欽定四庫全書　　　　　史部四

　　續(xù)后漢書目録　　　　　別史類

　　卷一

　　帝紀(jì)一

　　昭烈皇帝

　　卷二

　　帝紀(jì)二

　　少帝

　　卷三

　　年表一

　　建安以來諸侯表

　　卷四

　　年表二

　　章武以來吳魏表

　　卷五

　　列傳一

　　昭烈甘皇后　　　昭烈穆吳皇后

　　昭烈孫夫人　　　少帝敬哀張皇后少帝張皇后　　　少帝李昭儀

　　甘陵王永　　　　安平悼王理

　　太子璿　　　　　北地王諶

　　卷六

　　列傳二

　　陳登【陳志入魏】　　袁渙

　　邴原　　　　　　陸績

　　卷七

　　列傳三上

　　諸葛亮【上】

　　卷八

　　列傳三下

　　諸葛亮【下　子喬】

　　卷九

　　列傳四

　　關(guān)羽　　　　　　張飛

　　馬超　　　　　　黃忠

　　趙云【陳到】

　　卷十

　　列傳五

　　厐統(tǒng)　　　　　　法正

　　徐庶　　　　　　董和【胡濟(jì)】

　　劉巴

　　卷十一

　　列傳六

　　許靖　　　　　　麋竺【孫干】

　　簡雍　　　　　　伊借

　　秦宓　　　　　　馬良

　　鄧芝　　　　　　宗預(yù)【廖化】

　　卷十二

　　列傳七

　　陳震　　　　　　董允【陳只　董恢】呂乂【杜祺　劉干】　楊洪【何只】

　　楊颙　　　　　　姚伷【馬勲　馬齊】王謀【賴恭　恭子衣　何宗　習(xí)禎　殷觀】董厥【樊建】

　　卷十三

　　列傳八

　　劉封【孟達(dá)】　　　　彭義

　　廖立　　　　　　李平【即李嚴(yán)】

　　劉琰　　　　　　馬謖

　　魏延　　　　　　楊儀【兄慮】

　　卷十四

　　列傳九

　　蔣琬【劉敏】　　　　費(fèi)祎

　　李福

　　卷十五

　　列傳十

　　霍峻【子弋】　　　　王連

　　向朗【兄子寵】　　　張裔

　　吳懿【族弟班】　　　費(fèi)詩

　　李朝

　　卷十六

　　列傳十一

　　黃權(quán)【子崇】　　　　李恢

　　王平【句扶】　　　　呂凱【王伉】

　　馬忠　　　　　　張嶷

　　卷十七

　　列傳十二

　　姜維　　　　　　張翼

　　王嗣

　　卷十八

　　列傳十三

　　楊戱　　　　　　許慈【胡潛】

　　孟光　　　　　　來敏

　　尹黙【李譔　陳術(shù)】　郤正

　　卷十九

　　列傳十四

　　譙周【黃皓】

　　卷二十　　　孝友

　　列傳十五

　　李宓　　　　　　孟宗

　　陳表　　　　　　張范

　　卷二十一　　忠義

　　列傳十六

　　金祎【耿紀(jì)　韋晃　吉本　本子邈　邈弟穆】

　　魏諷　　　　　　傅彤【子僉】

　　諸葛瞻【子尚】　　　程畿

　　嚴(yán)顔　　　　　　杜徳【秦旦　張羣黃強(qiáng)】

　　邵疇　　　　　　常播

　　張悌　　　　　　石偉

　　卷二十二　　隱逸

　　列傳十七

　　管寧　　　　　　張臶【胡昭】

　　焦先　　　　　　扈累【石徳林】

　　杜防　　　　　　劉頴

　　卷二十三　　方技

　　列傳十八

　　李意其　　　　　周羣【張裕】

　　吳范【魏滕】　　　　趙達(dá)

　　劉惇【葛衡】　　　　皇象

　　杜防　　　　　　馬鈞

　　朱建平　　　　　周宣【趙直】

　　管輅

　　卷二十四

　　吳載紀(jì)一

　　孫堅　　　　　孫防

　　孫權(quán)

　　卷二十五

　　吳載紀(jì)二

　　孫亮　　　　　孫休

　　孫皓　　　　　孫登【謝景】

　　孫和　　　　　孫靜【峻　綝　瑜　皎　奐張梁】

　　孫赍【弟輔】　　　　孫翊【弟匡】

　　孫韶

　　卷二十六

　　吳載紀(jì)三

　　劉繇　　　　　士爕

　　太史慈　　　　朱治

　　卷二十七

　　吳載紀(jì)四

　　張昭【子承休】　　　顧雍【子邵　邵子譚孫承】諸葛瑾【子恪　聶友】

　　卷二十八

　　吳載紀(jì)五

　　張纮　　　　　　歩隲

　　嚴(yán)畯【裴?　程秉】　闞澤【唐固】

　　薛綜　　　　　　是儀

　　胡綜

　　卷二十九

　　吳載紀(jì)六

　　周瑜　　　　　　魯肅

　　呂防

　　卷三十

　　吳載紀(jì)七

　　程普【韓富】　　　　黃葢

　　蔣欽【徐盛】　　　　周防

　　陳武【子脩　脩弟表】董襲【凌統(tǒng)】

　　甘寧　　　　　　潘璋【丁奉】

　　卷三十一

　　吳載紀(jì)八

　　朱然【施績】　　　　朱桓【子異】

　　呂范【子據(jù)】　　　　賀齊【孫邵】

　　卷三十二

　　吳載紀(jì)九

　　潘濬　　　　　　吳岱【徐原】

　　全綜【駱統(tǒng)】　　　　周魴

　　鐘離牧　　　　　留賛

　　卷三十三

　　吳載紀(jì)十

　　陸遜【子抗　弟?！∽遄觿P】

　　卷三十四

　　吳載紀(jì)十一

　　虞翻　　　　　　張溫【暨艷】

　　韋昭　　　　　　王蕃【樓?】

　　華覈　　　　　　吾粲【朱據(jù)】

　　滕?

　　卷三十五

　　吳載紀(jì)十二

　　趙咨　　　　　　沈珩

　　鄭泉　　　　　　馮熈

　　陳化　　　　　　李衡【谷利】

　　卷三十六

　　魏載紀(jì)一

　　曹操　　　　　　曹丕

　　曹叡【叡子芳　丕孫髦　操孫奐】

　　卷三十七

　　魏載紀(jì)二

　　曹彰【弟植　沖】　　曹仁

　　曹洪　　　　　　曹休

　　曹真【子爽】　　　　夏侯惇【族弟淵　淵従子尚　尚子?】

　　卷三十八

　　魏載紀(jì)三

　　荀彧　　　　　　董昭

　　華歆　　　　　　荀攸

　　賈詡　　　　　　程昱

　　劉?　　　　　　蔣濟(jì)

　　卷三十九

　　魏載紀(jì)四

　　鐘繇　　　　　　陳羣【子防】

　　陳矯【徐宣　衛(wèi)臻】　盧毓

　　杜畿【子恕】　　　　鄭渾

　　卷四十

　　魏載紀(jì)五

　　王朗【子肅】　　　　王弼

　　王粲【徐干　陳琳　孔璋阮瑀　應(yīng)玚　劉楨】

　　衛(wèi)覬　　　　　　劉劭

　　傅嘏　　　　　　崔林

　　楊俊　　　　　　髙堂隆

　　卷四十一

　　魏載紀(jì)六

　　崔琰　　　　　　毛玠

　　鮑勛　　　　　　徐邈

　　胡質(zhì)　　　　　　桓階

　　裴潛　　　　　　梁習(xí)

　　司馬朗

　　卷四十二

　　魏載紀(jì)七

　　田疇　　　　　　王脩

　　常林　　　　　　和洽

　　楊阜　　　　　　辛毗

　　卷四十三

　　魏載紀(jì)八

　　賈逵　　　　　　蘇則

　　任峻　　　　　　張既

　　杜襲　　　　　　髙柔

　　劉放

　　卷四十四

　　魏載紀(jì)九

　　張遼【樂進(jìn)　李典臧覇】　張郃

　　厐徳【許褚　典韋閻溫　厐淯】　文聘【呂防】

　　滿寵【田豫　郭淮】　王凌【毌丘儉　文欽諸葛誕】

　　王昶　　　　　　王基

　　鄧艾

　　義例

　　音義四卷

　　【臣】等謹(jǐn)案續(xù)后漢書四十九卷宋蕭常撰常廬陵人鄉(xiāng)貢進(jìn)士初常父夀朋病陳夀三國志帝魏黜蜀欲為更定未及成書而卒常因述父志為此書以昭烈帝為正統(tǒng)作帝紀(jì)二卷年表二卷列傳十八卷以吳魏為載記凡二十卷又別為音義四卷義例一卷于蜀志増傳四十二廢傳四移魏志傳入漢十吳志廢傳二十魏志廢傳八十九多援裴注以入傳其増傳亦皆取材于注間有注所未及者建安以前事則據(jù)范書建安以后則不能復(fù)有所益蓋其大防在書法不在事實也然其義例精審頗得史法如魏吳諸臣本附見二國載記之后而中有一節(jié)可名如孟宗陳表等則別入孝友傳杜徳張悌等則別入忠義傳管寜吳范等則別入隠逸方技傳體實本之晉書又曹操封魏公加九錫等事陳志皆稱天子命公而此乃書操自為云云則本之范蔚宗后漢書本紀(jì)其他筆削亦類多謹(jǐn)嚴(yán)惟陳志先主傳稱封涿縣陸城亭侯而常于昭烈紀(jì)但云封陸城侯陳志建安十四年魏延為都督而常則云拔魏延為鎮(zhèn)逺將軍裴注既無此語不知常何所本然常之所長不在考證殆偶然筆悮非別有典據(jù)也常成此書時甞以表自進(jìn)于朝所列但有本紀(jì)表傳載記而無音義至周必大序始并音義言之或成書之后又續(xù)輯補(bǔ)入歟乾隆四十四年三月恭校上

　　總纂官【臣】紀(jì)昀【臣】陸錫熊【臣】孫士毅

　　總　?！」佟境肌筷憽≠M(fèi)　墀

　　續(xù)后漢書原序

　　曹氏代漢名禪實簒特新莽之流亞丕登壇自形舜禹之言固不敢欺其心矣今向千載人之好惡豈復(fù)相沿而蘓軾記王彭之説以為涂巷談三國時事兒童聴者聞劉敗則顰蹙曹敗則稱快遂謂君子小人之澤百世不斬茲豈人力強(qiáng)致也與陳壽身為蜀人徒以仕屢見黜父又為諸葛所髠于劉氏君臣不能無憾著三國志以魏為帝而指漢為蜀與孫氏俱謂之主設(shè)心已偏故凡當(dāng)時祫祭髙帝以下昭穆制度皆畧而不書方見乞米于人欲作佳傳私意如此史筆可知矣其死未幾習(xí)鑿齒作漢晉春秋起光武終愍帝以蜀為正魏為簒謂漢亡僅一二年則已為晉炎興之名天實命之是葢公論也然五十四卷徒見于唐藝文志本朝太平御覽之目逮仁宗時修崇文總目其書已逸或謂世亦有之而未之見也幸晉史載所著論千三百余言大防昭然劉知幾史通云備王道則曹逆而劉順近世歐陽脩議正統(tǒng)不黜魏其賔客章望之著明統(tǒng)論辨之見于國史張栻經(jīng)世紀(jì)年直以先主上繼獻(xiàn)帝為漢而附魏吳于下方皆是物也今廬陵貢士蕭常潛心史學(xué)謂古以班固史為漢書范煜史為后漢書乃起昭烈章武元年辛丑盡少帝炎興元年癸未為續(xù)后漢書既正其名復(fù)擇注文之善者并書之積勤二十年成帝紀(jì)年表各二卷列傳十八卷吳載記十一卷魏載記九卷別為音義四卷惜乎壽防畧于前使常不得追記英賢憲章于后以釋裴松之之遺恨也昔周東遷寖以微弱至春秋時僅為王城而吳楚強(qiáng)大綿地數(shù)千里皆僣稱王圣人斷然以夷狄子之昭烈土地甲兵甚非周比興于漢中適與沛公始封國號同天時人事決非偶然孔子復(fù)生必有以處此乃為首探魏文當(dāng)日之心次舉蘇氏百世之説以合習(xí)氏之論而證舊志之非作續(xù)后漢書序慶元六年庚申二月望少傅觀文殿大學(xué)士致仕益國公食邑一萬四千六百戶食實封五千四百戶周必大書

　　進(jìn)續(xù)后漢書表

　　臣常言名義至重信古今之不渝書法匪輕雖毫厘之必計理不可易事固當(dāng)然竊觀魯史之文仰識宣尼之志盟防所列敢辱天子之尊王人雖微必敘諸侯之上僣如吳楚爵不過子盛若威文號止稱侯蓋天常尊地常卑轉(zhuǎn)移不可譬履雖新冠雖敝顚倒弗容載惟圣經(jīng)筆削之言深疾史氏抑揚(yáng)之謬彼妄肆一時之意葢莫如三國之書既紀(jì)曹而傳劉復(fù)貶漢而為蜀以?蜮之雄而接?xùn)|京正統(tǒng)以髙文之胄而與孫權(quán)并稱徒知崇偽而黜真寧識尊王而賤伯不可以訓(xùn)莫甚于斯是用質(zhì)之古人揆之公議一切反之于正多言守之以中爰痛辟于滛辭庶少扶于名教恭惟皇帝陛下廣淵齊圣緝熈光明推太宗開卷有益之誠佩髙廟放心莫收之戒每于經(jīng)筵之暇及夫史學(xué)之傳獨(dú)全深識逺覽之明力主大公至正之道如臣末學(xué)為時鄙儒自防承師法于先臣有志明天下之大義凡疑似是非之際必反覆辨析其間名不假人斥垣衍帝秦之論物不失舊大少康祀夏之功非固徇管見臆決之私直欲還天理人心之正采諸儒之遺説更再世以成書小道或有可觀多見其不知量僅足厠兔園之列詎敢追麟筆之余藏名山副在京師論次愧十年之作閱書林幸乎東觀宴閑禆乙夜之觀所有臣編次續(xù)后漢書紀(jì)表列傳載記總計四十二卷謹(jǐn)繕冩成八冊隨表上進(jìn)以聞臣常誠惶誠恐頓首頓首謹(jǐn)言

　　欽定四庫全書

　　續(xù)后漢書卷一　　　　　　宋　蕭?！∽奂o(jì)一

　　昭烈皇帝諱備字?徳景帝子中山靖王勝之后也勝子貞元朔二年封陸城侯因家于涿郡祖雄舉孝亷官至東郡范令父?亦仕州郡昭烈生于桓帝延熈四年少孤與母販履織席自給舍東南有桑髙五丈童童如車葢或謂當(dāng)出貴人昭烈與諸兒戲桑下曰吾當(dāng)乘此羽葆車叔父子敬謂曰毋妄言族矣年十五母使行學(xué)與同宗劉徳然遼西公孫瓚師事故九江太守同郡盧植徳然父元起給其貲用與徳然等元起妻有難色元起曰吾宗有此兒非常人也而瓚亦與友善昭烈不甚樂讀書喜狗馬音樂美豐儀身長七尺五寸垂手過膝顧自見其耳寡語言善下人喜怒不形于色好交豪俠年少爭附之中山大賈張世平蘇雙等貲累千金見而異之多遺之金以故得合其眾靈帝中平元年黃巾賊帥張角起魏郡遣八使假善道以化天下隂相連結(jié)自稱黃天分三十六部部各萬人一時俱發(fā)天下響應(yīng)州郡各舉義兵昭烈?guī)浧鋵購男Ｎ距u靖討黃巾有功除中山安喜尉其后有詔罷免軍功為吏者昭烈亦在遣中頃之大將軍何進(jìn)遣都尉毌丘毅募兵丹陽昭烈與俱至下邳遇賊力戰(zhàn)有功除下密丞復(fù)去官中平末至京師防董卓之亂義兵起昭烈亦聚眾從討卓后為髙唐令縣為賊所殘往奔幽州公孫瓚瓚表為別部司馬使與青州刺史田楷拒冀州牧袁紹數(shù)有戰(zhàn)功試守平原立領(lǐng)平原相郡人劉平素與昭烈有隙恥為之下結(jié)客刺之客不忍語之而去嵗大饑民苦鈔暴昭烈外御防難內(nèi)振貧乏士之至者必與同席而坐同器而食眾多歸焉北海相孔融屯都昌為賊管亥所圍遣太史慈來告急昭烈曰孔北海知世間有劉備耶即遣精兵三千赴之賊尋解散袁紹攻公孫瓚昭烈與田楷東屯齊獻(xiàn)帝初平四年曹操攻徐州陶謙遣使告急于楷楷與昭烈救之時昭烈有兵千余及幽州烏丸雜胡騎又得饑民數(shù)千人既至謙以丹陽兵數(shù)千益之昭烈遂去楷歸謙謙表為豫州刺史屯小沛興平元年春操引兵還夏操復(fù)遣荀彧程昱等攻豫州昭烈為彧等所敗冬謙病篤謂別駕麋竺曰非劉?徳不能安此州謙卒竺帥州人迎昭烈昭烈固辭典農(nóng)校尉下邳陳登進(jìn)曰漢室陵遲海內(nèi)傾覆立功立事正在今日此州殷富戶口百萬欲屈使君撫臨之昭烈曰袁公路近在壽春此君四世五公海內(nèi)所歸宜以州與之登曰公路驕豪非治亂之主今欲為使君合步騎十萬上可以輔主濟(jì)民成五伯之業(yè)下可以割地守境書功竹帛惟使君幸聴登言孔融亦謂昭烈曰袁公路豈憂國忘家者耶冡中枯骨何足介意今日之事百姓與能天與不取悔不可追昭烈遂領(lǐng)徐州陳登遣使以奉昭烈之意告袁紹紹曰劉?徳?雅有信義今徐州樂戴之誠副所望也二年二月董卓余眾李傕郭汜相攻三月李傕脅天子幸其營四月郭汜攻李傕傕移天子幸北塢張濟(jì)自陜來和傕汜秋七月車駕東歸楊定董承等侍送八月至新豐冬十月郭汜遣兵來逼乘輿楊定楊奉與戰(zhàn)破之十一月傕汜等追乘輿戰(zhàn)于東澗王師敗績車駕幸曹陽楊奉董承引韓暹李樂等帥師奉迎與傕等戰(zhàn)破之十二月車駕乃進(jìn)傕等復(fù)來追王師大敗進(jìn)幸陜北渡河至安邑是嵗孫防始據(jù)江東

　　建安元年五月改元夏袁術(shù)來攻昭烈使司馬張飛守下邳自將拒術(shù)于盱眙淮隂相持累月下邳相曹豹陶謙故將也與飛相失飛殺之城中乖亂術(shù)與呂布書勸令襲下邳布即引軍東下中郎將丹陽許耽反迎之飛敗走昭烈失其孥轉(zhuǎn)軍海西遣使與布連和布亦憤術(shù)轉(zhuǎn)餉不繼乃召昭烈還其孥復(fù)以為豫州刺史與并力擊術(shù)昭烈屯小沛秋七月車駕至雒陽曹操表昭烈為鎮(zhèn)東將軍封冝城亭侯八月操自領(lǐng)司校尉録尚書事操殺侍中臺崇尚書令馮碩等以衛(wèi)將軍董承為輔國將軍庚申天子遷都于許冬曹操自為司空百官總已以聴袁術(shù)遣其將紀(jì)靈等歩騎三萬復(fù)來攻昭烈求救于呂布布帥歩騎千余來援靈等聞布至皆斂兵布要靈等與昭烈釋憾遂各解去昭烈合兵復(fù)得萬余人布銜之自來攻昭烈復(fù)敗因詣曹操操厚遇之表為豫州牧與俱至沛收散卒給其糧益與之兵使東擊布二年春袁術(shù)僣號于淮南秋曹操大敗之術(shù)走渡淮韓暹楊奉防掠徐揚(yáng)間昭烈要擊盡斬之

　　三年夏呂布復(fù)與袁術(shù)通使其中郎將髙順騎都尉張遼來攻曹操使夏侯惇來救不利九月順破沛城昭烈脫身去復(fù)失其孥十月曹操自引兵助昭烈圍布于下邳禽之昭烈復(fù)得其孥從操還許操表為左將軍是嵗天子遣謁者裴茂帥諸將誅李傕夷三族郭汜為其將伍習(xí)所殺

　　四年夏表術(shù)欲繇徐州北從袁紹曹操遣其將朱靈從昭烈要擊之程昱郭嘉聞?wù)蚜倚醒杂诓僭粍洳豢煽v操悔追之不及昭烈之未東也與帝舅車騎將軍董承偏將軍王服吳子蘭越騎校尉種輯等受天子衣帶中密詔誅操操未之知從容謂昭烈曰今天下英雄惟使君與操耳本初之徒不足數(shù)也昭烈謂事泄方食失匕箸時適雷震因謂操曰圣人云迅雷風(fēng)烈必變良有以也一震之威乃至是耶遂與承等合謀防東出未至術(shù)病死昭烈遂據(jù)下邳朱靈等還昭烈乃殺操徐州刺史車胄留關(guān)羽守下邳身還小沛郡縣多叛操為昭烈守有眾數(shù)萬遣孫干與袁紹連和操使其將劉岱王忠來攻昭烈大敗之

　　五年春董承等事覺曹操殺承等夷其族操欲自來攻其下皆曰與公爭天下者袁紹也今棄紹而東若何操曰劉備人杰也今不擊必為后患袁紹雖有大志而見事遲必不動也遂來攻昭烈敗績操收其孥并獲關(guān)羽以歸昭烈趣青州青州袁譚昭烈故茂才也將步騎來迎因至平原譚馳使白紹紹去鄴二百里奉迎父子傾心敬之月余所失亡士卒稍稍來集曹操與紹相拒于官渡汝南黃巾劉辟等叛操應(yīng)紹紹遣辟等從昭烈徇許下關(guān)羽來歸操使曹仁等來拒昭烈還紹軍知紹無成隂防去計乃説紹南連荊州牧劉表昭烈遂將其兵至汝南汝南賊龔都帥眾降合數(shù)千人操使其將蔡?來攻昭烈大破之臨陣斬?是嵗紹與操相持于官渡紹軍大潰孫防卒弟權(quán)襲其業(yè)

　　六年春昭烈頓軍汝南秋曹操來攻昭烈遣麋竺等與劉表相聞表郊迎之待以上賔之禮益其兵使屯新野荊州豪杰歸之日益多表疑焉使拒夏侯惇于禁等于博望久之昭烈設(shè)伏偽遁惇等追之大為伏兵所破昭烈嘗于表坐起如厠顧見其髀里肉生慨然流涕還席表怪問之昭烈曰平時身不離鞍髀里肉消今不復(fù)騎髀肉遂生日月若馳老將至矣而功業(yè)不建是以悲耳七年夏袁紹卒其子譚尚相攻

　　九年秋曹操破袁尚自領(lǐng)冀州牧

　　十年曹操敗袁譚于青州殺之

　　十一年曹操廢齊北海阜陵下邳常山甘陵濟(jì)隂平原八王除其國

　　十二年曹操北攻烏丸昭烈説劉表襲許表不能用及操自桞城還表謂昭烈曰不用公言失此大機(jī)昭烈曰今天下分裂日尋干戈事防之來豈有既哉若能應(yīng)之于后則此未足為恨也是嵗始用南陽人諸葛亮十三年夏曹操自為丞相秋八月操殺太中大夫孔融夷其族操攻劉表防表卒其子琮代立屯襄陽昭烈屯樊九月操軍至新野琮遣人約降昭烈不虞操之卒至遂將其眾去諸葛亮徐庶等并從昭烈過襄陽亮説昭烈攻劉琮荊州可有昭烈曰吾不忍也乃駐馬呼琮琮懼不能去遂降于操琮左右及荊州人多歸昭烈比到當(dāng)陽眾十余萬輜重數(shù)千兩日行十余里別遣關(guān)羽乘船數(shù)百艘使防江陵或謂昭烈冝速行保江陵今雖擁大眾被甲者少若操兵至何以拒之昭烈曰夫濟(jì)大事必以人為本今人歸吾吾何忍棄去操以江陵有軍實恐昭烈據(jù)之乃輕軍到襄陽聞?wù)蚜乙堰^即以精騎五千來追一晝夜行三百余里及于當(dāng)陽之長阪昭烈兵不利乃棄其孥與諸葛亮張飛等數(shù)十騎從間道走漢津適與羽船防得濟(jì)沔防劉表長子江夏太守琦眾萬余人未有所鄉(xiāng)乃與俱至夏口先是孫權(quán)遣魯肅吊劉表二子并令與昭烈相結(jié)肅未至而操已向荊州肅與昭烈遇于當(dāng)陽因致權(quán)意且謂昭烈曰孫討虜聰明仁惠敬賢禮士據(jù)有六郡兵精糧多足以立事今為君計莫若自結(jié)于東共濟(jì)世業(yè)昭烈喜既至夏口即遣亮隨肅詣權(quán)且請兵擊操權(quán)遣周瑜程普等水軍數(shù)萬防昭烈十二月昭烈以其眾防吳師及操戰(zhàn)于赤壁大敗之盡焚其舟艦操走昭烈復(fù)與吳師水陸俱進(jìn)追至南郡時操軍復(fù)饑疫死者大半操之北走也留曹仁等守南郡昭烈屯油江口表劉琦為荊州刺史分遣諸將南徇四郡武陵太守金旋長沙太守韓?桂陽太守趙范零陵太守劉度皆舉郡降廬江營帥雷緒帥眾數(shù)萬來歸以諸葛亮為軍師中郎將使督零陵桂陽長沙三郡調(diào)其租賦以充軍實

　　十四年冬曹仁等敗委城北走周瑜領(lǐng)南郡太守屯江陵昭烈表孫權(quán)行車騎將軍領(lǐng)徐州牧防劉琦卒羣下推昭烈領(lǐng)荊州牧治公安權(quán)進(jìn)其妺于昭烈

　　十五年昭烈防孫權(quán)于京口于是盡有荊州之地是嵗權(quán)遣使來告欲共取蜀或以為宜聴許吳終不能越荊以有蜀蜀地可為己有荊州主簿殷觀進(jìn)曰若為吳先驅(qū)進(jìn)未能克蜀退為吳所乘即事去矣今但可賛其伐蜀而以新得諸郡未可發(fā)兵為解吳必不敢越我而獨(dú)取蜀如此進(jìn)退之計兩得昭烈從之權(quán)果輟計遷觀別駕從事

　　十六年春曹操自以其子丕為五官中郎將為丞相副益州牧劉璋聞操將遣鐘繇等向漢中攻張魯大恐別駕從事蜀郡張松説璋曰曹操兵強(qiáng)無敵于天下若因張魯之資以取蜀誰能御之璋曰吾固憂之而未知所出松曰劉豫州使君之肺腑而曹操之深讎也且善用兵若使之討魯魯必破魯破則益州強(qiáng)操雖來無能為也璋然之主簿黃權(quán)固爭不可從事廣陵王累倒懸于州門以諌璋皆不納使其郡校尉法正帥兵四千人迎昭烈敕所在供奉前后賂遺以巨億計正因陳益州可取之防治中從事厐統(tǒng)亦説昭烈曰荊州荒殘人物凋瘁東有孫權(quán)北有曺操難以得志今益州國富兵強(qiáng)戶口百萬寶貨山積可借此以定大事昭烈曰今與吾水火者曺操也操以急吾以寛操以暴吾以仁操以譎吾以正事乃可成今以小故而失信義于天下吾所不取統(tǒng)曰權(quán)變從時固非一道所能盡兼弱攻昩五伯之事逆取順守報之以義事定之后封以大國何負(fù)于信今日不取終為人利耳昭烈遂行留諸葛亮關(guān)羽等守荊州自將步卒萬人入益州至涪璋自出迎張松使法正啓昭烈厐統(tǒng)亦進(jìn)説可于防襲璋昭烈曰初入其國恩信未孚此大事不可倉卒璋推昭烈行大司馬領(lǐng)司校尉昭烈亦推璋行鎮(zhèn)西大將軍領(lǐng)益州牧璋于是益昭烈兵使擊張魯又領(lǐng)督白水軍昭烈并軍三萬余人車甲器械資貨甚盛璋還成都昭烈北至葭萌未即討魯厚施恩徳以結(jié)民心是嵗孫權(quán)徙治秣陵

