物產

舶貨

○物產

書序：九丘「土地所生，風氣所宜，皆聚此書」尚書序：「言九州島所有，土地所生，風氣所宜，皆聚此書也。」，所謂風土物產也。天地間，東西南北，風氣不同，物產亦異。故南人不識駝，北人不識象。杜鵑至洛，識者以為怪；鸜鵒巢魯，當時以為妖。橘踰淮而為枳，梅南落而北開。其氣殊，其產亦殊也。廣東南邊大海，控引諸蕃，西通牂牁，接連巴蜀，北限庾嶺，東界閩甌?；虍a于風土之宜，或來自異國之遠，皆聚于廣州。所以名花異果，珍禽奇獸，犀珠象貝，有中州所無者。漢志云：粵地「處近海，多犀、象、珠璣、銀、銅、玳瑁之湊」?jié)h書卷二十八下地理志：「處近海，多犀、象、毒冒、珠璣、銀、銅、果、布之湊，中國往商賈者多取富焉。番禺，其一都會也?！?，謂其自遠方來也。桂海虞衡志又云：「世傳南果以子名者，百二十。半是山野間草木實，猿狙之所甘，人強名以果，故不能盡識。」桂海虞衡志志果：「世傳南果有以子名者，百二十。半是山野間草木實，猿狙之所甘，人強名以為果，故余不能盡識，錄其識且可食者五十五種?！蛊溆囡w潛動植之類，似此者多，不獨草木為然也。今分門析類，條列于后。

谷粟絲麻

寶貝

香藥

花

菓

瓜

木

竹

菜

獸

畜

水族

禽

谷粟絲麻

秔，糯，秥，粟，麥，豆，脂麻，稻，絁，紬，紗，蕉布，葛布，苧布，竹鮮布，吉貝布。

寶貝

珠：來自舶上，土產不多。劉漢時置媚川都以采之，至宋而廢。歸附后，元貞元年，屯門寨巡檢劉進程、張珪建言：東莞縣地面大步海內生產鴉螺珍珠。又張珪續(xù)言：本縣地名后海、龍岐及青螺角、荔枝莊，共二十三處，亦有珠母螺出產。省府委官相視采澇，及采到產珠鴉螺樹、鴉螺殼，各取珠子進呈去訖。定議三年一次，于六月、七月采澇，所得多寡，初無定數(shù)。大德四年，續(xù)有侯福建言：東莞縣東名橫洲，共十處，出產珠顆。見行委官，亦依例相視采澇。

紫貝，鼊皮。

香藥

欖香：新會上、下川山所產白木香，亦名青桂頭。其水浸漬而腐者，謂之水盤頭。雨浸經(jīng)年，凝結而堅者，謂之鐵面。惟欖香為上香，即白木香材，上有蛀孔如針眼，剔白木留其堅實者，小如鼠糞，大或如指，狀如欖核，故名。其價舊與銀等。今東莞縣地名茶園，人盛種之，客旅多販焉。

訶子：故干明寺有之，即今光孝。取寺之羅漢井水，與甘草和煎，乳白而甘。

桑螵蛸，木通，桑白皮，白芷，萹蓄，金毛狗脊，縮砂，桔梗，蓽撥，獨活，五加皮，楮實子，剪草，金銀花，藿香，象斗，馬屁勃，五倍子，山梔子，木鱉，五味子，青箱子，天漿子，紫蘇子，紫苑，紫梢花，凌霄花，地黃，干姜，干葛，何首烏，山茨菰，地骨皮，馬兜苓，黃苽蔞，覆盆子，百部，萆麻子，蜀葵子，槐角子，車前子，薏苡仁，白扁豆，紫河車草，紫金牛，菖蒲，枇杷葉，金銀薄荷，石蓮子，山藥，史君子，天南星，白及，白斂，鶯粟子，黑牽牛，白牽牛，蛇床子，麥門冬，黃花母，茱萸，金鶯子，隨風子，訶梨勒，樟柳眼，香花子，苦練子，吊藤，仙人肝，葳靈仙，草牛膝，甜亭藶，蕓臺子，萆薢，續(xù)斷，接骨草，鹿茸，烏朱砂葉，紫背草，三賴子，紫茸，云母石，香附子，貫眾，木饅頭，胡蔓草，海蛤，海螵蛸，海牛，海馬，海藻，石決明，石蠏，石蛇，石燕子，蛤蚧 【 歲貢七十對】 ，赤足蜈蚣，紅娘子，班貓，水蛭，盲蟲，昆布。

