注冊 | 登錄讀書好,好讀書,讀好書!
讀書網(wǎng)-DuShu.com
當(dāng)前位置: 首頁新聞資訊文化

朱文秋:紙質(zhì)書有沒有未來,我們拭目以待

隨著互聯(lián)網(wǎng)和電子設(shè)備的發(fā)展與普及,電子書、數(shù)字閱讀對傳統(tǒng)紙質(zhì)閱讀產(chǎn)生了很大的沖擊。傳統(tǒng)出版會有怎樣的轉(zhuǎn)變?紙質(zhì)書還有沒有未來?作為出版行業(yè)從業(yè)者經(jīng)常會收到大家這樣的問詢。前不久,我們邀請了幾

【編者按】

隨著互聯(lián)網(wǎng)和電子設(shè)備的發(fā)展與普及,電子書、數(shù)字閱讀對傳統(tǒng)紙質(zhì)閱讀產(chǎn)生了很大的沖擊。傳統(tǒng)出版會有怎樣的轉(zhuǎn)變?紙質(zhì)書還有沒有未來?作為出版行業(yè)從業(yè)者經(jīng)常會收到大家這樣的問詢。前不久,我們邀請了幾位出版社的老總做客澎湃問吧,從不同角度回答大家有關(guān)出版、圖書、閱讀的問題。以下內(nèi)容是上??茖W(xué)技術(shù)文獻出版社社長朱文秋關(guān)于紙質(zhì)書的未來與融合出版,回答澎湃網(wǎng)友的問答整理。

朱文秋

朱文秋

如來彈指:請問社長,貴社名稱為什么要加“文獻”二字?

朱文秋:上??茖W(xué)技術(shù)文獻出版社的前身是上海市科學(xué)技術(shù)編譯館,1962年劃歸上??茖W(xué)技術(shù)情報研究所。1978年3月,全國科學(xué)大會召開,為了適應(yīng)新形勢下的出版要求,上海市科學(xué)技術(shù)委員會正式申請成立上海科學(xué)技術(shù)文獻出版社,5月得到批復(fù),當(dāng)時新聞出版行政管理機構(gòu)似為“國家出版事業(yè)管理局”(未及細(xì)細(xì)考證)。上??茖W(xué)技術(shù)文獻出版社“在科學(xué)的春天里誕生”了。

上??茖W(xué)技術(shù)文獻出版社原來的出版定位就是科學(xué)技術(shù)文獻,1995年上海圖書館和上海科學(xué)技術(shù)情報研究所合并,出版社的出書范圍更延展到社科人文領(lǐng)域,近年來在古籍整理和近代文獻的出版上也有新的發(fā)展。

澎湃網(wǎng)友mimYRb:為什么國外的書比國內(nèi)貴了十倍?

朱文秋:中外書價不同已經(jīng)不是一個可以一概而論的事實了。十年前,國內(nèi)外書的定價數(shù)值是差不多,幣種不同,所以經(jīng)過匯率換算,絕對值是有5~10倍的差異。但到了2020年,很多書國內(nèi)外書價快持平了,至少差距已經(jīng)明顯縮小了。

中外書價差異,既有匯率因素,也有成本結(jié)構(gòu)因素,還有圖書品類不同定價模式的因素。

①匯率,不展開。

②全世界的紙張價格是差不多的,很多國外出版社的書放在深圳印刷,可能很多書的印刷成本也差不多。但是國外的人工貴,作者版稅、設(shè)計費、營銷推廣費用、出版社的固定成本等等都要比國內(nèi)貴。中國的作者和編輯收入都太低了,這也是影響書價的一個原因呢。紙張和印刷成本在國外書的定價中占的比例相對小,而在國內(nèi)書的定價中占的比例就高。

