò)的街巷、熙然喧嘩的商街、櫻花散漫的節(jié)慶,共同編織出完整、立體的江戶風(fēng)貌。30余幅畫作也寓目城市居民在春花秋實(shí)四季更迭中,在這座繁華的都市編織著各自的生活記憶。觀看他們來來往往,或聚或離,鮮活生動(dòng)的日常,仿佛置身于江戶街道之上,使畫面擁有了奇妙的寫實(shí)之感。
“入城”之前,先眺富士山。日本自古以來就有富士信仰,很多人以登上海拔3776米的山頂為目標(biāo)。1830年代,日本民間旅行熱潮興起,各地道路交通和沿途食宿設(shè)施日趨完善。浮世繪師也在旅途中記錄著江戶城周邊的旖旎風(fēng)景。其中最為著名的便是百余公里處的富士山?!陡辉廊啊P風(fēng)快晴》創(chuàng)作于天保3年(1832),是江戶時(shí)代后期天才畫師葛飾北齋的名作,又被稱為“紅富士”,描繪了富士山中出現(xiàn)的季節(jié)現(xiàn)象——據(jù)說從夏末到秋初,根據(jù)當(dāng)時(shí)的氣象條件,富士山被染成紅色的現(xiàn)象有時(shí)會(huì)在早上看到,寓意吉運(yùn)高照。
《富岳三十六景?凱風(fēng)快晴》
作為浮世繪成熟期的代表人物,葛飾北齋在長達(dá)90年的人生歲月中,一直活躍在浮世繪創(chuàng)作一線。而北齋和歌麿活躍的同時(shí),也是初代歌川豐國率領(lǐng)的歌川派的全盛時(shí)期。北齋與歌川豐國、初代歌川國貞、初代歌川廣重、歌川國芳等人競爭畫藝,將純熟時(shí)期的江戶文化刻印進(jìn)了浮世繪中。《參宮上京道中一覽之圖》,由初代歌川廣重創(chuàng)作于安政4年(1858)。作為一代風(fēng)景畫巨匠,初代歌川廣重所繪制的6幅珍罕浮世繪,以雙陸游戲地圖的形式描繪了從江戶到伊勢和京都的地圖。作品形象地展示了江戶時(shí)代,日本社會(huì)掀起的參拜伊勢神宮熱潮。圖中可見,人們大量來往于東海道。而富士山在組合畫中的位置,也可以見得畫家構(gòu)圖的巧思。
“參宮上京道中一覽之圖”
《三國第一山之圖》創(chuàng)作于嘉永年間(1848-1854),“三國”是指唐(中國)、天竺(印度)、日本。作者歌川貞秀是初代歌川國貞的弟子,在還沒有無人機(jī)的時(shí)代,他描繪了很多精彩的鳥瞰圖,也被稱為“空中畫師”。就富士山來說,貞秀也留下了許多描繪外觀和內(nèi)部洞穴細(xì)節(jié)的畫作。他也曾走遍日本全境,用準(zhǔn)確的遠(yuǎn)近法,留下了很多精彩的風(fēng)景畫。類似于當(dāng)代日本漫畫的敘事語言,畫家在整幅畫的右上角的圍圈,畫出白絲瀑布,左側(cè)的灰色小山則是江戶時(shí)代寶永4年(1707)噴發(fā)而成的寶永山。
《三國第一山之圖》
從江戶時(shí)代起,日本橋就是日本全國公路網(wǎng)的起點(diǎn),其附近地區(qū)也因此成為商業(yè)繁華區(qū)。許多浮世繪作品都喜歡描繪了日本橋一帶整潔、熱鬧的街巷。《東京日本橋風(fēng)景》由歌川芳虎創(chuàng)作于明治3年(1870)。這幅畫描繪了江戶末期到明治初期的日本橋風(fēng)景,畫面中記錄了眾生百景。畫面左側(cè)的高牌是讓民眾知曉法令的告示牌,告示牌下的水桶是江戶城中用來防火的儲(chǔ)水木桶。畫中的許多細(xì)節(jié)展現(xiàn)了西洋文化的逐步滲透,畫面中多處的西洋馬車,以及畫面右側(cè)騎馬的西洋男子,體現(xiàn)了當(dāng)時(shí)江戶城中最早的西方化生活場景,是一副體現(xiàn)了從江戶到明治時(shí)期風(fēng)俗變遷的珍貴浮世繪。
《東京日本橋風(fēng)景》
西風(fēng)東漸。楊洲周延創(chuàng)作于明治24年(1891)的《淺草公園游覽之圖》更能體現(xiàn)時(shí)代風(fēng)貌的變化。在這幅美人風(fēng)景圖中,前景所繪的女子所著和服極為精美,著葡萄燕子紋樣和服的女子面容溫婉,身旁的侍女為她撐傘卻已不是和傘而是歐美貴婦的陽傘。畫面中央遠(yuǎn)處的是明治23年(1890年)在淺草蓋的十二樓建筑,名為淺草十二樓,也稱凌云閣,它高52米,是當(dāng)時(shí)日本第一高的建筑。凌云閣是當(dāng)時(shí)淺草地區(qū)的標(biāo)志性建筑,曾被譽(yù)為“日本的埃菲爾鐵塔”,只要是描繪淺草地區(qū)的風(fēng)景畫,都會(huì)描繪凌云閣。1923年,關(guān)東大地震時(shí),凌云閣倒塌并發(fā)生了傾斜和火災(zāi),最終被政府爆破解體了,甚為可惜!
