巴金先生的書桌上擺放著托爾斯泰像。本文圖片均由主辦方提供
巴金家里的一張書桌上放著兩張人像,一張是他的太太蕭珊,另一張則是俄國(guó)作家列夫·托爾斯泰。
今年是列夫·托爾斯泰逝世110周年,也是巴金逝世15周年。為紀(jì)念兩位大家,“巴金與托爾斯泰——羅雪村手繪藏書票、人文版版本書展”在上海朵云書院旗艦店拉開了序幕。讀者將在這場(chǎng)持續(xù)至本月底的展覽中看到羅雪村繪制的一系列藏書票,巴金翻譯托爾斯泰作品的手稿,編輯出版或收藏的托爾斯泰相關(guān)圖文,以及論及托爾斯泰的手稿片段。人民文學(xué)出版社也從版本書庫(kù)中精選多種托爾斯泰和巴金人文版版本書進(jìn)行展出,其中包括1989年至2000年版的《列夫·托爾斯泰文集》精裝及平裝本、1981-2020年的各版本《復(fù)活》《安娜·卡列尼娜》《戰(zhàn)爭(zhēng)與和平》等,巴金的《家》《春》《秋》各時(shí)代版本等。
10月15日,作家、詩(shī)人趙麗宏,畫家、展覽藏書票繪制者羅雪村與巴金故居常務(wù)副館長(zhǎng)周立民開啟朵云書院第46期上海之巔讀書會(huì),與讀者漫談文化名人故居。
10月15日,作家、詩(shī)人趙麗宏,畫家、展覽藏書票繪制者羅雪村與巴金故居常務(wù)副館長(zhǎng)周立民開啟朵云書院第46期上海之巔讀書會(huì),與讀者們漫談文化名人故居。
他們都有一個(gè)共同的東西:善良
巴金認(rèn)為托爾斯泰是十九世紀(jì)世界文學(xué)的高峰,也是十九世紀(jì)全世界的良心,他一生都與托爾斯泰維系著精神的交往:“我也在追求他后半生全力追求的目標(biāo):說真話,做到言行一致……我覺得好像他在路旁樹枝上掛起了一盞燈,給我照路,鼓勵(lì)我向前走,一直走下去?!?/p>
“巴金與托爾斯泰——羅雪村手繪藏書票、人文版版本書展”。
巴金對(duì)托爾斯泰精神的追尋和思索也深深影響著后人,羅雪村便是其中一位。在過去三十多年,羅雪村孜孜不倦地做著一件事——繪制近百位心怡文人的簡(jiǎn)筆肖像和他們?cè)?jīng)居住的地方。他的作品尺幅不大,前期多用鉛筆、鋼筆等簡(jiǎn)單工具進(jìn)行速寫,現(xiàn)在也發(fā)展到用毛筆畫水粉畫等。他說:“每一幅都是用心畫的,都是不能重復(fù)的。每一幅也都有可說的故事。對(duì)世上有人性、有憐憫、有思想、有人道精神的真正文人,我滿懷敬意?!?/p>
“巴金與托爾斯泰——羅雪村手繪藏書票、人文版版本書展”。
活動(dòng)當(dāng)天,現(xiàn)場(chǎng)展出了羅雪村繪制的一系列藏書票,包括托爾斯泰、赫爾岑、巴金等的肖像和托爾斯泰故居、巴金故居的部分場(chǎng)景,可以被讀者們貼在相應(yīng)的藏書中以作珍藏。
他表示,在畫這些藏書票時(shí),自己想起了兩個(gè)場(chǎng)景。一個(gè)場(chǎng)景源于一部無聲紀(jì)錄片,片中托爾斯泰的遺體被運(yùn)回老家,漫山遍野的人拉起了巨大的橫幅,上面寫的是“永遠(yuǎn)記著你的善良”;還有一個(gè)場(chǎng)景來自他參觀巴金故居時(shí),在太陽(yáng)間看到了那架縫紉機(jī),巴老就是在這臺(tái)縫紉機(jī)上寫成了《隨想錄》。
“我覺得托爾斯泰和巴金有一個(gè)共同的東西,那就是善良。”羅雪村說。
羅雪村先生所繪藏書票。圖片來源:巴金故居
巴金去世后,他的一切都被保存在那里
從上世紀(jì)90年代提交提案呼吁保護(hù)廣東新會(huì)縣梁?jiǎn)⒊示?,?006年建議在上海建立巴金故居博物館;從2008年提交《關(guān)于搶修北京譚嗣同故居,并升格為全國(guó)文物保護(hù)單位的建議》,到2009年為柯靈先生故居開放鼓與呼,趙麗宏從未停下為文化名人故居保護(hù)奔走的腳步。
展出物品。
“我們對(duì)這類故居的重視,在這二十幾年才慢慢出現(xiàn)?!壁w麗宏說,中國(guó)的文人故居原本很少,但大家已經(jīng)開始意識(shí)到對(duì)它的重視程度其實(shí)就是衡量一個(gè)民族文化素養(yǎng)高低的標(biāo)尺。