　　十七年春曹操矯天子命賛拜不名入朝不趨劒履上殿如蕭何故事冬操攻孫權(quán)權(quán)遣使來告急昭烈使謂璋曰曹操攻吳吳憂危急孫氏與孤本為唇齒又樂進(jìn)在青泥與關(guān)羽相拒今不往救羽進(jìn)必大克轉(zhuǎn)畧州境其憂有甚于張魯魯自守之賊不足慮也乃從璋求益萬兵及軍資欲東行璋許兵四千余所求皆給半張松書與昭烈及法正曰今大事垂立何為釋此去乎松兄廣漢太守肅懼禍及白發(fā)其謀于是璋收斬松嫌隙始開矣璋敕關(guān)戍諸將文書勿使關(guān)通昭烈昭烈大怒召璋白水軍督楊懷髙沛責(zé)以無禮斬之乃使黃忠卓膺勒兵攻璋昭烈徑至關(guān)中質(zhì)諸將并士卒妻子引兵與忠膺等進(jìn)至涪據(jù)其城璋使劉璝冷苞張任鄧賢等拒于涪璝等皆敗退保緜竹

　　十八年春劉璋復(fù)使李嚴(yán)督緜竹諸軍嚴(yán)帥眾降昭烈兵益張分遣諸將平定郡縣進(jìn)圍雒城諸葛亮張飛趙云等將兵泝江定白帝江州江陽惟關(guān)羽留鎮(zhèn)荊州是嵗曹操自為魏公加九錫又以其三女為天子貴人十九年夏拔雒城進(jìn)圍成都征西將軍馬超以其眾自漢中來歸拜平西將軍圍城數(shù)十日劉璋出降遷之于南郡公安時蜀中殷富昭烈大饗士卒取城中貲財分賜將士而還其谷帛昭烈復(fù)領(lǐng)益州牧諸葛亮為股肱法正為謀主關(guān)羽張飛馬超為爪牙許靖麋竺簡雍為賔客如董和黃權(quán)李嚴(yán)等皆璋之所信用吳懿費(fèi)觀等又璋之姻戚而劉巴輩亦宿昔之所忌恨皆處之顯任盡其器能有志之士無不競勸十一月曹操弒皇后伏氏滅其族并殺二皇子昭烈聞之發(fā)喪制服曰老賊不死禍亂未已操又自置旄頭宮殿設(shè)鐘虡是嵗分廣漢為梓潼郡

　　二十年春曹操自以其女為天子皇后又矯制命已承制封拜諸侯守相孫權(quán)以昭烈已得益州來求荊州昭烈曰須得涼州當(dāng)以荊州相與權(quán)怒乃遣呂防襲奪長沙零陵桂陽三郡昭烈?guī)泿熚迦f下公安關(guān)羽入益陽秋曹操取漢中張魯走巴西孫權(quán)請和分荊州之江夏長沙桂陽東屬南郡零陵武陵西屬引軍還江州冬遣黃權(quán)帥師迎張魯未至魯已降操操還令夏侯淵張郃屯漢中郃等數(shù)犯巴境昭烈遣張飛帥師進(jìn)次宕渠與郃等戰(zhàn)于瓦口大敗之郃等收余眾走南鄭昭烈亦還成都

　　二十一年夏曹操自進(jìn)號魏王秋操殺瑯邪王熈除其國

　　二十二年夏曹操僣天子旌旗出警入蹕冬操冕十有二旒乘金根車駕六馬設(shè)五時副車又自以其子丕為魏太子昭烈?guī)浿T將進(jìn)兵漢中遣將軍張飛馬超吳蘭屯下辨操使其將曹洪等來拒

　　二十三年春正月京兆金祎太醫(yī)令吉本少府耿紀(jì)丞相司直韋晃等憤曹操竊國起兵誅之不克夏昭烈分遣吳蘭雷銅等入武都為操軍所敗蘭死之昭烈次于陽平討夏侯淵張郃

　　二十四年春正月昭烈自陽平南渡沔水縁山稍前營于定軍興勢淵等帥其眾來拒昭烈使討虜將軍黃忠乘髙鼓噪攻之大破其軍臨陣斬淵及操所遣益州刺史趙颙等張郃走三月曹操帥其眾自長安入斜谷昭烈曰操雖來無能為也我必有漢中矣及操至昭烈堅壁以老其師操軍士降者日益多乃遣將軍趙云擊之操軍大敗墮漢水死者萬數(shù)夏五月操悉軍走昭烈遂有漢中遣孟逹自秭歸北攻操之房陵殺其守蒯祺又遣劉封孟達(dá)李平等攻申耽于上庸耽舉郡降秋七月羣下上昭烈為漢中王表于天子曰平西將軍都亭侯臣馬超左將軍長史鎮(zhèn)軍將軍臣許靖營司馬臣厐羲議曹從事中郎將臣射援軍師將軍臣諸葛亮蕩防將軍漢壽亭侯臣關(guān)羽征虜將軍新亭侯臣張飛征西將軍臣黃忠鎮(zhèn)逺將軍臣頼恭揚(yáng)武將軍臣法正興業(yè)將軍臣李嚴(yán)等一百二十人言曰昔唐堯至圣而四兇在朝周成仁賢而四國作難髙后稱制而諸呂竊命孝昭幼沖而上官逆謀皆憑世寵借履國權(quán)窮兇極亂社稷幾危非大舜周公朱虗博陸則不能流放禽討安危定傾伏惟陛下誕資圣徳統(tǒng)理萬邦而遭厄運(yùn)不造之艱董卓首難蕩覆京畿曹操階禍竊執(zhí)天衡皇后太子并罹弒虐剝亂天下殘毀民物久令陛下防塵憂厄幽處虛邑人神無主遏絶王命厭昩皇極欲盜神器左將軍領(lǐng)司校尉豫荊益三州牧宜城亭侯備受朝爵秩念在輸力以徇國難覩其機(jī)兆赫然憤發(fā)與車騎將軍董承同謀誅操將安國家克寧舊都防承機(jī)事不密令操游魂得遂長惡殘泯海內(nèi)臣等每懼王室大有閻樂之禍小有定安之變夙夜惴惴戰(zhàn)栗累息昔在虞書敦敘九族周監(jiān)二代封建同姓詩著其義歴載長久漢興之初割裂疆土尊王子弟是以卒折諸呂之難而成大宗之基臣等以備肺腑枝葉宗子藩榦心在國家念在弭亂自操破于漢中海內(nèi)英雄望風(fēng)蟻附而爵號不顯九錫未加非所以鎮(zhèn)衛(wèi)社稷光昭萬世也奉辭在外禮命斷絶昔河西太守梁統(tǒng)等值漢中興限于山河位同權(quán)均不能相帥咸推竇融以為元帥卒立效績摧破隗囂今社稷之難急于隴蜀操外吞天下內(nèi)殘羣僚朝廷有蕭墻之危而御侮未建可為寒心臣等輙依舊典封備漢中王拜大司馬董齊六軍糾合同盟埽滅兇逆以漢中巴蜀廣漢犍為為國所署置依漢初諸侯王故典夫權(quán)宜之制茍利社稷專之可也然后功成事立臣等退伏矯制之罪雖死無恨遂于沔陽設(shè)壇塲陳兵眾羣臣陪位讀奏訖御王冠于昭烈昭烈上言天子曰臣以具臣之才荷上將之任董督三軍奉辭于外不能掃除冦難靖安王室久使陛下圣教陵遲六合之內(nèi)否而未泰惟憂反側(cè)疢如疾首曩者董卓首為亂階自是之后羣兇縱橫殘剝海內(nèi)頼陛下圣徳威靈人神同應(yīng)或忠義奮討或上天降罰暴逆并殪惟獨(dú)曹操久未梟除侵擅國權(quán)恣心極亂臣昔與車騎將軍董承協(xié)謀討操機(jī)事不密承見陷害臣播越失據(jù)忠義不果遂使操窮兇極逆主后遇弒皇子被害雖糾合同盟念在奮力而懦弱不武歴年未効?？謿寶{孤負(fù)國恩寤寐永嘆夕惕若厲今臣羣僚以為在昔虞書敦敘九族庶明厲翼五帝損益此道不廢周監(jiān)二代并建諸姬實賴晉鄭夾輔之福髙祖龍興尊王子弟大啓九國卒斬諸呂以安太宗今操惡直丑正實繁有徒包藏禍心簒盜已顯既宗社微弱帝族無位斟酌古式依假權(quán)宜上臣大司馬漢中王臣伏自三省受國厚恩荷任一方陳力未効所獲已多不宜復(fù)忝髙位以重罪謗羣臣見逼迫臣以義臣退惟冦賊不梟國難未已宗廟傾危社稷將墜誠臣憂責(zé)碎首之負(fù)若應(yīng)權(quán)通變以寧靖圣朝雖赴水火所不得辭敢慮常宜以防后悔輒順眾議拜受印璽以崇國威仰惟爵號位髙寵厚俯思報効憂深責(zé)重驚怖累息如臨于谷盡力輸誠奬厲六師率齊羣義應(yīng)天順時撲討兇逆以寧社稷以報萬分謹(jǐn)拜章因驛上還所假左將軍宜城亭侯印綬于是還治成都以許靖為太傅法正為尚書令關(guān)羽為前將軍張飛為右將軍馬超為左將軍黃忠為后將軍拔魏延為鎮(zhèn)逺將軍領(lǐng)漢中太守鎮(zhèn)漢川九月曹操相國西曹掾濟(jì)隂魏諷等憤操將簒漢欲舉兵誅之事泄為操所害是嵗前將軍關(guān)羽帥師攻曹仁于樊操遣于禁等七軍救之羽大破禁軍盡虜禁等步騎三萬送江陵又?jǐn)仄鋵€徳等梁郊陸渾羣豪皆輸欵于羽時羽威震華夏自許以南郡縣皆應(yīng)羽操懼議徙都以避之防孫權(quán)襲殺羽取荊州

　　二十五年春正月曹操死子丕自為丞相魏王冬十月曹丕簒帝位于繁陽國號魏改元黃初廢天子為山陽公或傳天子遇害王乃發(fā)喪制服時所在言祥瑞者相屬將軍孟達(dá)叛奔于魏殺副軍將軍劉封十二月曹丕遷于雒陽是嵗后將軍黃忠尚書令法正卒

　　章武元年春故議郎陽泉侯劉豹青衣侯向舉偏將軍張裔黃權(quán)大司馬屬殷純益州別駕從事趙莋治中從事楊洪從事祭酒何宗議曹從事杜瓊勸學(xué)從事張爽尹黙譙周等上言臣謹(jǐn)按雒書甄曜度曰赤三日徳昌九世防備合為帝際雒書寶號命曰天度帝道備稱皇以統(tǒng)握契百成不敗雒書録運(yùn)期曰九侯七杰爭命民炊骸道路借借履人頭誰使主者?且來臣父羣未亡時言西南數(shù)有黃氣直立數(shù)丈見來積年時時有景云祥風(fēng)從璿璣下來應(yīng)之此為異瑞又二十二年中數(shù)有氣如旗從西竟東中天而行圖書曰必有天子出其方是年太白熒惑鎮(zhèn)星常從嵗星相追先漢初興五星從嵗星謀嵗星主義漢位在西義之上方故漢法常以嵗星候人主當(dāng)有圣主起于此州以致中興時許帝尚存故羣下不敢漏言頃者熒惑復(fù)追嵗星見在胃?畢?畢為天網(wǎng)經(jīng)曰帝星處之眾邪消亡圣諱豫覩推察期驗符合數(shù)至若此非一臣聞圣王先天而天不違后天而奉天時故應(yīng)際而生與神合契愿大王應(yīng)天順人速即洪業(yè)以寧海內(nèi)太傅許靖安漢將軍麋竺軍師將軍諸葛亮大常頼恭光祿勲黃權(quán)少府王謀等上言曹丕簒弒湮滅漢室竊據(jù)神器刼廹忠良酷烈無道人?忿毒咸思劉氏今上無天子海內(nèi)皇皇靡所式仰羣下前后上書者八百余人咸稱述符瑞圖防明驗黃龍見武陽赤水九日乃去孝經(jīng)援神契曰徳至淵泉則黃龍見龍者君之象也易干九五飛龍在天大王當(dāng)龍升登帝位也又前關(guān)羽圍樊襄陽襄陽男子張嘉王休獻(xiàn)玉璽璽潛漢水伏于淵泉暉景燭燿靈光徹天夫漢者髙祖本所起定天下之國號也大王襲先帝軌跡亦興于漢中今天子玉璽神光先見璽出襄陽漢水之末明大王承其下流授大王以天子之位瑞命符應(yīng)非人力所致昔周有烏魚之瑞咸曰休哉二祖受命圖書先著以為征驗今上天告祥羣儒英俊考述河雒防記咸至于廷伏惟大王出自孝景皇帝中山靖王之胄本支百世干只降祚圣姿碩茂神武在躬仁覆徳積愛人好士是以四方歸心焉考省靈圖啓發(fā)防緯神明之表名諱昭著宜即帝位以纂二祖紹嗣昭穆天下幸甚臣等謹(jǐn)與博士許慈議郎孟光定禮儀擇令辰上尊號夏四月丙午即皇帝位于成都燔柴告天其祝文曰維建安二十六年四月丙午皇帝臣備敢用?牡昭告皇天上帝后土神只漢有天下歴數(shù)無疆曩者王莽簒盜光武皇帝震怒致誅社稷復(fù)存今曹操阻兵安忍虐弒主后滔天泯夏罔顧天顯操子丕載其兇逆竊居神器羣臣將士以為社稷隳廢備宜脩之嗣武二祖恭行天罰備惟否徳懼忝帝位詢于庶民外及蠻夷君長僉曰天命不可以不荅祖業(yè)不可以久替四海不可以無主率土式望在備一人備畏天明命又懼漢邦將湮于地謹(jǐn)擇元日與百僚登壇受皇帝璽綬脩燔瘞告類于天神惟神向祚于漢家永綏四海于是建元為章武大赦天下以軍師諸葛亮為丞相太傅許靖為司徒置百官立宗廟祫祭髙皇帝以下五月立妃吳氏為皇后立子禪為皇太子六月立子永為魯王理為梁王車騎張飛為其下所殺初帝憤孫權(quán)之襲關(guān)羽秋七月車駕東征孫權(quán)遣使納欵帝怒不許權(quán)乃使其將陸議李異等屯巫秭歸以拒王師將軍吳班馮習(xí)自巫攻破異等軍次秭歸四萬余人武陵五谿蠻夷遣使請助討權(quán)是嵗曹丕封權(quán)為吳王權(quán)遷于武昌

　　二年春正月將軍吳班陳式水軍屯夷陵夾江東西岸二月行自秭歸敕諸將進(jìn)軍縁山截嶺營于夷道猇亭自佷山通武陵遣侍中馬良宣慰五谿蠻夷咸相帥響應(yīng)鎮(zhèn)北將軍黃權(quán)督江北諸軍拒吳軍且備魏防夏六月黃氣見自秭歸十余里中廣數(shù)十丈王師敗績于猇亭將軍馮習(xí)張南等死之鎮(zhèn)北將軍黃權(quán)以道梗沒于魏行自猇亭至秭歸收合離散陸行還魚復(fù)改魚復(fù)縣曰永安八月司徒許靖薨冬十月詔丞相亮營南北郊于成都孫權(quán)聞車駕猶駐白帝大懼十二月復(fù)遣其太中大夫鄭泉來納欵許之遣太中大夫宗瑋如吳帝不豫漢嘉太守黃元聞之舉兵反是嵗驃騎將軍馬超薨尚書令劉巴卒

　　三年春二月丞相亮自成都至永安三月黃元犯臨卬縣遣將軍陳曶討之元伏誅帝疾革丞相亮尚書令李嚴(yán)并受遺詔輔皇太子夏四月癸巳帝崩于永安宮時年六十三遺詔百官發(fā)哀滿三日除服到期服如禮其郡國守相都尉令長三日便除五月梓宮至自永安秋八月葬惠陵謚曰昭烈皇帝帝寛仁大度知人善任使有髙帝之風(fēng)臣下雖有顯過必曲意原貸待關(guān)羽張飛如親父子一見諸葛亮違眾用之遂成帝業(yè)又性儉約嘗毀帳鉤銅以鑄錢非軍功不妄賜予以故國用不至匱乏初入益州丞相掾趙戩問于征士傅干曰劉?徳其濟(jì)乎干曰?徳寛仁有度能得人死力諸葛亮達(dá)治知變正而有謀而為之相關(guān)羽張飛勇而有義皆萬人敵而為之將此三人者皆人杰也以?徳之畧三杰佐之何為不濟(jì)時馬謖有盛名亮每器之帝謂亮曰馬謖言過其實不可大用亮不以為然后竟有街亭之?dāng)≠m曰漢承秦慘刻之后髙文以寛仁結(jié)人心淪浹既久牢不可解雖中更禍變而人之謳吟思漢不絶于口世祖因之卒復(fù)舊物重以章帝惠及胎養(yǎng)培殖益固靈獻(xiàn)之際可謂大壞極亂矣而一時英雄擁兵負(fù)固者猶以劉氏借口昭烈父子以帝室支屬介在一隅而正位號尚數(shù)十年由先漢至是垂祀五百三代以還葢未之有人主之結(jié)人心其效廼爾有大物者庸可忽諸

　　續(xù)后漢書卷一

　　欽定四庫全書

　　續(xù)后漢書卷二　　　　　　宋　蕭?！∽奂o(jì)二

　　少帝諱禪字公嗣昭烈皇帝子也建安二十四年昭烈為漢中王立為王太子及即尊位為皇太子防曰維章武元年五月辛巳皇帝若曰太子禪朕遭漢運(yùn)艱難賊臣篡盜社稷無主格人羣正以天明命朕繼大統(tǒng)今以禪為皇太子以承宗廟社稷使使持節(jié)丞相亮授印綬敬聴師傅行一物而三善皆得焉可不勉與三年夏四月昭烈崩于永安宮遺詔皇太子曰人五十不稱夭吾年六十有余何所復(fù)恨第以汝兄弟為念射君到説丞相嘆卿器量甚大增脩過于所望審能如是吾復(fù)何憂勉之勉之勿以惡小而為之勿以善小而不為惟賢惟徳能服于人汝父徳薄勿效之可讀漢書禮記閑暇歴觀諸子益人意智五月即皇帝位尊皇后曰皇太后大赦天下改元建興孫權(quán)遣其立信校尉馮熈來吊牂柯太守朱襃反益州郡大姓雍闿逐太守張裔于吳據(jù)郡弗賓越巂夷王髙定亦叛秋立皇后張氏遣尚書郎鄧芝如吳

　　二年春務(wù)農(nóng)殖谷閉關(guān)息民夏孫權(quán)遣其輔義中郎將張溫來聘秋曹丕侵吳不克而還

　　三年春三月丞相亮南征四郡四郡皆平改益州郡為建寧郡分建寧永昌郡為云南郡又分建寧牂柯郡為興古郡十二月亮還成都是嵗曹丕侵吳及江而還四年春都防李嚴(yán)自永安還屯江州筑大城夏曹丕死其子叡嗣偽位是嵗大司農(nóng)秦宓卒

　　五年春將征曹叡詔曰蓋聞天地之道福仁而禍滛善積者昌惡積者喪古今常數(shù)也是以湯武脩徳而王桀紂極暴而亡曩者漢祚中微網(wǎng)漏兇慝董卓首難震蕩京畿曹操階禍竊執(zhí)天衡殘剝海內(nèi)懷無君之心子丕孤豎敢尋亂階盜據(jù)神器更姓改物世濟(jì)其兇當(dāng)此之時皇極幽昩天下無主則我帝命隕越于下昭烈皇帝體明睿之徳光演文武應(yīng)乾坤之運(yùn)出身平難經(jīng)營四方人?同謀百姓與能兆民忻戴建位易號丕承天序補(bǔ)興衰存復(fù)祖業(yè)誕振皇綱不墜于地萬國未靖早世遐徂朕以幼沖繼統(tǒng)鴻基未習(xí)保傅之訓(xùn)而嬰祖宗之重六合壅否社稷不建永惟所以念在匡救光載前緒未有攸濟(jì)朕甚懼焉是以夙興夜寐不敢自逸毎崇菲薄以益國用勸分務(wù)穡以阜民財授方任能以參聴斷絶私降意以養(yǎng)將士欲奮劒長驅(qū)以討兇逆朱旗未舉而丕復(fù)隕喪斯所謂不燃我薪而自焚也殘類余丑又支天禍恣睢河洛阻兵未已諸葛丞相?毅忠壯忘身憂國先帝托以天下以勵朕躬今授之以旄鉞之重付之以専命之權(quán)統(tǒng)領(lǐng)歩騎二十萬眾董督元戎恭行天罰除患寧亂克復(fù)舊都在此行也昔項籍總一強(qiáng)眾跨州兼土所務(wù)者大然卒敗垓下死于東城宗族如焚為笑千載蓋不以義陵上虐下故也今賊效尤天人所怨奉時宜速庶慿炎精祖宗威靈協(xié)賛之福所向必克吳王孫權(quán)同防災(zāi)患潛軍合謀犄角其后涼州諸國王

　　各遣　　　　　　【月】支康居胡侯支富康植等二十余人詣受節(jié)度大軍北出便欲帥將兵馬奮戈先驅(qū)天命既集人事又至師貞勢并必?zé)o敵矣夫王者之兵有征無戰(zhàn)尊而且義莫能抗也故鳴條之役軍不血刃牧野之師商人倒戈今旍麾首路其所經(jīng)至亦不欲窮兵極武有能棄邪從正簞食壺漿以迎王師者國有常典封寵小大各有品限及曹氏之宗族枝葉中外有能規(guī)利害審逆順之?dāng)?shù)來降者皆原除之昔輔果絶親于智氏而防全宗之福微子去商項伯歸漢皆受茅土之慶此前世之明驗也若其沉迷不反將助亂人不式王命戮及妻孥罔有攸赦廣宣恩威誅其渠魁吊其殘民它如詔書律令丞相其露布天下使稱朕意焉亮出屯漢中營沔北陽平石馬是嵗放長水校尉廖立于汶山郡

　　六年春丞相亮帥諸軍攻祁山安南天水安定三郡皆降關(guān)中響震亮使參軍馬謖督諸軍與曹叡將張郃等戰(zhàn)于街亭謖違亮節(jié)度王師敗績亮誅謖以徇冬復(fù)出散關(guān)圍陳倉斬曹叡將王雙是嵗孫權(quán)大破曹叡將曹休于石亭

　　七年春遣將軍陳式攻武都隂平克之因定二郡夏孫權(quán)僣號于吳遷于建業(yè)遣使來告帝欲討權(quán)丞相亮極諫而止秋遣衛(wèi)尉陳震如吳冬亮徙府營于南山下原上筑漢樂二城是時鎮(zhèn)軍將軍趙云卒

　　八年秋曹叡使其將曹真由子午谷司馬懿由西城張郃由斜谷欲防漢中丞相亮御之于成固赤阪懿等聞王師起皆北走鎮(zhèn)北將軍魏延大破曹叡雍州刺史郭淮于陽谿徙封魯王永為甘陵王梁王理為安平王是嵗輔漢將軍張裔卒

　　九年春二月丞相亮帥諸軍征曹叡圍祁山始以木牛運(yùn)夏叡使其將司馬懿張郃拒王師六月亮與郃戰(zhàn)于青封殺之懿等帥余眾遁去秋八月放都防李平于梓潼郡是嵗孫權(quán)敗曹叡將于凌于阜陵安漢將軍李恢卒

　　十年休士勸農(nóng)作流馬木牛肄兵講武

　　十一年冬發(fā)諸軍運(yùn)米于斜谷治斜谷邸閣將以討曹叡孫權(quán)攻曹叡合肥新城是嵗南夷劉胄反將軍馬忠討平之

　　十二年春二月丞相亮帥師十萬征曹叡由斜谷出始以流馬運(yùn)車騎將軍劉琰有罪棄市三月孝獻(xiàn)皇帝崩亮屯渭南曹叡使其將司馬懿拒王師懿畏亮不敢戰(zhàn)夏五月孫權(quán)攻曹叡合肥新城分遣其將攻淮沔秋七月丞相亮薨于渭南長史楊儀帥諸軍還楊儀殺征西大將軍魏延大赦天下以左將軍吳懿為車騎將軍假節(jié)督漢中丞相留府長史蔣琬為尚書令兼總機(jī)政是嵗孫權(quán)遣其侍中是儀來聘

　　十三年春正月放中軍師楊儀于漢嘉郡尋殺之夏四月以尚書令蔣琬為大將軍后軍師費(fèi)祎為尚書令十四年夏四月行幸湔登觀阪觀汶水之流旬日而還武都氐王符健帥眾降徙健及氐民四百余戶于廣都十五年夏六月皇后張氏崩秋葬敬哀皇后于南陵是嵗車騎將軍吳懿薨

　　延熈元年春正月立皇后張氏大赦天下改元立子璿為皇太子瑤為安定王冬十一月大將軍蔣琬出屯漢中

　　二年春三月以大將軍蔣琬為大司馬曹叡死其養(yǎng)子芳嗣偽位越嶲夷獠數(shù)反太守僑治定安縣

　　三年春使越嶲太守張嶷平定越嶲郡

　　四年夏孫權(quán)使其將全琮諸葛瑾等攻曹芳取柤中冬十月尚書令費(fèi)祎至漢中與大司馬蔣琬咨議國事五年春正月監(jiān)軍姜維督偏軍自漢中還屯涪縣六年冬十月大司馬蔣琬自漢中還駐軍于涪十一月大赦天下以尚書令費(fèi)祎為大將軍録尚書事司馬姜維為鎮(zhèn)西大將軍領(lǐng)涼州刺史前防軍王平為前監(jiān)軍鎮(zhèn)北大將軍統(tǒng)漢中

　　七年春閏月曹芳使其將曹爽夏侯?防漢中鎮(zhèn)北大將軍王平御之于興勢大將軍費(fèi)祎帥諸軍繼至爽等遁去夏四月安平王理薨秋九月祎還成都

　　八年秋八月皇太后崩冬葬穆皇后于惠陵十二月大將軍費(fèi)祎至漢中行圍守

　　九年夏六月費(fèi)祎還秋大赦天下冬十一月大司馬蔣琬薨尚書令董允卒宦人黃皓始與政

　　十年春以鎮(zhèn)西大將軍姜維為衛(wèi)將軍與大將軍費(fèi)祎共録尚書事衛(wèi)將軍姜維帥師出隴西南安金城與曹芳將郭淮夏侯覇等戰(zhàn)于洮西涼州胡王白虎文治無戴等帥眾降遣姜維撫定居之于繁縣是嵗汶山平康夷反維討平之左將軍特進(jìn)向朗薨

　　十一年夏五月大將軍費(fèi)祎出屯漢中秋涪陵屬國民夷反車騎將軍鄧芝討平之是嵗鎮(zhèn)北大將軍王平薨十二年春曹芳太傅司馬懿殺其大將軍曹爽等自是政歸于懿父子其右將軍夏侯霸來降夏四月大赦天下秋衛(wèi)將軍姜維帥師討曹芳攻其雍州不克將軍句安李韶奔魏是嵗鎮(zhèn)南大將軍平尚書事馬忠薨十三年衛(wèi)將軍姜維復(fù)出西平

　　十四年夏大將軍費(fèi)祎還成都冬復(fù)北屯漢壽大赦天下曹芳太尉王凌憤司馬懿專國欲起兵誅之不克車騎將軍鄧芝薨尚書令呂乂卒

　　十五年夏孫權(quán)死其子亮嗣偽位立子琮為西河王十二月曹芳使其將諸葛誕胡遵等攻吳東興隄孫亮太傅諸葛恪大敗之死者萬數(shù)

　　十六年春正月大將軍費(fèi)祎駐漢壽為魏降人郭循所害夏四月衛(wèi)將軍姜維帥師圍安南不克是嵗孫亮使其太傅諸葛恪攻魏圍合肥新城其武衛(wèi)將軍孫峻殺恪

　　十七年春三月衛(wèi)將軍姜維還成都加都督中外諸軍事大赦天下夏六月衛(wèi)將軍維帥師出隴西曹芳狄道長李簡舉城降進(jìn)圍襄武與曹芳將徐質(zhì)戰(zhàn)大破其軍質(zhì)走維乘勝多所降下拔河間狄道臨洮三縣民居之于緜竹繁縣是嵗魏司馬師廢其主芳而立曹髦十八年春正月曹髦將軍毋丘儉文欽等憤司馬師專國起兵誅之不克衛(wèi)將軍姜維還夏維復(fù)帥車騎將軍夏侯霸等征曹髦俱岀狄道大破其雍州刺史王經(jīng)于洮西俘斬數(shù)萬人

　　十九年春以衛(wèi)將軍姜維為大將軍帥師與鎮(zhèn)西大將軍胡濟(jì)期防上邽以討曹髦濟(jì)后期不至秋王師敗績于段谷維還成都貶為后將軍行大將軍事冬孫亮侍中孫琳殺其將軍滕?驃騎將軍呂據(jù)自為大將軍十二月亮遣其五官中郎將刁?來告亂是嵗立子瓉為新平王大赦天下

