英國史的研究,在中國學(xué)術(shù)界并非顯學(xué)。無論是研究者的數(shù)量,還是研究著作的出版,都很難令人滿意。在已經(jīng)出版的英國史著作中,僅有閻照祥《英國史》(人民出版社),錢乘旦、許潔明合著的《英國通史》(上海社會科學(xué)院出版社)等有限的幾本可讀。
閻照祥的《英國史》簡明扼要,在體裁格式上,作者受到宋人袁樞《通鑒紀事本末》的啟發(fā),運用“講故事”的辦法,注重講清時代更替、政治沿革和重大事件的原委。同時,又借鑒國外一些簡明史的寫法,有意補定了一些多年來常被國內(nèi)有關(guān)史作忽略的社會文化史方面的內(nèi)容,以圖增加歷史的厚度、真實感和可讀性。此外,作者盡量顧及《英國史》的學(xué)術(shù)性。既注意吸收國內(nèi)外研究成果,又盡量就一些問題提出自己的見解。其中,關(guān)于英國重大的歷史事件的評判,如“光榮革命”的性質(zhì)、空想社會主義的影響、憲章運動失敗的原因、現(xiàn)實主義文學(xué)的興起、兩黨制的形成等,作者都提出了自己的看法。而錢乘旦、許潔明合著的 《英國通史》,凝聚了作者長期治史心得,反映了國內(nèi)外學(xué)術(shù)界的新成果;闡述了英國的興盛之道,透視了其成功走向現(xiàn)代化的歷程;揭示了英國民族的稟賦和創(chuàng)造力,展現(xiàn)了其所開創(chuàng)的現(xiàn)代文明;各章之后的作者話語把歷史和現(xiàn)實聯(lián)系起來,言近旨遠。
而英國人縮寫的英國史,國內(nèi)引進出版的著作并不多見。目前,僅有大衛(wèi)·休謨的六卷本《英國史》(吉林出版集團)以及托馬斯·麥考萊《麥考萊英國史》 (北京時代華文書局)等。大衛(wèi)·休謨是蘇格蘭的哲學(xué)家、經(jīng)濟學(xué)家和歷史學(xué)家?!队贰返膶懽骱臅r15年,總計210萬字,敘述了從凱撒征服不列顛到1688年“光榮革命”這段時期的英國史。史學(xué)大師愛德華·吉本稱休謨?yōu)椤疤K格蘭的塔西佗”?!尔溈既R英國史》所述英國史事始于詹姆斯二世時期,恰好上承大衛(wèi)·休謨的著作,記述的主要是1688年“光榮革命”前后17年的歷史,濃縮了千年英國的歷史命運,不但是英國自諾曼登陸以來的傳統(tǒng)命脈,而且更是未來英帝國雄風(fēng)的發(fā)軔。此外,美國俄亥俄州立大學(xué)克萊頓·羅伯茨等人合著的《英國史》(上、下冊,商務(wù)印書館),綜述了從史前到本世紀之初的有關(guān)英國社會的、經(jīng)濟的、文化的、思想的、政治的歷史。著者的敘述不僅包含了史學(xué)的核心——解釋功用,而且援用了學(xué)界在研究英國史方面最新的觀點和方法。
與英國史著作相比,講述歐盟的中文圖書更少?!稓W盟概覽》(外語教學(xué)與研究出版社)的作者,英國人約翰·平德是歐洲學(xué)院榮譽教授。本書簡要介紹了歐盟的由來,由最初的6國發(fā)展至現(xiàn)在的27國,從而成為歐洲國家經(jīng)濟和政治利益的代言人。此外,歐盟的主要機構(gòu)是如何運作的?歐盟在國際事務(wù)中有何影響?歐盟的明天又將如何?作者剖析了這些復(fù)雜的問題,帶領(lǐng)讀者走進歐盟的昨天、今天與明天。奧利維耶·科斯塔、娜塔莉·布拉克著的《歐盟是怎么運作的》(增補修訂版, 社會科學(xué)文獻出版社)介紹了歐盟的實際運作方式,以及履行職能的過程。周弘主編的《歐盟是怎樣的力量》(社會科學(xué)文獻出版社)既回顧歷史,又解讀現(xiàn)實,匯集國內(nèi)歐洲問題權(quán)威專家的論文,試圖從歐盟的經(jīng)濟力、世界影響力和地位、運行規(guī)則、意識文化、中歐關(guān)系等角度向讀者全方位展示歐盟這一獨特的有機體。
戴維斯的《歐洲史》(上、下卷,世界知識出版社),以時間為主線由快到慢逐漸推進,第1章覆蓋了長達百萬年的史前時期,而在最后一章討論了第二次世界大戰(zhàn)至本書出版當年為止的46年間的歷史。諾曼·戴維斯捕獲了所有的歷史事件:羅馬的崛起與衰落,阿拉里克人和阿蒂拉人的大舉侵略,諾曼征服,羅馬教廷的權(quán)力斗爭,文藝復(fù)興和改革,法國大革命和拿破侖戰(zhàn)爭,歐洲崛起為世界權(quán)力中心以及它因陷入兩次毀滅性的世界大戰(zhàn)而走向衰落。本書的獨特之處在于對內(nèi)容的選擇、重新安排和表現(xiàn)方式,它把傳統(tǒng)的敘述體與獨特的特寫結(jié)合在一起,使鮮活的歷史事件和人物躍然紙上。
牛津大學(xué)教授J.M.羅伯茨的《歐洲史》(上下卷,東方出版中心)以編年體的形式,描繪了歐洲從冰川期開始到21世紀的歷史藍圖,詳細介紹了歐洲形成的地理特點,歐洲的政治、經(jīng)濟、文化、科技、宗教的發(fā)展歷程,尤其是歐洲歷史對整個人類歷史的影響。
歐洲的斷代史著作中,劍橋大學(xué)國際關(guān)系史專家布倫丹·西姆斯的《歐洲:1453年以來的爭霸之途》(中信出版社)是完整記錄歐洲500年權(quán)力爭奪史的史詩巨著,展現(xiàn)歷史背后驚心動魄的權(quán)力博弈。托尼·朱特的《戰(zhàn)后歐洲史》(四卷,中信出版社)聚焦于1945年至2005年的歐洲歷史,本書出版后贊譽如潮,獲獎無數(shù),被譽為“關(guān)于戰(zhàn)后歐洲歷史的最佳著作”“短期內(nèi)無法超越的偉大著作”。而基思·羅威的《野蠻大陸》(社會科學(xué)文獻出版社),描繪了二戰(zhàn)之后一片仍然被暴力纏繞的大陸,在那里,有相當部分民眾仍未相信戰(zhàn)爭已然結(jié)束。他勾勒了道德敗壞的淪亡景象以及永不饜足的復(fù)仇渴望,這是長期沖突的后遺癥。他描繪了種族清洗和國內(nèi)戰(zhàn)爭,這些事件撕裂了從波羅的海到地中海的普通民眾的生活。他還描繪了重新建立的世界秩序,最終為這片支離破碎的大陸帶來穩(wěn)定。他告訴讀者,上述情形存在于整個歐洲——東歐如此,西歐亦然。作者提醒中國讀者:“中國人對日本的怨恨仍然縈繞不去,一如歐洲人對待德國那樣。這種恨意是無可厚非的,甚至是無可避免的。但這種怨恨并非總是有所裨益,而且經(jīng)常會妨礙各國外交官為解決當今現(xiàn)實問題所付出的卓越努力,而這些問題與我們共同的戰(zhàn)爭記憶也許無甚關(guān)聯(lián)?!?/p>