花

素馨花：南方草木狀云：一名那悉茗，「有胡人自西國移植于南?！?。南方草木狀：「耶悉茗花，末利花，皆胡人自西國移植于南海?！乖瓡改窍ぼ箲獮椤敢ぼ?。又龜山志謂：「昔劉王有侍女名素馨，其冢生此花，因名。」今城西九里，地名花田，彌望皆種此花，其香他處莫及。古龍涎香餅及串珠之類，治以此花，則韻味逾遠。販女或以蕉絲為穗，鬻于巿。

珊瑚花：經(jīng)略程師孟詩云「珊瑚花發(fā)客疑真」是也。

茉莉花：或云抹麗。較諸素馨，其香尤旎。其種又有黃色者。

泡花：或名柚花。春末夏初開，蕊圓白，既拆，似茶花，氣極清芬。

史君子花：蔓生，一簇至一二十葩，輕盈似海棠，紅白間開。

佛?；ǎ夯ㄅc朱槿稍似，葉如黃桑，差小，州人呼為小牡丹。其色殷紅，大如盞。又有水紅者頗佳，四時皆有花。東坡詩云「艷艷燒空紅佛?！故且病?br />
朱槿花：一名木槿。詩云「顏如□英」是也。其色不一，或紫或白，或水紅者。春夏盛開，惟單臺者，朝開暮落。

蝴蝶花：樹高可三、五尺，葉皺而有棱，春暮盛開。山谷間常有之，惟新會白水山為盛。其蕾叢眾，三二十顆。開必四朵相對，如白蝶狀，須眼微具。謝又開，其次蕾謝，復如之，亦草木之妖也。故好事者有詩云：「疑是多情年少兒，誓為比翼更連枝。芳魂化作此花者，世世生生不廝離?！?br />
白鶴花：狀如白鶴，頭頸翅足皆具，頭有黑點如眼睛。開于暮春，惟西樵巖有之。

刺桐花：殷紅如木綿花，樹枝皆生刺，故名。朱余慶詩云：「經(jīng)冬來往不踏雪，半在刺桐花下行?！馆浀丶o勝卷八十九朱余慶嶺南路：「越嶺向南風景異，人人傳說到京城。經(jīng)冬來往不踏雪，盡在刺桐花上行?！?br />
含笑花：其色微紫，香亦旖旎，蒲澗山多有之。東坡詩云：「如今獨有花含笑，笑道秦皇欲學仙?！骨逋跷恼a輯注蘇軾詩集廣州蒲澗寺：「不用山僧導我前，自尋云外出山泉。千章古木臨無地，百尺飛濤瀉漏天。昔日菖蒲方士宅，后來薝卜祖師禪。而今只有花含笑，笑道秦皇欲學仙。」

真珠，金盞，金沙，金鳳，木香，金錢，阇提，鳳尾，麗春，長春，勝春，薔薇，芙蓉，密友，酴醿，山丹，蜀葵，蠟梅，小笑，大笑，鷹爪，萱草，竹僊，郁李，雞冠，金菊，指甲，荳蔻，御柳，木犀，杜鵑，海棠，羅漢，紫絳，紫薇，梅堆，白薇，麝臍，男貞，女貞，寒蟬，春花，鶯粟，木錦，雞頭，石竹，惜銀紅，玉繡球，佛頭菊，胡蝶菊，剪春羅，九里香，滴滴金，醉楊妃，七寸錦，玉留春，金燈，凌霄，白合，綠蔥，玉簪，干蓮，金蓮，黃淡，露頭，碧桃，錦李，丙桃，緋桃，紅梅，柳桃，奴仙，素馨菊，映山紅，一丈紅，千葉石榴，蘭，蕙，重瓣蜀葵。