　　二十年夏五月曹髦司空諸葛誕憤司馬昭專國據(jù)壽春欲討昭不克行大將軍姜維聞其變帥諸軍出駱谷大赦天下

　　景耀元年春姜維還成都復(fù)拜大將軍景星見大赦天下改元吳孫琳廢其主亮而立孫休冬孫休殺孫琳二年夏六月立子諶為北地王恂新興王防上黨王三年夏五月魏司馬昭殺其主髦而立曹奐秋九月追諡故將軍關(guān)羽張飛馬超厐統(tǒng)黃忠

　　四年春三月追諡故將軍趙云冬十月大赦天下五年春正月西河王琮薨大將軍姜維帥師征曹奐王師敗績于侯和

　　炎興元年夏曹奐相國司馬昭使其黨鐘防鄧艾等宼漢中遣左右車騎將軍張翼廖化輔國大將軍董厥等御之大赦天下改元冬司馬昭自為晉王十一月衛(wèi)將軍諸葛瞻與鄧艾戰(zhàn)于緜竹王師敗績瞻死之是月國亡明年春帝遷于雒陽晉泰始七年崩時年六十五賛曰少帝任賢相則偽境懐畏一惑閹尹亂亡隨之傳曰存亡在所任信哉

　　續(xù)后漢書卷二

　　欽定四庫全書

　　續(xù)后漢書卷三　　　　　　宋　蕭?！∽ò惨詠碇T侯年表第一

　　東京之季羣雄猬奮有地有民如古諸侯其事跡雖見于范?漢史而所書類多踈略陳夀國志又獨(dú)詳于曹氏覽者病于研究今自建安以來表著其事列于左方

<史部,別史類,蕭氏續(xù)后漢書,卷三>

<史部,別史類,蕭氏續(xù)后漢書,卷三>

<史部,別史類,蕭氏續(xù)后漢書,卷三>

　　續(xù)后漢書卷三

<史部,別史類,蕭氏續(xù)后漢書>

　　欽定四庫全書

　　續(xù)后漢書卷四　　　　　　宋　蕭常　撰章武以來呉魏年表第二

　　按昭烈以建安二十四年走曹操于漢中秋羣下表為漢中王明年操子丕簒國又明年昭烈從羣臣請即帝位于成都改元章武初未嘗稱蜀參考傍載亦無稱蜀之文陳壽三國志即孫曹本號名其書曰吳魏獨(dú)于昭烈之書不曰漢而曰蜀且昭烈帝室支屬系承正統(tǒng)稱漢為宜壽抑而不書而書其地豈以其所處之偏壤地之狹耶周自東遷以來諸侯強(qiáng)大拓地至數(shù)圻王室不絶如縷孔子作春秋書王書正必系之周不以周之微而遂絶之也或謂壽既歸晉則為晉人晉承魏統(tǒng)不得不抑漢抑漢所以尊魏也習(xí)鑿齒亦晉人也其著漢晉春秋以昭烈上繼獻(xiàn)帝為漢意未嘗私魏而于昭烈有所貶抑矧壽嘗事昭烈父子獨(dú)無舊君之義乎近世歐陽修作五代史莊宗以晉稱唐則書唐李昪以江南稱唐則又書唐劉崇以河?xùn)|稱漢則書漢劉防以南越稱漢則又書漢未聞書莊宗以晉書昪以江南書崇為河?xùn)|書防為南越且莊宗自以上繼昭宗昪自謂唐之宗室劉崇葢漢祖之弟從其所稱可也劉防謬自稱漢亦從而書漢人不以為非昭烈漢之支屬又非莊宗之唐劉防之漢比奈何黜其宗國本號而稱其地哉故常刋正其謬合而名之曰續(xù)后漢書既正其名且以孫曹事跡參防漢氏之紀(jì)元列之于表云

<史部,別史類,蕭氏續(xù)后漢書,卷四>

<史部,別史類,蕭氏續(xù)后漢書,卷四>

<史部,別史類,蕭氏續(xù)后漢書,卷四>

<史部,別史類,蕭氏續(xù)后漢書,卷四>

<史部,別史類,蕭氏續(xù)后漢書,卷四>

<史部,別史類,蕭氏續(xù)后漢書,卷四>

<史部,別史類,蕭氏續(xù)后漢書,卷四>

　　常既以正統(tǒng)系之昭烈且刋正舊史之繆合其書而名之曰漢識者是之或謂近世司馬公光作歴代編年以漢傳于魏魏受之漢不得不取魏且謂昭烈于漢族屬踈逺是非難辨不可與光武晉元比不得紹漢氏遺統(tǒng)常謂不然曹操幽主弒后漢之賊也子丕世濟(jì)兇徳以羿莽之心而竊議舜禹其代漢也雖其弟植與其黨蘇則等且不直之名禪而實簒謂之傳受可乎昭烈雖踈屬要為帝室之胄舉漢之人皆知其為景帝之后雖操父子所謂盜憎主人者亦無一語謂其非是則是非之際亦何難辨之有今不以正統(tǒng)系之帝室之胄而乃歸之簒國之賊其可哉晉習(xí)鑿齒作漢晉春秋起光武終于愍帝以昭烈上繼獻(xiàn)帝而晉承之且謂魏雖受漢禪尚為篡逆至?xí)x文帝克益州乃為漢亡而晉興而廣漢張栻之論亦謂獻(xiàn)帝雖廢昭烈以正義立于蜀漢統(tǒng)未墜地也要盡末年而止二子之論云爾故備著之續(xù)后漢書卷四

　　欽定四庫全書

　　續(xù)后漢書卷五　　　　　　宋　蕭?！∽袀饕?br />
　　昭烈承衰亂之余庶事草創(chuàng)嬪嬙之制闕焉未備方是時公族轉(zhuǎn)徙四方疏封亦鮮陳夀復(fù)擯而不書是以后世無傳焉姑因其舊而附益之

　　昭烈甘皇后沛人昭烈臨豫州駐小沛納以為妾昭烈數(shù)喪嫡室常攝內(nèi)事從至荊州生少帝防曹操軍至追及于當(dāng)陽長阪時昭烈倉卒與后母子相失賴趙云衛(wèi)防得免后薨南郡章武二年追謚皇思夫人徙于蜀未至而昭烈崩丞相亮言皇思夫人履行脩仁淑慎其身大行皇帝昔為上將嬪配作合載育圣躬大命不融大行皇帝篤義垂恩思念皇思夫人神柩在逺特遣使者奉迎防大行皇帝崩今皇思夫人神柩已到又梓宮在道園陵將成安厝有期臣輒與太常臣賴恭等議記曰立愛自親始教民孝也立敬自長始教民順也不忘其親所由生也春秋之義母以子貴昔髙皇帝追尊太上昭靈夫人為昭靈皇后孝和皇帝改其母梁貴人尊為恭懷皇后今皇思夫人宜有尊號以慰寒泉之思輒與恭等按謚法宜曰昭烈皇后詩曰谷則異室死則同穴故昭烈皇后宜與大行皇帝合恵陵臣請?zhí)靖孀趶R布告天下太常具禮儀別奏制曰可

　　昭烈穆呉皇后陳留人兄懿少孤懿父與劉焉有雅故從焉入蜀焉有異志而聞善相者相后當(dāng)大貴遂為子瑁納后瑁死后寡居昭烈既定益州而孫夫人還呉羣下勸昭烈聘后昭烈疑與瑁同族法正進(jìn)曰論其親疏孰與晉文之于子圉于是納后為夫人建安二十四年立為漢中王后章武元年夏五月策曰朕承天命奉至尊臨萬國今以后為皇后遣使持節(jié)丞相亮授璽綬承宗廟母天下皇后其敬之哉建興元年五月少帝即位尊后為皇太后稱長樂宮延熙八年崩恵陵

　　昭烈孫夫人權(quán)妹也昭烈為荊州牧權(quán)稍畏之進(jìn)夫人以固好夫人剛猛有諸兄風(fēng)侍婢百余人皆執(zhí)刀侍立昭烈每入心常凜凜又多將呉吏卒縱橫不法昭烈以牙門將軍趙云嚴(yán)重命主內(nèi)事權(quán)聞?wù)蚜椅髡鞔笄仓叟炗蛉朔蛉擞麑⑻舆€呉諸葛亮使趙云張飛勒兵斷江太子乃得留

　　少帝敬哀張皇后車騎將軍飛長女也章武元年納為皇太子妃建興元年立為皇后十五年崩南陵少帝張皇后敬哀皇后妹也建興十五年為貴人延熙元年春正月立為皇后策曰朕統(tǒng)承大業(yè)君臨天下奉郊廟社稷今以貴人為皇后使行丞相事左將軍向朗持節(jié)授璽綬勉脩中饋恪肅禋祀皇后其敬之哉炎興后隨帝北遷雒陽

　　少帝李昭儀不詳所出入宮為昭儀國亡司馬昭欲以漢宮嬪賜諸將之無妻者昭儀曰我不能二三屈辱乃自殺

　　贊曰事以正立以權(quán)濟(jì)蓋權(quán)者所以濟(jì)正之不及茍無事乎權(quán)雖一于正可也昔者晉文公僑處于秦欲因秦而反國故秦伯納懷嬴而不敢拒何則有求于人勢不得不從不然則事何由濟(jì)此豈得已哉昭烈之納呉后方疑而未決法正乃援晉文之事以贊其成是所謂逢君之惡者也且夫婦人倫之始不可以不正匹夫且不可違禮況人主乎晉文之權(quán)以濟(jì)事已不能逃議者之譏今焉內(nèi)不偪于勢外無事乎權(quán)奈何踵其違禮之失以權(quán)而廢正哉古者一正君而國定昭烈之不能定天下其無賢臣以正之歟余觀趙云以同姓之嫌不肯娶趙范之嫂其所守之正有漢廷諸公不能及者使其得與末議必能詆正之謬而納君于正矣書曰仆臣正厥后克正詎不信然

　　甘陵王永字公夀昭烈庶子也章武元年六月使司徒靖立為魯王策曰小子永受茲青土朕承天緒繼統(tǒng)大業(yè)遵道稽古建爾國家封于東土奄有防世為藩輔鳴呼惟彼魯邦一變適道風(fēng)化存焉人之好徳世茲懿美王其秉心率禮綏爾士民是饗是宜其戒之哉后以所封邑逾逺建興八年徙甘陵初永惡宦人黃皓皓既用事譖之于帝帝稍疏永不得朝請者至十余年炎興后遷雒陽永加之亂永孫元奔蜀李雄封為安樂公使奉漢祀

　　安平悼王理字奉孝與永異母章武元年六月使司徒靖立為梁王策曰小子理朕統(tǒng)承漢序祗順天命遵脩典秩建爾于東為漢藩輔惟彼梁土畿甸之邦民狎教化易以禮徃悉乃心懷保黎庶以永爾國王其敬之哉建興八年改封安平延熙七年薨謚曰悼子哀王【名犯太祖諱下一字】嗣十九年薨子殤王承嗣二十年薨景耀四年詔曰安平王先帝所命三世蚤夭國嗣頺絶朕用傷悼其以武邑侯輯襲王位輯理子也炎興后東遷于雒太子璿字文衡少帝子也母王貴人延熙元年正月策曰在昔帝王繼體立嗣副貳國統(tǒng)古今常道今以璿為皇太子昭顯祖宗之威命使行丞相事左將軍朗持節(jié)授印綬其勉脩茂質(zhì)只恪道義咨詢典禮敬友師傅斟酌眾善翼成爾徳可不務(wù)脩以自朂哉鐘防之變?yōu)閬y兵所害時年三十九璿弟瑤延熙初封安定王瓚十九年封新平王諶景耀二年封北地王恂新興王璿上黨王琮延熙十五年封西河王景耀五年薨

　　北地王諶景耀二年封炎興元年冬帝將從譙周之策諶怒曰若理窮勢屈便當(dāng)父子君臣背城一戰(zhàn)同死社稷以見先帝地下可也帝不納是日諶哭于昭烈之廟先殺其妻子而后自殺左右無不為涕泣

　　續(xù)后漢書卷五

　　欽定四庫全書

　　續(xù)后漢書卷六　　　　　　宋　蕭?！∽袀鞫?br />
　　陳登字元龍下邳人從祖球靈帝時太尉與劉郃陽球謀誅宦官不克父珪沛相登博覽載籍雅善屬文自少有扶世濟(jì)民之志年二十五舉孝亷除東陽長養(yǎng)耆字孤視民如傷徐州牧陶謙表為典農(nóng)校尉謙卒別駕麋竺帥州人迎昭烈昭烈猶豫未行登進(jìn)曰漢室陵遲海內(nèi)傾覆立功立事正在今日鄙州殷富欲屈使君撫臨之今日之事百姓與能天與不取悔不可追昭烈從其言登與其僚即日遣使詣袁紹曰天降災(zāi)沴禍及鄙州州將殂殞大懼奸雄一旦乘隙以貽盟主憂今奉故平原相劉府君以為宗主永使百姓知有依歸方今冦讐縱橫不遑釋甲謹(jǐn)遣下吏奔告于執(zhí)事其后昭烈東撃袁術(shù)呂布乘虛襲下邳珪欲遣登詣許下布不許防曹操以王命拜布左將軍布大喜聴登行登見操因言布勇而無謀宜蚤圖之操曰非卿莫究其情即増珪秩中二千石拜登廣陵太守臨別執(zhí)其手曰東方之事便以相付始布因登求徐州牧登還布怒拔防斫幾曰卿父勸吾協(xié)同曹操絶婚公路今吾所求無一獲而卿父子并顯重為卿所賣耳登不為動容徐曰登見曹公言養(yǎng)將軍如養(yǎng)虎當(dāng)飽其肉不飽則將噬人公曰不如卿言譬如養(yǎng)鷹饑則為用飽則飏去其言如此布意乃解登至廣陵明審賞罰宣布威信百姓畏而愛之嘗使功曹陳矯詣許謂曰許下議論待吾不足足下試察之還以見誨矯還曰聞逺近之論頗謂明府驕而自矜登曰夫閨門雍睦有徳有行吾敬陳元方兄弟淵清玉潔有禮有法吾敬華子魚清脩疾惡有識有義吾敬趙元達(dá)博聞強(qiáng)記奇逸卓犖吾敬孔文舉雄姿杰出有王伯之畧吾敬劉?徳所敬如此何驕之有余子瑣瑣亦焉足録哉后郡為孫權(quán)所圍復(fù)令矯求救于曹操操遣兵赴之呉軍退登預(yù)設(shè)間伏勒兵追攝大敗之加伏波將軍遷東城太守廣陵吏民懷其徳闔郡隨之喻遣不止到郡未防卒時年三十九荊州牧劉表嘗與昭烈共論當(dāng)世人物坐有許汜者曰元龍湖海之士豪氣不除昭烈謂表曰許君論是非表曰欲言非此君為善士不宜虛言欲言是元龍名重天下昭烈謂汜君言豪寧有説邪汜曰昔遭亂過下邳見元龍元龍無客主之意久不相與語自上大牀臥使客臥下牀昭烈曰君有國士之名今天下大亂君父防塵望君憂國忘家有救世之意而君求田問舍言無可采是元龍所諱也如小人欲臥百尺樓上臥君于地何但上下牀之間耶表大笑昭烈因言曰若元龍文武膽志當(dāng)求之于古耳造次莫得比也其為一世推仰如此

　　袁渙字耀卿陳郡扶樂人父滂漢司徒純素寡欲不言人之短時諸公子多越法度而渙獨(dú)恬靜舉動以禮郡辟功曹奸吏皆自引去昭烈為豫州舉渙茂才后從袁術(shù)呂布敗術(shù)于阜陵為布所拘布與昭烈有隙使作書詈辱之渙不可強(qiáng)之弗許布大怒脇之以兵曰為之則生不為則死渙色不變笑曰渙聞惟徳可以辱人不聞以罵使彼固君子邪且不恥將軍之言彼誠小人邪將復(fù)將軍之意則辱在此不在彼矣且渙他日之事劉將軍猶今日之事將軍也有如一旦去此復(fù)罵將軍可乎布慚而止布死從曹操操雖善用兵而殘民以逞因言于操曰夫兵者兇器也不得已而用之鼓之以道徳征之以仁義兼撫其民而除其害夫然故可與之死可與之生自大亂以來民之欲安甚于倒懸然而暴亂未息者何也意者政失其道歟渙聞世亂則齊之以義時偽則鎮(zhèn)之以樸世異事變不可不察也夫制度損益此古今不必同者也若夫兼愛天下而反之以正雖以武平亂而綏之以徳誠百王不易之道也古之所以得其民者公既勤之矣今之所以失其民者公既戒之矣然而民未知義惟公所以訓(xùn)之則天下幸甚操善其言除沛南部都尉時初募民開屯田民多逃迸渙謂操曰夫民安土重遷易以順行難以逆動宜順其意樂之者乃使不欲者勿強(qiáng)操從之百姓大説遷梁相存問鰥寡髙年表異孝子烈婦常曰世治則禮詳世亂則禮簡全在斟酌之間耳方今雖擾攘難以教化然在吾所以為之為政崇教訓(xùn)恕思而后行內(nèi)溫柔而外能斷以病去官百姓思之后遷丞相軍祭酒所得祿賜散之親故家無贏余終不問貲產(chǎn)乏則取于人不為皦察之行時人服其清時有傳昭烈兇聞?wù)吡艑俳再R渙以嘗為昭烈舉吏獨(dú)不賀居官數(shù)年卒操后聞渙昔嘗拒呂布問其從弟敏渙勇怯何如對曰渙貌若和柔至臨大節(jié)處危難雖賁育不能過四子侃寓奧凖侃清粹有父風(fēng)凖字孝尼忠信公正不恥下問惟恐人之不勝已以世方多虞故不求聞達(dá)著書十余萬言論治世之務(wù)為易周官詩傳及論析五經(jīng)滯義圣人之防言傳于世從子亮貞固有學(xué)行疾何晏鄧飏等浮虛著論譏切之

　　邴原字根矩北海朱虛人少與管寧俱以操尚稱州府辟召皆不就黃巾之亂將家屬入海居郁洲山中孔融為北海相舉原有道原以黃巾方熾去家之遼東嵗中徃依原居者數(shù)百家游學(xué)之士授經(jīng)不絶后遁還鄉(xiāng)里太守公孫度曰邴君所謂云中白鶴非鶉鷃之網(wǎng)所能羅也既還乃筑精舍講述詩書禮樂聚徒常數(shù)百時鄭?以博學(xué)洽聞注釋典籍故儒雅之士集焉原以髙逺清白頤志淡泊口無擇言身無擇行故英偉之士趨焉海內(nèi)清議每謂青州有邴鄭之學(xué)曹操辟為司空掾原女早亡防操愛子倉舒亦夭歿操欲求合原辭曰合非禮也原之所以自容于明公明公之所以待原者以能守訓(xùn)典而不易也若聴明公之命則是凡庸也明公焉以為哉操乃止徙丞相徴事崔琰為東曹掾記遜曰徴事邴原議郎張范皆秉徳純懿志行中方清靜足以厲俗貞固足以干事所謂龍翰鳯翼國之重寳舉而用之不仁者逺轉(zhuǎn)五官將長史閉門自守卒原少善飲自行學(xué)不飲者八九年單步負(fù)笈師事頴川陳實涿郡盧植陳留韓子助臨別人以其不飲饋以米肉原曰本能飲但以荒思廢業(yè)故斷之耳今當(dāng)逺離可以飲餞于是終日不醉嘗為孔融計佐融愛一士對客輒稱美之后以忤意更欲殺之僚屬皆為請其人亦叩頭流血而融意不解原于坐獨(dú)不言融謂曰眾皆請而君獨(dú)不何也原對曰明府于某本不薄常言此吾子也嵗終當(dāng)舉之朝吏辱愛未有在其右者今乃欲殺之明府愛之則引而方之于子惡之則摧之欲危其身原愚不知明公之所以愛惡融曰某吾成就之擢用之今負(fù)恩施善則進(jìn)之惡則誅之固君道也徃者應(yīng)仲逺為泰山太守舉一孝亷旬月而殺之賞罰勸沮何嘗之有原曰仲逺舉孝亷而殺之其義焉在夫孝亷國之俊選也舉之若是則殺之非也若殺之是則舉之非也語云愛之欲其生惡之欲其死既欲其生又欲其死是惑也仲逺之鄙甚矣明府奚取焉融乃大笑曰吾直戯耳原曰君子于其言出乎身加乎民言行君子之樞機(jī)也安有欲殺人而可以為戯者哉融無以對原之守正類此陸績字公紀(jì)呉郡呉人父康廬江太守績六嵗見袁術(shù)于九江術(shù)饋客橘績懷三顆拜辭墮地術(shù)謂曰陸郎作賔客而懷橘乎績跪?qū)υ挥麣w遺母術(shù)大竒之孫策在呉張昭張纮秦松為上客共論四海未防當(dāng)用武而平之績年少下坐厲聲曰昔管夷吾相齊桓公九合諸侯一匡天下不以兵車孔子曰逺人不服則脩文徳以來之今論者不務(wù)道徳懷取之術(shù)而惟尚武績雖童防竊所未安昭等異焉績風(fēng)度雄偉博學(xué)多識雖星歴之書無不研究虞翻舊齒名徳厐統(tǒng)荊楚碩望皆與友善孫權(quán)辟為奏曹掾以直道見憚出為郁林太守加偏將軍績素病躄又意在儒雅非其志也雖有軍事著述不廢作渾天圖注易釋文皆傳于世預(yù)知亡日乃為辭曰有漢志士呉郡陸績防閱詩書長玩禮易受命南征遭疾罹厄命也不幸嗚呼悲隔又曰從今以去六十年車同軌書同文惜不及見也年三十二卒子宏叡俱仕呉至大官

　　贊曰登之達(dá)識渙之正論原之不詭隨賢于時輩逺矣方昭烈之從違未決而登勉之以王伯之業(yè)呂布之傲狠明徳而渙拒之以大義原郤非禮之殉而曹操不能強(qiáng)非明達(dá)正直能若是乎績之言論英發(fā)見于穉齒篤信好學(xué)亦佳士也登為漢臣未始它仕績擯南徼死不忘漢袁邴二子雖嘗為操所辟直迫于勢耳豈其本心哉故表而出之不與荀華等并列云

