翁同龢后人向上博捐贈(zèng)沈周王原祁畫作，此前捐售宋代梁楷畫作

澎湃新聞2018年12月報(bào)道的翁同龢后人翁萬(wàn)戈先后兩次向美國(guó)波士頓美術(shù)館捐贈(zèng)180多件古代書畫及家藏文物，曾引起國(guó)內(nèi)外廣泛關(guān)注與爭(zhēng)議。

翁萬(wàn)戈的侄子翁以鈞近日披露，翁萬(wàn)戈在向波士頓美術(shù)館捐贈(zèng)書畫之前，其實(shí)已確定向上海博物館捐贈(zèng)明代畫家沈周《臨戴進(jìn)謝安東山圖》、清代畫家王原祁《杜甫詩(shī)意畫巨軸》。

上海博物館研究員、原副館長(zhǎng)陳克倫昨天接受“澎湃新聞·古代藝術(shù)”采訪時(shí)證實(shí)了此事，并表示，2016年，翁萬(wàn)戈曾把南宋畫家梁楷《道君像》以非常優(yōu)惠的價(jià)格捐售給上海博物館，“算上此次捐贈(zèng)的兩件作品，上海博物館收藏了翁氏六代家藏書畫文物中最為重要的其中三件。 ”

翁萬(wàn)戈捐給上海博物館的明代畫家沈周《臨戴進(jìn)謝安東山圖》(局部）

上博獲捐贈(zèng)兩件重要翁氏家藏書畫

翁萬(wàn)戈之侄近日在接受南方都市報(bào)采訪時(shí)表示，2018年7月28日翁萬(wàn)戈向波士頓美術(shù)館捐贈(zèng)清代畫家王翚的畫作《萬(wàn)里長(zhǎng)江圖》之前，他就確定向上海博物館捐贈(zèng)兩幅畫作，一幅是明代畫家沈周《臨戴進(jìn)謝安東山圖》，一幅是清代畫家王原祁《杜甫詩(shī)意畫巨軸》。王原祁是清初畫家“四王”之一，這也是王原祁最大的一幅畫。

清代畫家王原祁《杜甫詩(shī)意畫巨軸》

據(jù)稱，之所以選擇捐給上博，第一，翁萬(wàn)戈出生在上海；第二，翁萬(wàn)戈赴美留學(xué)是從上海離開的；第三，翁萬(wàn)戈后來(lái)回中國(guó)，經(jīng)常去上海博物館，他和上海博物館歷任館長(zhǎng)都是好朋友，他對(duì)上海博物館非常了解。相比之下，他覺(jué)得上海博物館的軟硬件設(shè)施都很不錯(cuò)，所以就選擇了上海博物館。

2018年7月28日，翁萬(wàn)戈（右一）在百歲壽辰慶祝會(huì)上。

上海博物館原副館長(zhǎng)陳克倫昨天在接受“澎湃新聞”記者采訪時(shí)證實(shí)了這一消息。陳克倫介紹說(shuō)，去年3月份，翁萬(wàn)戈先生曾先后來(lái)了兩封信，表達(dá)了他想捐贈(zèng)這兩件畫作的意向。去年7月份，陳克倫專程去到美國(guó)，一則去慶賀他百歲誕辰，一則也是去進(jìn)一步落實(shí)捐贈(zèng)事宜。翁萬(wàn)戈捐贈(zèng)給上海博物館的兩件畫作目前已經(jīng)到達(dá)館內(nèi)，預(yù)計(jì)于1月24日在上博舉辦捐贈(zèng)畫作交接儀式。

翁捐售給上海博物館的南宋畫家梁楷《道君像》

陳克倫說(shuō)，“10余年前，翁萬(wàn)戈曾挑選翁氏家藏中最精品的20件書畫作品在北京展覽，其中就包括梁楷《道君像》、沈周《臨戴進(jìn)謝安東山圖》、王原祁《杜甫詩(shī)意畫巨軸》等。上海博物館欲購(gòu)藏其中五件，但由于經(jīng)費(fèi)限制，沒(méi)有辦法同時(shí)購(gòu)買五件，就先挑了其中最為重要的一件梁楷《道君像》。2016年，翁萬(wàn)戈先生以非常非常優(yōu)惠的價(jià)格將梁楷《道君像》轉(zhuǎn)讓給我們?！?/p>

算上此次捐贈(zèng)的沈周《臨戴進(jìn)謝安東山圖》、王原祁《杜甫詩(shī)意畫巨軸》 2件作品，上海博物館收藏了翁氏六代家藏書畫文物中最為重要的其中三件。

據(jù)悉，梁楷《道君像》，是翁同龢收藏中唯一的重要宋畫，也是世上唯一的早年梁楷工筆白描真跡。此為道家經(jīng)折扉畫，紙本，高25.9厘米，寬73.7厘米；有折紋五道，把全幅分成幾乎相等的六段。顯然它是一件經(jīng)折裝的冊(cè)前扉畫，原為6頁(yè)，后來(lái)裝裱成卷。清初吳其貞著錄時(shí)稱為《黃庭經(jīng)神像》，圖中端坐魁偉者為元始天尊，左右群仙拱立，前一人執(zhí)笏跪拜，四周祥云繚繞，光焰萬(wàn)丈。左右則繪人間、地獄、道觀諸相，有放生、施舍、行善者，有布道、授經(jīng)、謨拜者，地獄中火池蓮開，諸鬼驚服。此圖畫筆細(xì)謹(jǐn)，線描精準(zhǔn)，造型端慤而有古意，構(gòu)圖繁雜而疏密有致。畫法既有李公麟的縝秀雅致，又具南宋李、夏的遒勁。左下有梁楷款字。曾經(jīng)明代安國(guó)及清初笪重光等收藏。張丑《真跡日錄》三集及吳其貞《書畫記》卷三著錄。