菓

波羅密：樛枝大葉，實生于干，其大如瓠，蜜煎最宜。南海廟東西各一株，每歲九、十月熟，取供諸臺，它莫敢取。本西域種也。一名曩伽結。

頻婆子：實大如肥皂核，煨熟去皮，味如栗。本韶州月華寺種，舊傳三藏法師在西域攜至，如今多有之。頻一作貧，梵語謂之叢林，以其葉盛成叢也。

蒟醬：蜀都賦：「蒟醬流味于番禺」文選卷四左思蜀都賦：「蒟醬流味于番禺之鄉(xiāng)?！?。本草云：「蔓生，葉似王瓜而厚大，實似桑椹。其苗為浮留藤，合檳榔食之?！贡静菥V目卷十四：「蔓生，葉似王瓜而厚大光澤，味辛香，實似桑椹?！埂该缑×籼?，取葉合檳榔食之，辛而香也?！?br />
荔枝：自東漢時南海進荔枝，時唐羌上書言狀，和帝罷之。 【 漢史：永元中，交州進荔枝、龍眼，十里一置，五里一堠，奔騰死亡，罹猛獸毒蟲之害者無數(shù)。時唐羌，字伯游，為臨武長，上書言狀云：「伏見交趾七郡，獻生龍眼、荔枝。南州土地炎熱，惡蟲猛獸，不絕于路，犯死亡之害者眾。二物升殿，未必延年益壽?！购偷哿T之，詔曰：「遠國珍羞，本以薦宗廟，茍有傷害，豈愛民之本。敕太官勿復受獻?！箷r永元十五年也?！?后漢書卷四孝和孝殤帝紀：「舊南海獻龍眼、荔支，十里一置，五里一候，奔騰阻險，死者繼路。時臨武長汝南唐羌，縣接南海，乃上書陳狀。帝下詔曰：『遠國珍羞，本以薦奉宗廟。茍有傷害，豈愛民之本。其勑太官勿復受獻?！挥墒撬焓⊙??！怪x承書曰：「唐羌字伯游，辟公府，補臨武長?？h接交州，舊獻龍眼、荔支及生鮮，獻之，驛馬晝夜傳送之，至有遭虎狼毒害，頓仆死亡不絕。道經(jīng)臨武，羌乃上書諫曰：『……伏見交趾七郡獻生龍眼等，鳥驚風發(fā)。南州土地，惡蟲猛獸不絕于路，至于觸犯死亡之害。死者不可復生，來者猶可救也。此二物升殿，未必延年益壽?！坏蹚闹?。」今佳品多出增城，其名有脆玉、麝香匣、大將軍、小將軍、皺玉、狀元紅、綠羅包、紫羅包、大丁香、小丁香、天茄子、黃泥子、水晶團、犀角子。又有金釵子，一名丫髻子，荔枝之小者，并蔕而生，味甘無核。又有海山樓者，宋諸司以重五日閱舟師于海山樓，率以是日至，因名焉。

龍眼：似荔枝而小者，而香甜勝之。

柑子：有源柑、銀柑。有饅頭柑，以其小尖如饅頭，香味不減溫柑。

香櫞：一云枸櫞，皮厚而香。又有狀如手者，名佛指櫞。

橄欖：味甘而香，一名木欖。有丁香欖，較香，味丁香，尤勝。

烏欖：狀如橄欖而長，色黑，以溫湯沃之，熟乃可食。其仁可薦茶，一名木咸「咸」當為「威」字之訛。子。

綠欖：似烏欖而色綠，湯治如烏欖法，其味尤香，亦有紅色者。

蕉子：味香而甜，佳者出增城。有青牙蕉、黃牙蕉。青芽者雖甚熟且腐，而色不變，最為香美。

柚子：其花甚香，實大而圓，皮甚厚。

余甘：味初澀，回味甚甘，類橄欖，而風韻過之，大者如梅、李。山谷名之曰「味諫」，言初苦而終有味。其橄欖詩曰：「方懷味諫軒中果，忽見金盤橄欖來。想共余甘有瓜葛，苦中真味晚方回。」今鄉(xiāng)人亦呼為「諫味」據(jù)永樂大典卷一一九○七，作「味諫」。