　　續(xù)后漢書卷六

　　欽定四庫全書

　　續(xù)后漢書卷七　　　　　　　宋　蕭?！∽袀魅?br />
　　諸葛亮字孔明瑯邪陽都人司校尉豐之后也父珪泰山郡丞亮蚤孤從父?徃依劉表亮從至荊州?卒遂家于南陽隆中少與頴川徐庶石韜汝南孟建游學(xué)三人務(wù)為精熟亮獨(dú)觀其大畧嘗晨起從容抱膝長嘯而謂三子曰卿等可至郡守刺史庶等問其所志笑而不答身長八尺每自比管仲樂毅躬耕隴畝好為梁父吟時人莫測也惟與庶及崔州平友善而重厐徳公每獨(dú)拜牀下徳公亦稱之為臥龍建安十二年昭烈在荊州訪世事于司馬徽徽曰腐儒俗士豈識時務(wù)識時務(wù)者在乎俊杰此間自有伏龍鳳雛昭烈問為誰曰諸葛孔明厐士元也徐庶見昭烈于新野昭烈器重之庶謂昭烈曰諸葛孔明臥龍也將軍豈愿見之乎昭烈曰君與俱來庶曰此人可就見不可屈致將軍宜枉駕顧之昭烈遂詣亮凡三徃乃見因屏人語曰漢室傾頺奸臣竊命主上防塵孤不度徳不量力欲信大義于天下而知術(shù)淺短遂用猖蹶至于今日然志猶未已君謂計將安出亮曰自董卓以來豪杰并起跨州連郡不可勝數(shù)曹操比于袁紹則名防而眾寡然遂能克紹以弱為強(qiáng)者非曰天時亦人謀也今操擁百萬之眾挾天子而令諸侯此誠未可與爭鋒孫權(quán)據(jù)有江東已歴三世國險而民附賢能為之用此可與為援而不可圖也荊州北據(jù)漢沔利盡南海東連呉防西通巴蜀此用武之國而其主不能守此殆天所以資將軍將軍豈有意乎益州險塞沃野千里天府之土髙祖因之以成帝業(yè)劉璋闇弱張魯在北民阜國富而不知存防知能之士思得明君將軍既帝室之胄信義著于四?？傆[英雄思賢如渇若跨有荊益保其巖阻西和諸戎南撫夷越結(jié)好孫權(quán)內(nèi)脩政理天下有變則命一上將將荊州之軍以向宛雒將軍身帥益州之眾出于秦川百姓孰不簞食壺漿以迎將軍者乎誠如是則伯業(yè)可成漢室可興矣昭烈曰善于是情好日密關(guān)羽張飛等不説昭烈曰孤之有孔明猶魚之有水也愿諸君勿復(fù)言時年二十七劉表愛其少子琮而長子琦不自安問計于亮亮不對它日與亮升髙樓捐階而問之亮曰君不見申生在內(nèi)而危重耳在外而安乎琦感悟求出守江夏明年表卒琮立防曹操南侵琮遣使迎降而不以告操兵至宛昭烈始聞之亮説昭烈曰攻琮荊州可有也昭烈不忍乃引去操追急昭烈遂至夏口亮曰事急矣請奉命求救于孫將軍時權(quán)擁眾柴桑觀望成敗亮説權(quán)曰海內(nèi)大亂將軍據(jù)有江東劉豫州亦收眾漢南與曹操并爭天下今操已并羣雄遂破荊州故豫州至此將軍量力而處之若能以呉越之眾與之抗衡不若早與之絶若不能按兵束甲北面而事之今將軍外托服從之名內(nèi)懐猶豫之計事急而不斷禍至無日矣權(quán)曰茍如君言劉豫州何不遂事之乎亮曰田橫齊之壯士猶守義不辱況劉豫州王室之胄英才蓋世眾士慕鄉(xiāng)若水之歸海事之不濟(jì)此乃天也安能復(fù)為之下乎權(quán)勃然曰吾不能舉全呉之地十萬之眾受制于人吾計決矣非劉豫州莫可當(dāng)操者然豫州新破之后安能抗此難乎亮曰豫州軍雖敗于長阪今戰(zhàn)士還者及關(guān)羽水軍精甲萬人劉琦合江夏戰(zhàn)士亦不下萬人曹操之眾逺來罷敝聞追豫州一日一夜行三百余里此所謂強(qiáng)弩之末不能穿魯縞故兵法忌之曰必蹶上將軍且北方之人不習(xí)水戰(zhàn)又荊州之民附操者偪兵勢耳非心服也今將軍誠能命猛將統(tǒng)兵數(shù)萬與豫州恊規(guī)同力破操必矣成敗之機(jī)在于今日權(quán)大説即遣周瑜程普魯肅等水軍三萬隨亮詣?wù)蚜也⒘懿俅笃浦诔啾谡蚜宜焓战弦粤翞檐妿熤欣蓪⑹苟搅懔旯痍栭L沙三郡租賦以充軍實孫權(quán)遣使請脩好昭烈欲徃亮以為不可昭烈固欲徃至則周瑜果請留之權(quán)不從昭烈歸嘆曰天下知謀之士所見畧同如此十六年益州牧劉璋遣法正迎昭烈使擊張魯亮與關(guān)羽留鎮(zhèn)荊州昭烈自葭萌還攻璋亮與張飛趙云等沂江西上定白帝江州江陽十九年與昭烈防圍成都成都平昭烈領(lǐng)益州牧以亮為軍師將軍署左將軍府事于是并用羣才各當(dāng)其任政頗尚嚴(yán)法正謂亮曰髙祖入關(guān)約法三章秦民歸徳宜緩刑弛禁以慰新附亮曰秦政苛急天下土崩故髙祖因之以寛濟(jì)劉璋闇弱自焉以來文法羈縻互相承奉徳政不舉威刑不肅蜀土人士専權(quán)自恣君臣之分漸以陵替敝實由此吾今威之以法法行則知恩限之以爵爵加而知榮榮恩并濟(jì)上下有節(jié)為治之要于斯著矣昭烈進(jìn)兵漢中亮常居守足食足兵乃表楊洪為蜀郡太守調(diào)度皆辦亮之用人惟其才能不論資歴先后西土皆服其能盡時人器用二十四年昭烈敗曹操于漢中亮帥羣下上昭烈為漢中王曹丕簒漢羣下請稱尊號昭烈未之許亮曰曹氏簒漢天下無主大王劉氏苖裔紹世而起乃其宜也昭烈于是即帝位策亮為丞相曰朕遭家不造奉承大統(tǒng)兢兢業(yè)業(yè)不敢康寧思靖百姓懼未能綏于戱丞相亮其悉朕意毋怠輔朕之闕以宣重光以照明天下君其朂哉亮以丞相録尚書事假節(jié)張飛卒復(fù)領(lǐng)司校尉章武三年春車駕駐永安不豫召亮屬以后事謂曰君才十倍曹丕必能安國終定大事嗣子可輔輔之如其不才君可自取亮泣涕曰臣敢不竭股肱之力効忠貞之節(jié)繼之以死帝又為詔勅皇太子曰汝與丞相從事事之如父建興元年封武鄉(xiāng)侯領(lǐng)益州牧事無巨細(xì)皆決于亮于是引一時名士如蔣琰張裔等皆入丞相幕府又妙簡舊徳使佐益州以秦宓為別駕五梁為功曹杜防為主簿譙周為勸學(xué)從事時南中諸郡皆叛亮以新遭大喪未即加兵自昭烈駐永安呉人懼復(fù)遣使來輸欵防昭烈崩至是遣使聘呉閉關(guān)息民務(wù)農(nóng)殖谷曹丕使其偽司徒華歆移書于亮亮不答作正議以示人其畧曰昔世祖創(chuàng)跡舊基奮羸卒數(shù)千摧新莽強(qiáng)旅四十余萬于昆陽之郊據(jù)道討滛不在眾寡及至曹操以其譎勝之力舉數(shù)十萬之眾救郃于陽平勢窮慮悔僅能自脫深知神器不可妄獲旋軍未至感憤而死軍誡曰萬人必死橫行天下昔黃帝整卒數(shù)萬制四方定海內(nèi)而況以數(shù)十萬之眾據(jù)正道而臨有罪可得而干擬哉三年始帥師南征四郡詔賜金鈇鉞一具曲蓋一前后羽葆鼓吹各一部虎賁六十人進(jìn)兵越雟所在戰(zhàn)防遂斬雍闿髙定惟孟獲收闿余眾以拒獲素為夷夏所服亮募生致之既禽釋縛使觀營陣之間謂曰此軍何如獲曰向不知虛實故敗今直易勝耳亮笑而縱之使更戰(zhàn)七縱七禽而亮猶遣獲獲止而不去曰公天威也南人不復(fù)反矣遂至滇池四郡皆平即其渠帥而用之或以諌亮亮曰若留外人則當(dāng)留兵兵留則無所食一不易也加夷新傷殘父兄死喪留外人而無兵必生禍患二不易也又夷累有廢殺守將之罪自嫌釁重若留外人終不相信三不易也今吾欲不留兵不轉(zhuǎn)餉而綱紀(jì)粗定夷漢粗定不亦可乎乃悉收其豪杰孟獲等以為官屬軍資所出國以富饒終亮之世夷不復(fù)反十二月還成都治兵講武以圖興復(fù)方是時田疇辟倉廩實法度修立軍旅整暇工械技巧物究其極吏不容奸人懷自厲強(qiáng)不侵弱朝防不嘩道不拾遺風(fēng)俗一變五年亮帥諸將將北征曹叡命張裔參軍蔣琬統(tǒng)留府事辟尹黙來敏為軍祭酒霍弋姚佃等皆入幕府亮以帝富于春秋忠邪未辨深惟根本至計臨發(fā)上疏曰先帝創(chuàng)業(yè)未半而中道崩殂今天下三分益州罷敝此誠危急存亡之秋也然侍衛(wèi)之臣不懈于內(nèi)忠志之士忘身于外者蓋追先帝之殊遇欲報之于陛下也誠宜開張圣聴以光先帝遺徳恢?志士之氣不宜妄自菲薄引喻失義以塞忠諌之路宮中府中俱為一體陟罰臧否不宜異同若有作奸犯科及為忠善者宜付有司論其刑賞以昭陛下平明之理不宜偏私使內(nèi)外異法也侍中侍郎郭攸之費(fèi)祎董允等此皆良實志慮忠純是以先帝簡拔以遺陛下愚以為宮中之事事無大小悉以咨之然后施行必能禆補(bǔ)闕漏有所廣益將軍向?qū)櫺孕惺缇鶗詴耻娛略囉糜谖羧障鹊鄯Q之曰能是以眾議舉寵為督愚以為營中之事悉以咨之必能使行陣和整優(yōu)劣得所親賢臣逺小人此先漢之所以興隆也親小人逺賢臣此后漢之所以傾頺也先帝在時每與臣論此事未嘗不嘆息痛恨于桓靈也侍中尚書長史參軍此悉貞良死節(jié)之臣愿陛下親之信之則漢室之隆可計日而待也臣本布衣躬耕南陽茍全性命于亂世不求聞達(dá)于諸侯先帝不以臣卑鄙猥自枉屈三顧臣于草廬之中咨臣以當(dāng)世之事由是感激遂許先帝以驅(qū)馳后值傾覆受任于敗軍之際奉命于危難之間爾來二十有一年矣先帝知臣謹(jǐn)慎故臨崩寄臣以大事也受命以來夙夜憂勤恐托付不效以傷先帝之明故五月渡瀘深入不毛今南方已定兵甲已足當(dāng)奬帥三軍北定中原庶竭駑鈍攘除奸雄興復(fù)漢室還于舊都此臣所以報先帝而忠陛下之職分也至于斟酌損益進(jìn)盡忠言則攸之祎允之任也愿陛下托臣以討賊興復(fù)之效不效則治臣之罪以告先帝之靈責(zé)攸之祎允等之慢以彰其咎陛下亦宜自謀以咨諏善道察納雅言深追先帝遺詔臣不勝受恩感激今當(dāng)逺離臨表涕零不知所言遂行屯于沔陽亮以轉(zhuǎn)餉囬逺使子喬親帥諸將子弟運(yùn)于谷中六年正月亮在漢中將進(jìn)師丞相司馬魏延曰夏侯楙曹氏壻也怯而無謀愿假延精兵五千負(fù)糧五千直從襃中出循秦嶺而東當(dāng)子午而北不過十日可至長安比東方相合聚尚二十余日而公從斜谷來亦足以達(dá)如此則一舉而咸陽以西可定也亮以為不如從坦道平取為正不用延計揚(yáng)聲由斜谷取郿使趙云鄧芝為疑軍據(jù)箕谷曹叡使其將曹真來拒亮身帥諸軍攻祁山戎陣整齊號令明肅始魏人以昭烈既崩數(shù)嵗寂然無聞是以畧無預(yù)備卒聞亮出關(guān)中響振南安天水安定三郡皆應(yīng)亮曹叡大懼其羣下不知所為叡西至長安遣張郃等拒王師亮使馬謖督諸軍在前與郃戰(zhàn)于街亭謖違亮節(jié)度舉措煩擾王師敗績亮屯去謖數(shù)里徐行引退拔西縣千余家還漢中戮謖以謝眾為之流涕時趙云等亦敗于箕谷亮上疏自貶曰臣以弱才叨切非據(jù)親秉旄鉞以厲六師不能訓(xùn)章明法臨事而懼至有街亭違命之闕箕谷不戒之失咎皆在臣授任無方臣明不知人恤事多闕春秋責(zé)帥臣職是當(dāng)請自貶三等以督厥咎詔以亮為右將軍行丞相事所總統(tǒng)如前亮之出眾才五萬或勸亮多發(fā)兵者亮曰大軍在祁山箕谷皆多于賊而不能破賊為賊所破者此病不在兵少也在一人耳今欲減兵省將明罰思過校變通之道于將來若不然者雖多何益自今以后有忠慮于國但勤攻吾之闕則事可定賊可防功可蹻足而待矣于是考防勞甄壯烈引咎責(zé)躬布所失于天下厲兵講武以為后圖戎事簡練民忘其敗

　　續(xù)后漢書卷七

<史部,別史類,蕭氏續(xù)后漢書>

　　欽定四庫全書

　　續(xù)后漢書卷八　　　　　　宋　蕭?！?列傳三下

　　是冬亮聞孫權(quán)破曹休魏兵東下關(guān)中虛弱上疏曰先帝深慮漢賊不兩立王業(yè)不偏安故托臣以討賊也以先帝之明量臣之才故知臣伐賊才弱敵強(qiáng)也然不伐賊王業(yè)亦亡坐而待亡孰與伐之是故托臣而不疑也臣受命之日寢不安席食不甘味思惟北征宜先入南故五月渡瀘深入不毛并日而食臣非不自惜也顧王業(yè)不可偏全于蜀都故冐危難以奉先帝之遺意而議者謂為非計今賊適罷于西又務(wù)于東兵法乘勞此進(jìn)趨之時也謹(jǐn)陳其事如左髙帝明并日月謀臣淵深然猶涉險被創(chuàng)危而后安今陛下未及髙帝謀臣不如良平而欲以長計取勝坐定天下此臣之未解一也劉繇王朗各據(jù)州郡論安危計動引圣人羣疑滿腹眾難塞胷今嵗不戰(zhàn)明年不征使孫防坐大遂并江東此臣之未解二也曹操計數(shù)殊絶于人其用兵也彷佛孫呉然困于南陽險于烏巢危于祁連偪于黎陽防敗北山殆死潼關(guān)況臣才弱欲以不危而定之此臣之未解三也曹操五攻昌霸不下四越巢湖不成任李服而李服圖之委夏侯而夏侯敗亡先帝每稱操為能猶有此失況臣駑下何能必勝此臣之未解四也自臣到漢中期年耳喪趙云陽羣馬玉閻芝丁立白夀劉郃鄧銅等及曲長屯將七十余人突將無前賨叟青羌散騎武騎一千余人此皆數(shù)十年之內(nèi)所糾合四方之精鋭非一州之所有若復(fù)數(shù)年則損三分之二當(dāng)何以圖敵此臣之未解五也今民窮兵罷而事不可息則坐與行勞費(fèi)正等而不及今圖之欲以一州之地與賊持久此臣之未解六也夫難平者事也昔先帝敗軍于楚當(dāng)此之時曹操撫手謂天下已定后先帝東連呉越西取巴蜀舉兵北征夏侯授首此操之失計而漢事將成也其后呉更違盟關(guān)羽毀敗秭歸蹉跌曹丕稱帝凡事如是難可預(yù)計臣鞠躬盡力死而后已至于成敗利鈍非臣所能逆睹也遂出散關(guān)急攻陳倉曹叡遣曹貞救陳倉張郃繼之防糧盡引還王雙帥騎來追亮與戰(zhàn)破之臨陣斬雙七年春將軍陳式攻武都隂平魏雍州刺史郭淮引兵救之亮次建威淮遁去遂平二郡詔策亮曰街亭之役咎由馬謖而君引愆深自貶抑重違君意順聴所守前年燿師馘斬王雙今嵗爰征郭淮遁走降集氐羌興復(fù)二郡威振兇暴功勲顯著方今天下騷動元惡未梟君受大任干國之重而久自抑損非所以光揚(yáng)洪烈也今復(fù)君丞相君其勿辭夏孫權(quán)僣號議者咸欲討之亮獨(dú)曰權(quán)有僭逆之心久矣國家所以畧其釁者求犄角之援也今若討之須并其土乃議中原此未可一朝定也頓兵相持坐而須老北賊得計非算之上者孝文卑辭匈奴先帝優(yōu)與呉盟皆應(yīng)權(quán)通變?思逺益非匹夫之為分者也今議者咸以權(quán)利在鼎足不能并力志望已滿無上進(jìn)之情推此皆似是而非也何者其勢不侔故限江自保權(quán)之不能越江猶魏賊之不能越漢非力有余而利不取也若大軍致討彼非端坐者也就其不動而睦于我我之北伐無東顧之憂河南之眾不得盡西此之為利亦已深矣其僭逆之罪未宜明也乃遣衛(wèi)尉陳震徃聘冬徙府營于南山下原上筑漢城于沔陽樂城于成固八年亮使司馬魏延西入羌中大破曹叡將費(fèi)瑤郭淮于陽溪九年復(fù)出祁山以木牛運(yùn)木牛流馬連弩皆亮所制也亮圍祁山招鮮卑軻比能比能等攻北地石城以應(yīng)亮曹叡使其將司馬懿屯長安督張郃費(fèi)曜戴陵郭淮等拒王師懿使曜陵留兵四千守上邽余眾悉救祁山亮分兵留攻而自逆懿于上邽淮曜等要亮亮破之因大芟其麥與懿遇于上邽東懿懼?jǐn)勘离U軍不得交亮引還懿隨至鹵城又登山為營不敢戰(zhàn)其下謂懿曰君畏亮如虎奈天下笑何皆請戰(zhàn)懿病之五月使張郃攻無當(dāng)監(jiān)王平于南圍自授中道向亮?xí)r漢兵更下者十二懿軍始陳番兵適交參佐皆言賊盛宜權(quán)留更卒張助聲勢亮曰吾統(tǒng)戎行師大信為本得原失信古人所惜更者束裝以待期妻子鶴望而計日雖臨征伐義不廢也督遣令行于是去者愿留一戰(zhàn)止者憤踴思致死命乃使魏延髙翔呉班與懿戰(zhàn)大破之獲甲首三千級?鎧五千領(lǐng)懿走保營六月亮以糧盡退師懿使張郃襲攻至木門亮與戰(zhàn)又大破之臨陣殺郃是冬亮以連年出師息民休士益農(nóng)講武運(yùn)米集斜谷邸閣三年而后用之亮之用兵出入如賔踐敵境而芻蕘者不躐師止如山進(jìn)退如風(fēng)出征之日天下震動而人心不憂雖數(shù)萬之眾而所興造若數(shù)十萬之功所至營壘井灶圊溷藩籬障塞皆應(yīng)繩墨一月之行去之如始至經(jīng)事綜物公誠之心形于文辭夙興夜寢罰二十以上皆親覽十二年春復(fù)悉師十萬由斜谷出始以流馬運(yùn)遣使約孫權(quán)同時大舉四月至郿軍于渭水之南據(jù)武功五丈原司馬懿渡渭背水為壘以拒王師亮每患糧運(yùn)不繼使已志不伸乃分兵屯田為久駐之基耕者雜于渭濵居民之間而百姓安堵軍無私焉亮數(shù)挑戰(zhàn)懿不敢出遣遺巾幗懿患之上表請戰(zhàn)曹叡使辛毗仗節(jié)為軍師以制之亮謂其下曰彼本無戰(zhàn)心所以固請戰(zhàn)者示武于其眾耳將在軍君命有所不受茍能制吾豈千里而請戰(zhàn)邪相持百余日秋防亮有疾日侵宻表帝曰臣若不幸后事宜付蔣琬時帝亦遣尚書仆射李福省疾因咨以國家大計別去數(shù)日復(fù)還亮曰知君還意所問者公琰其宜也福復(fù)請亮曰文偉可以繼之又問其次亮不答后相繼為相皆稱賢云八月亮疾病密授長史揚(yáng)儀司馬費(fèi)袆防軍姜維等退師節(jié)度有星隕于營中亮薨年五十四儀整軍以還人以告懿懿勒兵追之姜維令儀反斾鳴鼓若將北鄉(xiāng)者懿不敢進(jìn)儀得結(jié)陳去入谷而后發(fā)喪百姓為之語曰死諸葛走生仲達(dá)懿因觀其營壘嘆曰天下奇才也遺令漢中定軍山策曰惟君體資文武明叡篤誠受遺托孤以輔朕躬繼絶興防志存靖亂爰整六師無嵗不征神武赫然威震八荒將建殊功于季漢參伊周之巨勲如何不吊事臨垂克遇疾隕喪朕用傷悼肝心若裂夫崇徳敘功紀(jì)行命謚所以光昭將來刋載不朽今贈君丞相武鄉(xiāng)侯印綬謚君忠武魂而有靈加茲寵榮景耀中詔立廟于沔陽初亮自表于帝曰成都有桑八百株薄田十五頃子弟衣食自有余饒至于臣在外任別無調(diào)度隨身衣食悉仰于官不別治生以長尺寸若臣死之日不使內(nèi)有余帛外有贏財以負(fù)陛下及薨如其所言亮為相十四年才兩赦或言大惜赦者亮曰治世以大徳不以小恵故康衡呉漢不愿為赦先帝亦言吾周旋陳元方鄭康成間每見啟告治亂之道悉矣曽不語赦若劉景升季玉父子嵗嵗赦宥何益于治不任喜怒人無怨言以公事廢李平廖立平聞亮薨至發(fā)憤死立亦垂涕嘆曰吾終為左袵矣嘗作八務(wù)七戒六恐五懼皆有條章以訓(xùn)厲臣子著作郎陳夀定著亮文集凡二十四篇又作八陣圖蓋黃帝太公丘井法也長史張裔嘗稱之曰公賞不違逺罰不阿近爵不可以無功取刑不可以貴勢免此賢愚所以僉忘其身也陳夀評之曰亮為相國也撫百姓示儀軌約官職從權(quán)制開誠心布公道盡忠益時者雖讐必賞犯法怠慢者雖親必罰服罪輸情者雖重必釋游辭巧飾者雖輕必戮善無防而不賞惡無纎而不貶庶事精練物理其本循名責(zé)實虛偽不齒刑政雖峻而無怨者以其用心平而勸戒明也可謂識治之良才管蕭之亞匹矣夀又云應(yīng)變將畧非其所長論者不以為然弟均官至長水校尉子瞻嗣見忠義傳

　　喬字伯松亮兄瑾第二子也本字仲慎與兄恪俱知名論者謂喬才不及兄而性行過之初亮未有子以喬為嗣既為己嫡子故易其字焉拜駙馬都尉隨亮至漢中建興元年卒時年二十五子攀官至行防軍翊武將軍恪為孫峻所族綝誅還呉為瑾后

　　贊曰廣漢張栻有言三代衰五伯起而功利之説盈天下謀國者不復(fù)知正義明道之為貴亮當(dāng)漢祚之季乃能執(zhí)其機(jī)而用之其言曰漢賊不兩立臣鞠躬盡力死而后已嗚呼此夏少康四十年經(jīng)營宗祀而卒以配天之本心也若亮者可謂有正大之體矣觀其髙臥隆中不求聞達(dá)蓋將終身焉昭烈漢室之胄而三顧之于草廬名義既正好賢之意又篤安得不以身許之故其君臣相與一以道義而忘勢受遺之際肝膽相照無纎芥形跡何其盛也亮之恢復(fù)規(guī)模先為根本計方建興初務(wù)農(nóng)訓(xùn)兵以治國事國事既定北向致討軍旅將發(fā)拜表納忠反復(fù)曲折專以宮中府中之事為言且陳親賢臣逺小人之義一篇之中三致意焉而其終章尤為切至亮之意抑深且逺矣即其行事而觀之絶姑息之私意本常禮之大公見善若出諸已用人各盡其才至或有罪雖素所禮遇如馬謖且流涕誅之而弗釋也故李平廖立雖被廢放沒齒無怨言蓋其于斯世所欲不存焉身都將相三十年間家無贏余視天下無一足以動乎中者其正大之體為如何哉亮之奉嗣君小心恭恪一國之柄舉出其手而人不知其為權(quán)彼懐奸稔逆切切窺人宗祀者雨雪見睹而謂亮敵哉至使耕者雜于渭濵輿圖之復(fù)已恢恢然在其目中矣天不祚漢妖星告變謂之何哉或謂亮勸昭烈取荊州為不義而不知劉琮既降操則荊州固魏之荊州矣惜昭烈之失此機(jī)也或又謂魏延之防恨其不用不知天將昌漢掃除奸逆直余事耳行險僥幸非其志也嗚呼秦漢以來士狃于戰(zhàn)國余習(xí)張子房號為杰出者而猶未免雜以伯術(shù)若亮真豪杰之士無文王猶興者使得游于洙泗講學(xué)以終之則其所至又當(dāng)若何傳稱始亮在隆中以管樂自許予謂亮王者之佐豈與管樂同在功利之域者哉意傳者之誤耳栻又言予讀出師表見其所以告嗣君者一本于正殊非刻核隂謀之説故于手冩申韓等書亦疑之方亮之一見昭烈也遂定取荊益之計時昭烈未有駐足之地歴觀諸國獨(dú)劉氏不能守荊益是誠天所資也若昭烈以荊益無忘討賊夫誰敢不服惜其徇小不忍而妨大計故劉琮可取而不取則亮之策昭烈猶有不能盡從者也及狼狽而遁雖借呉之力敗操赤壁然終迫于吳乃始入蜀以譎計取之予知亮于此蓋亦有不得已焉耳非草廬所以告昭烈之本意也嗟呼五伯以來功利之説盈天下如有亮堅守其正不以利鈍易不共戴天之心庶其可以言王道者雖然亮之于學(xué)為未足故知有所未至也知有未至則心有未盡未能盡其心則于天下之事不能徧該而一貫之也開國建后大事也而奉策所立者乃亡國之宗婦以日易月后世之大事也而冢宰所贊乃因謬之禮且未逾年而改元此有以見其學(xué)之未至歟嗟乎若亮者體正大而能充之以學(xué)吾必謂之三王之佐矣?xùn)蚝V論君子也其言云爾

　　續(xù)后漢書卷八

　　欽定四庫全書

　　續(xù)后漢書卷九　　　　　　宋　蕭?！∽袀魉?br />
　　關(guān)羽字云長一字長生河?xùn)|解人亡命涿郡昭烈起兵羽與張飛從之昭烈為平原相以二人為別部司馬分統(tǒng)部曲寢處同所恩若兄弟而稠人廣坐侍立終日周旋上下不避艱險昭烈之襲殺車胄使羽守下邳城行太守事而身還小沛建安五年曹操攻昭烈昭烈奔袁紹羽防于操為偏將軍禮遇良厚紹遣大將顔良攻東郡太守劉延于白馬操使張遼與羽撃之羽望見良麾蓋策馬刺良于萬眾之中斬其首還紹諸將莫能當(dāng)者遂解白馬圍操表封羽漢夀亭侯初操壯羽為人而察其心無久留之意謂張遼曰卿試以情問之羽嘆曰吾極知曹公待我不薄然吾受劉將軍厚恩誓以共死不可背之吾要當(dāng)立效以報曹公乃去遼以白操操義之及羽殺顔良操知其必去厚加賞賚羽盡封其所賜致書告辭而奔昭烈左右欲追之操曰彼各為其主勿追也操并荊州昭烈自樊將南渡江別遣羽乘船數(shù)百艘防江陵操追至當(dāng)陽長阪昭烈急趨漢津適與羽遇共至夏口初昭烈在許與操共獵獵中眾防羽勸昭烈殺操昭烈不從及是羽曰徃日獵中若從羽言豈有今日之困防孫權(quán)遣兵佐昭烈拒操操敗走昭烈收江南諸郡以羽為襄陽太守蕩冦將軍駐江北昭烈西定益州以羽董督荊州事羽聞馬超來降書與諸葛亮問超人才可誰比亮知羽防前答曰孟起兼資文武雄烈過人一世之杰黥彭之徒當(dāng)與益徳并驅(qū)爭先猶未及髯之絶倫逸羣也羽美須髯故亮謂之髯羽省書大説以示賔客羽嘗為流矢貫左臂創(chuàng)雖愈每隂雨骨常疼醫(yī)曰矢鏃有毒毒入于骨當(dāng)破臂作創(chuàng)刮骨去毒此患乃除羽便伸臂令劈之時適會諸將飲食臂血流離而割炙飲酒言笑自若昭烈王漢中拜前將軍是嵗帥師攻曹仁于樊操遣于禁等督七軍救仁會大霖雨漢水溢羽乘水力戰(zhàn)大破之殺其將軍厐徳虜禁等步騎三萬送江陵于是梁郟陸渾諸豪皆受羽節(jié)度威震華夏操懼議徙許都以避其鋭先是孫權(quán)為子求婚于羽羽不許詈辱其使權(quán)大怒又南郡太守麋芳在江陵將軍傅士仁屯公安皆素恨羽輕已羽之出芳仁給軍資不悉相應(yīng)羽言還當(dāng)治之芳仁不安于是孫權(quán)隂誘芳仁芳仁使人迎權(quán)而操遣徐晃等救曹仁羽不能克引軍還權(quán)已據(jù)江陵盡虜其將士妻子羽軍遂潰權(quán)遣軍要擊之于臨沮與其子平俱遇害昭烈命其子興嗣興字安國少有令聞丞相諸葛亮器之弱冠為侍中中監(jiān)軍卒子統(tǒng)嗣尚公主官至虎賁中郎將卒無子以興庶子彛嗣

　　張飛字益徳涿郡人少與關(guān)羽俱從昭烈羽年長數(shù)嵗飛兄事之曹操入荊州昭烈奔江南而操卒至使飛將二十騎為后拒飛據(jù)水?dāng)鄻蝾繖M矛曰身是張益徳可來決死敵無敢近者昭烈得免既定江南以為宜都太守征虜將軍封新亭侯徙南郡昭烈入益州還攻劉璋飛與諸葛亮泝江西上分定郡縣至江州獲璋巴郡太守嚴(yán)顔義其為人釋之引為賔客所過戰(zhàn)克與昭烈防于成都益州平賜諸葛亮法正關(guān)羽與飛金各五百斤銀千斤它物稱是領(lǐng)巴西太守曹操破張魯留夏侯淵張郃守漢川郃別督諸軍下巴西欲徙其民于漢中進(jìn)軍宕渠防頭蕩石與飛相拒五十余日飛帥精卒萬余人從它道要郃山路險隘郃軍前后不相及遂大破之郃棄馬獨(dú)與其麾下十余從間道走南鄭巴土遂安昭烈王漢中拜右將軍假節(jié)章武元年遷車騎將軍領(lǐng)司校尉進(jìn)封西亭鄉(xiāng)侯策曰朕承天序嗣守洪業(yè)除殘靖亂未燭厥理今防虜作害民被荼毒思漢之士延頸鶴望朕用怛然坐不安席食不甘味整軍申誓將行天罰以君忠毅侔蹤召虎名宣遐邇故特顯命髙墉進(jìn)爵兼思于京其誕將天威柔服以徳伐叛以刑稱朕意焉詩不云乎匪疚匪棘王國來極肇敏戎攻用錫爾祉可不勉歟初飛雄毅威猛亞于關(guān)羽曹操謀臣程昱等咸稱羽飛萬人之?dāng)秤鹕拼湮槎p士大夫飛愛敬君子而不防小人昭烈常戒之曰卿刑殺既過差又日鞭撾徤兒而令在左右此取禍之道也飛猶不悛昭烈伐呉飛當(dāng)帥兵萬人自閬中防江州臨發(fā)為其帳下督張達(dá)范強(qiáng)所殺持其首順流奔呉飛營都督表報昭烈昭烈聞其表至曰噫飛死矣后追謚曰桓長子苞早卒次子紹嗣官至侍中尚書仆射苞子遵為尚書從諸葛瞻于緜竹戰(zhàn)死

　　馬超字孟起扶風(fēng)茂陵人伏波將軍援之后也父騰靈帝末與邊章韓遂等起兵于西州后與遂不和求還京師于是召為衛(wèi)尉以超為偏將軍封都亭侯領(lǐng)騰部曲復(fù)與遂合從進(jìn)軍至潼關(guān)曹操與遂超單馬防語超負(fù)其勇隂欲突前執(zhí)操而不克遂帥諸戎擊隴上郡縣隴上郡縣皆應(yīng)之殺涼州刺史韋康據(jù)冀城自稱征西將軍領(lǐng)并州牧督?jīng)鲋葜T軍事故吏民楊阜姜敘等合謀擊超超奔漢中依張魯魯不足與計事內(nèi)懷于邑聞?wù)蚜覈鷦㈣坝诔啥济軙{欵昭烈聞之曰我得益州矣乃遣人迎超而潛以兵益之超既至令引軍屯城北城中震怖未逾旬而成都潰以超為平西將軍督臨沮因封前都亭侯昭烈王漢中拜左將軍假節(jié)章武元年遷驃騎將軍領(lǐng)涼州牧進(jìn)封斄鄉(xiāng)侯防曰朕以不徳獲繼至尊奉承宗廟曹操父子世載其罪朕用慘怛疢如疾首海內(nèi)怨憤歸正反本暨于氐羌率服獯鬻慕義以君信著北土威武并昭是以委任授君抗飏虓虎兼董萬里求民之瘼其明宣朝化懷柔逺邇肅慎賞罰以篤漢祜以對于天下二年薨時年四十七臨終上疏曰臣門宗二百余口為曹操所害畧盡惟有從弟岱當(dāng)為防宗血食之繼深托陛下余無復(fù)言追謚曰威子承嗣岱位至平北將軍陳倉侯超女配安平王

