2020年是畫(huà)家、上海市文史研究館原館員陶冷月先生誕辰125周年。
近年,陶冷月之子陶為衍在資料整理中發(fā)現(xiàn),原被認(rèn)為是陶冷月拍攝的《泄灘纖夫》等照片并不出自其手,應(yīng)推定為陶冷月攝影收藏。此外,1926-1928年,陶冷月在民國(guó)報(bào)刊上發(fā)表的攝影作品,也被逐步發(fā)現(xiàn),畫(huà)家的民國(guó)“寫(xiě)真”日漸清晰完整。
陶冷月在1926年
陶冷月(1895-1985)是位畫(huà)家,他以融匯中西的“新中國(guó)畫(huà)”享譽(yù)畫(huà)壇,然而他的攝影實(shí)踐卻鮮為人知。他去世后在眾多遺存中發(fā)現(xiàn)有十來(lái)個(gè)裝有老照片的舊信封,上面寫(xiě)著長(zhǎng)沙、衡山、川江、雁蕩等地名,而這些地點(diǎn)都是他當(dāng)年的游蹤所至。其中一個(gè)信封上寫(xiě)著“蘇州,處女作,1923”的字樣,可見(jiàn)他開(kāi)始涉足攝影活動(dòng)是在1923年。
裝有老照片的舊信封
起初這些照片被我僅作為他的遺物保存著,直到2014年復(fù)旦大學(xué)新聞學(xué)院顧錚教授見(jiàn)到這些照片后,指出這是他見(jiàn)到的最完整的中國(guó)畫(huà)家早期的攝影作品,對(duì)地方史、民國(guó)攝影史,以及繪畫(huà)與攝影關(guān)系等的研究提供了大量原始素材。不久,他編集的《取景神妙——陶冷月民國(guó)寫(xiě)真》由上海書(shū)畫(huà)出版社出版,書(shū)中他還撰寫(xiě)了“離攝影真諦最近的——記陶冷月的攝影實(shí)踐”一文作研究介紹。
《取景神妙——陶冷月民國(guó)寫(xiě)真》 2015年10月出版
這些照片在結(jié)集出版予以圖注時(shí),遇到了難題。雖然有些照片上印有地點(diǎn)及年份,如拍攝于長(zhǎng)沙的一組照片上,印有 “1925”字樣,及“長(zhǎng)沙天心閣”、“長(zhǎng)沙岳麓山下愛(ài)晚亭”、“岳麓山下翠香亭”、“岳陽(yáng)樓”等地名,還有用他名字的英文縮寫(xiě)組成的圖案,這些都沒(méi)有問(wèn)題,但大部分照片均需核實(shí)其拍攝地點(diǎn),為此就請(qǐng)教各地的專(zhuān)家學(xué)者幫助考證。
長(zhǎng)沙天心閣 1925年
長(zhǎng)沙岳麓山愛(ài)晚亭 1925年
岳麓山下翠香亭 1925年
洞庭湖遠(yuǎn)眺岳陽(yáng)慈氏塔 文廟 洞庭廟 南岳廟 天主堂 二醫(yī)院 教堂 岳陽(yáng)樓等 抗戰(zhàn)時(shí)被日軍炸毀 1925年
蘇州的照片請(qǐng)?zhí)K州檔案館考證,又請(qǐng)?zhí)K州老照片陳列館譚金土先生審閱,他把誤放在無(wú)錫梅園的奇石照片歸正為蘇州獅子林,再經(jīng)獅子林管理處核對(duì)后得以正名。
陶冷月與黃賓虹等在無(wú)錫梅園天心臺(tái) 1928年
獅子林立雪堂前獅形太湖石 1925年
獅子林立雪堂前三腳蟾蜍形太湖石 1925年
湖南的照片由湖南圖書(shū)館沈小丁研究員相助,其中一張有我前母和大姐正在走向掛著“江漢茶酒樓”招牌的樓閣照片,經(jīng)他和岳陽(yáng)圖書(shū)館秦利群證實(shí)為武漢的奧略樓,再請(qǐng)黃鶴樓管理處核實(shí),此樓系1907年在黃鶴樓遺址上重建的奧略樓,1957年建長(zhǎng)江大橋時(shí)被拆除。
武漢奧略樓 1933年
另一張印有“古黃鶴樓”四字的照片,經(jīng)查古黃鶴樓毀于1884年,不可能是陶冷月所攝,請(qǐng)武漢市檔案館考證,系洋人在1884年前拍攝的極其珍貴的影像史料,因不列入陶冷月的攝影系列,我就將該照片捐贈(zèng)給了武漢市檔案館。
2014年4月23日《長(zhǎng)江日?qǐng)?bào)》刊登“我市獲贈(zèng)百年前黃鶴樓珍稀照片”。
川蜀的照片有一百多張,請(qǐng)教了重慶圖書(shū)館和中國(guó)三峽博物館,予以標(biāo)注地名,其中一張川江照片在崖壁上標(biāo)有“WM”字樣,原來(lái)是航道的水標(biāo)。
川江水標(biāo)
