注冊(cè) | 登錄讀書好,好讀書,讀好書!
讀書網(wǎng)-DuShu.com
當(dāng)前位置: 首頁(yè)新聞資訊歷史

抗戰(zhàn)前中國(guó)訂購(gòu)12門德國(guó)要塞炮的“奇幻漂流”

如果說(shuō)有這么一批12門火炮,先后被6個(gè)國(guó)家擁有,在抗日戰(zhàn)爭(zhēng)、太平洋戰(zhàn)爭(zhēng)、第二次世界大戰(zhàn)歐洲戰(zhàn)場(chǎng)乃至美蘇冷戰(zhàn)中都發(fā)揮過(guò)作用,而且還有1門一直保留到今天,這個(gè)故事聽(tīng)起來(lái)恐怕令人難以置信。而本文所要敘述的就

如果說(shuō)有這么一批12門火炮,先后被6個(gè)國(guó)家擁有,在抗日戰(zhàn)爭(zhēng)、太平洋戰(zhàn)爭(zhēng)、第二次世界大戰(zhàn)歐洲戰(zhàn)場(chǎng)乃至美蘇冷戰(zhàn)中都發(fā)揮過(guò)作用,而且還有1門一直保留到今天,這個(gè)故事聽(tīng)起來(lái)恐怕令人難以置信。而本文所要敘述的就是這樣一個(gè)故事——抗戰(zhàn)前國(guó)民政府從德國(guó)萊茵金屬公司訂購(gòu)的12門SK C/28型15厘米要塞炮的“奇幻漂流”。

抗戰(zhàn)前的訂購(gòu)

故事的起源可以追溯到1936年2月,南京國(guó)民政府組織了以顧振為首的軍事代表團(tuán)赴德訪問(wèn)。在曾任蔣介石軍事顧問(wèn)的納粹德國(guó)軍隊(duì)元老馮·塞克特的引薦下,顧振代表團(tuán)得以拜訪包括希特勒在內(nèi)的納粹高官,達(dá)成了中德易貨貿(mào)易協(xié)定并訂購(gòu)了大批軍事裝備。鑒于當(dāng)時(shí)長(zhǎng)江下游各炮臺(tái)的火炮仍然停留在清末狀態(tài),國(guó)民政府對(duì)各種“江防器材”表現(xiàn)出了濃厚興趣,由翁文灝指示顧振向德方求購(gòu)岸防炮。

同年4月19日,顧振向翁文灝匯報(bào)了兩個(gè)方案:“江防十五公分炮,舊式者射程十七公里,三二月內(nèi)可交七門,觀測(cè)器等附件于五個(gè)月內(nèi)交齊,炮彈全數(shù)可即交齊;新式炮射程二十公里,如即訂購(gòu),可于明年二月起,每月交二門?!睂?duì)比當(dāng)時(shí)德國(guó)的各種火炮,顧振所謂的“舊式者”極有可能是克虜伯SK L/45型15厘米艦炮/海岸炮。這種火炮是一戰(zhàn)中德國(guó)海軍的主力裝備之一,二戰(zhàn)期間仍然保有很大數(shù)量,大量用在輔助艦艇和“大西洋壁壘”的海岸炮臺(tái)上。而“新式炮”顯然是萊茵金屬的最新產(chǎn)品SK C/28型15厘米炮,也是著名的俾斯麥級(jí)戰(zhàn)列艦和沙恩霍斯特級(jí)重巡洋艦副炮的岸防版本。

翁文灝接報(bào)后立即回電:“江防十五公分能射二十公里之新式炮,及一切附件與每?jī)砷T炮應(yīng)配一套之指揮儀及炮彈之價(jià)格,請(qǐng)即詢明電示?!弊罱K國(guó)民政府決定訂購(gòu)12門SK C/28炮,全部采用單裝的Küst. MPL C/36岸防炮架。根據(jù)德國(guó)檔案記載,這些火炮的炮號(hào)是1088-1099連續(xù)編號(hào)。按照顧振最初的匯報(bào),德方應(yīng)當(dāng)從1937年2月起每月向中方交付兩門炮,但出于某些原因,SK C/28炮的交付時(shí)間大為拖延,最初的4門炮(1088-1091)在1937年9、10月間才來(lái)到中國(guó)。另外,二戰(zhàn)前中國(guó)購(gòu)買的20門8.8厘米45倍徑克虜伯高射炮最初就是作為這些15厘米要塞炮的“副炮”訂購(gòu)的。