梁楷《道君像》（局部）

夏文彥所載宋代畫院中梁楷“見(jiàn)其精妙之筆，無(wú)不敬服”，如果沒(méi)有《道君像》卷，就無(wú)從知道他的筆墨怎樣地“精妙”。要了解梁楷，不得不從《道君像》入手。

沈周《臨戴進(jìn)謝安東山圖》則是沈周重要的青綠山水畫作，畫面左上有兩行沈周簡(jiǎn)短的題款：“錢塘戴文進(jìn)謝安東山圖，庚子（1480）長(zhǎng)洲沈周臨?！鳖}記的意思表達(dá)得很清楚：原有戴進(jìn)所作的一幅《謝安東山圖》，沈周見(jiàn)到后將此畫臨摹下來(lái)，畫中鈐有沈周的二方常見(jiàn)印章“啟南”“石田”。畫面為較為濃重的青綠設(shè)色，在沈周的繪畫中絕無(wú)僅有。

“這是最后一次捐贈(zèng)，以后沒(méi)有東西值得捐了”

去年7月28日，翁萬(wàn)戈于百歲誕辰當(dāng)天宣布向波士頓美術(shù)館捐贈(zèng)跟隨自己近一個(gè)世紀(jì)的翁同龢舊藏——長(zhǎng)達(dá)16米的清代王翚的《長(zhǎng)江萬(wàn)里圖卷》。去年12月13日，翁萬(wàn)戈又將其家藏共計(jì)183件書畫文物捐贈(zèng)給波士頓藝術(shù)博物館。

其侄子翁以鈞日前在接受采訪時(shí)表示，翁萬(wàn)戈是在2018年12月初做出向波士頓藝術(shù)博物館捐贈(zèng)的決定。之所以做這個(gè)捐贈(zèng)決定，是因?yàn)樽钪饕臇|西他已經(jīng)都捐出去了，另外，他自己覺(jué)得100歲了，身體、精力都大不如前了。

翁萬(wàn)戈是清代翁同龢的五世孫，他本人是一位中國(guó)書畫收藏家、鑒賞家，翁氏家藏的核心部分由其先祖在19世紀(jì)蒐集奠定。翁氏家藏可謂是美國(guó)頂級(jí)的中國(guó)藝術(shù)品私人收藏，并以其作品質(zhì)量上乘、大師序列恢弘、保藏狀態(tài)良好和流傳著錄清晰而見(jiàn)長(zhǎng)。此前捐贈(zèng)給波士頓方面共有130幅繪畫、31幅書法、18件拓片及4件織繡，橫跨了十三個(gè)世紀(jì)五個(gè)朝代。翁萬(wàn)戈本人是波士頓美術(shù)館的長(zhǎng)期資助人，過(guò)去的十年間，他曾向該美術(shù)館捐贈(zèng)了21件重要的中國(guó)古代藝術(shù)作品。此前，翁萬(wàn)戈數(shù)次向美國(guó)捐贈(zèng)如此大量的文物也激起了不少爭(zhēng)議。雖然在民間不乏批評(píng)聲音，但一些文博界人士對(duì)“澎湃新聞”表示，十分敬重翁先生，其實(shí)他的家藏中最重要的主要作品仍然留在中國(guó)。

翁以鈞稱，翁萬(wàn)戈之所以向波士頓美術(shù)館捐贈(zèng)183件書畫藝術(shù)品，是為了宣傳中華文化。翁萬(wàn)戈捐贈(zèng)藝術(shù)品的選擇和決定，不受外界影響。

1990年，翁萬(wàn)戈把翁氏祖居捐贈(zèng)給故鄉(xiāng)常熟，現(xiàn)已開辟為翁同龢紀(jì)念館。

2000年，翁萬(wàn)戈把翁氏藏書80種共542冊(cè)捐售給了上海圖書館。

2010年，翁萬(wàn)戈將明代畫家吳彬《勺園祓禊圖》捐贈(zèng)給了北大。

2015年12月，翁萬(wàn)戈將《翁同龢日記》手稿本及《翁氏文獻(xiàn)叢編》手稿捐贈(zèng)給了上海圖書館。

2016年，翁萬(wàn)戈把南宋畫家梁楷《道君像》捐售給了上海博物館。

清代王翚《長(zhǎng)江萬(wàn)里圖》局部

 “這次捐給上海博物館的兩幅畫作，算是最后一次捐贈(zèng)了，以后就沒(méi)有東西值得捐贈(zèng)了。他對(duì)自己的身體狀態(tài)清楚得很，他知道自己的狀態(tài)不好了，不能再拖延了，才做了最近的捐贈(zèng)決定。”翁以鈞說(shuō)。