③大眾讀物、暢銷書現(xiàn)在國內(nèi)外書價差距已經(jīng)不大了,但是學(xué)術(shù)著作的差距往往還比較大。

千斤螞蟻:個人認(rèn)為電子類書籍對紙質(zhì)書籍最大的沖擊主要表現(xiàn)在兩點:1.便攜性,一部手機或者Kindle可以裝下的書籍?dāng)?shù)不勝數(shù),方便隨時隨地閱讀,而隨身帶一本紙質(zhì)書卻有諸多不便,而且相較于國外,好像國內(nèi)的書籍(非科技類)很少使用那種較輕的紙張;2.易獲取性,雖然人們都知道買書讀書的潛在收益巨大,但是顯然如果能以免費或廉價的方式獲取書籍,誰不樂意呢?雖然國內(nèi)的電子書服務(wù)商逐漸走向正規(guī),電子書價格逐步上漲,但是目前來看,普通民眾在大部分的時候還是可以通過各種方式(如微信讀書中的分享免費讀等活動)免費獲取電子書。相對來說,紙質(zhì)書的羊毛就沒那么容易薅了。所以,不知道貴社或者國內(nèi)的出版行業(yè)有沒有相關(guān)的舉措來應(yīng)對這些問題?

朱文秋:最好的舉措就是堅持深耕優(yōu)質(zhì)內(nèi)容,熱情擁抱新技術(shù)。

元暢:好的作品,自己認(rèn)為可以收藏或當(dāng)做禮物送與他人的,就會買實體書。電子書方便攜帶,但在意識上總會有它是數(shù)字化的東西,覺得虛無??吹较矚g的作品時,會去買紙質(zhì)書收藏。另外,沒有電子版的書,想看,也要去買或者圖書館借閱。這也許就是紙質(zhì)書的意義和未來吧。

朱文秋:“數(shù)字化的東西覺得虛無”有同感耶。電子文檔真的可能消失的……紙質(zhì)書除非著火、淹水或者帶出門弄丟,一般不會憑空消失。

水晶透明:現(xiàn)在都用電子設(shè)備,紙質(zhì)書還有未來?您為什么會得出這個結(jié)論呢?

朱文秋:這次討論的主題是:關(guān)于紙質(zhì)書的未來。這個主題我覺得是開放的,現(xiàn)在恐怕不適合斷言紙質(zhì)書是有未來還是沒有未來。

錢菁菁:我還是比較喜歡紙質(zhì)書,看起來比較有感覺。

朱文秋:電子書有電子書的好呀,可以搜索、筆記可以導(dǎo)出、交叉參見方便、出差帶著也方便……“適合”最重要。

熊:以后買一本紙質(zhì)書讀是一種奢侈?

朱文秋:大概算。大量的資訊類、情節(jié)類讀物都非常適合閱讀數(shù)字版,大概可以算快消品。所以紙質(zhì)書就是奢侈品了。

Sei la mia luce.:為什么現(xiàn)在的紙質(zhì)書越來越貴?

朱文秋:跟很多筆記本(空!白!的!)相比,書其實不貴。書的裝幀設(shè)計所需要的創(chuàng)意絕對不亞于筆記本;書更加個性化,如果不是暢銷書,也就三五千起印;更何況,書有那么豐富的內(nèi)容,有時候是作者幾十年的積累,還有編輯的勞動。

我們有時候自嘲,出版是高定、手工行業(yè),SKU又極為復(fù)雜,成千上萬的品種都不同樣。出版行業(yè)不太做廣告,因為并不像洗衣粉、飲料之類,廣告只要宣傳某個品牌。廣告如果宣傳了一本書,并不能帶動起其他的書。當(dāng)然出版社品牌很重要,現(xiàn)在讀者也越來越重視出版社和書系了。但是再好的出版社,不同的產(chǎn)品也還是有高下之分;再好的書系,具體品種也是多姿多彩的;再好的作者,不同的作品就是不同的產(chǎn)品,未必都合同一位讀者的口味。

所以與價值相比,書根本不貴,作者的稿費也很低,編輯的含量在書價中更沒有得到體現(xiàn)。我真的不知道為什么書一開始定價就這么低……也許是因為書是文化產(chǎn)品?

至于大家為什么買書覺得貴,買咖啡奶茶不覺得貴,吃飯喝酒不覺得貴,我覺得原因可能是:時間壓力和空間壓力,因為書買回來要讀,要花很多時間,房子貴,沒地方放書;咖啡奶茶、吃飯喝酒,消費完就沒了,不需要額外的時間和空間,沒什么心理負(fù)擔(dān)。

Kindle電子書(圖片來自網(wǎng)絡(luò))

Kindle電子書(圖片來自網(wǎng)絡(luò))

澎湃網(wǎng)友UZveIv:我現(xiàn)在看紙質(zhì)書一年沒有一本,基本上是電子書和有聲書為主,紙質(zhì)書未來在哪里?

