于倬云誕辰百年，故宮講述古建工程師一甲子

2018年是古建工程師于倬云先生誕辰百年。作為故宮博物院教授級(jí)高級(jí)工程師，于倬云曾參與上百項(xiàng)文物建筑修繕工程，提出了故宮第一個(gè)大型地下文物庫(kù)房的設(shè)計(jì)方案，推動(dòng)了現(xiàn)代科學(xué)技術(shù)在古建保護(hù)中的應(yīng)用，并為故宮博物院培養(yǎng)了一批古建保護(hù)人才。近日，“故事集：古建工程師的一甲子——于倬云誕辰百年紀(jì)念展”在故宮東華門(mén)古建館開(kāi)幕，展示從民國(guó)到二十世紀(jì)末的不同歷史時(shí)期，一個(gè)堅(jiān)定的故宮守護(hù)者對(duì)時(shí)代的回應(yīng)。

據(jù)故宮博物院官方網(wǎng)站消息，12月14日，由故宮博物院舉辦的故宮古建守護(hù)者系列展覽之“故事集：古建工程師的一甲子——于倬云誕辰百年紀(jì)念展”在故宮東華門(mén)古建館開(kāi)幕。故宮博物院院長(zhǎng)單霽翔、中國(guó)古建筑彩畫(huà)界泰斗王仲杰、原故宮博物院古建部副主任白麗娟等多位文物保護(hù)界的專(zhuān)家、學(xué)者，以及于倬云先生子女代表于世華出席開(kāi)幕式，故宮博物院副院長(zhǎng)馮乃恩主持開(kāi)幕活動(dòng)。

于倬云

于倬云（1918-2004），故宮博物院教授級(jí)高級(jí)工程師、中國(guó)紫禁城學(xué)會(huì)名譽(yù)會(huì)長(zhǎng)、國(guó)家文物局工程委員會(huì)成員、中國(guó)科協(xié)委員、著名古建筑專(zhuān)家。1918年12月出生于北京，1938年考入北京大學(xué)工學(xué)院建筑系，師從朱兆雪、沈理源等知名建筑保護(hù)實(shí)踐者，上學(xué)期間便熱衷于中國(guó)古建筑研究。1942年供職建設(shè)總署都市局營(yíng)造科，后聘入北平文物整理委員會(huì)任工程師，參與北平文物建筑的保護(hù)事業(yè)。

1949年，于倬云先生作為工程小組的一員，開(kāi)始了故宮保護(hù)之路。在他的幫助下，故宮博物院逐漸形成了自己的工匠隊(duì)伍。1954年，他正式調(diào)入故宮，負(fù)責(zé)故宮古建筑修繕設(shè)計(jì)工作，主持了國(guó)內(nèi)最早的故宮古建筑的防雷裝置，參與了上百項(xiàng)文物建筑修繕工程，提出了故宮第一個(gè)大型地下文物庫(kù)房的設(shè)計(jì)方案，推動(dòng)了現(xiàn)代科學(xué)技術(shù)在古建保護(hù)中的應(yīng)用，并為故宮博物院培養(yǎng)了一批古建保護(hù)人才。

在從事古建筑保護(hù)的半個(gè)世紀(jì)里，他注重學(xué)術(shù)研究，發(fā)表了數(shù)十篇高質(zhì)量的學(xué)術(shù)文章，主編和參編了數(shù)本學(xué)術(shù)專(zhuān)著與畫(huà)冊(cè)。他主編的《紫禁城宮殿》一書(shū)是第一本系統(tǒng)介紹紫禁城建筑的專(zhuān)著，一經(jīng)出版便大獲好評(píng)，被翻譯成多種語(yǔ)言出版。

于倬云主編的《紫禁城宮殿》，是第一本系統(tǒng)介紹紫禁城建筑的專(zhuān)著，被譯成多種語(yǔ)言。

今年是于倬云先生誕辰百年紀(jì)念，東華門(mén)古建館特意為此進(jìn)行改陳，以“于倬云的文物建筑保護(hù)實(shí)踐之路”為主題，展示從民國(guó)到二十世紀(jì)末的不同歷史時(shí)期，一個(gè)堅(jiān)定的故宮守護(hù)者對(duì)時(shí)代的回應(yīng)。在國(guó)家政治、經(jīng)濟(jì)狀況不斷變化的60多年間，他從一名文整會(huì)的試用技士成長(zhǎng)為故宮文物建筑保護(hù)的技術(shù)帶頭人和實(shí)踐者的歷程。展覽選取于倬云先生職業(yè)生涯中若干重要事件，置于大時(shí)代背景之中，講述故宮古建筑保護(hù)事業(yè)的發(fā)展，以及于倬云先生與同仁們?cè)谶@一過(guò)程中的思考、付出與成就。