1928年元旦,陶冷月在常熟虞山公園舉辦畫(huà)展,為此我?guī)Я水?huà)展時(shí)拍攝的照片去虞山公園管理處求證,他們說(shuō)虞山公園建于1931年,怎么會(huì)提前了三年?又去常熟圖書(shū)館找當(dāng)年的報(bào)紙,只查見(jiàn)1928年陶冷月畫(huà)展的報(bào)道。最后在常熟檔案館,經(jīng)沈秋農(nóng)先生根據(jù)照片中辛峰亭和雅集亭的位置,才定位這虞山公園房子就是當(dāng)年的逍遙游,再查逍遙游的史料,見(jiàn)《常熟地方小掌故》記載逍遙游“1920年改為虞山公園……”。
丁卯常熟虞山公園畫(huà)展
顧錚教授編集的影集從八百多張照片中選錄了六百余張,2015年10月出版,年底的《中國(guó)攝影》雜志又作了專(zhuān)輯介紹。此后在上海文史研究館、長(zhǎng)沙圖書(shū)館、中國(guó)三峽博物館等處舉辦展覽。蘇州檔案館、中國(guó)三峽博物館還分別編集了《溯流光——陶冷月姑蘇民國(guó)寫(xiě)真》和《光風(fēng)霽月——陶冷月繪畫(huà)與民國(guó)攝影》。展覽、出版把陶冷月的民國(guó)攝影推向了社會(huì),得到了眾多學(xué)者和攝影愛(ài)好者的關(guān)注。雖然出版前做了大量的核查工作,但還是出現(xiàn)了不少差錯(cuò),有些拍攝地點(diǎn)應(yīng)予以更正,有些照片不是陶冷月所拍攝,這些相識(shí)與此前不相識(shí)的友人,對(duì)這些照片的考證提供了極大的幫助。如《泊舟集鎮(zhèn)》、《江南庭院》、《山坡宅院》、《古塔》、《山居》被常熟的張軍確認(rèn)是《常熟西門(mén)灣》、《常熟之園》、《常熟乾元宮》、《雷峰塔》、《天平山白云禪寺》。
常熟西門(mén)灣 1926年
常熟之園 1923年
常熟乾元宮
杭州雷峰塔 1923年
天平山莊 1925年
更重要的是有行家指出,川蜀的照片中有幾張?jiān)霈F(xiàn)在日本人在大連出版的《亞?wèn)|印畫(huà)輯》,不是陶冷月所攝。去年,北京影易拍賣(mài)公司為我提供了日本東洋文庫(kù)收藏的《亞?wèn)|印畫(huà)輯》、《亞細(xì)亞大觀》共四千多張照片的電子版,經(jīng)過(guò)一一對(duì)照,發(fā)現(xiàn)《泄灘纖夫》、《新堤江邊漁者》、《風(fēng)箱峽》、《奉節(jié)縣城》、《鐘乳洞》、《巫峽》、《崆嶺灘》載印畫(huà)輯第二輯第24至26回,《萬(wàn)縣江邊洗衣者》載第三輯第29回。
《泄灘纖夫》亞?wèn)|24回
《風(fēng)箱峽》亞?wèn)|二輯25回
《新堤江邊漁者》亞?wèn)|24回2圖
《奉節(jié)縣城-夔府》亞?wèn)|二輯24回
《鐘乳洞》亞?wèn)|亞?wèn)|二輯26回
《巫峽》亞?wèn)|二輯26回 (2)
《崆嶺灘》亞?wèn)|二輯26回
《萬(wàn)縣江邊洗衣者》亞?wèn)|三輯29回
這幾張照片是刊載于1920年代的《亞?wèn)|印畫(huà)輯》,而陶冷月是1932年秋應(yīng)四川大學(xué)教育學(xué)院之聘赴川的,所以這幾張照片肯定不是他拍攝的。東洋文庫(kù)收藏的《亞?wèn)|印畫(huà)輯》并不齊全,還需尋找遺漏的印畫(huà)輯或其他未知的出版物予以比對(duì)。隨著時(shí)間的推移,相信會(huì)有更多的行家參與比對(duì),讓這些照片的背景資料更為清晰。
至于陶冷月的攝影作品在民國(guó)報(bào)刊上發(fā)表的情況,也逐步被發(fā)現(xiàn)。除了1926年5月16日《上海畫(huà)報(bào)》刊載周瘦鵑的《天平俊游記》一文中提到陶冷月為游侶留影,并刊載了三張照片外,又發(fā)現(xiàn)1927年5月22日《圖畫(huà)時(shí)報(bào)》刊登的《朱璜存之女公子甫六月》且注明“陶冷月攝”,及1928年8月的《中國(guó)攝影學(xué)會(huì)畫(huà)報(bào)》刊載陶冷月拍攝的《鄉(xiāng)嫗天趣》。
1926年5月16日《上海畫(huà)報(bào)》《天平俊游記》
《天平游侶》
1927年5月22日 《圖畫(huà)時(shí)報(bào)》361期 朱璜存之女公子甫六月,陶冷月攝
1928年8月11日 《中國(guó)攝影學(xué)會(huì)畫(huà)報(bào)》第151期
虞山興福寺前《鄉(xiāng)嫗天趣》1926年,發(fā)表于1928年《中國(guó)攝影學(xué)會(huì)畫(huà)報(bào)》
(本文原題為《陶冷月攝影作品辨異》,圖片由作者提供。)