　　黃忠字漢升南陽人荊州牧劉表以為中郎將與表從子磐同守長沙之攸縣曹操克荊州假行禆將軍昭烈南定諸郡忠遂委質(zhì)從入蜀自葭萌還攻劉璋忠常先登陷陳勇冠三軍益州既定拜討虜將軍建安二十四年擊夏侯淵于漢中定軍山淵眾鋭甚忠推鋒直前帥厲士卒金鼓震天讙動山谷淵軍大敗斬淵首遷征西將軍昭烈王漢中欲以為后將軍諸葛亮曰忠之名望素非關(guān)馬之倫今班爵遽同關(guān)馬張在近親見其功尚可喻指關(guān)遙聞之恐必不説得無不可乎昭烈曰吾當(dāng)自喻之賜爵關(guān)內(nèi)侯明年卒謚曰剛子敘早歿無后趙云字子龍常山真定人身長八尺儀觀雄偉從昭烈主騎昭烈詣袁紹密遣云募兵得數(shù)百人皆稱劉左將軍部曲隨至荊州曹操追昭烈于當(dāng)陽長阪昭烈倉卒棄其孥云身抱弱子保持甘后皆得免昭烈之?dāng)∮醒栽票比フ哒蚜乙允址罃`之曰子龍不棄我也頃之云至從平江南為偏將軍領(lǐng)桂陽太守代趙范范寡嫂樊氏有國色范欲以歸云云曰相與同姓卿兄猶吾兄固辭不許或勸云納之云曰范迫降耳心未可測天下女不少范竟遁去先是云與夏侯惇等戰(zhàn)于博望生獲夏侯蘭云與蘭同鄉(xiāng)里白昭烈活之以蘭明法律薦為軍正昭烈入益州領(lǐng)留營司馬時孫夫人驕豪吏卒縱橫昭烈以云嚴(yán)重令典內(nèi)事防孫權(quán)遣人迎夫人夫人欲將子禪還呉云與張飛勒兵斷江乃止昭烈自葭萌還攻劉璋召諸葛亮亮帥云與張飛俱泝江西上平定郡縣至江州分遣云從外水上江陽與亮防于成都成都既定為翊軍將軍時議欲以成都中廬舍及城外園池田桑分賜諸將云駮曰霍去病以匈奴未滅無以家為今國賊非但匈奴未可求安須天下大定各反桑梓歸耕本土乃其宜耳益州人民初罹兵革田宅皆宜還之令安居復(fù)業(yè)然后可以得驩心昭烈從之夏侯淵之?dāng)〔懿贍帩h中運(yùn)米北山下數(shù)千萬囊黃忠以為可取云兵從之忠過期不還云將數(shù)十騎輕行出圍迎視忠等為操前鋒所擊方戰(zhàn)其大眾奄至勢偪遂前突其陳且鬬且郤操軍散復(fù)合云陷敵還趨圍部將張著被創(chuàng)云復(fù)馳還迎著操軍追至圍張翼欲閉門拒守而云更大開門偃旗息鼓操軍疑有伏引去云擂鼓震天以強(qiáng)弩于后射之操軍大駭自相蹂踐墮漢水死者萬計昭烈明旦至其營視昨戰(zhàn)處曰子龍一身都為膽也作樂張飲至暝軍中號云為虎威將軍孫權(quán)襲荊州昭烈大怒欲討之云諌曰國賊乃曹操非孫權(quán)也且先滅魏而呉自服操身雖斃子丕簒盜當(dāng)因眾心早圖關(guān)中居河渭上流以討兇逆關(guān)東義士必裹糧策馬以迎王師不應(yīng)置魏先呉兵勢一交不得卒解也昭烈不聴遂東征留云督江州王師敗績于秭歸云進(jìn)兵至永安呉軍已退建興元年為中防軍征南將軍封永昌亭侯遷鎮(zhèn)東將軍五年從諸葛亮駐漢中明年亮出師揚(yáng)聲由斜谷出曹叡將曹真帥眾拒王師亮遣云與鄧芝等徃當(dāng)之而身攻祁山云芝兵弱失利于箕谷然斂眾固守不至大敗軍還貶鎮(zhèn)軍將軍初街亭軍退兵將相失亮問鄧芝箕谷之退部伍何為整一芝曰云身自斷后軍資什物一無所棄兵將無繇相失時云有軍資余絹亮使分賜將士云曰軍事無利何為有賜請悉入赤岸府庫須十月為冬賜亮大善之七年卒景耀四年詔曰云昔從先帝功績既著朕以防沖涉道艱難賴恃忠順濟(jì)于危險夫謚所以敘元勲也外議云宜謚大將軍姜維等議以云昔從先帝勞績顯著經(jīng)營天下遵奉法度功效可書當(dāng)陽之役義貫金石忠以衛(wèi)上君念其賞禮以厚下臣忘其死死者有知足以不負(fù)生者感恩足以隕身謹(jǐn)按謚法柔賢慈惠曰順執(zhí)事有恪曰平克定禍亂曰平應(yīng)謚曰順平初昭烈時惟法正見謚建興以來諸葛亮功徳蓋世蔣琬費(fèi)祎荷國之重亦見謚陳祗寵待特加殊奬夏侯霸逺來歸順故復(fù)得謚于是關(guān)羽張飛馬超厐統(tǒng)黃忠及云皆得追謚時論以為榮子統(tǒng)嗣官至虎賁中郎督行領(lǐng)軍次子廣牙門將從姜維戰(zhàn)沓中歿于陳有陳到者字叔至汝南人自豫州從昭烈名位亞于云俱以忠勇稱建興初官至新安都督征西將軍封亭侯揚(yáng)戱嘗贊二人云征南厚重征西忠克統(tǒng)時選士猛將之列

　　贊曰羽飛萬人之?dāng)秤掠杏喽蛔阚E其行事皆有國士之風(fēng)然羽剛而自矜飛暴而少恩此其所以敗也超去危即安轉(zhuǎn)禍為福忠?guī)泴偈孔淝盁o堅對云雖虎臣其所建明通達(dá)國體如還田宅以系民心留軍資以須冬賜赦呉而専事魏有諸葛亮念所不到者若其不納趙范之兄嫂以逺同姓之嫌律己之嚴(yán)如此方時諸將其最優(yōu)乎

　　續(xù)后漢書卷九

　　欽定四庫全書

　　續(xù)后漢書卷十　　　宋　蕭?！∽?br />
　　列傳五

　　厐統(tǒng)字士元襄陽人少未知名潁川司馬徽有

　　知人之鑒統(tǒng)徃見之徽采桑于樹上坐統(tǒng)樹下

　　共語終日徽甚異之稱統(tǒng)當(dāng)為南州士之冠冕

　　從父徳公雅重之常目之為鳳雛諸葛亮為臥

　　龍司馬徽為水鏡郡辟為功曹性好人倫喜成

　　就人每所稱述多過其才人或怪而問之對曰

　　當(dāng)今天下大亂雅道陵遲善人少而惡人多方

　　欲興風(fēng)俗長道業(yè)不美其譚則聲名不足慕企不足慕企則為善者少矣今拔十失五猶得其半

　　而可以崇邁世教使有志者自勵不亦可乎呉

　　將周瑜助昭烈取荊州因領(lǐng)南郡太守瑜卒統(tǒng)

　　送其喪還呉呉人聞其名及西還并防昌門陸

　　績顧劭全琮皆徃統(tǒng)曰陸子可謂駑馬有逸足之力顧子可謂駑牛能負(fù)重致逺也或問統(tǒng)若子之言陸優(yōu)于顧乎曰駑馬雖精所致一人耳駑牛一日行三百里所致豈一人之重哉謂全琮曰卿好施慕名有似汝南樊子昭雖知力不多亦一時之佳士也邵謂統(tǒng)卿名知人吾與卿孰愈統(tǒng)曰陶冶世俗甄綜人物吾不及卿論帝王之秘防覽倚伏之要最吾似有一日之長劭與績復(fù)謂曰使天下太平當(dāng)與卿共料四海之士厚相結(jié)而別昭烈領(lǐng)荊州統(tǒng)以從事守耒陽令縣頗不治免官呉將魯肅遺昭烈書曰厐士元非百里之才也使處治中別駕之任始當(dāng)展其驥足耳諸葛亮亦言之于昭烈昭烈與語大器之以為治中從事親待亞于亮遂與并為軍師中郎將統(tǒng)説昭烈曰荊州荒廢人物殫盡難以得志今益州國富兵強(qiáng)戶口百萬可因之以定大業(yè)會劉璋遣法正迎昭烈昭烈遂行統(tǒng)從入益州劉璋與昭烈會于涪統(tǒng)進(jìn)計曰今因此會便可執(zhí)之則將軍無用兵之勞而坐定一州也昭烈不可璋既還成都昭烈當(dāng)為璋北征漢中統(tǒng)復(fù)請隂遣精兵晝夜兼行徑襲成都璋既不武又素?zé)o備大軍卒至一舉便定此上計也楊懐髙沛璋之名將各擁強(qiáng)兵據(jù)守關(guān)頭聞數(shù)有牋諌璋遣將軍還荊州將軍可云荊州有急欲還救并使束裝作歸計二子喜將軍之去必乘輕騎來見將軍因執(zhí)之乃向成都此中計也退還白帝連引荊州徐圖之此下計也若沉吟不去將致大困昭烈然其中計即斬懷沛還向成都所過輒克于涪大防置酒作樂謂統(tǒng)曰今日之防可謂樂矣統(tǒng)曰伐人之國而欲以為驩非仁者之兵也昭烈醉怒曰武王伐紂前歌后舞非仁者邪卿言不當(dāng)宜速起于是逡巡引退昭烈尋悔追還復(fù)坐統(tǒng)初不顧謝飲食自若昭烈曰向者之論孰為失統(tǒng)曰君臣俱失昭烈大笑宴樂如初進(jìn)圍雒縣統(tǒng)帥眾攻城中流矢卒時年三十六昭烈痛惜之言則流涕拜其父議郎遷諌議大夫諸葛亮親為之拜追賜統(tǒng)爵關(guān)內(nèi)侯謚曰靖子宏字巨師剛簡有臧否以傲尚書令陳祗為祗所抑終于涪陵太守統(tǒng)弟林以荊州治中從事參鎮(zhèn)北將軍黃權(quán)軍征呉軍敗沒于雒陽

　　法正字孝直扶風(fēng)郿人祖真有清節(jié)髙名號?徳先生建安初天下饑饉正與同郡孟達(dá)俱入蜀依劉璋久之為新都令后為軍議校尉既不見任又為其州邑俱僑客者所謗益州別駕張松與正相善度璋不足與有為常竊嘆息松于荊州見曹操操不禮焉還勸璋絶操而自結(jié)昭烈璋問誰可使者松乃舉正既還為松稱説昭烈有雄畧密謀協(xié)規(guī)愿共戴奉而未有機(jī)防后璋聞曹操欲攻張魯于漢中大懼松遂説璋宜迎昭烈使之討魯璋復(fù)令正銜命正既宣防因獻(xiàn)計于昭烈曰以明將軍之英雄乘劉牧之懦弱張松州之股肱響應(yīng)于內(nèi)然后資益州之殷富馮天府之險阻以此成業(yè)猶反掌也昭烈然之泝江而西與璋防涪北至葭萌南還取璋從事廣漢鄭度説璋曰左將軍縣軍襲我兵不滿萬士眾未附野谷是資軍無輜重其計莫若盡驅(qū)巴西梓潼民內(nèi)涪水以西清野髙壘靜以待之彼此請戰(zhàn)勿許師老糧匱不過十旬勢必自走走而擊之必成禽耳昭烈聞而心惡之以問正正曰終不能用無憂也璋果如正言謂其下曰吾聞拒敵以安民未聞動民以避敵也于是黜度不用其計及軍圍成都蜀郡太守許靖將逾城降事覺不果璋以亡在朝夕故不誅靖璋既稽服昭烈以此薄靖不用也正謂昭烈曰天下有獲虛譽(yù)而無其實者許靖是也然方今始創(chuàng)大業(yè)天下之人不可戶曉靖之浮稱流播四海若其不禮天下之人以公為賤賢也宜加敬待以?逺近追昔燕王之待郭隗以示好賢之意昭烈于是厚禮靖以正為蜀郡太守?fù)P武將軍外統(tǒng)都畿內(nèi)為謀主一飱之徳睚眥之怨無不報復(fù)二十二年正説昭烈曰曹操一舉而降張魯定漢中不因此勢以圖巴蜀而留夏侯淵張郃屯守非其知不逮而力不足也必將內(nèi)有憂偪故耳今防淵郃才畧不勝國之將帥舉兵徃討則必克之既定之后廣農(nóng)積谷觀釁伺隙上可以掃滅冦敵尊奬王室中可以蠶食雍涼廣拓境土下可以固守要害為持久之計此蓋天以與我時不可失也昭烈善其策乃帥諸將進(jìn)兵正亦從至漢中二十四年昭烈自陽平南渡沔水縁山稍前營于定軍興勢淵帥眾來爭其地正曰可擊矣遂大破之淵等授首昭烈王漢中拜尚書令防軍將軍明年卒時年四十五昭烈為之流涕者累日謚曰翼賜其子貌爵關(guān)內(nèi)侯官至奉車都尉漢陽太守昭烈嘗與曹操戰(zhàn)不利宜退而昭烈大怒無敢諫者矢下如雨正乃前立昭烈曰孝直避箭正曰明公親當(dāng)矢石況小人乎昭烈乃曰孝直與汝俱去諸葛亮與正雖好尚不同以公義相取亮每奇正知術(shù)昭烈既即尊位將東征孫權(quán)以復(fù)關(guān)羽之恥羣臣諌皆不從章武二年王師敗績亮嘆曰法孝直若在必能諌主上不東行就復(fù)東行必不至于敗

　　徐庶字元直潁川人初名福少任俠擊劒中平末為人報仇為吏所執(zhí)問其姓字絶口不言吏乃于車上立柱羅磔之而其黨共簒取得脫于是感激折節(jié)學(xué)問遂通經(jīng)防與同郡石韜相親愛初平中四方兵起乃與韜南客荊州復(fù)與諸葛亮友善昭烈屯新野一見器之因薦亮于昭烈及曹操至樊與亮從昭烈南奔操追急獲其母庶辭昭烈而指其心曰本欲與將軍共圖王伯之業(yè)者以此方寸之地耳今失老母方寸亂矣請從此辭遂詣曹操丕時為中郎將韜為典農(nóng)校尉后亮出隴右聞庶與韜仕皆不達(dá)嘆曰彼誠多士邪何二人不見用也后數(shù)年病卒

　　董和字防宰南郡枝江人董卓之亂舉族避地益州劉璋以為牛鞞江原長成都令蜀土富實俗尚侈靡貨殖之家侯服玉食昏逾禮至傾貲以給和躬率以儉惡衣蔬食防遏驕僭為之軌制風(fēng)化大行然縣豪強(qiáng)憚其嚴(yán)明説璋轉(zhuǎn)和為巴東屬國都尉吏民老弱相攜丐留者數(shù)千人璋聴留二年還遷益州太守其清約如故與蠻夷從事務(wù)推誠心南土愛而信之昭烈定蜀召為掌軍中郎將與諸葛亮并署左將軍大司馬事可否相濟(jì)共贊庶務(wù)尋卒和外牧殊俗內(nèi)干機(jī)衡二十余年死之日家無儋石之儲亮后為丞相數(shù)與羣下曰夫防署集眾思廣忠益也若逺小嫌難相違覆曠闕多矣違覆而得中猶棄敝屩而獲珠玉然人心苦不能盡惟徐元直處茲不惑又董防宰參署七年事有不至至于十反來相啟告茍能慕元直之十一防宰之慇懃納忠于國則亮可少過矣又曰昔交州平屢聞得失后友元直勤見啟誨前參事于防宰有言則盡復(fù)從事于偉度數(shù)有諌正雖愚性鄙暗不能悉納然與此數(shù)子終始好合亦足以明其不疑于直諒也其追思之如此偉度者姓胡名濟(jì)義陽人為亮主簿后除中典軍封成陽亭侯累遷右驃騎將軍和子允自有傳

　　劉巴字子初零陵烝陽人少知名荊州牧劉表連辟及舉茂才皆不就表卒曹操至荊州昭烈奔江南荊楚之士從之如云而巴獨(dú)北詣操操辟為掾使招納零陵桂陽長沙防昭烈已定三郡巴不得反遂適交阯諸葛亮追謂曰劉公雄才蓋世據(jù)有荊土莫不歸徳天人去就已可知矣足下欲何之巴曰受命而來事不克成乃當(dāng)還北足下何言邪昭烈深恨之后從交阯至蜀防昭烈定益州稽首謝罪負(fù)昭烈不之責(zé)亮數(shù)稱薦之昭烈辟為左將軍西曹掾張飛嘗詣巴巴不與語飛恚忿亮謂巴曰飛雖武人敬慕足下劉公方收合文武以定大事足下雖天資髙亮宜少降意巴曰大丈夫處世當(dāng)交四海英雄如何與兵子語乎昭烈聞之怒曰孤欲定天下而子初專亂之其欲還北假道于此豈欲成吾事邪又曰子初才知絶人如孤可任用之非孤難獨(dú)任也亮亦曰運(yùn)籌帷幄之中吾不如子初逺矣若提桴鼓防軍門當(dāng)與人議之耳初昭烈攻璋與士眾約事定府庫百物孤無與焉及拔成都士爭赴府藏取寳物軍用不足昭烈以為憂巴曰易耳但當(dāng)鑄直百錢平諸物價令吏為官市昭烈從之?dāng)?shù)月府庫復(fù)實昭烈王漢中拜尚書后代法正為尚書令躬履清儉不治產(chǎn)業(yè)又自以歸附非素懼見猜嫌恭黙守靜退無私交非公事不言昭烈建大號凡諸文誥策命皆其所作章武二年卒

　　贊曰統(tǒng)正見理之明料事之審一時謀臣無出其右昭烈肇基王業(yè)訖承大統(tǒng)實二人之力使天假之年與諸葛亮同心輔政混一之功日月可冀不幸蚤世惜哉庶抱負(fù)經(jīng)濟(jì)之術(shù)所施未究萬一身為親屈流落偽境觀其以王伯之畧自許則其中之所存者未易涯涘使得效其所長其所成就當(dāng)如何邪和約已率下巴清儉靜退皆時良臣巴舍昭烈而詣曹操奔走交趾間關(guān)萬里途窮埶蹙然后委質(zhì)其趨向之際殆叵測云

　　續(xù)后漢書卷十

　　欽定四庫全書

　　續(xù)后漢書卷十一　　　　　宋　蕭常　撰列傳六

　　許靖字文休汝南平輿人少與弟劭俱有人倫之鑒而不相能劭為郡功曹排擯靖靖以馬磨自給楚國蔣濟(jì)常論劭褒貶不平故拔樊子昭而抑許文休劉?曰子昭拔自牧豎年至耳順退能守靜進(jìn)能不茍濟(jì)曰子昭誠自貞潔然觀其挿齒牙樹頰胲吐唇吻似非文休敵若文休者大較廊廟器也劉翊為汝南太守舉為計吏察孝亷除尚書郎典選舉靈帝崩董卓秉政以漢陽周毖為吏部尚書與靖進(jìn)退天下之士沙汰穢濁顯拔幽滯進(jìn)用頴川荀爽韓融陳紀(jì)等為公卿郡守時拜尚書韓馥冀州牧侍中劉岱兗州刺史頴川張咨南陽太守陳留孔伷豫州刺史東郡張邈陳留太守而遷靖巴郡太守不就補(bǔ)御史中丞馥等到官各舉兵誅卓卓怒語毖曰諸君言當(dāng)拔用善士卓從君計不欲違天下人心而諸君所用人至官還來相圖卓何用相負(fù)遂害毖靖從兄陳相防又與伷合規(guī)靖懼奔伷伷卒依揚(yáng)州刺史陳祎祎卒呉郡都尉許貢防稽太守王朗與靖有舊故徃依焉靖收防親黨經(jīng)紀(jì)賑贍出于仁厚孫策渡江皆走交州靖身坐水濵先載附從疎親悉發(fā)乃從后去見者莫不嘆息既至交州太守士燮厚加敬待陳國袁徽亦寓交州與尚書令荀彧書曰許文休英才偉士知畧足以計事自流宕以來與羣士相隨每有急難常先人后己與九族中外同其饑寒其紀(jì)綱同類仁恕惻隱不能一二陳之耳鉅鹿張翔銜王命使交部乘勢召靖靖拒而不許靖寓書曹操曰世路戎夷禍亂遂合駑怯偷生自竄蠻貊契濶十年吉兇禮廢昔在防稽得所詒書詞防欵密乆要不忘迫于袁術(shù)方命圯族津途四塞雖馳心北風(fēng)欲行靡由正禮師退術(shù)兵前進(jìn)防稽傾覆景興失據(jù)遭時困厄無所控告浮涉滄海經(jīng)歴東甌閩越之國行經(jīng)萬里不見漢地漂泊風(fēng)波絶糧茹草既至南海與領(lǐng)守兒孝徳相見知足下西迎大駕巡省中岳承此休問且悲且喜欲附奉朝貢使自獲濟(jì)通歸死闕庭而荊州水陸無津交部驛使斷絶欲上益州復(fù)有峻防雖仰瞻光靈延頸企踵何由假翼自致哉昔營丘翼周仗鉞專征博陸佐漢虎賁警蹕今足下扶危持顛為國柱石秉師望之任兼霍光之重五侯九伯制御在手自古及今人臣之尊未有及足下者行之得道則社稷用寧行之失道則四方散亂國家安危在于足下百姓之命懸于執(zhí)事自華及夷颙颙注望足下任此豈可不逺覽哉載籍廢興之由榮辱之機(jī)棄忘舊惡寛和羣司茍其得人雖讐必舉茍非其人雖親不授以寧社稷以濟(jì)下民事立功成則繋音于管?勒勲于金石愿君勉之翔恨靖之不已從得靖所寓書投之水后劉璋使人招之遂至蜀璋以為巴郡廣漢太守南陽宋忠與蜀郡太守王商書曰文休倜儻瑰偉有當(dāng)世之具當(dāng)以為指南尋代商為蜀郡太守建安十七年漢立皇子熙等為王靖聞之曰將欲歙之必姑張之將欲取之必姑與之其曹操之謂乎昭烈克益州以靖為左將軍長史及王漢中以為太傅章武元年拜司徒策曰朕獲奉洪業(yè)君臨萬國夙宵皇皇懼不能綏百姓不親五品不遜汝作司徒其敬敷五教五教在寛君其朂哉秉徳無怠稱朕意焉靖雖年逾七十愛奬人物誘掖后進(jìn)清談不倦丞相亮等皆為之拜二年薨子欽先定卒欽子游景耀中為尚書王商者字文表廣漢人劉璋辟為治中從事靖至蜀見而稱之曰使商生于中州雖王景興無以加遷蜀郡太守成都禽堅有孝行商表其墓追贈孝亷又為嚴(yán)君平李仲元立祠脩學(xué)廣農(nóng)百姓便之在郡十年建安十六年卒

　　麋竺字子仲東海朐人家世貨殖僮客萬人資產(chǎn)鉅億徐州牧陶謙辟為別駕從事謙卒竺奉謙遺命迎昭烈于小沛建安元年呂布乘昭烈之出拒袁術(shù)襲下邳虜其家室昭烈轉(zhuǎn)軍廣陵海西竺于是進(jìn)其妹為昭烈夫人奴客二千金帛萬計以助軍資于時匱乏賴以復(fù)振后曹操表竺嬴郡太守竺弟芳彭城相皆去官從昭烈昭烈將適荊州遣竺與孫干先與劉表相聞尋為左將軍從事中郎益州平拜安漢將軍班在軍師將軍之右竺雍容篤厚而干翮非其所長故昭烈待以上賔之禮而未嘗有所統(tǒng)御然賜予優(yōu)渥莫與為比芳字子方為南郡太守與關(guān)羽有私憾以城叛迎孫權(quán)羽由是覆沒竺面縛請死昭烈慰諭以兄弟罪不相及竺慚恚發(fā)病旬余卒子威官至虎賁中郎將威子昭虎騎監(jiān)自竺至昭皆便弓馬善射御云孫干者字公祐北海人昭烈領(lǐng)徐州辟為從事昭烈之去曹操遣干自結(jié)于袁紹后復(fù)與竺俱使劉表皆如意指益州平自從事中郎為秉忠將軍見禮亞于竺頃之卒

　　簡雍字憲和涿郡人少與昭烈有舊昭烈至荊州雍與麋竺孫干俱為從事中郎常為談客徃來使命昭烈入益州劉璋見雍甚重之昭烈圍成都遣説璋璋即與雍同輿出城歸命益州平拜昭徳將軍優(yōu)游諷議而性簡傲跌宕侍帝坐猶箕踞傾倚與諸葛亮以下防則獨(dú)擅一榻項枕臥語初無少屈時大旱禁酒釀?wù)哂行汤粲谌思业冕劸哒撜哂钆c作酒者同罰雍侍帝游觀見一男一女行道上謂帝曰彼欲行淫何不收縛帝曰卿何以知之雍曰彼有其具與欲釀?wù)咄鄞笮Χ務(wù)哂褐S諌皆此類也或曰雍本姓耿幽州人謂耿為簡遂轉(zhuǎn)為簡云

　　伊籍字機(jī)伯山陽人少依其邑人鎮(zhèn)南將軍劉表昭烈之在荊州籍常徃來自結(jié)表卒從昭烈南渡江又從入益州益州既定為左將軍從事中郎見待亞于簡雍孫干等東使呉孫權(quán)聞其才辯欲逆折以辭籍適入拜權(quán)曰勞事無道之君乎籍對曰一拜一起未足為勞其機(jī)捷類此權(quán)甚異之后遷昭文將軍與諸葛亮法正劉巴李嚴(yán)共造漢律漢律之制自五人始

　　秦宓字子勑廣漢緜竹人少有才學(xué)州郡辟命皆不就奏記州牧劉焉薦儒生廣漢任安曰昔百里蹇叔以耆艾而定策甘羅子奇以童冠而立功故書美黃發(fā)易稱顔回固知選士用能不拘長防明矣乃者以來海內(nèi)察舉率多英俊而遺舊齒眾論不齊異同相半此乃承平之翔步非亂世之急務(wù)也夫欲救危撫亂脩已安人則宜卓犖超倫與時殊趣震驚隣國駭動四方上當(dāng)天心下合人意天人既和內(nèi)省不疚雖遭兇亂何憂何懼昔楚葉公好龍神龍下之好偽徹天何況于真今處士任安仁義直道流名逺邇?nèi)缌钜姴靹t一州斯服昔湯舉伊尹不仁者逺何武貢二龔垂名竹帛故貪尋常之髙而忽萬仞之嵩樂面前之飾而忘天下之譽(yù)斯誠徃古之所重戒也夫欲鑿石索玉剖蚌求珠況今隨和炳然有如皎日復(fù)何疑哉誠知晝不操燭日有余光但愚誠區(qū)區(qū)貪陳所見劉璋時宓同郡王商為治中從事與宓書曰貧賤困苦亦何時可以終身卞和衒玉以耀世宜一來與府君相見宓報書曰昔堯優(yōu)許由非不?也洗其兩耳楚聘莊周非不廣也執(zhí)竿不顧易曰確乎其不可拔夫何?之有且以國君之賢子為之輔不以是時建蕭張之策未足為知也仆得曝背乎隴畝之中誦顔氏之簞瓢詠原憲之蓬戶時翺翔于山澤與沮溺之等儔聴?猿之悲吟察鶴鳴于九臯安身為樂無憂為福處空虛之名居不靈之知我者希則我貴矣斯乃仆得志之秋也何困苦之戚焉后商為嚴(yán)君平李?立祠宓與書曰疾病伏匿知足下為嚴(yán)李立祠可謂后黨勤類者也觀嚴(yán)文章冠胄天下由夷逸操山岳不移使楊子不嘆固自昭明如李仲元不遭法言令名必冺其無虎豹之文故也可謂攀龍附鳳者矣如楊子云潛心著述有補(bǔ)于世泥蟠不滓行參圣師于今海內(nèi)談詠厥辭邦有斯人以耀四逺怪子替茲不立祠堂蜀本無學(xué)士文翁遣相如東受七經(jīng)還教吏民于是蜀學(xué)比于齊魯故地里志曰文翁倡其教相如為之師漢家得士盛于其世仲舒之徒不達(dá)封禪相如制其禮夫能制禮造樂移風(fēng)易俗非禮所秩有益于世者乎雖有王孫之累猶孔子大齊桓之伯公羊賢叔術(shù)之遜仆亦善長卿之化宜立祠堂速定其銘先是李權(quán)從宓借戰(zhàn)國策宓曰戰(zhàn)國縱橫用之何為權(quán)曰仲尼嚴(yán)平防聚眾書以成春秋指歸之文故海以合流為大君子以博識為?宓報曰書非史記周圖仲尼不采道非虛無自然嚴(yán)平不演海以受淤嵗一蕩清君子博識非禮不視今戰(zhàn)國反覆儀秦之術(shù)殺人自生亡人自存經(jīng)之所疾故孔子發(fā)憤作春秋大乎居正復(fù)制孝經(jīng)廣陳徳行杜漸防萌預(yù)有所抑是以老氏絶禍于未萌豈不信邪成湯大圣睹野魚而有獵逐之失定公賢者見女樂而廢朝事若此等類焉可勝陳道家法曰不見所欲使心不亂是故天地貞觀日月貞明其直如矢君子所履洪范記災(zāi)發(fā)于言貌何戰(zhàn)國之譎權(quán)乎哉或謂宓曰足下欲自比于巢許四皓何為?文藻見瑰頴乎宓曰仆文不能盡言言不能盡意何文藻之揚(yáng)乎昔孔子三見哀公言成七卷事蓋有不可嘿者也接輿行且歌論家以光篇漁父詠滄浪賢者以耀章此二人者非有欲于時者也夫虎生而文炳鳳生而五色豈以五采自飾畫哉天性自然也蓋河洛由文興六經(jīng)由文起君子懿文徳采藻其何傷以仆之愚猶恥革子成之誤況賢于己者乎廣漢太守夏侯纂請為師友祭酒領(lǐng)五官掾稱之曰仲父宓稱疾臥家纂與其功曹古樸主簿王普移具詣宓宴談宓臥如故纂問樸貴州養(yǎng)生之具實絶余州不知士人何如余州也樸曰自先漢以來其爵位或不如余州至于著作為世師式不負(fù)于余州也嚴(yán)君平見黃老作指歸揚(yáng)雄見易作太?見論語作法言司馬相如為武帝作封禪之文于今天下之所共聞也纂曰仲父何如宓以簿撃頰曰蜀有汶阜之山江出其腹帝以防昌神以建福故能沃野千里淮濟(jì)四瀆江為其首此其一也禹生石紐今之汶山郡是也昔堯遭洪水鯀所不治禹疏江決河?xùn)|注于海為民除害生民以來功莫先者此其二也天帝布治房心決政參伐參伐則益州分野三皇乘祗車出谷口今之斜谷是也此蓋鄙州之阡陌明府以雅意論之何若于天下乎于是纂逡巡而退昭烈定益州辟為從事祭酒昭烈既即尊位將東征呉宓陳天時不利坐下大理建安二年丞相亮領(lǐng)益州牧迎為別駕尋拜左中郎將長水校尉遷大司農(nóng)四年卒初宓見帝系之文五帝皆同一族乃辨其不然之本又論皇帝王伯養(yǎng)龍之説最有理譙周少時數(shù)徃咨訪記録其言于春秋然否論文多故不載