谷子：味亦初苦而后甘，嫩者以蜜漬暴干最宜。

秋風子：色褐，味酸澀，熟乃可食。

金斗子：色紅，味甘。

崖蜜：小而黃，殼薄味甘，增城山間有之。

青竹子：狀如桃而圓，色黃，味酸。

山不納子：色紅，味甘酸，其大如彈。

桂木子：其大如桃，皮黃，肉紅，味酸，俗呼鬼目。

千歲子：一名青脆子，核中有肉如栗。

不納子：類菩提子，其核可作數(shù)珠。 【 唐人詩云「薄納子」可對「木綿花」?！?br />
毛韶子：似荔枝而味酸。

羊矢子：如石蓮而小，色青味甘。

三斂子：一名羊桃，瓣五出，如田家碌碡狀，味酸。

宜母子：一名黎檬子，狀如□據(jù)永樂大典一一九○七為「柑」字。橘，味酸。大德三年，泉州路煎糖官呈，用里木榨水，煎造舍里別。 【 舍里別，蒙古語，曰解渴水也。凡果木之汁，皆可為之。獨里木子香酸，經(jīng)久不變?！?里木即宜母子。今本路于番禺縣城東廂，地名蓮塘，南海縣地名荔枝灣，創(chuàng)置御果園，共二處，栽植里木樹，大小共八百株。大德七年罷貢。

人面子：核如人面，去核沃糖，可寄遠。其仁香味，過于欖仁。

黃淡子：狀如柑橘，色黃味酸，花可熏香陳藏器。本草謂橘之類，有榻橘、山橘、黃淡子是也。

黃皮子：大如彈，味甜。有白蠟子，其味猶勝。

倒黏子：狀如軟棗，色紫黑，肉紅，味甜。

鬼抝子：狀如人指，皮薄色黃，其中有骨，可作蜜煎，其脆。

菩提子：狀如石榴，色青味甘。

冬桃：狀如橄欖而圓，色綠，味甘酸。

偏桃：如桃而偏，色青而肉甘。

岑梨：大如橘，味甘，亦梨之小者。

山棗：狀如棗而圓，色青黃，味甘酸。

馬臍子：即鳧茈也。小而實，稍類浙中者。

石栗：殼堅，內據(jù)永樂大典一一九○七，「內」為「肉」字。實如栗。

桃，李，梅，梨，棗，柿，栗，茅栗，蔗，蓮，藕，菱，茨菰，橙，橘，金橘，楊梅，石榴，盧橘。水甕子，古買子，羅蒡子，柰丁，蒲萄子，錐子，茅錐子。

瓜

西瓜：按五代史云：「胡嶠為蕭翰掌書記，隨翰入契丹。得契丹破回紇時種，以牛糞覆棚而種之。大如中國冬瓜，其味甘」新五代史四夷附錄：「初，蕭翰聞德光死，北歸，有同州合陽縣令胡嶠為翰掌書記，隨入契丹?！犹斨衅吣?。當周廣順三年，亡歸中國，略能道其所見。云：『……遂入平川，多草木，始食西瓜，云契丹破回紇得此種，以牛糞覆棚而種，大如中國冬瓜而味甘?！弧梗蛎?。廣州自至元歸附后，方有此種。其實圓碧而外堅，其子有三色：黃、紅、黑。北客云：瓜涼可止煩渴，過食不為害。其仁甘溫。今嶺南在在有之，遂為土產。