幾十年來趙麗宏去過四五十個(gè)國(guó)家,每到一個(gè)國(guó)家,他的第一件事都是探尋當(dāng)?shù)氐牟┪镳^和文人故居。在俄羅斯,他去了普希金故居、托爾斯泰故居,還有陀思妥耶夫斯基的故居?!巴铀纪滓蛩够?dāng)年是沒有故居的。為什么?因?yàn)榱袑幉幌矚g,說他是壞作家。于是陀思妥耶夫斯基的故居房子就變賣出去,變成民居,不斷更換主人。列寧去世后,后來的領(lǐng)導(dǎo)人又對(duì)陀思妥耶夫斯基有了很高的評(píng)價(jià)。但其實(shí),陀思妥耶夫斯基是俄羅斯最偉大的作家之一,不是誰說了他不好,他就會(huì)消失,因?yàn)樗淖髌吩谌澜绠a(chǎn)生了越來越大的影響?!?/p>
趙麗宏說,后來陀思妥耶夫斯基的故居終于建立起來,但他當(dāng)年生活的一切影子都已經(jīng)沒有了,“所以故居有兩種。一種故居非常真實(shí),完整保存著作家曾經(jīng)的生活原貌,這是最珍貴的。另一種故居不是原貌,包括魯迅故居,很多東西是復(fù)制的。我們現(xiàn)在的大部分文人故居都是在作家過世了幾十年后才建成的?!?/p>
正因如此,巴金故居是趙麗宏眼里中國(guó)最真實(shí)、最了不起的一個(gè)作家故居?!鞍徒鹑ナ篮螅囊磺卸急槐4嬖谀抢?。這里還是一個(gè)博物館,是一部中國(guó)現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)史?!?/p>
展出物品。
好的故居也是研究機(jī)構(gòu),沉默舊物也會(huì)“說話”
在周立民眼中,巴金故居里所有的資源都是沉默不語(yǔ)的,因此更重要的是要讓它們“說話”,讓它們成為公眾的親切朋友。
“對(duì)我們來講,一是要把巴老留下的這份遺產(chǎn)保護(hù)好、守護(hù)好,但這還不是目的,如果只是這樣的話,建個(gè)倉(cāng)庫(kù)不就行了?我們還有一個(gè)目的,就是通過各種方式,讓民眾能夠認(rèn)識(shí)它,不光是今天的人,還有我們的后代?!?/p>
在成立巴金故居之初,不少人以為會(huì)來故居參觀的大概率是一些七老八十的讀者,但周立民他們發(fā)現(xiàn),這里其實(shí)也有年輕人的身影?!笆聦?shí)證明,并非現(xiàn)在的年輕人不喜歡作家,并非年輕人只喜歡那些時(shí)尚花哨的東西。我們要制造很多場(chǎng)合和機(jī)會(huì)讓大家走近巴金。”
展出物品。
以巴金故居近年舉辦的展覽為例,這些展覽在策劃時(shí)就考慮到不同公眾的多元需求:如走進(jìn)高校的巡展以“青春是美麗的”為主題,走進(jìn)社區(qū)的巡展以“向老百姓講述巴金的故事”為主題,各地巡展展示出巴金與當(dāng)?shù)刈x者的通信,在臺(tái)北和東京的展覽則分別以“巴金與他的臺(tái)灣朋友”、“巴金與日本作家”為主題。這樣“接地氣”的展覽尤其講究互動(dòng),又讓觀眾看到了巴金故居獨(dú)一無二的一面。
趙麗宏評(píng)價(jià)道,巴金故居的特別一在于本身的完整性與真實(shí)性,二在于管理的科學(xué)性和人性化?!皣?guó)外有些故居管理得很好,但我覺得巴金故居一點(diǎn)不比他們差。他們發(fā)自內(nèi)心地敬愛作家,把它做得非常好?!?/p>
“而且,好的故居就是一個(gè)研究機(jī)構(gòu),研究這個(gè)作家的作品、人生以及他和時(shí)代的關(guān)系。不是每個(gè)故居都做得了這樣的事,但巴金故居在做這樣的事,還做得非常好。一個(gè)文人故居不僅在這個(gè)地方發(fā)揮作用,它的璀璨還可以向全國(guó),甚至全世界輻射?!壁w麗宏如是說。
由巴金故居、人民文學(xué)出版社、朵云書院共同主辦的巴金與托爾斯泰——羅雪村手繪藏書票、人文版版本書展