朱文秋:很多支持紙質(zhì)書的觀點,重要論據(jù)都是紙質(zhì)書的閱讀體驗。因為手握一卷,可以聞到淡淡的墨香,可以摩挲紙的質(zhì)感。這種體驗對于一部分人來說確實非常重要,但是數(shù)字原住民可能根本不在意這種體驗。因為數(shù)字閱讀帶來的輕便、互動、參見與鏈接的便捷,以及數(shù)字閱讀與音頻、視頻的融合全然是另外一種體驗,這兩種體驗沒有可比性——不是說一種體驗高于另一種體驗,而是這兩種體驗基本上屬于兩個不同的領(lǐng)域,不可比較。也因此,這些論據(jù)支持性不強。

紙質(zhì)書的長期存在,有其內(nèi)在的邏輯。我認(rèn)為是時間上的共時性、空間上的延展性以及形式上的工藝性。

共時性體現(xiàn)在讀者可以同時打開一本書的多個頁面前后翻看或比對,也可以打開多本圖書,切換頁面的方便程度遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于電腦屏幕——事實上無所謂切換,人看紙質(zhì)書的時候視野是很廣闊的。雖然電腦上我們也可以同時打開多個窗口,還可以進行某些文檔的精確比對,但是切換和比對的直觀程度卻低了很多。共時功能在現(xiàn)實生活中是經(jīng)常要用到的。比如一本小說,看了開頭有時按捺不住,想翻翻后面的進展,看到后面有時想想翻翻前面的伏筆。我想大家一定有這樣的經(jīng)歷,就是一本書打開兩三個地方,前后翻看。一直使用Kindle的朋友知道,Kindle的功能設(shè)置一開始是不方便前后翻頁瀏覽的,現(xiàn)在可以實現(xiàn),但還是沒有紙質(zhì)書方便。當(dāng)然,電腦也可以開多個窗口并同時呈現(xiàn),但自由程度遠(yuǎn)不及目光掃來掃去。我甚至有時在處理多個文檔的時候開兩臺電腦,一臺用于直觀呈現(xiàn)需要的文檔,一臺用于開多個文件切換窗口拷貝粘貼。

延展性體現(xiàn)在紙媒介在空間上沒有太大的局限。電腦屏幕再大,面積還是受限。它基本不能呈現(xiàn)對開報紙的版面,也就表達不了版面設(shè)計所傳達的意味,表達不了大幅圖片或大字標(biāo)題所提供的沖擊力。當(dāng)然,數(shù)字媒體可以通過動畫、音響效果等另外的方式表達沖擊力,我不是比較兩者的高下,只是想說明,紙媒體,至少在目前有無可替代的地方。又比如地圖,當(dāng)然數(shù)字地圖提供了檢索、設(shè)計線路等傳統(tǒng)地圖前所未有的便利,但是它無法展開為大尺寸。隨著導(dǎo)航越來越智能,開車的人基本都不看地圖了,也越來越不認(rèn)識路。導(dǎo)航永遠(yuǎn)只提供前方,而大地圖同時呈現(xiàn)全局和細(xì)節(jié),俯瞰視角所提供的全局觀和方向感,是數(shù)字地圖無法替代的。但像我這樣有看地圖癖好的人可能不多,地圖瀕危似乎已經(jīng)實錘了。另外我見過一幅“古典音樂大師”示意圖,該圖用樹的形式展示了古典音樂各大師之間的流派、師承關(guān)系。這種結(jié)構(gòu)也是電腦屏幕很難呈現(xiàn)的。

共時性和延展性是紙媒介不同于數(shù)字媒體的最內(nèi)在的兩個特點。兩個特性在一定前提下也是可以相互轉(zhuǎn)換的。發(fā)生重大新聞事件后,常有人比對各大報的頭版,這個時候幾張報紙一攤,看得清清楚楚。紙媒體的這種便利,既可以從共時的角度也可以從延展的角度去理解。

從外在的方面看,紙媒介還有工藝性。這個很容易理解,比如一件藝術(shù)品,看原作、看仿作和看印刷品的效果是大不相同的。出版界有“中國最美的書”和“世界最美的書”評選,入選作品,件件都可稱為藝術(shù)品,內(nèi)容與形式相得益彰。我個人猜測,隨著數(shù)字媒體的發(fā)展,紙質(zhì)書的工藝性會越來越強,成為既可以閱讀又可以把玩的藝術(shù)品。