展覽現(xiàn)場(chǎng)

“故事集：古建工程師的一甲子”于倬云誕辰百年紀(jì)念展

展廳內(nèi)

開(kāi)幕式上，故宮博物院院長(zhǎng)單霽翔在致辭中回顧了于倬云先生的生平往事，對(duì)于倬云作為古建工程師的一甲子中的辛勤耕耘予以高度評(píng)價(jià)，提出今人從前輩那里傳承下來(lái)的不僅是這項(xiàng)事業(yè)本身，更重要的是對(duì)他們的智慧與精神的傳承。展覽開(kāi)幕當(dāng)日，“于倬云誕辰百年紀(jì)念座談會(huì)”在建福宮花園敬勝齋召開(kāi)。座談會(huì)上，與于倬云先生曾經(jīng)共事過(guò)的同仁、學(xué)者齊聚一堂，懷念于倬云先生的高尚品格，回憶往昔共同的工作經(jīng)歷，高度評(píng)價(jià)先生在學(xué)術(shù)研究和古建筑保護(hù)實(shí)踐領(lǐng)域的重大貢獻(xiàn)。

“故事集：古建工程師的一甲子——于倬云誕辰百年紀(jì)念展”將持續(xù)至2020年5月，憑故宮博物院大門(mén)票免費(fèi)參觀。

延伸閱讀 | 于倬云小傳

于倬云（1918年—2004年12月17日），男，漢族，祖籍天津，中國(guó)古建筑專(zhuān)家。故宮博物院教授級(jí)高級(jí)工程師。

1942年畢業(yè)于北京大學(xué)工學(xué)院建筑系，同年供職于北京文物整理工程處，開(kāi)始進(jìn)入古建筑保護(hù)行列。1954年調(diào)到故宮博物院，負(fù)責(zé)故宮古建筑的維修設(shè)計(jì)。1979年任古建部副主任。1989那3月退休。在從事古建筑保護(hù)的半個(gè)多世紀(jì)中，設(shè)計(jì)和主持設(shè)計(jì)的復(fù)原重建、修繕、維護(hù)、搶險(xiǎn)加固等工程近百項(xiàng)。

參加《古建筑木結(jié)構(gòu)維護(hù)與加固技術(shù)規(guī)范》、《古建筑磚石結(jié)構(gòu)維護(hù)與加固技術(shù)規(guī)范》的制定，參與《中國(guó)大百科全書(shū)》“文物、博物館卷”、“建筑、園林卷”、“土木工程卷”等條目的撰寫(xiě)。在對(duì)故宮建筑調(diào)查研究的基礎(chǔ)上，編寫(xiě)了專(zhuān)著及論文三十余篇。

于倬云所著《中國(guó)宮殿建筑論文集》

曾任北京工業(yè)大學(xué)、天津大學(xué)、山西大學(xué)以及英國(guó)謝菲爾德大學(xué)、德國(guó)慕尼黑大學(xué)研究生院、美國(guó)維基尼亞大學(xué)等院校的碩士、博士研究生講授古建專(zhuān)業(yè)課，輔導(dǎo)畢業(yè)論文，出任論文答辯評(píng)委等。還曾任中國(guó)科協(xié)委員、中國(guó)紫禁城學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)、國(guó)家文物局古建工程委員會(huì)成員等，享受政府特殊津貼。

設(shè)計(jì)和主持設(shè)計(jì)的古建保護(hù)、修繕項(xiàng)目主要有：

沈陽(yáng)故宮大清門(mén)恢復(fù)重建工程，吉林省農(nóng)安縣古塔修繕工程，山海關(guān)城樓搶險(xiǎn)修繕工程，北海團(tuán)城衍祥門(mén)復(fù)原重建工程等。

故宮內(nèi)安裝消火管道及消火栓工程，故宮建筑安裝避雷針，電力、電纜安裝工程，敷設(shè)污水管和電訊干線(xiàn)工程，熱力支線(xiàn)和戶(hù)線(xiàn)安裝工程等。

故宮武英殿

故宮午門(mén)

故宮暢音閣

端門(mén)修繕工程，東南、西南、東北、西北角樓修繕、保養(yǎng)工程，武英殿大木加固保養(yǎng)工程，三大殿保養(yǎng)，三臺(tái)地面揭墁，三臺(tái)欄板、階條、石活歸安工程，暢音閣加固工程，午門(mén)正樓搶險(xiǎn)工程，東、西雁翅樓、角亭加固及瓦頂翻修工程；城臺(tái)及門(mén)洞換過(guò)木工程，北五所及緞庫(kù)、茶庫(kù)等庫(kù)房防潮工程等。 

（資料來(lái)源：故宮博物院）