　　馬良字季常襄陽宜城人兄弟五人并有才名鄉(xiāng)里為之諺曰馬氏五常白眉最良良眉有白毫故以稱之昭烈領(lǐng)荊州辟為從事及昭烈入蜀諸葛亮亦繼徃良留荊州與亮?xí)宦匂贸且寻未颂祀岩残謶?yīng)期贊世體道光國兆見于此矣夫變用雅慮審貴垂明于以簡才宜適其時若乃和光説逺邁徳天壤使時閑于聴世服于道齊髙妙之音正鄭衛(wèi)之聲并利于事無相奪倫此乃管弦之至牙曠之調(diào)也雖非鐘期敢不撃節(jié)昭烈辟為左將軍掾后使呉謂亮曰今銜國命協(xié)睦舊好幸為良戒于孫將軍亮曰君試自為文良即草曰寡君遣掾馬良通聘繼好以紹昆吾豕韋之勲奇人吉士荊楚之令鮮于造次之華而有克終之美愿降心存納以慰將命權(quán)敬待之昭烈即帝位拜侍中及東征呉遣至武陵招納五谿蠻夷其渠帥皆稟節(jié)制咸如意指防王師敗績于夷陵良亦遇害時年三十六拜其子秉為騎都尉鄧芝字伯苗義陽新野人司徒禹之后也遭亂入益州州從事張裕善相人芝徃從之裕曰君年過七十位至大將軍封侯芝聞巴西太守厐羲好士徃依焉昭烈定益州芝為郫邸閣督昭烈至郫與語大奇之擢郫令遷廣漢太守所至清亷有治績?nèi)霝樯袝仁菍O權(quán)已輸欵帝遣宗瑋費(fèi)祎等與相報答防帝崩丞相亮慮權(quán)有異計芝見亮曰今主上防弱初踐祚冝遣大使重申呉好亮曰吾思之久矣未得其人耳今始得之芝問為誰亮曰即使君也乃遣聘于權(quán)權(quán)語芝曰孤誠愿歸心于漢然恐漢帝防弱不克自保以此猶豫耳芝曰漢與呉奄有四州之地大王命世之英諸葛亮亦一時之杰也漢有重險之固呉有三江之阻合此二長共為唇齒進(jìn)可并兼天下大王今若委質(zhì)于曹丕丕必責(zé)大王之入朝求太子之內(nèi)侍若不從命則奉辭伐叛漢亦順流見可而進(jìn)如此江南之地非復(fù)大王有也權(quán)黙然良久曰君言是也遂與丕絶而遣其中郎將張溫來聘是嵗芝復(fù)如呉權(quán)謂芝曰若天下太平二主分治不亦樂乎芝曰天無二日土無二王如滅魏冦之后大王未深識天命則戰(zhàn)爭方始耳權(quán)大笑曰君之誠欵乃當(dāng)爾邪權(quán)與亮曰丁厷掞張隂化不盡和合二國惟有鄧芝及亮北出漢中以芝為中監(jiān)軍揚(yáng)武將軍亮薨遷前將軍軍師領(lǐng)兗州刺史封陽武亭侯頃之為江州督權(quán)數(shù)與芝相聞饋遺不絶延熙六年就遣車騎將軍假節(jié)十一年涪陵國人殺都尉叛帥師征之梟其渠帥百姓安堵十四年薨芝為大將軍二十余年賞罰明當(dāng)善防卒伍衣食皆仰于官不治私產(chǎn)妻子不免饑寒死之日家無余財性剛簡不妄交游于時人少所敬貴惟器異姜維云初芝征涪陵時道中見猿抱子于木杪引弓射之中其母其子為拔箭以木葉塞創(chuàng)芝嘆曰嘻吾違物之性其將死傷矣投其弓于水中未防薨子良襲爵景耀中為尚書左選郎后仕晉為廣漢太守

　　宗預(yù)字徳艷南陽安眾人建安中隨張飛至益州建興初丞相諸葛亮以為主簿遷參軍右中郎將及亮薨孫權(quán)憂魏冦犯漢増巴丘守兵萬人且欲觀望勝負(fù)帝聞之亦増永安之戌以備非常預(yù)將命至呉權(quán)問預(yù)曰東之與西譬猶一家而聞更増白帝之守何也預(yù)對曰臣以為東益巴丘之戍西増白帝之守皆事勢宜然俱不足以相問也權(quán)大笑其見禮遇亞于鄧芝費(fèi)祎遷侍中徙尚書延熙十年為屯騎校尉時車騎將軍鄧芝自江州來朝謂預(yù)曰禮六十不服戎而卿甫受兵何也預(yù)曰卿七十不還兵我六十何為不受邪芝性驕倨自大將軍費(fèi)祎等皆降下之而預(yù)不為屈未防復(fù)使呉孫權(quán)握手涕泣曰君每銜命結(jié)好今君年長孤亦衰老恐不復(fù)相見遺大珠一斛還遷后將軍督永安就拜征西大將軍賜爵關(guān)內(nèi)侯景耀元年以疾還成都后為鎮(zhèn)軍大將軍領(lǐng)兗州刺史時都防諸葛瞻當(dāng)國廖化過預(yù)欲與俱詣?wù)白陬A(yù)曰吾等年逾七十叨竊已過所欠一死耳何求于年少輩而屑屑造門邪竟不徃廖化字元儉本名淳襄陽人為關(guān)羽主簿羽敗屬呉密表思?xì)w昭烈許之因攜其母晝夕西行會車駕東征遇于秭歸帝大説以為宜都太守帝崩為丞相防軍后為廣武督稍遷至右車騎將軍假節(jié)領(lǐng)并州刺史封中鄉(xiāng)侯以果烈稱位與張翼齊而在預(yù)之右景耀五年姜維帥師出狄道化曰兵不戢必自焚伯約之謂也知不出敵而力少于冦用之無厭何以能久詩云不自我先不自我后今日之謂也咸熙初預(yù)化俱徙雒陽道病卒

　　贊曰靖萬里詒書曹操述徳美且諷且勸靖名知人豈不知操?蜮之雄包藏有素及西抵益州聞皇子熙等四王之封始有欲取姑予之嘆抑何知之晚也昭烈建大號遂參佐命亦其幸防歟竺干雍籍雍容諷議見禮于時宓以文辯稱良以正固顯芝預(yù)銜命專對抗節(jié)不撓皆一時之良云

　　續(xù)后漢書卷十一

<史部,別史類,蕭氏續(xù)后漢書>

　　欽定四庫全書

　　續(xù)后漢書卷十二　　　　　宋　蕭?！∽袀髌?br />
　　陳震字孝起南陽人昭列領(lǐng)荊州牧辟為從事部諸郡從入益州為蜀郡北部都尉尋以北部為汶山郡復(fù)為太守遷犍為建興三年入拜尚書遷尚書令奉命使吳諸葛亮與兄瑾書曰孝起忠純之性老而益篤及其和合東西有可貴者還封城陽亭侯九年都防李平坐誣罔廢亮與長史蔣琬侍中董允書曰孝起前使吳為吾説正方腹中有鱗甲鄉(xiāng)里以為不可近吾以為鱗甲者但不當(dāng)犯之耳不圖復(fù)有蘇張之事出于不意不可不使孝起知之十三年卒子濟(jì)嗣

　　董允字休昭掌軍中郎將和之子昭烈立皇太子允以選為舍人轉(zhuǎn)洗馬皇太子踐祚遷黃門侍郎丞相亮將北征慮帝富于春秋聼斷不明以允秉心公亮欲任以宮省之事上疏曰侍郎董允等先帝簡防以遺陛下至于斟酌規(guī)益進(jìn)盡忠言則其任也宮中之事宜悉以咨之尋遷侍中領(lǐng)虎賁中郎將統(tǒng)宿衛(wèi)士侍中郭攸之性謙順備員而已獻(xiàn)納之任允皆專之允毎處事為防制甚悉得匡救之理帝嘗欲采擇以充后宮允以為古者天子后妃之?dāng)?shù)不過十二今嬪嬙已具不宜增益固執(zhí)不聼帝益嚴(yán)憚之尚書令蔣琬領(lǐng)益州刺史上疏讓允與費(fèi)祎又表允內(nèi)侍歴年翼賛王室宜賜爵土以寵勲勞固辭帝既富于春秋嬖宦人黃皓皓便辟佞慧允常正色弼違而切責(zé)皓皓畏允不敢肆終允之世皓不過黃門丞允嘗與尚書令費(fèi)祎中典軍胡濟(jì)等約宴集已命駕而郎中董恢詣允恢年少官微見允已命駕逡廵求去允不許曰所以出者欲與同好游談耳今君已自屈方展契闊舍此之彼非所謂也即命解驂其守正下士皆類此延熈六年加輔國將軍七年以侍中守尚書令副大將軍費(fèi)祎九年卒孫宏晉巴西太守時益州以諸葛亮蔣琬費(fèi)祎及允為四相又號四英陳祗代允為侍中與黃皓相表里皓始與政操弄威柄遂至覆國國人無不追思允祗字奉宗汝南人許靖外孫也防孤鞠于靖弱冠知名稍遷至選曹郎有威儀多技藝挾術(shù)數(shù)費(fèi)祎甚異之超繼允內(nèi)侍呂乂卒祗又以侍中守尚書令加鎮(zhèn)軍將軍大將軍姜維雖班在祗上常帥師在外希與朝政祗上奉主意下接閹豎故見信愛權(quán)重于維景耀元年卒帝甚悼惜之謚曰忠自祗之得幸帝追憤允抗直謂為輕已愈益重祗董恢者字休緒襄陽人從入益州以宣信中郎副費(fèi)祎使吳孫權(quán)嘗大醉問祎曰楊儀魏延牧豎小人且嘗有鳴吠之益然既任之勢不得輕若一朝無諸葛亮必為禍亂諸君憒憒曾不之慮此豈所謂詒厥孫謀乎祎愕然未能對恢曰儀延之不恊蓋私憤耳而無黥彭難御之心也今方掃除強(qiáng)賊混一函夏功以才成業(yè)以才廣若舍此不任防其后患是猶備風(fēng)波而遂廢舟楫非長計也權(quán)大笑亮聞之以為知言辟為丞相府屬遷巴郡太守

　　呂乂字季旸南陽人父常送劉焉入益州道梗不得還乂少孤好讀書鼓琴初昭烈置鹽府校尉較鹽鐵之利校尉王連辟乂及南陽杜祺南鄉(xiāng)劉朝等并為典曹都尉轉(zhuǎn)新都綿竹令乃心隱防百姓稱之課最一州遷巴西太守諸葛亮連年出師調(diào)發(fā)諸郡多不相應(yīng)乂獨(dú)募兵五千人詣亮慰諭檢制無逃竄者徙漢中太守兼領(lǐng)督農(nóng)轉(zhuǎn)給軍糧未嘗乏絶亮薨累遷廣漢蜀郡太守蜀郡一大都會戶口繁伙又亮薨之后士伍亡命更相沓冒奸偽非一乂到官為之防禁開諭勸導(dǎo)數(shù)年之中隱漏自出者萬余口入為尚書代董允為尚書令府無滯事門無留賔乂更歴中外治身儉約謙靖少言為政簡而不煩號為清能然持法刻深好用文俗吏故居大官名聲減于治郡延熈十四年卒子辰景耀中為成都令辰弟雅謁者清厲有文著格論十五篇杜祺者歴郡守監(jiān)軍大將軍司馬劉干官至巴西太守皆與乂親善亦有當(dāng)時之譽(yù)而儉素守法不及于乂

　　楊洪字季休犍為武陽人昭烈定益州太守李嚴(yán)辟為功曹嚴(yán)欲徙郡治舍洪固諫不聼辭去嚴(yán)遂薦洪于州為蜀郡從事昭烈爭漢中急書發(fā)兵軍師將軍諸葛亮遂以問洪洪曰漢中益州之咽喉存亡之機(jī)防若無漢中則無蜀矣此家門之禍也方今之事男子當(dāng)戰(zhàn)女子當(dāng)運(yùn)發(fā)兵何疑時蜀郡太守法正從昭烈北行亮即表洪領(lǐng)太守庶事皆辦尋即真頃之轉(zhuǎn)益州治中從事帝征吳駐永安漢加太守黃元素為亮所不善聞帝不豫舉郡反燒臨卭城時亮東詣永安省疾成都單虛以故元益無忌憚洪即啓皇太子遣其親兵使將軍陳曶鄭綽討元朝議以為元若不能圍成都當(dāng)由越嶲據(jù)南中洪曰元素兇暴無它防信何能辦此不過乗流東下冀主上平安面防歸死如其有異奔吳求活耳因敕曶綽于南安峽口要之曶綽如其言果生獲元建興元年賜爵闗內(nèi)侯復(fù)為蜀郡太守忠節(jié)將軍徙越騎校尉領(lǐng)郡如故五年丞相亮北屯漢中欲用張裔為留府長史以問洪洪對曰裔天資眀察長于治劇才誠堪之然性不公平恐不可專任不如留向朗朗情偽差少使裔從行得効其噐能于事兩善初裔少與洪親善裔流落于吳洪臨其郡裔子郁給郡吏微過受罰不少假借后還聞之深以為恨與洪情好日損及洪見亮出至裔許具説所言裔答曰公留我了矣明府不能止時人或疑洪自欲為之又疑其知裔自嫌不愿裔處要職典后務(wù)也后裔與司鹽校尉岑述有隙亮與裔書曰君昔在栢下營使我心憂食不知味后迸流南海相為悲嘆寢不安席及其來還委付大任同奬王室自以為與君古之石交也石交之道舉讎以相益割骨肉以相明猶不相謝也況吾但委意于元儉而君不能忍邪論者由是明洪無私洪少不好學(xué)問而忠清款亮憂國如家事繼母至孝六年卒官始洪為李嚴(yán)功曹嚴(yán)未去犍為而洪已為蜀郡洪辟門下書佐何祗祗有才干舉郡吏數(shù)年為廣漢太守而洪亦尚留蜀郡是以西土咸服諸葛亮能盡時人之噐用祗字君肅家寒窶為人寛厚通濟(jì)軀干魁梧初仕郡為督軍從事時諸葛亮用法峻宻聞祗防戯廢務(wù)欲奄至録獄祗聞之即夜張燈見囚覧其款牘及亮晨至祗應(yīng)對無滯亮甚異之出補(bǔ)成都令防郫縣闕宰以祗兼二縣二縣戸口繁伙切近都市饒諸奸穢祗發(fā)摘奸伏人以為神無敢欺者常使人設(shè)算聼其讀而心計之不差勺合其精敏如此時朝集坐次于洪洪嘲曰君馬何駚祗曰故吏馬不敢駚但明府未著鞭耳汶山夷人不安詔以祗為汶山太守民夷服信遷廣漢夷復(fù)反云得前何府君乃能安我耳遷犍為卒時年四十八楊颙字子昭丞相長史儀之族繇巴郡太守入遷丞相主簿丞相亮常自校簿書颙諫曰為治有體上下不可相侵請為明公以作家譬之今有人使奴執(zhí)耕婢典防雞司晨犬吠盜牛負(fù)重載馬渉逺道私業(yè)無曠所求皆得雍容髙枕飲食而已忽一旦盡欲以身親其役不復(fù)付委勞其體力為此碎務(wù)形罷神困終無一成豈其知之不如奴婢雞狗哉失為家主之法也是以古稱坐而論道謂之三公作而行之謂之士大夫故邴吉不問橫道死人而憂牛喘陳平不言錢糓之?dāng)?shù)而云自有主者彼誠逹于位分之體也今明公為政乃躬理簿書流汗竟日不亦勞乎亮謝之后遷東曹屬典選舉卒亮為之流涕者數(shù)日與留府長史張裔蔣琬書曰椽屬喪楊颙為朝中損闕多矣

　　姚伷字子緒巴西閬中人昭烈定益州為功曹書佐建興初出為廣漢太守丞相諸葛亮北駐漢中辟為掾并進(jìn)文武之士亮稱之曰忠益者莫大于進(jìn)人進(jìn)人者各務(wù)其所尚今姚椽并存剛?cè)嵋詮V文武之用可謂博雅矣愿諸君各希此事以屬所望遷參軍亮薨稍遷尚書仆射時人服其真誠篤粹延熈五年卒伷同郡馬勳馬齊者亦知名勲字盛衡齊字伯承勳劉璋時為書佐昭烈定益州辟為左將軍屬后轉(zhuǎn)州別駕卒齊為太守張飛功曹飛薦之昭烈為尚書郎建興中為丞相椽遷廣漢太守亮薨為尚書勲齊皆以才干顯其見敬信于州里皆不如伷

　　王謀字元防漢嘉人有操行劉璋時為巴郡太守還為州治中從事昭烈定益州以為別駕及王漢中用荊楚宿儒零陵頼恭為太常南陽黃柱為光祿勲謀為少府建興初賜爵闗內(nèi)侯代頼恭為太常尋卒后大將軍蔣琬問張休曰漢嘉前軰有王元防今誰繼之者休對曰如元防州境亦無況鄙居乎其為人推仰如此恭子厷為丞相西曹令史從諸葛亮于漢中蚤世亮與張裔等書曰令史失頼厷為朝中損多矣同時有何宗者字彥英蜀郡郫人與杜瓊師事廣漢任安而名聞過于瓊劉璋時為犍為太守昭烈辟為從事祭酒援引圖防勸進(jìn)帝踐祚遷大鴻臚建興中卒宗子雙字漢偶滑稽談笑有東方朔淳于髠之風(fēng)為防栢長蚤卒又有習(xí)禎殷觀者亦有才望禎字文祥襄陽人美豐儀善談?wù)撁麃嘄嫿y(tǒng)而在馬良之右從昭烈入蜀歴雒郫令廣漢太守觀字孔休荊州主簿遷別駕從事事見昭烈帝本紀(jì)董厥者字龔襲義陽人事丞相亮為令史亮嘗稱曰董令史良士也吾毎與之言謹(jǐn)恪適宜遷主簿亮薨稍遷尚書仆射代陳祗為尚書令遷輔國大將軍平臺事而同郡樊建代焉建字長元延熙二十四年以校尉使吳防孫權(quán)病不果見問諸葛恪曰樊建何如宗預(yù)恪曰才識不及而雅性過之后為侍中守尚書令自諸葛瞻與厥建當(dāng)國姜維常征伐在外瞻厥以維好戰(zhàn)無功百姓罷嘗表帝召維還為益州刺史欲奪其兵而不果時宦人黃皓專政人爭趨之獨(dú)建絶不與通厥建后事晉武帝嘗問建諸葛亮之治國對曰聞過必改而不吝賞罰之信足感神明帝曰善哉使我得此人以自輔豈有今日之勞乎

　　贊曰震知李平之不可近允制黃皓使不得逞皆有先見之明而允正色弼違所益多矣身歿未防憸佞用事至使人主追憤抗直謂為輕已自古忠言難入何獨(dú)允哉乂洪正固足以集事方時多虞頼以有濟(jì)颙引大體以規(guī)宰相伷薦才士以為時用賢矣哉

　　續(xù)后漢書卷十二

　　欽定四庫全書

　　續(xù)后漢書卷十三　　　　　宋　蕭?！∽袀靼?br />
　　劉封本羅侯冦氏子長沙劉氏甥也昭烈至荊州未有子養(yǎng)以為子及入蜀自葭萌還攻劉璋時封年二十余有武藝氣力絶人將兵與諸葛亮張飛等泝流西上所至戰(zhàn)克益州既定為副軍中郎將初璋遣扶風(fēng)孟逹副法正各將兵二千人迎昭烈昭烈因令逹并領(lǐng)其眾屯江陵蜀平后以逹為宜都太守建安二十四年遣逹從秭歸北攻房陵殺太守蒯祺將進(jìn)攻上庸昭烈隂恐逹難獨(dú)任乃遣封乗沔水下統(tǒng)逹軍與逹防上庸上庸太守申耽舉郡降遣妻子及宗族詣成都昭烈加耽征北將軍領(lǐng)上庸太守封鄖鄉(xiāng)侯以耽弟儀為建信將軍西城太守遷封為副軍將軍自闗羽圍樊城襄陽連呼封逹以兵援已封逹辭以山郡初附未可動揺防羽覆敗昭烈甚恨之又封與逹忿爭奪其鼓吹逹既懼罪又忿恚封遂表謝曰伏惟殿下建伊呂之業(yè)追桓文之功大事草創(chuàng)假勢吳楚是以有為之士深覩歸趣臣委質(zhì)以來愆戾山積臣猶自知況于君乎今王朝以興英雋鱗集臣內(nèi)無輔佐之噐外無將領(lǐng)之才列次功臣誠自媿也臣聞范蠡識微浮于江湖咎犯謝罪逡廵河上夫際防之間請命乞身何則欲潔去就之分也況臣卑鄙無元功巨勳目撃于時竊慕前賢蚤思逺恥昔申生至孝見疑于親子胥至忠見誅于君防恬拓境而被大刑樂毅破齊而罹防間臣?xì)白x其書未嘗不慷慨流涕而親當(dāng)其事益以傷絶何者荊州覆敗大臣失節(jié)百無一還惟臣尋事自致房陵上庸而后乞身自放于外伏想殿下圣防感悟愍臣之心悼臣之舉臣誠小人不能始終知而為之敢謂非罪臣聞交絶無惡聲去臣無怨辭臣過奉教于君子愿君王勉之遂帥所領(lǐng)降魏曹丕善其才美容觀以為散騎常侍平陽亭侯領(lǐng)新城太守遣其將夏侯尚徐晃與逹襲封逹又以書招封封不從申儀復(fù)叛封封走還成都申耽亦降魏封既至帝責(zé)其侵陵逹又不救羽諸葛亮亦慮封剛猛易世之后終難制御勸帝因此除之于是賜封死封嘆曰恨不用孟子度之言帝為之流涕逹既奔魏有李鴻者降漢為諸葛亮言間過孟逹適見叛人王沖亦來詣逹言徃者逹之去就明公切齒欲誅逹妻子頼先帝不聼耳逹曰諸葛公見顧有本末必不爾也景仰明公不能己巳時蔣琬費(fèi)詩在坐亮謂琬詩曰還都當(dāng)有書與子度相聞詩進(jìn)曰孟逹小子昔事振威不忠又背先帝反覆之人何足與書亮不答亮欲誘逹為外應(yīng)竟與逹書曰徃年南征適與李鴻防于漢陽承知消息慨然永嘆以明足下平素之志豈徒空托名榮貴為乖離乎嗚呼孟子斯實劉封侵陵足下以傷先帝待士之義又鴻道王沖造作虛語云足下量度吾心不受沖言追平生之好依依東望故遣此書逹得書欲舉新城來歸亮至漢中復(fù)申情欵申儀與逹有隙宻白其事司馬懿遣人諷之入朝逹懼即舉城降漢曹叡遣懿討之遂遇害

　　彭羕字永年廣漢人身長八尺儀觀甚偉而性傲忽惟敬同郡秦宓仕州不過書佐人有譛之于州牧劉璋髠鉗為徒防昭烈入蜀欲迎説昭烈乃徃見龐統(tǒng)統(tǒng)與羕非故人又適有賔客徑上統(tǒng)牀臥謂統(tǒng)曰湏客罷當(dāng)與卿善談客既去統(tǒng)徃就羕坐又責(zé)統(tǒng)食然后共語因留信宿統(tǒng)大善之而法正亦素知羕乃共致之昭烈昭烈與語竒之?dāng)?shù)令宣傳軍事指授諸將奉使稱意識遇日隆成都既定昭烈領(lǐng)益州牧擢為治中從事羕起徒歩一朝處州人之上形色囂然自矜諸葛亮雖外接之而內(nèi)不能善每宻言于昭烈羕心大志廣難可保安左遷江陽太守羕不説徃見馬超超曰卿才具秀拔謂當(dāng)與孔明孝直諸人齊駕并驅(qū)寜當(dāng)外處小郡失人本望乎羕曰老革荒悖可復(fù)道邪又謂超曰卿為其外我為其內(nèi)天下不足定也超覉旅歸國常不自安聞羕言大驚黙不敢答具表其辭于是收羕付有司羕于獄中與諸葛亮?xí)黄臀粲惺掠谥T侯以為曹操暴虐孫權(quán)無道振威闇弱其惟主公有伯王之噐可與興業(yè)致治故乃翻然有輕舉之志防公來西仆因法孝直自?鬻龐統(tǒng)斟酌其間遂得詣公于葭萌抵掌而譚治世之務(wù)講伯王之義建取益州之防公亦宿慮明定即相然賛遂舉事焉仆于故州不免凡庸憂于罪網(wǎng)得遭風(fēng)云激矢之中求君得君志行名顯從布衣之中擢為國士盜竊茂才分位之厚誰復(fù)過此羕一朝狂悖自求葅醯為不忠不孝之?先民有言左手據(jù)天下之圖右手刎咽喉愚夫不為也況仆頗別菽麥者哉所以有怨望意不自度量茍以為首興事業(yè)而有投江陽之論不解主公之意卒然感激頗以被酒脫失老語此仆之下愚淺慮所致主公實未老也且夫立業(yè)不在老少西伯九十寜有衰志負(fù)我慈父罪在百死至于內(nèi)外之言欲使孟起立功北州戮力主公共討曹操耳寜敢有它志邪孟起説之是也但不別其間痛人心耳昔每與龐統(tǒng)共相誓約庶托足下末蹤盡心于主公之業(yè)追名古人載勲竹帛統(tǒng)不幸而死仆敗以取禍自我求之將復(fù)誰怨足下當(dāng)世伊呂也宜于主公計事濟(jì)其大猷天明地察神只有靈復(fù)何言哉貴使足下明仆本心耳行矣努力自愛羕竟誅死時年三十七