《淺草公園游覽之圖》
櫻花浪漫 入室入魂
在江戶時(shí)代后期,在淺草附近的猿若町聚集了歌舞伎劇場,新吉原也搬遷至附近,淺草也得名“江戶的兩大惡處(娛樂場所)”,成為了江戶町民的娛樂小鎮(zhèn)。歌川貞秀在天保年間(1830-1844)創(chuàng)作的《東都新吉原全盛櫻圖》,便是一幅描繪江戶時(shí)代吉原繁榮景象的精美浮世繪。在吉原中央大街的仲之町,春天移植櫻花,秋天移植紅葉,人工營造了一番熱鬧美麗的景象。這幅畫運(yùn)用了當(dāng)時(shí)最先進(jìn)的多色印刷技術(shù),挑戰(zhàn)使用比以往更為多樣的顏色繪制,鮮艷奪目。從畫中可見,新吉原建成時(shí)就經(jīng)營著很多揚(yáng)屋(從青樓招高級(jí)藝妓來游耍的店),喜長、滿袖、尾倉戶、喜瀨川,都是傳說中的美女。
《東都新吉原全盛櫻圖》
由外而內(nèi),展館二層呈現(xiàn)的是“入室”和“入魂”展區(qū)?!叭胧摇绷⒁獍延^眾拉入到江戶浮靡的市井生活,在劇院、相撲、閨閣、節(jié)日等不同生活情景當(dāng)中體會(huì)潮氣蓬勃、及時(shí)行樂的江戶精神。其中的《江戸砂子年中行事·上巳之圖》描繪了人們歡慶上巳節(jié)時(shí)的隆重景象和風(fēng)俗儀式。這幅由楊洲周延創(chuàng)作于明治18年 (1885)。7月7日被稱作是七夕。在中國從漢朝開始就有記載,據(jù)說在奈良時(shí)代傳入日本,如今已經(jīng)成為日本夏季的傳統(tǒng)節(jié)日之一。日本的七夕節(jié)與中國的七夕節(jié)不同之處在于,在日本,七夕節(jié)更多是姑娘們擁有一身好手藝。相傳從江戶時(shí)代開始,把愿望寫在詩箋上掛在竹子上,擺上貢品,以此請(qǐng)求織女星保佑女孩子書法、裁衣的手藝進(jìn)步。這張畫作中,色彩斑斕的許愿簽搖曳在風(fēng)中,別有一番節(jié)日氣氛。
《江戸砂子年中行事?上巳之圖》
其實(shí)不獨(dú)七夕,端午、重陽等節(jié)慶也由中國東傳,落地后的意涵雖大體類似,日本也做了許多本土化儀式性的改造。在平安時(shí)代,端午節(jié)成為日本的五節(jié)會(huì)之一,因在日語中的“菖蒲”與“尚武”一詞的發(fā)音相同,因此這個(gè)節(jié)日在日本與尚武精神產(chǎn)生了關(guān)聯(lián)。楊洲周延創(chuàng)作于明治18年(1885)的《江戶砂子年中行事·端午之圖》便反映了江戶時(shí)代末期到明治初期端午節(jié)時(shí)熱鬧的景象。畫里可以看到右上方有一個(gè)很大的鯉魚旗,據(jù)說是從江戶時(shí)代關(guān)東地區(qū)那邊開始形成的風(fēng)俗。原本端午節(jié)和兒童節(jié)是兩個(gè)不同的節(jié)日,自1948年起,為了祈禱孩子們身體健康。日本政府把5月5日定為了兒童節(jié)。
《江戶砂子年中行事?端午之圖》
對(duì)一個(gè)時(shí)代的了解,如對(duì)個(gè)體的了解一般,由表及里,由淺入深。江戶時(shí)代的蕓蕓眾生生活在當(dāng)時(shí)的社會(huì)環(huán)境中,也通過自身塑造著這個(gè)環(huán)境??v觀浮世繪的發(fā)展軌跡,它源于民眾,從最初的版畫署名繪本,到民間流通的版畫月歷“繪歷”,再到“美人繪”、“風(fēng)景繪”,以及以歌舞伎演員為畫面內(nèi)容的“役者繪”。浮世繪在當(dāng)時(shí)的民眾中都是具有輕松的、親密的、裝飾性的日常作品。與其說浮世繪紀(jì)錄且描繪了江戶萬景,不如說江戶眾生的所思所想賦予了浮世繪獨(dú)特的生命力。