合子瓜，鴨青瓜，香瓜，王瓜，金瓜，銀瓜，白瓜。

木

菩提樹：州人以水浸葉，去其浮膜，為元夕燈飾。今光孝寺有之。

木綿樹：高四、五丈，花殷紅，大如甌，類山茶。花時如錦漫天，既謝，有綿飛如柳絮。

桄榔樹：如椶櫚而葉長，結子累然。

君遷樹：陸龜蒙和皮日休寄南海詩云：「庭中亦有君遷樹，莫向高臺望漢朝」陸龜蒙：奉和襲美吳中言懷寄南海二周年：「庭中必有君遷樹，莫向空臺望漢朝?！?，是也。按文選吳都賦注云：「平仲、君遷二木，廣州有之，子如瓠形」。文選卷五左思吳都賦注，劉成曰：「平仲之木，實白如銀。君遷之樹，子如瓠形。……廣州有之?！褂纸恢萦浽疲骸赣芯w樹，有朝漢臺?！褂炙抉R溫公類篇云：「君遷，木名，子如馬妳？」今不知何木，或云俗呼為牛妳子者是。

榕，檜，槐，黃柞，苦練，樟，楠，桐，□，黃膽，石心，杉，石鹽，赤黎，皂角，水沙，水松，山栢，黃楊，桑，鴨腳，樔，槁，楓，櫟，檀，■〈木圓〉，錐，椶櫚，柳，水椰，楮，相思，松，栢，鳥桕，紫荊，羊角，桂，羊矢，柯，山棗，上李，烏柿，山桃，牛耳聆，剎，桃花森，秋風。

竹

桃竹：即坡詩云：「已從子美識桃竹，更向安期覓棗瓜。」坡自注云：「蒲澗山有桃竹，可作杖，而土人不識，予始錄子美詩遺之?！骨逋跷恼a輯注蘇軾詩集贈蒲澗信長老：「優(yōu)缽曇花豈有花，問師此曲唱誰家。已從子美得桃竹，（公自注：此山有桃竹，可作杖，而土人不識。予始錄子美詩遺之。）不向安期覓棗瓜。燕坐林間時有虎，高眠粥后不聞鴉。勝游自古兼支許，為采松肪寄一車?！褂种玖衷疲骸柑抑?，葉如棕，身如竹，密節(jié)而實中，蓋天成柱杖也。」

鶴膝，多枝，籠蔥，■思■摩，單，班，紫，貓頭，苦，筋，簕，黃陶，蘆，石，大頭，金絲，綠。

菜

芥，菘，蔓青，芥藍，蕓臺，莼，石辣，焊，地黃，莧，蘿卜，波菱，荇，萵苣，茼蒿，蔥，薤，蒜，韭，香菜，蕨，芹，萁，苦葵，薺，豬■〈〉木巳，茄，姜，瓠，黃苽，水苽，冬苽，蕈，芋，菌，茭筍，鵝眼，甕，貓頭筍，筍，圣筍，蒲突，白菜，白苽，白女句■，莙荙，甜菜，胡荽，鵝腸，當風，藤菜，苦益，竹菜，面菜，禿菜，山姜筍，蕎，羊蹄，紫菜。

獸

象，虎，豹，狼，鹿，麞，麖，麋，麂，野豬，獺，猿猴，竹■〈鼠留〉，倒鼻，■〈犭豪〉豬，刺猬，山川甲，香貍，白面氈，金錢貍，鼠狼，白鼠，豺，羚羊，熊，猩猩，鏖。

畜

馬，騾，驢，牛，羊，豬，雞，鵝，犬，鴨，貓。

潮雞：小于常雞而脛短，潮至則鳴。李德裕詩曰：「五月畬田收火米，三更津吏報潮雞?！固圃妱e裁集卷十五李德裕嶺南道中：「嶺水爭分路轉迷，桄榔椰葉暗蠻溪。愁沖毒霧逢蛇草，畏落沙蟲避燕泥。五月畬田收火米，三更津吏報潮雞。不堪腸斷思鄉(xiāng)處，紅槿花中越鳥啼。」余靖詩曰：「客聽潮雞迷早夜，人瞻颶母識陰晴?！褂嗑肝湎矶投毞揭娛境醯椒骸肝宸绞馑坠烹y并，千載猶存故越城?？吐牫彪u迷早夜，人瞻颶母識陰晴。波濤洶涌天邊闊，犀象斕斒徼外生。太守不才當遠寄，惟憂南畝廢農耕。」