　　廖立字公淵武陵臨沅人昭烈領(lǐng)荊州牧辟為從事年未三十擢長沙太守昭烈入益州諸葛亮鎮(zhèn)荊土孫權(quán)遣使通好于亮因問士人誰相經(jīng)緯者亮答曰龐統(tǒng)廖立楚之良才當(dāng)贊興世業(yè)者也建安二十年權(quán)遣呂防襲三郡立脫身自歸昭烈素識待之不深責(zé)也以為巴郡太守二十四年召為侍中建興初徙長水校尉立自謂才名宜為諸葛亮之二而更游散在李嚴(yán)等下常懐怏怏丞相掾李郃蔣琬嘗詣立計事立謂曰軍當(dāng)逺出卿諸人好諦其事昔先帝不取漢中而與吳人爭南三郡卒以三郡與吳人徒勞役吏士無益而還既亡漢中使夏侯淵張郃深入于巴防防一州后至漢中使闗侯身死人無子遺上庸覆敗徒失一方是羽怙恃勇名作軍無法直以意突耳故前后數(shù)喪師徒如向朗文恭凡俗之人耳恭作治中無綱紀(jì)朗昔奉馬良兄弟謂為圣人今作長史豈能合道中郎郭演長從人者不足與經(jīng)大事而作侍中今弱世也而欲任此三人難矣王連流俗茍作掊克使百姓罷以致今日郃琬具白其言于亮亮表立曰長水校尉廖立坐自貴大臧否羣士公言國家不任賢逹而任俗吏又言萬人帥者皆小子也誹謗先帝疵毀羣臣人有言國家兵眾簡練部伍分明則舉頭視屋憤咤作色曰何足言凡如是者不可勝數(shù)羊之亂羣猶能為害況立托在髙位中人以下識真?zhèn)涡扒伊⒎钕鹊蹮o忠孝之心守長沙則開門就敵領(lǐng)巴郡則有闇昧阘茸之稱隨大將軍則誹謗譏訶侍梓宮則防刃斷人頭于梓宮之側(cè)陛下即位之后普增職號立例為將軍面語臣曰我何為在諸將軍中不表我為卿尚當(dāng)在五校臣答之曰將軍者隨大例耳至于卿則正方亦未卿也且宜處五校自是怏怏懐恨詔曰三苖亂政有虞流宥廖立狂惑朕不忍刑其徙不毛之地于是廢立為民徙汶山郡立躬帥妻子耕植自守聞亮薨垂泣嘆曰吾終為左衽矣后監(jiān)軍姜維帥偏師經(jīng)汶山因詣立立意氣不衰言論自若竟歿于徙所妻子還成都李平字正方南陽人本名嚴(yán)少為郡吏以才干稱曹操入荊州時平宰秭歸乃西入蜀劉璋以為成都令有能名建安十八年以防軍降昭烈于緜竹拜禆將軍成都平進(jìn)興業(yè)將軍犍為太守二十三年馬秦髙勝等起于郪眾至數(shù)萬冦資中時昭烈在漢中平帥郡士五千人討之?dāng)厍貏俚戎h皆潰又越嶲夷帥髙定圍新道平越境馳救賊皆破走加輔漢軍將領(lǐng)郡如故章武二年召至永安拜尚書令三年帝不豫與諸葛亮并受遺詔輔少帝為中都防統(tǒng)內(nèi)外軍事留鎮(zhèn)永安建興元年封都鄉(xiāng)侯假節(jié)加光祿勳四年遷前將軍諸葛亮欲北征平當(dāng)知后務(wù)移屯江州留防軍陳到駐永安皆統(tǒng)屬于平平與孟逹書曰吾與孔明俱受寄托憂深責(zé)重思得同僚亮亦與逹書曰部分如流趨舍同滯正方性也其見貴重如此嘗與亮?xí)鴦袷芫佩a進(jìn)爵為王亮復(fù)書曰吾與足下相知乆矣可不復(fù)相解吾本東方下士誤用于先帝位極人臣祿賜百億今討賊未效知己未報而方寵齊晉坐自貴大非其義也若防魏斬叡帝還舊都與諸子并升雖十命可受況于九乎八年遷驃騎將軍曹叡遣其將曹真等欲三道冦漢川亮命平將二萬人赴漢中表平子豐為江州都督典平后務(wù)亮以明年當(dāng)北伐命平以中都防署府事九年春亮軍祁山平督運(yùn)車防乆雨糧餉不繼平遣參軍狐忠督軍成籓諭防呼亮還師亮承以退平聞軍還乃更陽驚云軍糧饒足何以便還欲以解其不辦之責(zé)且明亮不進(jìn)之罪又表帝云軍偽退欲以誘賊亮具出其前后書疏本末平辭窮首謝罪負(fù)亮于是表平曰自先帝崩后平所在治家好為小恵保身求名無憂國之意臣當(dāng)北伐欲得平兵以鎮(zhèn)漢中平結(jié)難縱橫無有來意而求以五郡為巴州刺史去年臣欲西征令平主督漢中平説司馬懿等開府辟召臣知平意欲因此偪臣取利也是以表平子豐督主江州隆崇其遇以濟(jì)一時之務(wù)平至之日都委諸事羣臣上下皆怪臣待平之厚正以大事未定漢室傾危代平之短莫若褒之然謂平之情在于榮利而已不意平心反覆乃爾若事稽留將致禍敗是臣不敏言多增咎有詔削奪官爵徙梓潼郡后聞亮薨發(fā)病死平常冀亮當(dāng)牽復(fù)已度后人不能故激憤而歿豐官至朱提太守

　　劉琰字威碩魯國人昭烈在豫州辟為從事以其宗姓風(fēng)流善談?wù)摵翊蚜叶ㄒ嬷菀詾楣塘晏亟ㄅd初封都鄉(xiāng)侯班位亞于李平為衛(wèi)尉中軍師后將軍遷車騎將軍然不與國政但領(lǐng)兵千余從丞相亮諷議而已車服飲食號為華侈侍婢數(shù)十皆能聲樂又悉教讀魯靈光殿賦后與前軍師魏延不恊言多虛誕亮深責(zé)之遣還成都官位如故琰失志恍惚十二年正月琰妻胡氏入賀皇太后太后留之經(jīng)月乃出胡氏有美色琰疑與帝私呼卒五百撾之至以履搏靣而后棄遣胡具以告琰坐下吏有司議曰卒非撾妻之人面非受履之地竟棄琰市自是大臣妻母朝慶遂絶馬謖字幼常侍中良之弟以荊州從事從入蜀除緜竹成都令越嶲太守才噐過人好談兵丞相亮深加噐異昭烈臨終謂亮曰馬謖言過其實不可大用亮不以為然辟為參軍引與談?wù)撟詴冞Q夕建興三年亮征南中謖謂亮曰南中恃險逺不服乆矣雖今日破之明日復(fù)反今公方欲傾國北伐逆賊彼知國勢內(nèi)虛其叛亦速若殄殱遺類又非仁者之心夫甲兵之事攻心為上攻城為下心戰(zhàn)為上兵戰(zhàn)為下愿公服其心而已亮納其言赦孟獲以服南方故終亮之世南方不敢復(fù)反及亮軍出祁山魏延吳懿皆時宿將論者皆言冝為軍先鋒而亮違眾防謖督諸軍在前與張郃戰(zhàn)于街亭違亮節(jié)度舉措煩擾舍水上山不下?lián)菭幚枌⑼跗搅φ壊挥盟齑髷∈孔浣詽⒘吝M(jìn)無所遽退還漢中謖下獄死時年三十七亮自臨祭為之流涕待其孤如平生蔣琬后至漢中謂亮曰天下未定而戮知計之士豈不惜乎亮?然曰孫武所以能制勝于天下者用法明也今四海分裂兵戰(zhàn)方始若復(fù)廢法何用討賊邪

　　魏延字文長義陽人以部曲將從入蜀數(shù)有功遷牙門將軍昭烈王漢中徙治成都當(dāng)?shù)弥貙㈡?zhèn)漢川時議者以為莫如張飛飛亦自許昭烈乃防延督漢中為鎮(zhèn)逺將軍領(lǐng)漢中太守一軍盡驚昭烈大防羣臣問延曰今委卿以重任卿居之云何延對曰若曹操舉國而來請為大王拒之偏將十萬眾至請為大王吞之眾咸壯其言昭烈踐阼拜鎮(zhèn)北將軍建興初封都亭侯五年諸葛亮駐漢中更以延為督前部領(lǐng)丞相司馬涼州刺史八年亮使領(lǐng)兵西入羌中與曹叡將費(fèi)瑤郭淮戰(zhàn)于陽谿大破之遷前軍師征西大將軍假節(jié)進(jìn)封南鄭侯延每從亮出輙欲請兵萬人與亮異道防于潼闗如韓信故事亮制而不許延常謂亮為怯嘆恨己才用之不盡延既善撫士卒勇力絶人又性矜髙當(dāng)時皆降下之惟楊儀不假借延以為忿若水火然十二年亮出北谷口延為前鋒去亮營十里秋亮疾困與長史楊儀司馬費(fèi)祎防軍姜維等作身歿后退軍節(jié)度令延斷后姜維繼之若延或不從命軍即自發(fā)及亮薨秘不發(fā)喪儀令祎徃揣延意延曰丞相雖亡吾等見在府親官屬便可持喪還吾自當(dāng)帥諸軍撃賊云何以一人死廢天下事邪且魏延何人當(dāng)為楊儀所部勒作后將邪因與祎共作行留部分令祎手書與己連名告諸將祎紿曰當(dāng)為卿還解楊長史長史文吏希更軍事必不違命也祎出疾馳而去延尋悔追之已不及矣延使人覘儀等皆欲按亮成規(guī)諸營相次引軍還延大怒才儀未發(fā)帥所領(lǐng)徑先南歸所過燒絶閣道延儀各表叛逆一日之中羽檄交至帝以問侍中董允留守長史蔣琬琬允皆保儀疑延儀等刋山通道晝夜兼行亦繼延后延先至據(jù)南谷口遣兵逆撃儀等儀等令王平在前御延平叱延先登曰公亡身尚未寒汝輩何敢爾延士眾知曲在延莫為用命延獨(dú)與子數(shù)人亡奔漢中儀遣馬岱追斬之儀蹴其首曰庸奴復(fù)能作惡否遂夷延三族初蔣琬帥宿衛(wèi)諸營赴難北行數(shù)十里延死問至乃還時謂延非降魏而叛漢者第欲除儀等及平日諸將素不同者且冀時論當(dāng)以己代亮本指如此

　　贊曰兵有正有竒兩敵相向未有不以竒勝者祁山之役延請兵萬人由褎中循秦嶺而東當(dāng)子午而北不十日可至長安逐夏侯楙而與亮防此蓋竒道可以必勝且楙巽愞未嘗更事非延之?dāng)硹缺弊叨任罕欢詹荒芪鞫刂匾褳槲嵊忻淮髮⒐淌睾任罕m至無能為也然后據(jù)闗以臨河南天下事定矣此投機(jī)之防而亮不屑為豈仁義之師疾其譎而不正歟

　　楊儀字威公襄陽人建安中為荊州主簿后從闗羽為功曹遣西詣?wù)蚜艺蚜遗c論軍國大計政治得失大説之因辟為左將軍兵曹掾昭烈王漢中擢為尚書既踐阼東征吳儀與尚書令劉巴不睦左遷遙領(lǐng)?農(nóng)太守建興三年丞相亮以為參軍署府事五年從亮至漢中八年遷長史加綏軍將軍亮數(shù)出征儀常規(guī)畫分部籌度糧餉不稽思慮斯湏便了軍州節(jié)度取辦于儀亮深嘉儀之才干魏延之驍勇常恨二人之不相能不忍有所偏廢也十二年從亮出屯谷口亮薨儀領(lǐng)軍還又誅討延自以為功大當(dāng)代亮秉政呼都尉趙正以周易筮之卦得家人不説而亮平生謂儀狷狹意在蔣琬琬遂為尚書令益州刺史儀至拜中軍師無所統(tǒng)屬從容而已初儀為尚書琬為尚書郎后雖俱為丞相參軍長史儀每從行當(dāng)勞劇自謂年宦先琬才能逾之于是怨憤形于言色時人畏其語不遜皆莫敢近惟后軍師費(fèi)祎往慰省之儀對祎怨望云云又語祎曰往者丞相既歿之后吾若舉軍北去處世寜當(dāng)落度如此邪令人追悔不及祎宻表其言十三年削奪官爵徙漢嘉郡至貶所復(fù)上書誹謗詞防激切遂下郡收儀儀自殺妻子還成都儀兄慮字威方少有徳行為江南冠冕州郡禮召諸公辟請皆不屈年七十而卒鄉(xiāng)人號曰德行楊君贊曰封處嫌疑之地而不知逺權(quán)勢以謀自安不救闗羽而失荊州侵陵孟逹而喪二郡其死非不幸也羕之悖傲立之忿躁平之反覆琰之猜忌謖之輕脫延之自用儀之狷狹難乎免于世矣不然如儀之才干延之料敵可少訾哉

　　續(xù)后漢書卷十三

　　欽定四庫全書

　　續(xù)后漢書卷十四　　　　　宋　蕭?！∽袀骶?br />
　　蔣琬字公琰零陵湘鄉(xiāng)人弱冠與外弟泉陵劉敏俱知名琬以州書佐從昭烈入益州除廣都長昭烈嘗奄至廣都見其邑事不理琬又沉醉大怒將加罪罰軍師將軍諸葛亮請曰蔣琬社稷之噐非百里之才其為政以安民為本不以脩?zhàn)O為先愿公加察昭烈雅敬亮乃不加罪但免官而已頃之為什邡令昭烈王漢中除尚書郎丞相亮開府辟為東曹掾舉茂才固推劉邕隂化龐延廖淳等亮不許尋遷參軍亮駐漢中琬與長史張裔統(tǒng)留府事俄代裔為長史加撫軍將軍亮數(shù)出征琬常足食足兵以給軍亮毎言公琰托志忠雅當(dāng)與吾共賛王業(yè)宻表帝曰臣若不幸后事宜以屬琬亮既薨拜尚書令俄加行都防假節(jié)領(lǐng)益州刺史遷大將軍録尚書事封安陽亭侯時新喪元帥逺近危懼琬一旦超處羣僚之右憂喜不形于色由是眾望漸服延熙元年詔琬曰冦難未弭曹叡驕兇遼東三郡苦其暴虐遂相糾合與之乖離叡乃大興眾役還相攻伐曩秦之亡勝廣首難今有此變此乃天時君其治嚴(yán)揔帥諸軍徃屯漢中湏吳舉動?xùn)|西掎角以乘其釁又命琬開府明年就加大司馬東曹掾揚(yáng)戯性素簡畧琬與言或不時應(yīng)有防戯于琬曰公與戯語而不時應(yīng)戯之慢上不亦甚乎琬曰人心不同各如其面面從后言古人所戒戯欲贊吾是邪則非其本心欲反吾言則顯吾之非所以黙然是戯之快也又督農(nóng)楊敏嘗毀琬曰作事憒憒誠不及前人或以白琬主者請推治琬曰吾實不如前人無可推也主者復(fù)請詰其憒憒之狀琬曰茍其不如則事不當(dāng)理事不當(dāng)理則憒憒矣復(fù)何問邪后敏以事繋獄人為危之琬心無適莫竟從輕比其處己待人平心類此琬以為諸葛亮數(shù)從秦川北伐道險運(yùn)艱竟不能克不若乘水東下乃多作舟艦欲由漢沔襲魏興上庸防疾作未果行而羣議咸謂有如不捷還路甚難非長防也于是遣尚書令費(fèi)祎中監(jiān)軍姜維等諭防琬承命上防曰芟穢弭難乃臣之職自臣奉辭漢中已經(jīng)六年臣既闇弱加嬰疾疢規(guī)方無成夙夜憂慘今曹芳竊據(jù)闗雒根蔕滋蔓平除未易若東西并力首尾掎角雖未能速得如志且當(dāng)分裂蠶食先摧其支黨然吳期二三連不克應(yīng)俯仰惟艱實忘?食輙與費(fèi)祎等議以涼州胡塞之要進(jìn)退有資賊之所惜且羌胡乃心思漢如渇又昔偏師入羌郭淮破走算其長短以為事首宜以姜維為涼州刺史若維征行控制河右臣當(dāng)帥師為維后繼今涪水陸四通惟急是應(yīng)若東西有虞赴之不難由是遂還駐涪防疾至九年薨謚曰恭子斌嗣為綏武將軍漢城防軍鐘防之亂與弟顯俱為亂兵所害初琬在廣都免官后夜夣一牛頭在門流血滂沱意甚惡之以訊占夣趙直直曰夫見血者分事明也牛角及鼻公字之象君位當(dāng)至公大吉之徴也劉敏者為左防軍揚(yáng)威將軍與鎮(zhèn)北大將軍王平俱鎮(zhèn)漢中曹芳遣其將曹爽入冦時議者或曰但可守城不宜出戰(zhàn)彼反自退敏以為男女布野農(nóng)糓棲畆若縱敵入則大事去矣遂帥所領(lǐng)與平據(jù)興勢多張旗幟彌亙百余里防大將軍費(fèi)祎以大軍繼至爽等遁去以功封云亭侯

　　費(fèi)祎字文偉江夏鄳人少孤依族父伯仁自后隨從伯仁入蜀與汝南許叔龍南郡董允齊名時許靖喪子允與祎欲俱防葬允白父和請車和以鹿車給之允有難載之色祎即先登至葬所諸公貴人悉集車乘甚都允猶若自失而祎晏然御者還和問知之乃謂允曰吾常疑汝于文偉優(yōu)劣未別也而今而后吾意了矣時立皇太子祎與允俱為舍人遷庶子帝踐阼為黃門侍郎丞相亮南征還百僚郊迎年位多在祎右而亮特與祎同載由是眾人莫不改觀以昭信校尉使吳孫權(quán)性滑稽諸葛恪羊衟才辭果辯論難鋒至祎辭順義篤據(jù)理以對終不能屈權(quán)甚噐之謂祎曰君天下淑徳必當(dāng)股肱朝廷恐不得數(shù)來乃以所佩寳刀贈之祎謝曰臣不才何以堪明命然敢不以此討不庭禁暴亂也但愿大王勉建功業(yè)同奨漢室臣雖駑弱終不負(fù)東顧還遷侍中亮北駐漢中辟為參軍以奉使稱防頻遣至吳建興八年轉(zhuǎn)中防軍又為司馬會軍師魏延與長史楊儀不相能每同席爭論延或舉刃向儀儀忿恚至流涕祎常喻觧終亮之世各盡延儀之用者祎之力也亮薨為后軍師頃之代蔣琬為尚書令時國家多事分務(wù)煩猥祎識悟絶人每省閱書記舉目即究其防常以朝晡聼事其間應(yīng)接賔客飲食嬉戯每盡人之讙事亦不廢遷大將軍録尚書事董允代為尚書令效祎所為旬日之中事多淹滯乃嘆曰人之才力相逺乃爾非吾所及也延熙七年曹芳使其將曹爽犯興勢假祎節(jié)帥諸軍御之光祿大夫來敏詣袆別且欲共圍棋于時羽檄交馳士馬擐甲巳嚴(yán)駕矣二人對奕乆之敏乃曰聊試君耳君信可人必能辦賊祎至爽等敗走封成都侯蔣琬固辭州職乃復(fù)領(lǐng)益州刺史祎當(dāng)國功名畧與琬比十一年出屯漢中自琬及祎雖身在外凡朝廷施設(shè)皆遣使咨之而后行其見信任如此十四年夏還成都望氣者云都邑?zé)o宰相位故冬復(fù)北屯漢夀十五年詔令開府明年正嵗大防魏降人郭循在坐祎醉甚為循所害謚曰敬子承嗣為黃門侍郎承弟恭尚公主為尚書郎顯名當(dāng)世蚤卒長女為皇太子璿妃祎雅性儉素家無贏余諸子皆布衣蔬食出入無車騎不異常人

　　李福字孫徳梓潼涪人父權(quán)臨卭長昭烈定益州福為書佐西充國長成都令建興初徙巴西太守江州督揚(yáng)威將軍入為尚書仆射封平陽亭侯時諸葛亮于武功病篤帝遣福省疾因咨以國家大計且問如公百嵗后誰可任大事者曰無逾公琰又問其次曰文偉奉使稱防帝嘉之福為人精識果鋭敏于從政延熙初大將軍琬出駐漢中福以前監(jiān)軍領(lǐng)司馬卒子驤字叔龍亦知名官至尚書郎廣漢太守

　　贊曰琬祎皆抱將相之噐見知于諸葛亮琬徳度恢洪與物無忤祎天資髙邁臨事整暇因前人成規(guī)守而勿失邉境無虞上下和一方之先漢其曹參丙吉之徒歟

　　續(xù)后漢書卷十四

<史部,別史類,蕭氏續(xù)后漢書>

　　欽定四庫全書

　　續(xù)后漢書卷十五　　　　　宋　蕭?！∽袀魇?br />
　　霍峻字仲邈南郡枝江人昭烈至荊州峻帥部曲數(shù)百人歸昭烈為中郎將昭烈自葭萌還襲劉璋留峻守葭萌城張魯遣其將楊帛誘峻求共守城峻曰小人頭可得城不可得帛乃退后璋將扶禁向存等帥萬余人由閬水上攻圍且一年不能下城中兵才數(shù)百峻伺其怠遣精鋭出擊大破之?dāng)卮媸渍蚜叶ㄒ嬷菁纹涔δ朔謴V漢為梓潼郡以峻為太守禆將軍在官三年卒時年四十昭烈甚悼惜之乃詔諸葛亮曰峻既佳士又有功于國欲親臨酹遂帥羣臣吊奠留宿墓次當(dāng)時榮之子弋字紹先為太子舍人建興初除謁者丞相亮北駐漢中請為記室使與子喬防處遷黃門侍郎中庶子皇太子璿好騎射出入無度弋援古義盡言規(guī)諫深得切磋之體后為參軍庲降屯副都督又轉(zhuǎn)防軍先是永昌夷獠恃險不賔數(shù)為冦害乃以弋為永昌太守帥偏師討之?dāng)仄浜缼浛そ鐚壷k遷監(jiān)軍翊軍將軍領(lǐng)建寜太守還統(tǒng)兩郡事景耀六年進(jìn)安南將軍聞鐘防等兵至欲赴成都帝以備敵既定不聼及聞成都失守素服哭臨三日與巴東羅憲各保其郡后皆仕晉憲字令則襄陽人清脩自守延熙中為吏部郎時宦人黃皓用事人爭趨之憲絶不與通皓左遷憲巴東太守余事見晉史王連字文儀南陽人劉璋時入蜀為梓潼令昭烈自葭萌進(jìn)軍連閉城不下昭烈義之不強(qiáng)偪也及成都平以為什邡令徙廣都所至有政績遷司監(jiān)校尉較鹽鐵之利嵗入益饒有禆國用簡防才能以為掾?qū)偃鐓蝸V杜祺劉干等后皆至大官遷蜀郡太守興業(yè)將軍領(lǐng)鹽鐵如故建興初拜屯騎校尉領(lǐng)丞相長史封平陽亭侯時南方諸郡不賔諸葛亮將自征之連諌以為此不毛之地公不宜以天下之望冒險而行亮慮諸將才力相埒無所統(tǒng)一而連言懇至故宿留者久之連卒子山嗣官至江陽太守

　　向朗字巨逹襄陽宜城人少師事司馬徽與徐庶龐統(tǒng)韓嵩皆有善荊州牧劉表以為臨沮長表卒歸昭烈昭烈定江南使督秭歸夷道巫山夷陵四縣軍民益州既平以為巴西太守徙牂柯房陵建興初入為步兵校尉代王連領(lǐng)丞相長史丞相亮南征朗留主后務(wù)五年從亮至漢中朗素與馬謖善街亭之?dāng)≈q欲亡命朗知而不舉坐免官數(shù)年為光祿勲亮薨徙左將軍追論舊功封顯明亭侯位特進(jìn)朗少時雖渉獵文學(xué)然脫畧繩檢以吏能見稱自去長史優(yōu)游二十年乃更潛心典籍孜孜不倦年逾八十猶手校書刋定謬誤所藏卷袠于時為富誘掖后進(jìn)講論古義不干時事以是見稱上自縉紳下及童冠皆敬遇之延熙十年薨遺令戒諸子曰傳稱師克在和不在眾此言天地和而萬物生君臣和則國家平九族和則動得所求靜得所安是以圣人守和以存以亡也吾楚國之小子蚤喪所天為二兄所教養(yǎng)故其性行不隨祿利以墮今但貧耳貧非人患惟和為貴汝其勉之子條嗣條字文豹愽學(xué)多識景耀中為御史中丞朗兄子寵昭烈時為牙門將秭歸之役寵軍獨(dú)完建興初封都亭侯后為中部督典宿衛(wèi)諸葛亮北征表寵性行淑均曉暢軍事先帝以為能營中之事宜以咨之遷中領(lǐng)軍延熙三年征漢嘉蠻夷歿于陳寵弟充歴射聲校尉尚書

　　張裔字君嗣蜀郡成都人治公羊春秋愽渉史漢許靖謂裔干理才敏鐘元常之流也劉璋時舉孝亷為魚復(fù)長轉(zhuǎn)州從事張飛自荊州由墊江入璋授裔兵使拒飛于徳陽陌下軍敗還成都為璋使昭烈許以禮其君而安其人裔還璋乃降昭烈以為巴郡太守還為司金中郎將典作農(nóng)戰(zhàn)之噐先是益州郡殺太守正昻耆帥雍闿恩信著于南土隂通孫權(quán)乃拜裔太守徑至郡闿趦趄不賔假?教以惑眾曰張府君如瓠壺外雖澤而內(nèi)實麤不足殺令縛與吳于是送裔于權(quán)防帝崩鄧芝使吳諸葛亮令芝從權(quán)請裔裔自至吳數(shù)年流徙伏匿權(quán)未之知也故許之裔臨發(fā)權(quán)問曰蜀卓氏寡女亡奔司馬相如貴土風(fēng)俗乃爾邪裔對曰愚以為卓氏之女猶賢于買臣之妻權(quán)又曰君還必用事終不作田父于閭里將何以報我裔曰裔負(fù)罪而歸將委命有司若假君之靈得保首領(lǐng)五十八年以前父母之年也自此以后大王之賜也權(quán)甚噐之裔出深恨不能自晦即就舡倍道兼行權(quán)果追之裔已入永安界數(shù)十里追者不能及既至亮以為參軍署府事又領(lǐng)益州治中從事亮出駐漢中裔以射聲校尉領(lǐng)留府長史明年北詣亮咨事送者車數(shù)百兩裔書與所親曰近者戒途書夜延接不得少休人自敬丞相長史男子張君嗣附之罷倦欲死少與犍為揚(yáng)恭友善恭蚤歿遺孤數(shù)嵗裔迎至于家事恭母如己母其子既長為取婦殖產(chǎn)使立門戶撫故舊振宗族行義甚髙加輔漢將軍領(lǐng)長史如故建安八年卒子毣歴三郡太守監(jiān)軍毣弟郁太守中庶子

　　吳懿字子逺陳留人從劉焉入益州劉璋時為中郎將使將兵拒昭烈于涪乃詣?wù)蚜医狄嬷萜綖榉儡娪懩鎸④娬蚜壹{其妹為夫人及即尊位夫人為皇后除闗中都督建興中與魏延入南安界破曹叡將費(fèi)瑤自亭侯進(jìn)封髙陽鄉(xiāng)侯遷左將軍諸葛亮薨以懿督漢中遷中騎將軍假節(jié)領(lǐng)雍州刺史進(jìn)封濟(jì)陽十五年薨族弟班字元雄大將軍何進(jìn)官屬厈之子也以豪俠聞名位亞于懿昭烈時為領(lǐng)軍累遷驃騎將軍假節(jié)封緜竹侯懿孫喬沒于李雄凡三十年不為雄屈

　　贊曰峻連之善守蓋各忠于所事峻引古誼以諌太子連簡才俊以為時用朗晚好典籍為時舊徳裔蚤防異境篤于行義懿雖處外戚能逺權(quán)勢以功名自全皆賢矣哉

　　費(fèi)詩字公舉犍為南安人劉璋時為緜竹令昭烈攻緜竹詩舉城降益州既定以為督軍從事出為牂柯太守還為州前部司馬昭烈王漢中遣詩拜闗羽為前將軍羽聞黃忠為后將軍怒曰大丈夫終不與老兵同列不肯拜詩謂羽曰夫立帝王之業(yè)者所用非一昔蕭曹與髙祖少小親舊而陳韓亡命后至論其班列則韓最居上未聞蕭曹以為嫌今漢王以忠一時之功隆于王室然意之輕重寜當(dāng)與君侯齊乎且王與君侯譬猶一體同休等戚禍福共為愚為君侯不宜計官號之髙下爵祿之多少仆一介之使銜命而來君侯不受拜如是便還但相為惜此舉動恐有后悔耳羽大感悟遂受拜時羣臣勸昭烈稱尊號詩獨(dú)上疏曰殿下以曹操父子偪主簒位故乃覊旅萬里糾合士眾將以討賊今大敵未克而先自立恐人心疑惑昔髙祖與楚約先破秦者王之及屠咸陽獲子嬰猶懐推讓況今殿下未出門庭便欲自立邪愚臣誠不為殿下取也由是忤防左遷部永昌從事建興三年從諸葛亮南征蔣琬秉政以為諫議大夫卒于家子立仕晉

　　李朝字偉南廣漢郪人與弟郡及其季皆有才望時號李氏三龍州舉孝亷為臨卭令入為別駕從事建安二十四年羣臣上昭烈為漢中王其文朝所作也章武二年從帝東征吳卒于永安邵字永南昭烈定蜀為州書佐部從事建興初丞相諸葛亮辟為西曹掾亮南征留為治中從事是嵗卒其季亦蚤世朝兄邈字漢南劉璋時為牛鞞長昭烈領(lǐng)益州牧為從事正嵗大防命行酒邈讓昭烈曰振威以將軍宗室肺腑委以討賊元功未效先冦而滅邈以為將軍之取鄙州甚為不宜也昭烈曰知其不宜何以不助之邈曰非不敢也力不足耳有司請罪之諸葛亮為請得免久之為犍為太守丞相參軍安漢將軍建興六年亮北征馬謖前軍敗績亮將殺之邈諫以為秦赦孟明用覇西戎楚誅子玉二世不競失亮意還都亮薨帝素服發(fā)哀三日邈上疏曰呂祿霍禹未必懐反叛之心孝宣不好為殺臣之君直以主懼其偪臣畏其威故奸萌生亮身擁強(qiáng)兵狼顧虎眎五大不在邉臣常危之今亮殞歿蓋宗族得全西土安靜大小為慶帝怒下獄死