值得一提的是,抗戰(zhàn)前的國(guó)民政府人員似乎并不知道SK C/28炮的制式名稱,甚至在一些檔案中直稱其為“SKL”。事實(shí)上,“SK L/xx”是一戰(zhàn)及以前德國(guó)海軍速射炮的命名法,SK指Schnelladekanone速射炮,L/xx指火炮身管長(zhǎng)xx倍徑。1920年代開(kāi)始德國(guó)海軍改用SK C/xx命名火炮,C指Construktionsjahr生產(chǎn)年代。而中國(guó)軍人除了稱之為十五公分加農(nóng)炮/平射炮外,也用“丙炮”代指(同批購(gòu)買的8.8厘米炮則被稱為“甲炮”)。

江陰之戰(zhàn)

遲到的15厘米要塞炮給國(guó)民政府留出了足夠的時(shí)間來(lái)反復(fù)糾結(jié)這些火炮應(yīng)該安裝于何處。根據(jù)1937年6月14日錢大鈞呈陳誠(chéng)《勘察江陰南通要塞報(bào)告書》,當(dāng)時(shí)對(duì)于這12門炮的分布有多達(dá)四個(gè)方案:(1)“有主張十五公分之加農(nóng)八門,分置南通江陰兩處者”;(2)“有主張集中于南通者”;(3)“有主張集中于江陰者”;(4)“有主張將預(yù)定裝置于海州之十五公分四門、八.八公分四門,與預(yù)定裝置于南通、江陰之新炮,集中分配于江陰南通兩地,各裝置十五公分六門,八.八公分六門者”(前三個(gè)方案中剩余的4門炮都安裝在海州即今連云港)。國(guó)民政府最終做出決定,將前8門炮全部集中于江陰要塞。但這份資料中所討論的火炮在江陰的安裝位置(長(zhǎng)山、巫山或蕭山)都與后來(lái)4門SK C/28炮實(shí)際的安裝位置(西山現(xiàn)有炮臺(tái)附近)相去甚遠(yuǎn),這又是為什么呢?

從負(fù)責(zé)安裝這批火炮的中方技術(shù)人員、兵工署職員王國(guó)章的回憶錄中,或許可以窺見(jiàn)其中的部分原因。根據(jù)王國(guó)章的回憶,當(dāng)時(shí)軍事委員會(huì)的代表與海軍第二艦隊(duì)司令曾以鼎對(duì)這4門炮的安裝位置相持不下,最后的安裝位置是根據(jù)參加炮位選擇工作的一位退役德國(guó)海軍上尉的意見(jiàn)確定的。王國(guó)章回憶這4門炮的安裝位置是“負(fù)山面江的一處山腳下,射出方向只能是對(duì)著江面”,與4門炮事實(shí)上的安裝位置完全符合。

位置選定之后,炮位的建造工作進(jìn)行得相當(dāng)倉(cāng)促。根據(jù)日軍留下的照片,江陰的15厘米SK C/28炮位十分簡(jiǎn)陋,側(cè)面使用填砂的油桶加固,很可能是臨時(shí)炮位。除了炮位本體以外,附屬建筑僅有一座混凝土掩體——就連這座掩體也不是為SK C/28炮專門設(shè)計(jì)的,而是1930年代江陰要塞現(xiàn)代化改造中新建炮位的通用配置。另外日軍還拍攝了一座尚未完工的圓型鋼筋混凝土建筑,可能這才是為SK C/28炮建造的永久式炮座。4門SK C/28炮的“鄰居”是兩門1880年代的12英寸阿姆斯特朗前膛炮和兩門1900年代的江南制造總局仿阿姆斯特朗6英寸速射炮,前者到抗戰(zhàn)時(shí)期已經(jīng)完全落伍,不排除這幾座炮臺(tái)的附屬設(shè)施曾被“征用”來(lái)儲(chǔ)存SK C/28的彈藥和備品。4門SK C/28和兩門江南速射炮的炮座在1990年代因建造江陰長(zhǎng)江大橋而拆除,但在江陰黃山現(xiàn)存其他建于1930年代的炮臺(tái)旁邊,還能看到與當(dāng)時(shí)的SK C/28炮臺(tái)完全一樣的混凝土掩體。

日軍拍攝的江陰要塞15厘米SK C/28炮和尚未完工的永備炮座(《揚(yáng)子江沿岸占領(lǐng)要塞兵備整理寫真帖》)