水族

天地中間，海為最巨，資生之物，厥族惟錯。其洪纖巨細，千態(tài)萬狀，雖爾雅有不能盡其網(wǎng)羅，山海經(jīng)亦不能極其形容也。今以世常見、人常食者，錄于□原文不明。據(jù)永樂大典卷一一九○七引文為「左」字。

暨魚：大者長二丈余，脊若鋒刃。時至南海王廟前而退，人謂之「來朝」?；驍?shù)十年一來，或一年數(shù)至，俗謂「來數(shù)」，則人有疫疾。景定壬戌冬，嘗過州境，數(shù)十成羣，至三江口而返。

■〈魚居〉魚：昂首 【 （干）】 〔于〕水面，牙如立戟。

尋龍魚：頭類龍而無角，鱗亦然。惟香山古鎮(zhèn)海及南海逢村等處有之。大者或長丈余。人得而烹之，亦可為鲊，其骨脆美。

三鯬魚：一名鰣魚。甘腴可愛，肉中多生橫刺。楚淵材曰：「吾生平有五恨，第一恨鰣魚多骨」，是也。

黿，鼉，鼊，龜，鱉，鱟。

赤魚，■〈魚僉〉魚，白飯魚，黃皮魚，蒼魚，溫魚，筍殼魚，金鼓魚，腰帶魚，沙鉆魚，針魚，曹白魚，牛尾魚，藍刀魚，石頭魚，白春魚，庵魚，鞋底魚，甑箄魚，鰍魚，比目魚，鲇魚，斑魚，螗虱魚，馬蛟魚，沙魚，子魚，河豚魚，短頭魚，鱆魚，鱲魚，白甲魚，■〈魚資〉魚，鱸魚，鯉魚，鳡魚，鳊魚，馬鱭魚，鰍魚，墨魚，鯽魚，山花魚，鬐撒魚，赤賴魚，坦殼魚，鱔魚，亟魚，黃魚，綿魚，錦蒲魚，三珠魚。

蟹之美者，一名赤母，其殼含黃而臍團。坡詩云：「堪笑吳興饞太守，一詩換得兩尖團?！棺宰⒃疲骸感壑毤?，雌之臍團」，即此也。惟盛寒盛暑時最肥。產于咸淡水之間有白蜆處，以其所食者白蜆而已。惟香山縣龍眼里最多，番禺、東莞亦有之。 【 按蟹略云：「大者為■〈蟲矛〉蝤，小者為蟹?！菇袷浪捉院魹樾罚鋪砭靡?。】

軟殼蟹，白蟹，虎蟹，寧蝦，白蝦，涌蝦，鐵蝦，五須蝦，長氣蝦，水母，水雞，蛙。

蜆：大小有三種，沙洲亦有之，惟泮塘海、南石頭海所產者為佳，名金錂口。劉鋹時取以自奉，禁民不得采。

獨崖蠔：其味最佳。新會地名獨崖海，海中所產。

沙螺：一名西施舌，其味亞于香螺，惟番禺沙灣海有之。

香螺，青螺，龜腳螺，刀鞘螺，指甲螺，鸚鵡螺，琢螺，拍掌螺，紅螺，白蜆，馬甲柱，蛤蜊， 【 一名車白】 ，車螯，瓦屋，絲蚶，獵涉，蠔 【 殼曰牡厲】 。

禽

白雀：番禺雜記云：「菖蒲觀有二白雀，相傳見之數(shù)百年矣?！?br />
五色雀：其雀十數(shù)為羣，各異色。生聚于羅浮，時往來蒲澗山間。

灰鶴，鸛，白鷴，竹雞，畫眉，留春鶯，檳榔雀，雞鶒，雉雞，夜鳴雞，山胡，鷗，鵁青，鵓鴿，鷓鴣，鵲，烏鴉，鳩，青鳩，白項鴉，啄木，伯勞，燕，鷹，鶻，繡眼，野鴨，鵪鶉，鶽，鷺，鸕鶿，鷂，白頭，青錢。鸜鵒。