2015年2月27日,澎湃發(fā)表過一篇文章,《為什么伴隨電子閱讀器長大的00后更愛紙質(zhì)書?對,你沒看錯》,討論到記憶方式。電子書的呈現(xiàn)是流式,內(nèi)容在屏幕上的呈現(xiàn)可能是千變?nèi)f化的。但紙質(zhì)書內(nèi)容的出現(xiàn)是在固定的地方,版面設(shè)計本身也能傳遞更多的信息。讀者的記憶,除了內(nèi)容本身以外,還有位置、呈現(xiàn)方式等其他信息,這種認(rèn)知也是更加直觀的。似有研究表明,位置等附加信息有助于理解與記憶。

所以紙質(zhì)書有沒有未來,我們拭目以待吧。

想起來還有《S.:忒修斯之船》這種游戲書。當(dāng)然電子游戲肯定更豐富,但未來社會越來越個性化,這種形式的書即使小眾,也會存在。

《S.:忒修斯之船》(圖片來自網(wǎng)絡(luò))

《S.:忒修斯之船》(圖片來自網(wǎng)絡(luò))

子非魚呀:記得《S.》剛出的時候,好多人說它重新喚起了人們對紙質(zhì)書的熱情。但我總覺得它是被數(shù)字時代招安的結(jié)果,更偏向互動和沉浸。本身不算紙質(zhì)書典型,又怎么能喚起對紙質(zhì)書的挽救。您覺得《S.》這樣的書會是紙質(zhì)書的未來嗎?

朱文秋:絕對同意,不是紙質(zhì)書典型。這樣的書不會是紙質(zhì)書的未來,但在未來它們比較可能幸存(嗯,變成非遺也未可知)。

我覺得輕閱讀、消遣性閱讀、資訊型閱讀大部分會轉(zhuǎn)為數(shù)字形式(包括有聲書),但是比較厚重的內(nèi)容,維持紙質(zhì)等實體形態(tài)的時間會長一些。

至于聽書,每個人的學(xué)習(xí)模式不同,有些人是視覺型的,有些人是聽覺型的,深奧一點的內(nèi)容需要專注的思考,很難一邊做飯(或者跑步之類)一邊聽透。

胡文生:您好,我個人比較喜歡紙質(zhì)書,相比電子書它能給我?guī)砀嗟拈喿x滿足感和自豪感,不同于電子媒體所帶來的“不務(wù)正業(yè)感”。但是實際情況是由于電子設(shè)備的泛濫化,我的電子閱讀量要遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于紙質(zhì)書,這令我無法從紙質(zhì)書的閱讀中獲得好的感受,您有什么建議嗎?

朱文秋:重點是讀什么,而不是從哪里讀。我覺得您可以為自己大量的電子閱讀感到自豪,并不是只有讀紙質(zhì)書才是閱讀。

澎湃網(wǎng)友mimYRb:哪里能買到最便宜的紙質(zhì)書?

朱文秋:我們首先把問題表述的意思明確一下?我想問題可能有這兩層意思:

①同一本動銷的紙質(zhì)書哪里的價格最便宜?

②不管是什么書,哪里能買到最便宜的?

我嘗試回答:

①估計現(xiàn)在在直播間搞活動的時候,其次是電商雙十一、六一八;電商促銷時疊加直播間應(yīng)該最便宜吧……

②如果不問品種只問價格,買書還有什么意義呢?

MagicWaltz:您好,小時候一直看紙質(zhì)書長大,所以對紙質(zhì)書常常覺得懷舊,每次看紙質(zhì)書就會覺得回到小時候。不知道別人是否也會有這種想法,如果人人都有,是否紙質(zhì)書象征著現(xiàn)代人在電子時代的思鄉(xiāng)之情,對于現(xiàn)代性具有反思的精神意義。您怎么看?

朱文秋:您的分析讓我覺得好有道理。但我是個簡單的人,我沒有從紙質(zhì)書的角度想過這個問題。有太多的學(xué)說和理論對現(xiàn)代性進行反思。我關(guān)心的是內(nèi)容的組織方式和呈現(xiàn)形式,不管是紙質(zhì)的,還是數(shù)字化的。

RyoZhang:能不能像游戲卡帶一樣,把紙質(zhì)書做成儀式感、收藏感強一點的,然后也附贈電子版?