日軍拍攝的江陰要塞15厘米SK C/28炮和尚未完工的永備炮座(《揚(yáng)子江沿岸占領(lǐng)要塞兵備整理寫真帖》)

炮位的問(wèn)題解決了,但更糟糕的還在后頭:盡管4門炮已經(jīng)安裝,可它們的瞄準(zhǔn)器尚未到位,無(wú)法校炮也無(wú)法瞄準(zhǔn)射擊。更嚴(yán)重的問(wèn)題是雖然炮彈都已運(yùn)到,可是引信卻全都沒(méi)有到,因而火炮根本無(wú)法使用。而此時(shí)上海已經(jīng)淪陷,日軍正在迅速接近江陰要塞,根本沒(méi)有時(shí)間等待瞄準(zhǔn)器和引信從德國(guó)運(yùn)來(lái)。幸而此時(shí)王國(guó)章在南京使用同樣是萊茵金屬公司制造的32倍徑15厘米榴彈炮的引信改裝成供SK C/28炮使用的引信,并使用象限儀測(cè)定仰角、剪型炮隊(duì)鏡進(jìn)行瞄準(zhǔn)的辦法在11月5日試射成功。此時(shí)距江陰之戰(zhàn)爆發(fā)只剩三個(gè)星期了。

11月25日無(wú)錫淪陷,日軍開(kāi)始沿錫澄公路向江陰發(fā)起進(jìn)攻。4門SK C/28炮并未等來(lái)國(guó)民政府在訂購(gòu)之初所考慮的對(duì)手——日本海軍的艦艇,而是要面對(duì)日本陸軍重炮的反復(fù)轟擊。根據(jù)戰(zhàn)后編纂的《澄鎮(zhèn)寧各要塞區(qū)作戰(zhàn)經(jīng)過(guò)及心得概要》及時(shí)任江陰要塞司令部探照燈臺(tái)臺(tái)長(zhǎng)的杜隆基回憶,為了精確瞄準(zhǔn),日軍在11月26日首次使用了系留式的炮兵觀測(cè)氣球。日軍首次使用氣球時(shí)距江陰要塞17000米,仍然處在SK C/28炮射程范圍之內(nèi),在遭到瞄準(zhǔn)射擊后很快自行下降消失。28日上午日軍氣球再次出現(xiàn),這次距離達(dá)到27000米,超出了SK C/28的射程。江陰要塞曾向南京呼叫空軍戰(zhàn)機(jī)支援,但戰(zhàn)機(jī)并未出現(xiàn),要塞守軍只能徒喚奈何。12月1日江陰要塞棄守,守軍將硫酸灌入炮尾后撤退。日軍到來(lái)后俘獲了全部4門炮及剩余的594發(fā)炮彈。

正在被日軍拆卸的江陰要塞SK C/28炮臺(tái)全景及拆卸中的火炮(《揚(yáng)子江沿岸占領(lǐng)要塞兵備整理寫真帖》)

正在被日軍拆卸的江陰要塞SK C/28炮臺(tái)全景及拆卸中的火炮(《揚(yáng)子江沿岸占領(lǐng)要塞兵備整理寫真帖》)


SK C/28炮臺(tái)原位置現(xiàn)已被江陰長(zhǎng)江大橋橋墩占據(jù),前景中是1880年代修建的12英寸前膛炮炮臺(tái)(筆者拍攝)

SK C/28炮臺(tái)原位置現(xiàn)已被江陰長(zhǎng)江大橋橋墩占據(jù),前景中是1880年代修建的12英寸前膛炮炮臺(tái)(筆者拍攝)

天各一方

日軍俘獲4門SK C/28炮后,和中國(guó)軍隊(duì)一樣對(duì)其性能評(píng)價(jià)很高。日軍將其運(yùn)回國(guó)內(nèi)安裝在下關(guān)地區(qū)的角島炮臺(tái),防守日本本州和九州之間的關(guān)門海峽。角島炮臺(tái)于1939年7月14日動(dòng)工興建,1940年9月26日竣工,是太平洋戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)前日本最后建成的岸防炮臺(tái)之一。相比江陰西山簡(jiǎn)陋的炮位和通用掩體,不得不說(shuō)4門SK C/28在日本的“新家”要完善得多——不但有地下彈藥庫(kù)(1號(hào)和4號(hào)炮位有獨(dú)立彈藥庫(kù),2號(hào)和3號(hào)炮位共用一個(gè)彈藥庫(kù)),還附有一座非常現(xiàn)代化的大型指揮碉堡。