○舶貨【 諸蕃國附】

「貨通獅子國」，昌黎嘗有是詩矣。山海為天地寶藏，珍貨從出，有中國之所無。風化既通，梯航交集。以此之有，易彼之無，古人貿通之良法也。廣為蕃舶湊集之所，寶貨叢聚，實為外府。島夷諸國，名不可殫，前志所載者四十余。圣朝奄有四海，盡日月出入之地，無不奉珍效貢，稽顙稱臣。故海人山獸之奇，龍珠犀貝之異，莫不充儲于內府，畜玩于上林，其來者視昔有加焉。而珍貨之盛，亦倍于前志之所書者。今錄其可名之國，附于舶貨之后。

寶物

布疋

香貨

藥物

諸木

皮貨

牛蹄角

雜物

諸蕃國

寶物

象牙，犀角，鶴頂，真珠，珊瑚，碧甸子，翠毛，龜筒，玳瑁。

布疋

白番布，花番布，草布，剪絨單，剪毛單。

香貨

沉香，速香，黃熟香，打拍香，暗八香，占城，麄熟，烏香，奇楠木，降香，檀香，戎香，薔薇水，乳香，金顏香。

藥物

腦子，阿魏，沒藥，胡椒，丁香，肉?子荳蔻，白荳蔻，荳蔻花，烏爹泥，茴香，硫黃，血竭，木香，蓽撥，木蘭皮，番白芷，雄黃，蘇合油，蓽澄茄。

諸木

蘇木，射木，烏木，紅柴。

皮貨

沙魚皮，皮席，皮枕頭，七鱗皮。

牛蹄角

白牛蹄，白牛角。

雜物

黃蠟，風油子，紫梗，磨末，草珠，花白紙，藤席，藤棒，■〈貝八〉子，孔雀毛，大青，鸚鵡螺殼，巴淡子。

諸蕃國

交趾國管：

團山，吉柴。

占城國管：

坭越，烏里，舊州，新州，古望，民瞳眬，賓瞳眬。

真臘國管：

真里富，登流眉，蒲甘，茸里。

羅斛國。

暹國管：

上水速孤底。

單馬令國管小西洋：

日啰亭，達剌希，崧古啰，凌牙蘇家，沙里，佛啰安，吉蘭丹，晏頭，丁伽蘆，迫嘉，朋亨，口蘭丹。

三佛齊國管小西洋：

龍牙山，龍牙門，便塾，欖邦，棚加，不理東，監(jiān)篦，啞魯，亭停，不剌，無思忻，深沒陀啰，南無里，不斯麻，細蘭，沒里琶都，賓撮。

東洋佛坭國管小東洋：

麻里蘆，麻葉，美昆，蒲端，蘇錄，沙胡重，啞陳，麻拿啰奴，文杜陵。

單重布啰國管大東洋：

論杜，三啞思，沙啰溝，塔不辛地，沙棚溝，涂離，遍奴忻，勿里心，王琶華，都蘆辛，啰愇，西夷涂，質黎，故梅，訖丁銀，呼蘆漫頭，琶設，故提，頻底賢，孟嘉失，烏譚麻，蘇華公，文魯古，盟崖，盤檀。

阇婆國管大東洋：

孫絳，陀雜，白花灣，淡墨，熙寧，啰心，重伽蘆，不直干，陀達，蒲盤，布提，不者啰干，打工，琶離，故鸞，火山，地漫。

南毗馬八兒國：

細藍，伽一，勿里法丹，差里野括，撥的侄，古打林。

大故藍國。差里也國。政期離國。胡荼辣國。禧里弗丹。賓陀蘭納。迫加魯。盟哥魯。條土■吉。靼拿。闊里株思。加剌都。拔肥離。涂拂。毗沙弗丹。啞靼。鵬茄啰。記施。麻啰華。弼施啰。麻加里。白達。層拔。贍思。弼琶啰。勿斯離。勿拔。蘆眉。甕蠻。弗藍。黑加魯。默茄。茶弼沙。吉慈尼。