“不要詩(shī)!不要詩(shī)!”
年輕的灰娃尖叫起來(lái),墻是灰白的,縫隙里蒼蠅蠕動(dòng)著身體,黑色的、黏糊糊的小翅膀一翕一合,她害怕自己看到的一切;別人在她面前揮了揮手,她會(huì)哆嗦,覺(jué)得有人要害自己。她也害怕自己寫(xiě)下的東西。丈夫張仃告訴她,你寫(xiě)的是詩(shī)啊,她嚇一跳:“詩(shī)這么好的東西,怎么會(huì)和我有關(guān)?”
時(shí)光宛如彈指一揮,灰娃93歲了,出現(xiàn)在上海的她,精神抖擻,能思路清晰地與人交談。“寫(xiě)詩(shī)的時(shí)候,是人生最幸福的感覺(jué),到底為什么,我說(shuō)不上來(lái),但是有人要是喊我一聲,我會(huì)特別恨,恨不得砍他一刀?!?/p>
93歲女詩(shī)人灰娃來(lái)到上海 澎湃新聞?dòng)浾?nbsp;范佳來(lái) 攝
她起床就工作,累了就躺下休息,靜靜等待靈感的到來(lái)。詩(shī)歌就像心電圖,跳動(dòng)的那一瞬間,她一定要記錄下來(lái)?!拔蚁胂硎芩?,所以我必須記錄?!?/p>
從“精神分裂”走出的詩(shī)人
灰娃生于1927年,祖籍陜西臨潼。四歲時(shí)隨父母定居西安,并在西安讀完六年小學(xué)??箲?zhàn)爆發(fā)后,為躲避敵機(jī)轟炸,隨母親暫居鄉(xiāng)間。十二歲時(shí)由姐姐、表姐送往延安,在“延安兒童藝術(shù)學(xué)園”學(xué)習(xí)。
1946年,她隨中國(guó)人民解放軍第二野戰(zhàn)軍輾轉(zhuǎn)晉、驥、魯、豫等地。1948年因病往南京住院醫(yī)療,1951年轉(zhuǎn)至北京西山療養(yǎng)院。1955年入北京大學(xué)俄文系求學(xué)。1960年被分配至北京編譯社工作。1966年“文革”中患精神分裂癥。1970年代于病中非自覺(jué)開(kāi)始寫(xiě)詩(shī)至今。
詩(shī)歌自選集《不要玫瑰》 廣西師范大學(xué)出版社
“灰,直意是一種顏色,轉(zhuǎn)意為暗、苦、澀。”灰娃說(shuō),灰娃的意思,是苦命的、令人憐惜、疼愛(ài)的小孩。她之所以起名叫“灰娃”,是因?yàn)樾r(shí)候家里人總是這樣親切地喚著她,久而久之,這個(gè)小名深入骨髓?!安粌H是愛(ài)稱,也有對(duì)被呼者沒(méi)盡到責(zé)任,使其命運(yùn)坎坷清苦、一種歉疚味兒的痛惜之情?!?/p>
“在‘文革’前,我就有淺度的精神分裂,比方說(shuō)路上走著走著,人家一舉手,我就被嚇跑了,跑到我父親認(rèn)識(shí)的老太太家里,說(shuō)這個(gè)人要打我?!被彝迣?duì)澎湃新聞?dòng)浾呋貞?,老太太叫“黃媽媽”,她問(wèn)灰娃,你認(rèn)識(shí)他嗎?灰娃說(shuō),不認(rèn)識(shí)。黃媽媽說(shuō),你不認(rèn)識(shí)他,他不會(huì)打你的,別喘氣了,你坐下來(lái),我給你倒一杯茶。喝下這杯熱茶,灰娃狂跳的心才緩緩平復(fù)。
“文化大革命”開(kāi)始后,灰娃的病情更加嚴(yán)重,家人帶她去協(xié)和醫(yī)院掛號(hào),醫(yī)生建議把她轉(zhuǎn)到安定醫(yī)院。“我知道安定醫(yī)院是瘋?cè)嗽?,我就哭了。我說(shuō)我又不瘋,為什么要我去?我堅(jiān)決不去。后來(lái)主任說(shuō),既然病人不愿意去,就別讓她去了?!?/p>
為了照顧她,家人給她搭了一個(gè)“家庭病床”,灰娃一個(gè)人呆在家里,日子久了,胡思亂想,自己都不知道在想些什么。她看到家里有白紙,就拿出筆,想到一句話寫(xiě)一句話,把心里想到的都宣泄在了紙上?!拔铱吹侥切﹣y七八糟的字,我就害怕,我什么都怕,就把那濕碎碎的紙片裝在口袋里,放進(jìn)馬桶里沖走。”