日軍繪制的SK C/28炮圖紙及角島炮臺(tái)現(xiàn)存的指揮碉堡(已被改建為住宅)

日軍繪制的SK C/28炮圖紙及角島炮臺(tái)現(xiàn)存的指揮碉堡(已被改建為住宅)

1941年日軍將4門SK C/28修復(fù)完成安裝到角島炮臺(tái),由下關(guān)要塞重炮兵聯(lián)隊(duì)第三中隊(duì)操作使用。由于是在戰(zhàn)場(chǎng)上繳獲的裝備,日軍沒(méi)有任何SK C/28的說(shuō)明書和相關(guān)文件資料;第三中隊(duì)只能在使用中學(xué)習(xí),逐漸摸清了這種火炮的性能并編制了操典。1941年7月重炮兵學(xué)校教官來(lái)到角島炮臺(tái)對(duì)第三中隊(duì)進(jìn)行“電動(dòng)式照準(zhǔn)器具”的使用培訓(xùn),并高度評(píng)價(jià)了第三中隊(duì)自行編制的操典。二戰(zhàn)期間角島炮臺(tái)除了曾在1944年6月炮擊過(guò)一艘不明潛艇外,基本沒(méi)有參與過(guò)實(shí)戰(zhàn)。

1945年4月,日本在太平洋戰(zhàn)場(chǎng)頹勢(shì)盡顯,與盟軍進(jìn)行“本土決戰(zhàn)”已被提上日程。根據(jù)“本土決戰(zhàn)”的安排,日軍計(jì)劃對(duì)關(guān)門海峽的海防炮進(jìn)行大規(guī)模的重新布置。同年5月沖繩戰(zhàn)役結(jié)束后,根據(jù)沖繩戰(zhàn)役的經(jīng)驗(yàn),日軍計(jì)劃放棄關(guān)門海峽內(nèi)的孤立島嶼,將所有火炮集中配置在大陸上。角島炮臺(tái)的4門SK C/28也被轉(zhuǎn)移到陸地上的洞窟陣地中,2門安裝在下關(guān)市吉見(jiàn)西北的“吉見(jiàn)炮臺(tái)”,2門安裝在西日本鐵道山陰本線梅ケ峠駅以北的“大休庵炮臺(tái)”。根據(jù)遺留的當(dāng)時(shí)資料和《下關(guān)重炮兵聯(lián)隊(duì)史》中記載的原日軍人員回憶,日本投降時(shí)吉見(jiàn)炮臺(tái)已經(jīng)全部竣工,正在將彈藥搬入陣地,而大休庵炮臺(tái)進(jìn)度略遲,日本投降時(shí)火炮還停留在梅ケ峠的車站里。日軍在接到投降命令后將炮閂扔到了海里,這4門炮無(wú)一保存至今,不過(guò)角島炮臺(tái)保存仍然比較完好,并在1998-1999年進(jìn)行過(guò)考古調(diào)查。

這4門炮的故事到這里就結(jié)束了。但尚未運(yùn)往中國(guó)的那8門SK C/28炮(炮號(hào)1092-1099),它們所要面對(duì)的卻是一段更加曲折離奇的旅程。當(dāng)江陰的4門炮折損之后,國(guó)民政府還樂(lè)觀地期待著納粹德國(guó)不久后就將交付剩下的8門火炮。1937年12月3日,翁文灝還向蔣介石發(fā)電稱:“又一船本月初起運(yùn),十五公分海防重炮四尊附炮彈四百?!钡藭r(shí)德國(guó)在中日之間已經(jīng)逐漸倒向日本一方,再加上自身擴(kuò)軍備戰(zhàn)的需要,最終使得德軍征用了剩下的全部8門中國(guó)訂購(gòu)的SK C/28。德軍將其中4門(炮號(hào)1092-1095)安裝在面對(duì)波羅的海的沃林島上的維涅塔炮臺(tái)(Battery Vineta),另外4門(炮號(hào)1096-1099)安裝在面對(duì)北海的博爾庫(kù)姆島上的霍岑多夫炮臺(tái)(Battery Holtzendorf)。巧合的是,沃林島上的維涅塔炮臺(tái)所守衛(wèi)的瑞納門(Swinemünde)海口,正是半個(gè)世紀(jì)前北洋水師在士旦丁的伏爾鏗造船廠訂造的眾多軍艦離開(kāi)德國(guó)返航之處。

