從民國名家簽名本《金絲鳥》發(fā)現(xiàn)了穆尼

穆尼是誰？不僅現(xiàn)有的史料中查找不到只言片語，恐怕連學(xué)界都對(duì)這一人都感到陌生。

因?yàn)橐槐?942年9月再版的《金絲鳥》穆尼簽名本的傳世與《百年風(fēng)華——民國名家簽名版本及信札選》，讓世人可以聞聽著它的鳴叫聲去尋找、發(fā)現(xiàn)穆尼。

穆尼著《金絲鳥》封面

《金絲鳥》中的穆尼簽名

1940年9月上海朔風(fēng)書屋出版了三幕喜劇《金絲鳥》，作者穆尼。

《金絲鳥》是一部怎樣的作品？穆尼又是誰？不僅現(xiàn)有的史料中查找不到只言片語，恐怕連學(xué)界都對(duì)這一人一書感到陌生。

好在這本1942年9月再版的《金絲鳥》穆尼簽名本在手，第一個(gè)問題簡單解答尚且容易。翻開書頁慢慢看去，孤女蔡瑛在父母臨終前被托付給郭維德的一個(gè)故事在書中娓娓道來。郭是個(gè)老頑固，他把蔡瑛當(dāng)作獨(dú)占的私有財(cái)產(chǎn)，不是跟在后面監(jiān)視她，就是把她關(guān)在屋子里，不讓她與社會(huì)和外面人接觸，就像金絲籠里的鳥。后來，蔡瑛愛上了年輕的鄰居江上云，憑借著聰明智慧，有情人終成眷屬。故事情節(jié)描寫得曲折多變，悲喜交加，但最終以喜劇收?qǐng)?。整個(gè)故事中透著熟悉感，這不正是根據(jù)法國喜劇作家莫里哀的原著改編的么？

八十年前，那位穆尼定然是讀過莫里哀的喜劇，那么他究竟是何身份呢？改編出這樣一部著作的人為何會(huì)被文學(xué)史遺忘呢？越是被歲月藏起來的謎團(tuán)，越能激起人的探究之心?？墒?，一無線索，二無片語，史海鉤沉，談何容易？

沒成想，峰回路轉(zhuǎn)，在考證這些簽名版本的作者身份時(shí)，著名近現(xiàn)代文學(xué)研究學(xué)者宋遂良教授輾轉(zhuǎn)探尋到了穆尼的線索。他先是聯(lián)系到他復(fù)旦大學(xué)的同學(xué)——新華社著名記者郭玲春。郭玲春女士年輕時(shí)曾見過穆尼。在她的印象中，穆尼先生十分敬業(yè)，也很和善，在生活中少言寡語。穆尼先生是復(fù)旦劇團(tuán)當(dāng)年排演話劇“紅巖”的首任導(dǎo)演，為這部曾經(jīng)轟動(dòng)上海劇壇的佳作有所貢獻(xiàn)。為了獲得更多有價(jià)值的信息，郭玲春女士又通過她的同學(xué)楊鄉(xiāng)女士（上海人藝著名編導(dǎo)楊村彬的女兒）多方打聽找到了穆尼先生的女兒汪一蘋和兒媳范雪琴，通過她們提供的有關(guān)資料及講述，我們終于對(duì)穆尼其人及其文學(xué)經(jīng)歷有了更進(jìn)一步的了解。

穆尼（1919-1994)