她的藝術(shù)家丈夫張仃在無(wú)意間看到,訝異地說(shuō):“這是詩(shī)!”他要灰娃將詩(shī)句保留下來(lái),不要撕碎、扔掉或是用馬桶沖走?!拔抑滥愕男睦镉泻芏嗝馈!彼f(shuō),“你要給心里的美一個(gè)出口,讓它從心里出來(lái);要寫(xiě)下來(lái),寫(xiě)成詩(shī)?!?/p>
灰娃在自己的書(shū)上簽名 澎湃新聞?dòng)浾?nbsp;范佳來(lái) 攝
童年回憶是一生的靈感
灰娃說(shuō),自己從來(lái)沒(méi)想過(guò)當(dāng)個(gè)詩(shī)人,她的寫(xiě)作不為了發(fā)表、出版,只是對(duì)丈夫的一種服從?!八f(shuō)要我留下這些東西,說(shuō)得挺重要的,我不明白他是什么意思,就是乖乖地照做。”
她也不懂寫(xiě)詩(shī)的技巧、方法,只是看見(jiàn)什么、記憶里有什么,就把它寫(xiě)下來(lái)。她的腦子里,經(jīng)常出現(xiàn)四歲起一直到十二歲以前,每年寒暑假都能看到的一個(gè)畫(huà)面:她家在西部農(nóng)村,是一個(gè)有三十多口人的大家族。大院子后面有好幾個(gè)房子,其中有一座大廠房,那是榨油坊。大豆、芝麻、菜籽榨出油供這個(gè)大家族食用;棉籽油供點(diǎn)燈照明。
“我想起我農(nóng)村的童年,那些農(nóng)民都太可憐了,我一輩子都不會(huì)忘記?!被彝尴矚g種花,她種過(guò)茉莉,指甲草,還有很多花花草草。種了之后澆水,到了春天夏天就開(kāi)花了,香氣撲鼻。農(nóng)村美麗的自然環(huán)境、質(zhì)樸的人情,一直停留在灰娃心里。起初,她寫(xiě)詩(shī)就是描摹記憶中的美,將村子里的故事一五一十地記錄下來(lái)。之后她也懂得,寫(xiě)詩(shī)不能僅僅描摹現(xiàn)實(shí),要寫(xiě)那些客觀上看不到、聽(tīng)不到的東西。
“張仃說(shuō),寫(xiě)詩(shī),就是寫(xiě)靈魂。我納悶了:看不著、摸不著的靈魂怎么寫(xiě)?”她就想盡自己的辦法,用詞匯表達(dá)出內(nèi)心的感受,讓人從詩(shī)中一眼就能感受到精神與靈魂?!霸?shī)歌就是我的靈魂,是我生命中最幸福的東西。我把那些詞匯調(diào)來(lái)調(diào)去的,就是想表達(dá)內(nèi)心所想,要是有讀者,我就能和他們交流,讀著我寫(xiě)的詩(shī),就像是聽(tīng)我說(shuō)的話,和我聊天。”灰娃說(shuō)。
灰娃在讀書(shū) 澎湃新聞?dòng)浾?nbsp; 范佳來(lái) 攝
灰娃告訴澎湃新聞?dòng)浾撸缃袼木穹至寻Y已經(jīng)痊愈,但醫(yī)生診斷她患上了抑郁癥。夜里,她睡幾個(gè)小時(shí)就醒來(lái)工作,年紀(jì)漸長(zhǎng),工作速度也會(huì)放緩。“我有很?chē)?yán)重的肩周炎,我寫(xiě)1個(gè)字,你們能寫(xiě)10個(gè)字,速度很慢,肩膀又疼,所以我必須一困就睡,休息之后就去工作。精神不好的時(shí)候,不能工作,又沒(méi)休息好,那寶貴的時(shí)間,豈不是白白流逝了?”
說(shuō)著說(shuō)著,她說(shuō)得興起,談起最近正在修訂詩(shī)作《藍(lán)蓮花》,當(dāng)采訪被打斷的時(shí)候,她不安地回頭問(wèn):“你們是不是不喜歡聽(tīng)我說(shuō)話?”坐在輪椅上,她偏著頭,朗讀了幾句自己的詩(shī)句,停頓了一會(huì)兒,又說(shuō):“現(xiàn)在的我,就像保爾·柯察金,身體已經(jīng)不行了,心里卻還有無(wú)窮的愿望沒(méi)有訴說(shuō)。我希望,大家不要只說(shuō)我的好話,多給我提提意見(jiàn),我的一生很不幸,遇到了戰(zhàn)爭(zhēng),沒(méi)讀過(guò)什么書(shū),也不懂詩(shī),多少年的生命,就這樣白白地浪費(fèi)了?!?/p>