然而隨著二戰(zhàn)初期納粹德國(guó)迅速占領(lǐng)了整個(gè)西歐大陸,1940年德軍開(kāi)始考慮在整個(gè)大西洋沿岸修建岸防工事,即后來(lái)所謂的“大西洋壁壘”。因此,1940年維涅塔炮臺(tái)的備炮和人員被成建制地轉(zhuǎn)移到荷蘭的荷蘭之角(Hoek van Holland)附近,一年后霍岑多夫炮臺(tái)也被整體轉(zhuǎn)移到法國(guó)的布列斯特(Brest)。但沃林島上的舊維涅塔炮臺(tái)也沒(méi)有就此空閑下來(lái),而是裝上了由捷克皮爾森的斯柯達(dá)工廠代工的新批次SK C/28炮。二戰(zhàn)爆發(fā)后德國(guó)繼續(xù)大量生產(chǎn)SK C/28炮,同時(shí)一些原本為海軍艦艇制造的火炮在納粹的造艦計(jì)劃化為泡影后也轉(zhuǎn)職成了岸防炮。從被德國(guó)扣押的中國(guó)訂單開(kāi)始,SK C/28逐漸成為了納粹德國(guó)“大西洋壁壘“上的主力岸防炮之一。新霍岑多夫炮臺(tái)在1944年被盟軍占領(lǐng),其備炮也被盟軍拆毀。而對(duì)于新維涅塔炮臺(tái)的4門原屬中國(guó)的SK C/28炮來(lái)說(shuō),新的旅程才剛剛開(kāi)始。

剛剛抵達(dá)荷蘭之角的維涅塔炮臺(tái)備炮(左),德軍士兵操作原為中國(guó)訂購(gòu)的1094號(hào)SK C/28炮(右)(Jos Vogel供圖)

剛剛抵達(dá)荷蘭之角的維涅塔炮臺(tái)備炮(左),德軍士兵操作原為中國(guó)訂購(gòu)的1094號(hào)SK C/28炮(右)(Jos Vogel供圖)

冷戰(zhàn)至今

新維涅塔炮臺(tái)的4門原屬中國(guó)的SK C/28炮并未在德國(guó)投降后被銷毀,而是一直被保留到戰(zhàn)后。隨著美蘇冷戰(zhàn)的開(kāi)始,納粹德國(guó)留下的一些裝備和工事被雙方重新使用,性能優(yōu)秀的SK C/28炮自然也不例外。新維涅塔炮臺(tái)的4門炮首先被從荷蘭被運(yùn)往對(duì)抗華約組織登陸作戰(zhàn)一線的丹麥;1959年丹麥又將4門炮中的3門賣給同樣保有大量SK C/28炮的挪威,只保留了其中一門(炮號(hào)1094)。挪威軍隊(duì)用這3門炮給現(xiàn)役的SK C/28炮提供備件,最終在1990年代隨著挪軍的SK C/28退役而被拆毀。

而丹麥保留的1094號(hào)SK C/28后來(lái)被運(yùn)到位于朗厄蘭島的朗厄蘭炮臺(tái)(Langelandsfortet)。朗厄蘭炮臺(tái)于1953年建成,裝備4門捷克斯柯達(dá)工廠生產(chǎn)的SK C/28炮,一直由丹麥海軍使用到1993年。幸運(yùn)的是,退役后的朗厄蘭炮臺(tái)并未被拆除,而是成為了丹麥一處著名的冷戰(zhàn)紀(jì)念地。1094號(hào)SK C/28就陳列在朗厄蘭炮臺(tái)博物館的停車場(chǎng)里。

丹麥朗厄蘭炮臺(tái)安裝的SK C/28炮,由捷克斯柯達(dá)工廠生產(chǎn)

丹麥朗厄蘭炮臺(tái)安裝的SK C/28炮,由捷克斯柯達(dá)工廠生產(chǎn)