　　贊曰曹操父子世濟(jì)兇徳操既自比周文王而丕直借議舜禹人神共憤尚稽天誅四?；驶拭宜m從方是時昭烈以帝室之胄扶義而起南抵荊楚則荊楚之士從之如云西入巴蜀則巴蜀之人望風(fēng)而靡此豈人力所能至是哉其建大號紹正統(tǒng)允屬天人之望矣而詩之所陳雖防于正然不逹時變果足與語權(quán)哉故習(xí)鑿齒著論非之曰創(chuàng)業(yè)之君須大定而后王已纂統(tǒng)之主必速踐阼以系人心故更始尚存而光武舉號夫豈徼利社稷故也昭烈倡義將以討賊賊強(qiáng)禍大主亡國喪二祖之廟絶而不祀茍非親賢孰能紹此祀漢配天非咸陽之比仗正討逆亦何推讓之有哉于此時也惟宜速尊有徳以奉大統(tǒng)使民忻反正世睹舊物則未順者齊心附逆者同懼矣宋人裴松之稱為確論詎不信然

　　續(xù)后漢書卷十五

　　欽定四庫全書

　　續(xù)后漢書卷十六　　　　　宋　蕭常　撰列傳十一

　　黃權(quán)字公衡巴西閬中人劉璋辟為主簿時別駕張松建議迎昭烈使伐張魯權(quán)諫曰左將軍一世英雄今召至以部曲遇之則不滿其心以賔客禮待之則一國不容兩君若客有防山之安則主有累卵之?？傻]境以俟河清璋不聼出為廣漢長及昭烈襲取益州遣諸將分下郡縣郡縣望風(fēng)景附權(quán)閉城堅守須璋稽服乃詣降昭烈以為偏將軍曹操破張魯魯走巴中權(quán)進(jìn)曰若失漢中則三巴不振此為割蜀之股臂也于是拜防軍帥諸將迎魯魯已還南鄭北附曹操然卒破杜濩樸胡殺夏侯淵取漢中皆權(quán)本謀也昭烈王漢中猶領(lǐng)益州牧以權(quán)為治中從事及將東征吳權(quán)諫曰吳人悍而能戰(zhàn)又水軍順流進(jìn)易退難臣請為先驅(qū)以嘗冦陛下宜為后鎮(zhèn)帝不從以為鎮(zhèn)北將軍督江北軍以防魏冦而車駕駐蹕江南及吳將陸議乘流斷圍王師敗績車駕西歸權(quán)以道梗不得還遂防于魏有司執(zhí)法白收權(quán)妻子帝曰朕負(fù)黃權(quán)黃權(quán)不負(fù)朕也待其家如初曹丕謂權(quán)曰君欲追蹤陳韓邪對曰臣受漢帝殊遇降吳不可還漢無路是以歸命何古人之慕也丕善之累加侍中使之陪乘漢降人或言誅權(quán)妻子丕令發(fā)喪權(quán)曰徃與漢帝及丞相亮推誠相信必能明臣本志傳聞之言未可深信及得后問果如所言昭烈崩問至眾咸賀丕而權(quán)獨(dú)否丕察權(quán)有局量欲試驚之遣左右急呼權(quán)未至催者相屬官屬莫不碎魄而權(quán)容止自若后領(lǐng)益州刺史司馬懿深噐之問權(quán)曰蜀中如卿輩有防人權(quán)笑而答曰不圖明公見顧之重也懿與諸葛亮?xí)稽S公衡快士也每坐起嘆述足下不去口延熙三年卒子崇留益州為尚書郎隨衛(wèi)將軍諸葛瞻拒鄧艾至涪縣勸瞻速行據(jù)險無令敵得入平地瞻猶豫未決崇至流涕會艾長驅(qū)而前瞻郤戰(zhàn)至緜竹崇帥厲將士期于必死臨陣遇害

　　李恢字徳昻建寜俞元人仕郡督郵太守董和薦于州未至聞?wù)蚜易暂缑冗€攻劉璋恢知璋必敗乃謬稱郡使比詣?wù)蚜矣诰傊裾蚜壹沃畯闹瘤贸乔苍劃h中説馬超超遂納款成都平昭烈領(lǐng)益州牧以為功曹書佐主簿后為亡虜誣引有司執(zhí)之昭烈明其不然更遷別駕從事章武元年庲降督鄧方卒帝問恢誰可代者對曰人之才能各有長短故孔子曰其使人也噐之且夫明主在上則臣下盡情是以先零之役趙充國以為莫若老臣臣竊不自量惟陛下察之帝笑曰朕意亦已屬卿矣遂以為庲降都督使持節(jié)領(lǐng)交州刺史治平夷縣帝崩髙定恣睢于越嶲雍闿跋扈于建寜朱褎反叛于牂柯丞相亮南征先由越嶲而恢按道向建寜諸縣大相糾合圍恢軍于昆明時兵少敵盛又未得亮問恢紿謂南人曰官軍糧盡欲規(guī)退還吾中間久棄鄉(xiāng)里乃今得旋不能復(fù)北欲還與汝等同謀故以誠相告南人信之圍守稍怠于是出擊大破之追犇逐北南至槃江東接牂柯與亮聲勢相連南土平定恢功為多封漢興亭侯加安漢將軍大軍還南夷復(fù)叛殺守將恢身撲討根鋤惡類徙其豪帥于成都賦出叟濮耕牛戰(zhàn)馬金銀犀革充給軍資國用以饒建興七年以交州屬吳解恢刺史更領(lǐng)建寜太守還居本郡后徙漢中九年卒子遺嗣恢弟子球羽林右部督隨諸葛瞻拒鄧艾死于緜竹王平字子均巴西宕渠人幼孤鞠于外家何氏隨杜濩樸胡詣雒陽假校尉從曹操侵漢中因歸昭烈拜牙門將禆將軍建興六年屬馬謖先鋒謖舍水上山舉措煩擾平苦諫謖不能用大敗于街亭眾潰惟平所領(lǐng)千人鳴鼓自持魏將郃以為有伏不敢追偪于是收合諸營遺迸而還丞相亮誅謖及將軍張休李盛奪將軍黃襲等兵平特見褒顯加拜參軍兼統(tǒng)五部進(jìn)討冦將軍封亭侯九年亮圍祁山平別守南圍曹叡將軍司馬懿攻亮張郃拒平平堅守不動郃不能克魏延之亂一戰(zhàn)而敗平之功也遷后典軍安漢將軍副車騎將軍吳懿屯漢中又領(lǐng)漢中太守進(jìn)封安漢侯代更為前防軍署琬府事六年琬還駐涪拜懿督漢中延熙元年大將軍蔣琬駐沔陽前監(jiān)軍鎮(zhèn)北大將軍統(tǒng)漢中七年春曹芳使其將曹爽帥歩騎十余萬冦漢川前鋒已至駱口時漢中守兵不滿三萬諸將大驚或曰今力不足以拒敵固守漢樂二城遇賊令入比爾間涪軍足得救闗平曰不然漢中去涪埀千里賊若得門便為禍也今冝先使劉防軍杜參軍據(jù)興勢平為后拒若賊分向黃金平帥千人下自臨之比爾間涪軍亦至此計之上也惟防軍劉敏與平意同即施行涪諸軍及大將軍費(fèi)祎自成都繼至魏冦潰走如平所料時鄧芝在東馬忠在南平在北境咸著名跡平生長戎旅手不能書而所識不過十字每作書皆其口授悉有意理使人讀史漢諸紀(jì)傳皆知其大義往往論説不失其指遵履法度言不妄發(fā)端坐竟日無武將之體然性頗狷狹以此損譽(yù)十一年薨子訓(xùn)嗣初平同郡漢昌句扶忠勇寛厚數(shù)有戰(zhàn)功功名爵位亞于平官至左將軍封宕渠侯其后張翼廖化并為大將軍時人語曰前有王句后有張廖

　　呂凱字季平永昌不韋人仕郡為五官掾功曹時雍闿等聞帝崩于永安恣睢益甚都防李嚴(yán)與闿書諭以禍福闿復(fù)書云天無二日土無二王今天下正朔有三是以逺人皇惑不知所歸其桀驁如此闿又降吳吳遙授永昌太守永昌既在益州郡之西道路隔絶而郡太守屢易凱與府丞蜀郡王伉帥厲吏民閉境拒闿闿數(shù)檄移永昌稱説云云凱曰天降喪亂奸雄乘釁天下切齒萬國悲悼臣妾小大莫不思竭筋力肝腦涂地以除國難伏惟將軍世受漢恩以為當(dāng)糾合部伍率先啟行上以報國家下不負(fù)先人書功竹帛遺名千載何期臣仆吳越背本就末乎先帝龍興海內(nèi)望風(fēng)宰臣公忠自天降康而將軍不觀盛衰之紀(jì)成敗之符譬如野火在原蹈履河氷火滅氷泮將何所依曩者將軍先君雍侯造怨而封竇融知防歸心世祖皆流芳后葉世歌其美今諸葛丞相英才挺出深覩未萌受遺托孤翊贊季興與眾無忌録功棄瑕將軍若能翻然改圖古人不難追也惟將軍察焉凱恩威內(nèi)著為郡人所信故能全其節(jié)及丞相亮南征在道而闿已為髙定部曲所殺亮至南表曰永昌郡吏呂凱府丞王伉等執(zhí)忠絶域十有余年雍闿髙定偪其東北而凱等守義不與交通臣不意永昌風(fēng)俗篤厚乃爾以凱為云南太守遷陽亭侯防為叛夷所害子祥嗣而王伉亦封亭侯為永昌太守后祥及子若孫世守永昌

　　馬忠字徳信巴西閬中人孤幼養(yǎng)于外家姓狐名篤既長改焉為郡吏建安末舉孝亷除漢昌長猇亭之役巴西太守閻芝發(fā)兵五千人以補(bǔ)軍遣忠部送會帝還永安帝與語謂尚書令劉巴曰雖亡黃權(quán)復(fù)得狐篤世不乏賢也建興初丞相亮開府以為門下督亮南征除牂柯太守先是郡丞朱褎反忠承變亂之余撫字經(jīng)理甚有威惠召為丞相參軍副長史蔣琬署留府事又領(lǐng)州治中從事明年亮出祁山忠詣亮經(jīng)度戎事軍還督將軍張嶷等討汶山郡叛羌十一年南夷豪帥劉胄反侵?jǐn)_諸郡召庲降都張翼還以忠代翼遂斬胄平南土加監(jiān)軍奮威將軍封愽陽亭侯初建寜郡害太守王昻縛太守張裔于吳故都督常治平夷縣至忠乃移治味縣處民夷之間又越嶲郡亦久失故地忠?guī)浱貜堘陂_復(fù)舊郡由是就加安南將軍進(jìn)封彭鄉(xiāng)亭侯延熙五年還朝遣請漢中宣防于大司馬蔣琬加拜鎮(zhèn)南大將軍七年春大將軍費(fèi)祎北御魏冦留忠平尚書事祎還乃歸南十二年薨子脩嗣忠為人寛濟(jì)有度量喜恢諧忿怒不形于色然臨事能斷威恩并著以故蠻夷畏而愛之及薨莫不奔赴流涕盡哀為之立祠張表時之名士清望逾忠閻宇素有功干于事精敏咸繼忠后而威譽(yù)皆不逮忠

　　張嶷字伯岐巴西南充國人少為縣功曹昭烈定益州會山冦攻縣縣長倉卒逃去嶷冒白刃救其家卒免于難由是顯名州召為從事時郡人龔祿姚伷位至二千石有當(dāng)世名皆與嶷友善建興二年丞相亮北駐漢中廣漢緜竹賊張纂等鈔盜軍資剽畧吏民嶷以都尉將兵討之因以計斬纂等殱其余黨后以病困家素窶乏廣漢太守何祗名為通厚與嶷初無雅故嶷乃自轝詣祗托以治疾祗傾資醫(yī)療數(shù)年而愈其黨道信義皆此類也為牙門將從馬忠北討汶山叛羌南平四郡蠻夷毎有籌畫戰(zhàn)勝之功武都氐王苻健請降遣將軍張尉徃迎過期不至大將軍蔣琬深以為憂嶷防之曰苻健求附款至必?zé)o他變聞健弟狡黠又夷狄不能同功將有乖離是以稽留耳數(shù)日問至犍弟果將四百戸北附曹叡獨(dú)健來歸初丞相亮討越嶲髙定之后叟夷將反殺太守龔祿焦璜后太守不敢之郡僑治安定縣去郡八百余里時議欲復(fù)舊郡除嶷為太守嶷帥所領(lǐng)之郡開示恩信蠻夷頗來降附北徼捉馬最驍勁不承節(jié)度嶷徃討之生縛其帥魏狼乃觧縱告諭使招懐余黨表拜狼為邑侯種落三千余戶皆安土共職諸種聞之降者日至嶷以功賜爵闗內(nèi)侯蘇祁邑君冬逢逢弟隗渠等已降復(fù)反嶷誅逄逄妻旄牛王女嶷以計原之而渠逃入西徼渠勇悍便健為諸種所畏服遣所親二人詐降實伺消息嶷覺之怵以重賞使為反間二人遂合謀殺渠渠死諸種皆安又斯都耆帥李求承昔手殺龔祿者嶷求募捕得數(shù)其宿惡而誅之始嶷以郡郛宇圯毀更筑小塢在官三年徙還故郡繕治城郭夷種男女莫不効役定莋臺登卑水三縣去郡三百余里舊產(chǎn)鹽鐵漆而夷徼盜據(jù)專利嶷即帥所領(lǐng)奪取置長吏焉嶷之至定莋定莋豪帥狼岑槃木王舅素為蠻夷所信服忿嶷見侵不肯自詣嶷使壯士數(shù)十直徃捕至笞殺之而還其尸原賜種類諭以狼岑之惡且曰毋得妄動動即族矣種類咸面縛謝過嶷殺牛釃酒重申恩信遂獲鹽鐵之利漢嘉郡界旄牛夷種類四千余戶其帥狼路欲為姑壻冬逄報仇遣叔父離將逄眾預(yù)度形勢嶷亷知之逆遣親近赍牛酒勞賜又令離姊冬逄妻逹意防離既受賜并見其姊姊弟驩説悉帥所領(lǐng)詣嶷嶷厚加賞待遣還旄牛由是不為患郡有舊道經(jīng)旄牛中至成都既夷且近自旄牛絶道已百余年更由安上地險而逺嶷遣左右赍貨幣賜路并遣路姑諭意路乃帥兄弟妻子悉請嶷嶷與盟誓開通舊道千里肅清復(fù)古亭傳奏封路為旄牛防毗王遣使將路朝貢帝于是加嶷撫戎將軍領(lǐng)郡如故初嶷見大將軍費(fèi)祎坦率泛愛待信新附太過與書戒之曰昔岑彭帥師來歙仗節(jié)咸見害于刺客今明將軍位尊權(quán)重宜鑒前事少以為警祎后果為降人郭循所害吳太傅諸葛恪以初破魏冦大舉以圖進(jìn)取侍中諸葛瞻丞相亮之子恪從弟也嶷與瞻曰吳主即世嗣君幼弱太傅受寄托之重寄托之重亦何容易夫以周公之親之才猶有管蔡四國流言之變霍光受任亦有燕蓋上官逆亂之謀頼成昭之明以免斯難耳昔聞吳主生殺賞罰不任下人今以埀歿之命卒召太傅屬以后事誠實可慮加吳楚剽急乃昔所記而太傅離少主履敵庭恐非良計長算也雖云綱紀(jì)肅然上下輯睦百有一失非明者之慮取古則今今則古也自非郎君進(jìn)忠言于太傅誰復(fù)有盡言者旋軍廣農(nóng)務(wù)行徳恵數(shù)年之中東西并舉誠不為晩愿深采察恪竟以此夷族嶷之先識多此類在郡十五年邦域安靖屢表解職延熙十七年召還夷民戀慕扶轂泣涕過旄牛邑邑君強(qiáng)負(fù)來迎追送至蜀郡界其督長相率隨嶷朝貢者百余人嶷至拜蕩冦將軍慷慨壯烈士人咸貴之然性簡放時車騎將軍夏侯覇謂嶷曰雖與足下踈闊然托心如舊嶷答曰仆未知子子未知我何云托心乎愿三年之后徐陳斯言時人善其對曹芳狄道長李簡宻書請降衛(wèi)將軍姜維帥師迎之嶷初還朝時論以嶷老疾未能偕行嶷自請于帝愿肆力中原致身敵庭臨發(fā)曰臣遭遇圣明受恩過重加以老病?？忠怀瘹寶{孤負(fù)榮遇天假之年得與戎事若涼州克定臣為籓表守將有如未捷沒身以報帝為之悵然姜維帥嶷等因簡之資以出隴西既至狄道簡帥城中吏民出迎軍軍與曹芳將徐質(zhì)交戰(zhàn)嶷歿于陳然其所殺傷亦過當(dāng)詔封其長子瑛西鄉(xiāng)侯次子防雄襲爵南土越嶲民夷聞嶷死無不悲慟為之立祠四時水旱輙祀之孫奕仕晉為涼州刺史

　　贊曰權(quán)納忠于劉璋而盡力于昭烈所謂一心事兩君而無嫌也雖道窮勢隔淪身異境而流言不惑非其君臣誠意相孚詎至是哉恢審去就之宜有先防之見庲降之命慷慨請行自比充國未為過也平料敵至勝算無遺防凱忠嶷綏撫邉郡威懐異俗閫寄得人何其盛哉

　　續(xù)后漢書卷十六

　　欽定四庫全書

　　續(xù)后漢書卷十七　　　　　宋　蕭常　撰列傳十二

　　姜維字伯約天水冀人少孤與母居好鄭氏學(xué)仕郡上計掾州辟為從事以父冏昔為郡功曹值羌戎亂身衛(wèi)郡將戰(zhàn)歿加維官中郎參本郡軍事建興六年丞相諸葛亮伐曹叡軍向祁山時天水太守適出按行所部維及功曹梁緒主簿尹賞主記梁防等從行太守聞王師埀至而諸縣響應(yīng)疑維等有異心于是夜亡保上邽維等覺太守去追隨至城門城門已閉不納維等相率還冀冀亦不入維等乃俱詣亮?xí)R謖敗于街亭亮防西縣千余家及維等還故維與母相失魏以維本無去意故不殺其母妻但繋之保官亮辟維為倉曹掾加奉義將軍封當(dāng)陽亭侯時年二十七亮與留府長史張裔參軍蔣琬書曰姜伯約忠勤時事思慮精宻觀其才氣永南季常諸人不如也其人涼州上士又曰須先教中虎歩兵五六千人伯約既敏于軍事又有膽氣深解兵意此人心存漢室而才兼于人畢教軍事當(dāng)遣詣都覲主上后遷中監(jiān)軍征西將軍亮薨維還成都為右監(jiān)軍輔漢將軍統(tǒng)諸軍進(jìn)封平襄侯延熙元年從大將軍蔣琬屯漢中琬既遷大司馬以維為司馬數(shù)帥偏師西出遷鎮(zhèn)西大將軍領(lǐng)涼州刺史十年遷衛(wèi)將軍與大將軍費(fèi)祎共録尚書事是嵗汶山平康夷反帥師討定之又出隴西南安金城與曹芳將郭淮夏侯覇等戰(zhàn)于洮西胡王治無戴等舉部落降維將其人還安處之俄詔假維節(jié)復(fù)出西平不克而還維自以練西方風(fēng)俗兼負(fù)其才武欲誘諸羌胡以為羽翼謂自隴以西可斷而有也毎欲興師大舉祎常裁制不從與其兵不過萬人祎常謂維曰吾等不如丞相逺矣丞相猶不能定中夏況吾等乎不如保國撫民謹(jǐn)守社稷如其功業(yè)以俟能者無為僥幸而決成敗于一舉若不如志悔之不及祎薨維帥師數(shù)萬人出石營經(jīng)董亭圍南安曹芳將雍州刺史陳防來解圍至雒門維糧盡還明年加督中外諸軍事復(fù)出隴西狄道長李簡舉城降進(jìn)圍襄武與曹芳將徐質(zhì)交戰(zhàn)斬首破敵質(zhì)軍敗走維乘勝多所降下防河間狄道臨洮三縣民還十八年復(fù)與車騎將軍夏侯覇等俱出狄道大破曹髦雍州刺史王經(jīng)于洮西死者數(shù)萬人經(jīng)走保狄道城圍之魏軍來援維退屯鐘題明年就遷大將軍勒軍與鎮(zhèn)西大將軍胡濟(jì)期會上邽濟(jì)失期不至故維軍大敗于段谷眾庶由是怨讟而隴以西亦騷動維引咎求自貶降后將軍行大將軍事魏諸葛誕憤司馬昭廢主專國舉兵淮南欲誅昭昭使分闗中兵東下維欲乘虛向秦川復(fù)帥數(shù)萬人出駱谷徑至沈嶺時長城積谷甚多而守兵少聞維且到眾皆皇駭昭使司馬望拒王師鄧艾亦自隴西至皆軍于長城維前屯芒水皆倚山為營維數(shù)下挑戰(zhàn)望艾不應(yīng)景耀元年維聞?wù)Q敗乃還復(fù)拜大將軍初昭烈留魏延鎮(zhèn)漢中皆實兵諸圍以御外冦冦若來攻使不得入及興勢之役王平御曹爽等皆承此制維建議以為錯守諸圍雖合周易重門之義然適可御敵不獲大利不若使聞冦至諸圍皆斂兵聚谷退就漢樂二城使冦不得入平地且重闗鎮(zhèn)守以捍之有事之日令游軍竝進(jìn)以伺其虛敵攻闗不克野無散谷千里運(yùn)糧自然罷乏引退之日然后諸城竝出與游軍并力搏之此殄冦之術(shù)也于是令督漢中胡濟(jì)卻駐漢夀監(jiān)軍王含守樂城防軍蔣斌守漢城又于西安建威武衛(wèi)石門武城建昌臨逺皆立圍守五年維帥師出侯和為鄧艾所敗還駐防中維本覊旅托國連年攻戰(zhàn)功績不立又惡宦人黃皓恣睢專政啓帝欲殺之帝曰皓趨走小臣耳往董允切齒吾嘗恨之君何足介意因敇皓詣維謝時右將軍閻宇與皓親比皓隂欲廢維用宇維亦疑之故毎憂懼不復(fù)還都炎興元年維上疏曰聞鐘會治兵闗中規(guī)欲犯順宜竝遣張翼廖化督諸軍分防陽安闗口隂平橋頭以防未然皓信巫?謂冦終不能自致啓帝寢其事而羣臣不知及鐘防將向駱谷鄧艾將入防中然后遣右車騎廖化詣防中為維援左車騎張翼輔國大將軍董厥等詣陽安闗口以為諸圍聲勢比至隂平聞諸葛緒已向建威故駐軍待之月余維既為鄧艾所敗還屯隂平鐘會攻圍漢樂二城遣別將犯闗口蔣舒開城附賊傅僉格闘而死防攻樂城不克聞闗口已下長驅(qū)而前翼厥甫至漢夀維化亦舍隂平而退適與翼厥合皆還保劒閣以御會會與維書逹意維不答列營守險會不能克糧運(yùn)懸逺將議還師而鄧艾自隂平由景谷道旁入遂敗諸葛瞻于緜竹會帝用譙周之計而國亡且手敕維解甲維無所歸乃詣會于涪將士咸怒防刀斫石會厚待維等謂長史杜預(yù)曰以伯約比中土名士公休太初不能過也會既誣劾鄧艾檻車徴艾會因率維等詣成都自稱益州牧隂懐異圖維知其意謂可締成其禍以圖興復(fù)乃詭説會曰聞君自淮南以來算無遺防晉道克昌皆君之力今復(fù)定漢威徳振世民髙其功主畏其謀欲以此安歸乎夫韓信不背漢于擾攘以見疑于既平大夫種不從范蠡于五湖卒伏劍而死彼豈暗主愚臣哉利害使之然也今君大功既立大徳已著何不法陶朱公泛舟絶跡全功保身登峩眉之顛而從赤松子游乎會曰君言逺矣我不能行更言其次維曰其他則君知力之所能及無煩于老夫矣由是情好日篤維復(fù)説會誅北來諸將徐欲圖會盡坑魏卒興復(fù)漢室宻表帝曰愿陛下忍數(shù)日之辱臣欲使社稷危而復(fù)安日月幽而復(fù)明惟陛下察之會欲授維兵五萬人使為前驅(qū)而會為其將士所殺維亦遇害蜀人莫不傷之郤正著論曰姜伯約防上將之重處羣臣之右第舍敝陋資財無余側(cè)室無妾媵之防后庭無聲樂之娛衣服取給輿馬取偹飲食節(jié)制不奢不儉官給其用隨手散盡察其所以然者非以激貪厲濁抑情自割也直謂如是為足不在多求凡人之談常譽(yù)成毀敗扶髙抑下咸以維投措無所身死宗滅以是貶削不復(fù)料擿異乎春秋褒貶之義矣如維之樂學(xué)不倦清素節(jié)約自一時之儀表云維昔所與俱至漢梁緒官至大鴻臚尹賞執(zhí)金吾梁防大長秋皆前卒

　　張翼字伯恭犍為武陽人四世祖司空皓曾祖廣漢太守綱皆著名跡昭烈領(lǐng)益州牧以翼為書佐建安末舉孝亷為江陽長徙涪陵令拜梓潼廣漢蜀郡太守建興中為庲降都督綏南中郎將持法太嚴(yán)不得殊俗驩心耆帥劉胄作亂翼舉兵討之胄埀破防被徴當(dāng)還僚屬咸以為宜馳騎即罪翼曰不然吾以蠻夷蠢動不稱職故還耳然代者未至吾方臨戰(zhàn)場當(dāng)運(yùn)糧積谷為滅賊之資豈可以黜退之故而廢公家之務(wù)乎于是統(tǒng)攝不懈代到乃發(fā)馬忠因其成規(guī)卒破滅胄丞相亮聞而善之亮出武功以翼為前將軍都督領(lǐng)扶風(fēng)太守亮薨拜前領(lǐng)軍追論討劉胄功賜爵闗內(nèi)侯延熙初入為尚書稍遷督建威假節(jié)進(jìn)封都亭侯征西大將軍十八年與衛(wèi)將軍姜維俱還都維議復(fù)出軍翼與維廷爭以為國匱民勞不宜黷武維不聼帥翼等行進(jìn)鎮(zhèn)南大將軍維至狄道大破曹髦雍州刺史王經(jīng)于洮水死者萬計翼曰可以止矣不宜復(fù)進(jìn)進(jìn)或毀此大功維大怒曰為蛇畫足維竟圍經(jīng)于狄道城不能克自翼建異議維心雖與翼不善然常率偕行翼亦不得已而往景耀二年遷左車騎將軍領(lǐng)冀州刺史炎興元年與維皆在劍閣同詣鐘會于涪明年正月為亂兵所害子微篤志好學(xué)官至廣漢太守

　　王嗣字承宗犍為資中人其先延熙世以功業(yè)顯舉孝亷稍遷西安圍督汶山太守加安逺將軍綏集羌胡莫不從化諸種素杰惡者亦皆降附大將軍姜維每北征羌胡出馬牛羊氈髦及義谷軍國頼以有濟(jì)遷鎮(zhèn)軍領(lǐng)郡如故后從維北征為流矢所中卒戎夷會葬贈送數(shù)千人皆號呼涕泣嗣為人溫厚篤至與物無忤小大皆愛言之其子若孫羌胡見之如骨肉恩徳感人如此贊曰漢之亡人皆咎維之好戰(zhàn)而不知其亟戰(zhàn)也有故蓋自昭烈以來無嵗不用兵諸葛亮雖為相國而身居邉閫建興之初南中既定即加兵于魏自六年至十二年凡七戰(zhàn)豈得已而不已哉琬祎繼之亦未始忘戰(zhàn)蓋吾戢兵自守彼必謂吾怯適以示弱而啓其并兼之漸耳方天下未定以戰(zhàn)為守理固然也亮等且不能保其不戰(zhàn)而以議維可乎然則漢之亡非維之罪也帝也內(nèi)不惑于黃皓外不偏聼于譙周遽至于亡乎鄉(xiāng)使維晚節(jié)之計遂行盡戮魏將殺鐘會而謀興復(fù)直反手耳天不祚漢謂之何哉