朱文秋:是個很好的創(chuàng)意,重點是內(nèi)容要夠吸引人,或者設(shè)計真的別出心裁,叫人看著有入手的意愿。

丶一乂刂:漫畫書,書畫書,我都買紙質(zhì)書。最近,故宮立體書,我也買了。請問,紙質(zhì)書還有哪些硬核實力,吸引讀者?

朱文秋:我覺得您說得很好。其他也不外乎這些吧,我在第一個回答里說到,紙質(zhì)書有時間上的共時性、空間上的延展性和工藝性,以及版式設(shè)計帶來的形式對理解和記憶的幫助。

Chole_1228:想請問一下書籍如果進行融合出版的話,一般會放到哪些媒介渠道上?融合出版需要做哪些方便的工作呢?

朱文秋:我理解的融合出版,那就不是“書籍”的融合出版,而是內(nèi)容的融合出版,因此形式上可能包括紙質(zhì)書、有聲書、電子閱讀,也有可能結(jié)合課程(線上線下)、短視頻(或者長視頻)、動漫等等,以及IP的開發(fā),也許是影視,發(fā)揮一下想象力的話,游樂園也可以。因此相應(yīng)的媒介渠道都可以。至于需要做哪些方面的工作,我覺得簡短的文字不足以回答了。課程開發(fā)、互聯(lián)網(wǎng)公司等等,他們做的工作可以參考。

thisnightfall:請問現(xiàn)在數(shù)字時代的圖書編輯所做的事情,和以前有何不一樣呢?

朱文秋:在上海市編輯學(xué)會2010年學(xué)術(shù)年會上,我有一個發(fā)言,題目是“編輯的角色轉(zhuǎn)換”。當(dāng)時發(fā)言的大意是中國傳統(tǒng)上對“出版”概念的理解一直是“編輯、復(fù)制、發(fā)行”,但如果這樣理解數(shù)字出版,就會造成邏輯混亂,使產(chǎn)業(yè)得不到發(fā)展。數(shù)字出版一開始就具有互聯(lián)網(wǎng)的氣質(zhì),不能脫離互聯(lián)網(wǎng)理解,所以數(shù)字出版時代的編輯必須培養(yǎng)互聯(lián)網(wǎng)氣質(zhì)。在這個發(fā)言里,我對轉(zhuǎn)型期的編輯角色進行了三個猜想:從守門人到意見領(lǐng)袖;從策劃編輯到產(chǎn)品設(shè)計師;從審讀編輯到深度加工編輯。

當(dāng)時想法還比較模糊,用了“產(chǎn)品設(shè)計師”這個概念,現(xiàn)在說就是產(chǎn)品經(jīng)理了。這三點我后來看到在知網(wǎng)有人引用,在一次編輯年會上也有同行作了進一步的展開。這三個方面純文字說不太清,PPT會比較有效。10年過去了,應(yīng)該說當(dāng)年的猜想正在變成現(xiàn)實。

如果要對未來再作猜想的話,我只想說“工作模式劇變,專業(yè)精神永恒”。作者永遠(yuǎn)是作者,內(nèi)容產(chǎn)業(yè)不可能離開編輯。

Sun:目前實體書店大致分為,老式書店,其中主要是學(xué)校旁賣教輔材料,以及新式書店,這種書店裝修精良,地段繁華,活動繁多,但是叫好不叫座,往往書都賣不了多少錢,只能依靠文創(chuàng)用品或飲品來創(chuàng)收。前者能賺錢但可能會被大勢所拋棄,后者緊跟時代卻陷入了困境。在電商低價的沖擊下,實體書店的未來應(yīng)該在哪?

朱文秋:我很在意書店的形式與書店的靈魂的關(guān)系,一家兼賣咖啡的書店和一家有書的咖啡店是不同的,一家具有外在形式之美和一家對選品有專業(yè)追求的書店,哪怕它店堂擁擠、門面簡樸,也不可同日而語。什么樣的書店是有靈魂的,愛書人心中自有標(biāo)準(zhǔn)。

關(guān)于實體書店,我有很多話想說,需要一點時間整理。大家先來說說各自心中的好書店是什么樣的好嗎?

nshshui:實體書店未來怎么發(fā)展?