穆尼，原名汪國杕，大家都稱呼他汪穆尼。1919年出生于廣州，祖籍安徽黟縣。1938年就讀于上海中法劇藝學(xué)校，與喬奇、盛婕等人同班。1940年畢業(yè)后，在上海孤島時(shí)期左翼文藝界創(chuàng)辦的華光戲劇專科學(xué)校（由孔另境、魯思、周貽白等人創(chuàng)辦，是培養(yǎng)戲劇人才的一所?？茖W(xué)校）擔(dān)任教師。他的學(xué)生中有些后來成為知名導(dǎo)演、演員，如謝晉、上官云珠等。畢業(yè)同年即出版《金絲鳥》，1942年出版作品《情焰》。新中國成立后，他于1950年任上海紅旗實(shí)驗(yàn)歌舞團(tuán)副團(tuán)長及編導(dǎo)，排演過重要?jiǎng)∧俊冻r人民的勝利》《中山狼》等。1953年調(diào)任上海少壯越劇團(tuán)任導(dǎo)演，執(zhí)導(dǎo)過《馬寡婦開店》《碧玉簪》《孔雀東南飛》等劇目。1957年轉(zhuǎn)任上海培進(jìn)中學(xué)教師直至退休。穆尼還在1973年創(chuàng)辦了上海第一家民辦藝校——上海魯迅藝校，聘請(qǐng)譚正璧、趙景深為校長和藝術(shù)顧問，聘張瑞芳、俞振飛、余秋雨等上海文藝界專家來校授課。在此期間還幫助上?；鼊【巹?zhí)筆《阿Q正傳》，深受觀眾好評(píng)。1994年10月14日病逝于上海。終年75歲。

穆尼為上海滑稽劇編劇執(zhí)筆的《阿Q正傳》

穆尼為人正直，生性耿介，但一生坎坷。他崇尚魯迅先生，以“橫眉冷對(duì)千夫指，俯首甘為孺子牛”作為自己的座右銘。20世紀(jì)50年代至60年代，曾遭遇不公正的對(duì)待，幸而一場突如其來的大病，讓他免于一劫。

劇藝是穆尼的愛好，亦是他畢生從事的事業(yè)。他將一生的心血傾注于戲劇創(chuàng)作、編導(dǎo)和教育事業(yè)，和古代現(xiàn)代戲劇文學(xué)和喜劇理論方面的研究著述上。除此之外，他還寫過不少有關(guān)孤島時(shí)期的上海文藝逸事。遺憾的是，在歷史時(shí)間的滄海中他的許多資料遺失無考，這本《金絲鳥》作品傳世，讓我們聞聽著它的鳴叫聲去尋找、發(fā)現(xiàn)穆尼。

《百年風(fēng)華——民國名家簽名版本及信札選》

《百年風(fēng)華——民國名家簽名版本及信札選》

發(fā)現(xiàn)穆尼，令我們激動(dòng)且興奮，因?yàn)檫@正是《百年風(fēng)華——民國名家簽名版本及信札選》編纂出版的意義所在。因時(shí)代造就，或別的歷史原因、時(shí)間因素，當(dāng)時(shí)的一些作家或名噪一時(shí)卻終被湮沒遺忘，或干脆自始至終不被關(guān)注，以致現(xiàn)在不僅身份及生平鮮為人知，有些甚至找不到除簽名書之外的任何痕跡。然而他們及其作品卻打著時(shí)代的烙印，自有其歷史和藝術(shù)的價(jià)值。隔著時(shí)光的長河，在歲月的這頭挖掘和研究他們的身份及在文學(xué)領(lǐng)域的成就，當(dāng)是對(duì)近代文學(xué)的一種補(bǔ)充。

如果，將中國近百年現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)發(fā)展的成就視作一座文學(xué)豐碑，那么對(duì)個(gè)體作者的文學(xué)經(jīng)歷的挖掘研究，可視作對(duì)這座豐碑的補(bǔ)白和添彩，為當(dāng)下民國文學(xué)研究提供些許參考。這是必須要做的一項(xiàng)工作。

所以，在《百年風(fēng)華——民國名家簽名版本及信札選》的編輯過程中，我們將大量精力投注到對(duì)書籍版本的研究及著作者生平簡歷的考證上。查閱大量資料檔案，尋找到哪怕一點(diǎn)蛛絲馬跡，也要層層抽絲剝繭，以追溯他們的文學(xué)生活軌跡。

過程有點(diǎn)痛苦，好在結(jié)果尚算欣慰罷。

（作者系山東省中國文學(xué)藝術(shù)博物館館長）