《繪本太閣記?尼岬之階?武智光秀》
歌舞伎是日本典型的民族表演藝術(shù),歌,代表音樂;舞,代表舞蹈,伎,指代表演技巧。歌舞伎起源于17世紀(jì)的江戶初期,到元祿時(shí)代(1688-1704)年,歌舞伎大體定型。役者,特指歌舞伎表演的演員,因此“役者繪”指以描繪歌舞伎演員,以及歌舞伎舞臺(tái)、道具等用作劇目報(bào)道的繪畫作品。豐原國周的《繪本太閣記·尼岬之階·武智光秀》(明治16年,1883)講述的就是一段類似中國宮廷“燭光斧影”的殺戮故事——畫中是武智(明智)光秀在殺死了主公小田春長(織田信長)后,在與真柴久吉(羽柴秀吉)的決戰(zhàn)無法避免的情況下,在尼崎庵室中的光秀,覺得門后的人影是久吉,便準(zhǔn)備用竹槍刺向?qū)Ψ降膱雒妗5?,被竹槍刺中的卻是光秀的母親。這幅畫是明治時(shí)代演出時(shí)的作品,但它依照江戶時(shí)代的表演宗旨,并沒有用真名記錄人物。畫于明治16年9月,第四代中村芝玩主演,在市村座舉行的演出。
歌以詠志,講述的無非是普天下并不新鮮的故事。浮世繪中,但凡畫出了人影,多半便涉及不便公開講述的秘辛?!叭牖辍闭箙^(qū),展現(xiàn)的就是江戶時(shí)代人們充滿想象和信仰的精神世界。通過展現(xiàn)各種英雄傳說、歷史軼聞的作品,也反映了日本民間信仰及精神文化。其中歌川國芳作品——《相馬的古內(nèi)里》(文化年間 1804-1818),以光怪陸離的想象力描繪了一場震撼人心的妖術(shù)之戰(zhàn)。在日本文化當(dāng)中,“妖怪”的形象有時(shí)被賦予的是對(duì)未知事物的恐懼,對(duì)過往情景的哀嘆,甚至是對(duì)統(tǒng)治階級(jí)的反諷。隨著社會(huì)開放程度的增加,妖怪主題的浮世繪作品也被賦予了借古諷今、戲謔現(xiàn)實(shí)的意義。
《相馬的古內(nèi)里》
有妖怪,就會(huì)有勇士替天行道、斬妖除魔。在日本神話傳說中,妖怪是使人久病不治的罪魁禍?zhǔn)?。神兵天將的出現(xiàn)戰(zhàn)勝了妖怪,保衛(wèi)了天皇,也使城內(nèi)居民戰(zhàn)勝疾病,恢復(fù)健康。在全球遭受新冠疫情影響的今天,中日兩國的策展人一致認(rèn)為應(yīng)該在展覽的最后,借用浮世繪奇思妙想的畫作表達(dá)人們對(duì)醫(yī)務(wù)工作者的感謝,以及人民對(duì)于健康生活的友好期盼。
《淺草觀世音額?源三位賴政》
初代歌川國貞創(chuàng)作的《淺草觀世音額·源三位賴政》(文政年間1818-1830),講述的就是源賴政消滅鵺的情景。鵺為臉是猴子、身體是貍貓、手腳是老虎、尾巴是蛇形的怪物。無獨(dú)有偶,歌川國芳在《木曽街道六十九次·京都鵺大尾》(嘉永年間1848-1854)中呈現(xiàn)的也是這段故事:源賴光的子孫、善使弓箭的源賴政在天皇御所埋伏等待,到了晚上,黑煙開始籠罩著天空,并發(fā)出可怕的叫聲。賴政拉著源氏祖?zhèn)鞯墓?,朝著叫聲處射去,二條城北側(cè)落下了巨大的影子。賴政的部下趕到后又給怪物鵺致命一擊……
《木曽街道六十九次?京都鵺大尾》
《遇見浮世?博覽江戶——江戶時(shí)代浮世繪原版珍藏展》
展期:2021.3.12-2021.5.6
展覽地點(diǎn):今日美術(shù)館3號(hào)館