朱文秋:隨著電商和內(nèi)容數(shù)字化的發(fā)展,我們確實會經(jīng)常思考實體書店的問題,實體書店的意義是什么?未來實體書店是否還能生存?實體書店怎樣才能活得更好?實體書店的未來可能是什么樣的形式?

實體書店經(jīng)營維艱,已經(jīng)是一個不爭的事實。

不舍得實體書店從生活中消失,因為實體書店有它的意義。

曾經(jīng),當(dāng)網(wǎng)絡(luò)書店興起時,我們欣慰書店的“空間”終于可以無限擴展,囿于坪效而不得不在實體書店下架的長尾書終于可以在網(wǎng)絡(luò)書店遇見它的讀者、實現(xiàn)銷售了。然而,現(xiàn)在打開購書網(wǎng)站,讀者立即陷入“算法”的推薦中,甚至自己都沒有意識到。我不知道大家在電商的瀏覽頁面上會往后翻多少,反正我翻三五頁就沒有耐心了。

寫到這里我走了個神,去電商測試一下自己翻頁的耐心有多久,結(jié)果遇見開學(xué)滿100減50的活動,用218.90元買了價值418.90的6本書。這6本書中,3本是在書展現(xiàn)場看到拍了照片記錄,3本來自于平常留意到的圖書信息;這6本書中,5本是在網(wǎng)站搜索而得,1本確實是在電商科普類推薦區(qū)看到因而觸發(fā)了購買動作。這次實際的購書行為,似乎印證了我的一個猜想——在電商平臺實現(xiàn)的銷售往往是通過搜索,電商網(wǎng)站為顧客筑起的是一個“信息繭房”,并不利于“發(fā)現(xiàn)圖書”。

而實體書店,盡管空間有限,但它的空間是展開的。讀者是“逛”書店,“逛”的最大樂趣是會有意外的發(fā)現(xiàn)。當(dāng)然前提是這個書店選品有道。

鐘書閣杭州店

鐘書閣杭州店

這樣就牽扯到了另外一個問題,即書店的形式之美與靈魂之美。這些年“最美書店”在氛圍營造、創(chuàng)意陳列、文化活動、周到服務(wù)方面確實作出了富有成效的探索,吸引了很多人走進書店,延長了讀者在書店的逗留時間,增加了讀者發(fā)現(xiàn)書、與書相遇的機會,也可能培養(yǎng)了一批新的讀者?!白蠲罆辍痹陂喿x推廣上自有其作用,但是我更愛的是分類有序、選品獨到的書店,出色的選品會帶領(lǐng)我去探索、發(fā)現(xiàn),這樣的“逛”書店會有滿心的歡喜,甚至?xí)畜@喜。這樣的書店,哪怕?lián)頂D、逼仄,也是一家有靈魂的好書店。

我認(rèn)為未來實體書店仍然為讀書人所需要,但是實體書店怎樣才能生存、并且活得好一點,確實是一個難題。一個猜想是經(jīng)營好實體書店可以產(chǎn)生品牌溢價,因為書店天然帶有文化屬性,而文化是可以給其他產(chǎn)品帶來附加值的,誠品書店是一個優(yōu)秀的例子——當(dāng)然誠品早年的堅持不是每一個書店能做到的。另外一個可能就是創(chuàng)新的經(jīng)營模式,盡管我構(gòu)思不出,但我相信會有智慧的頭腦設(shè)計出多贏的模式。在我的想象中,未來的實體書店或許是一家體驗店,也許復(fù)本比較少,看好可從網(wǎng)上下單,書店像一個分銷商,獲取傭金,背后是統(tǒng)一配送;或許是體驗店、展覽館與圖書館的結(jié)合,作為公共服務(wù),通過政府撥款和理事會籌款而維持存在;也或許,就是主題咖啡飲品店,主題可以是哲學(xué)的、文學(xué)的,也可以是硬核科技的,或者生活美學(xué)的;再或許,會不會和電影院結(jié)合呢?電影院大廳的空間那么大,銷售電影主題的書該有多么合適……

大家一起來開腦洞吧,說說我們心目中的未來書店……

熱門文章排行

掃描二維碼
Copyright ? 讀書網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號