與朗厄蘭炮臺(tái)的命運(yùn)類似的是沃林島上的舊維涅塔炮臺(tái)。二戰(zhàn)結(jié)束后,在斯大林授意下,民主德國(guó)將包括士旦丁、瑞納門在內(nèi)的一部分領(lǐng)土割讓給波蘭,沃林島連同島上的維涅塔炮臺(tái)就成了波蘭的一部分。納粹德國(guó)于二戰(zhàn)前建造的舊維涅塔炮臺(tái)雖然與同時(shí)代中國(guó)軍隊(duì)在江陰和日軍在角島建造的炮臺(tái)一樣,都裝備4門SK C/28炮,但其規(guī)模和完善程度是中日兩國(guó)的炮臺(tái)難以比擬的。德軍的考慮是讓這些火炮在沒(méi)有外來(lái)支援的情況下仍然可以獨(dú)立作戰(zhàn),因此每個(gè)炮位的地下除了彈藥庫(kù)還有軍官、士官和12名士兵的宿舍、廁所、浴室,甚至還有集中供暖系統(tǒng)。由于設(shè)施極為完善,1950年代華約軍隊(duì)將這里改造成了對(duì)以丹麥為主的北約國(guó)家實(shí)施登陸作戰(zhàn)的前沿指揮部,安裝了大量通信設(shè)備。蘇聯(lián)解體后這里同樣被保留了下來(lái)并改造成旅游點(diǎn),號(hào)稱“Podziemne Miasto” (地下城)。

波蘭軍事畫家繪制的舊維涅塔炮臺(tái)復(fù)原圖(圖中只顯示了一個(gè)炮位)

波蘭軍事畫家繪制的舊維涅塔炮臺(tái)復(fù)原圖(圖中只顯示了一個(gè)炮位)


舊維涅塔炮臺(tái)指揮碉堡的半埋式鋼制雙層觀察塔內(nèi)部(左)及外觀(右)(筆者拍攝)

舊維涅塔炮臺(tái)指揮碉堡的半埋式鋼制雙層觀察塔內(nèi)部(左)及外觀(右)(筆者拍攝)

2019年筆者曾在波蘭本地軍事史研究者的帶領(lǐng)下探訪了曾經(jīng)的舊維涅塔炮臺(tái)。根據(jù)當(dāng)?shù)厝说恼f(shuō)法,甚至在1999年波蘭加入北約后,北約還曾考慮繼續(xù)沿用這里的指揮部,但考慮到經(jīng)過(guò)如此多次易手,這里作為軍事設(shè)施已經(jīng)沒(méi)有任何保密性可言,才決定將這里改為旅游點(diǎn)開(kāi)放參觀。

除了驚嘆于二戰(zhàn)前德國(guó)海防炮臺(tái)的設(shè)備之完善以外,裝有厚重鑄鋼觀察塔的原指揮碉堡里陳列的一幅著名的“種蘑菇”地圖——冷戰(zhàn)時(shí)期華約為準(zhǔn)備同北約在歐洲大陸進(jìn)行核戰(zhàn)爭(zhēng)而繪制的計(jì)劃圖——也吸引了我們的目光。聯(lián)想到曾經(jīng)安裝在此的4門原屬中國(guó)的SK C/28炮的身世,不由得讓人感到在整個(gè)20世紀(jì),世界大戰(zhàn)的陰云從未真正消散過(guò)。

目前仍保存在丹麥的1094號(hào)SK C/28炮,抗戰(zhàn)前國(guó)民政府訂購(gòu)的12門炮中的最后一門(Piotr Piwowarczyk供圖)

目前仍保存在丹麥的1094號(hào)SK C/28炮,抗戰(zhàn)前國(guó)民政府訂購(gòu)的12門炮中的最后一門(Piotr Piwowarczyk供圖)

然而對(duì)于碩果僅存的十二分之一、最后一門中國(guó)訂購(gòu)的1094號(hào)SK C/28岸防炮來(lái)說(shuō),它的旅程卻并未結(jié)束。就在2019年,丹麥朗厄蘭炮臺(tái)博物館計(jì)劃出售這門多余的SK C/28,波蘭方面也有意讓其回到它最初的安裝地點(diǎn),雙方一拍即合。雖然2020年的疫情推遲了原有計(jì)劃,但雙方的接洽仍在不斷推進(jìn)中。這或許是這門火炮“奇幻漂流”中的最后一程了,只是這一次它不再是作為令人垂涎的先進(jìn)武器,而是一件珍貴的軍事文物被送往能更好保存和展示它的地方。讓我們從遙遠(yuǎn)的中國(guó)——它原本應(yīng)當(dāng)去的地方,祝福它旅途的最后一程走得順利。

(本文主要內(nèi)容摘譯自筆者與波蘭軍事史學(xué)者Piotr Kurzawa先生合作撰寫的德文論文Kurze Notiz über die weite Reise eines 15 cm SK C/28 Geschützes aus chinesischen Bestellungen,2020年發(fā)表于Am Wall 113期。該翻譯版本已獲得Piotr Kurzawa先生授權(quán)。)

熱門文章排行

掃描二維碼
Copyright ? 讀書網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)