監(jiān)修總裁官經(jīng)筵講官太子太傅文淵閣大學(xué)士文淵閣領(lǐng)閣事領(lǐng)侍衛(wèi)內(nèi)大臣稽察欽奉上諭事件處管理吏部理藩院事務(wù)正黃旗滿洲都統(tǒng)世襲騎都尉軍功加七級(jí)隨帶加一級(jí)尋常加二級(jí)軍功紀(jì)錄一次臣慶桂總裁官經(jīng)筵講官太子太傅文華殿大學(xué)士文淵閣領(lǐng)閣事稽察欽奉上諭事件處管理刑部戶部三庫(kù)事務(wù)世襲騎都尉軍功加十九級(jí)隨帶加二級(jí)又加二級(jí)臣董誥內(nèi)大臣戶部尚書鑲藍(lán)旗滿洲都統(tǒng)軍功紀(jì)錄五次尋常紀(jì)錄十四次臣德瑛經(jīng)筵講官太子少保工部尚書紀(jì)錄六次臣曹振鏞等奉敕修乾隆五十八年。癸丑。八月。丁丑。諭軍機(jī)大臣等、據(jù)陳淮奏、藩司岳起。因豐城縣被水。馳往查勘圩堤。失足落水。受驚致病?，F(xiàn)飭臬司司馬騊、兼辦藩司事務(wù)等語(yǔ)。岳起自簡(jiǎn)任藩司以來(lái)。辦理一切。尚為妥協(xié)。今因查勘被淹圩堤。落水致病。殊屬可惜。著傳諭陳淮。令該藩司加意安心調(diào)理。如果速就痊愈。即可令其照常供職。倘察看該藩司病勢(shì)實(shí)不能就痊。即行據(jù)實(shí)具奏。候朕再降諭旨。賞去活絡(luò)丹五丸。交該藩司祇領(lǐng)服食。以示體恤?！ ?br />
○又諭曰、畢沅覆奏、酌籌查禁私鑄小錢一摺。已于摺內(nèi)詳晰批示矣。惟稱又有一種用熟之康熙雍正錢文。形模略小。銅色帶青。市人謂之青錢。流傳已久。若一概禁止。恐錢價(jià)因此翔貴等語(yǔ)。所奏實(shí)屬非是。前因小錢流行。有關(guān)鼓鑄。是以降旨各省督撫。設(shè)局收買。復(fù)因湖廣省收買小錢。為數(shù)至三四十萬(wàn)余觔之多。顯系奸商見(jiàn)有官局收買。因而私鑄私販。冀圖漁利。節(jié)經(jīng)嚴(yán)飭該省督撫。并予限二年。令其實(shí)力查禁。原指曹□少薄小錢而言。并未令其將青銅錢文。一體銷毀。況康熙雍正錢文。系皇祖皇考年號(hào)。豈有查禁之理。何得與應(yīng)毀小錢。一體列諸章奏。畢沅系讀書之人。何不檢點(diǎn)若此。著傳旨嚴(yán)行申飭。所有湖廣私鑄私販之弊。仍著遵照節(jié)次諭旨。嚴(yán)飭各屬。實(shí)力奉行。毋得視為具文。以一奏塞責(zé)也?！ ?br />
○又諭、前據(jù)李奉翰等奏、黃河水勢(shì)情形。內(nèi)稱萬(wàn)錦灘于七月二十二日、至二十八日。計(jì)七日之內(nèi)。共報(bào)長(zhǎng)水一丈四尺五寸等語(yǔ)。所奏未免張大其詞。當(dāng)經(jīng)降旨諭令李奉翰等。嗣后奏報(bào)水勢(shì)情形。務(wù)將長(zhǎng)水若干。消水若干之處。分晰聲敘。毋得仍前重疊牽算。以致過(guò)涉張皇。因思江南為豫省下游。上游所長(zhǎng)之水漸見(jiàn)消落。則下游之水自必加長(zhǎng)。今萬(wàn)錦灘于七月二十二日。至二十八日。節(jié)次長(zhǎng)水至一丈數(shù)尺。何以并未據(jù)書麟等、奏報(bào)江南長(zhǎng)水情形?？梢?jiàn)前此李奉翰等所奏。不過(guò)欲自敘勤勞。遂爾詞形夸大。不出朕之所料。李奉翰等奏報(bào)之后。迄今已逾數(shù)日。未據(jù)書麟等奏到。是江南黃河水勢(shì)情形。自必仰賴河神默佑。安流順軌。茲特發(fā)去藏香三百枝。交書麟等、于天后宮。清黃交匯處龍神廟。陶莊引河龍神廟。三處各分供百枝。敬謹(jǐn)收貯。隨時(shí)拈香叩謝。用答神庥。至江南水勢(shì)工程情形。自為穩(wěn)固。但上游既節(jié)經(jīng)長(zhǎng)水。江南黃河。究竟曾否長(zhǎng)水。及修防情形。著書麟等查明、詳晰據(jù)實(shí)覆奏。以慰廑注。將此諭令知之?！ ?br />
○又諭、前因＜口英＞咭唎貢使。呈出覆信。令其原船先行回國(guó)。業(yè)將原信發(fā)交長(zhǎng)麟、轉(zhuǎn)給該夷官遵照。茲該貢使又稟稱、伊等帶有夷官嗎口□庚哆嘶一名。因求一同瞻覲。是以帶同前來(lái)。但伊系專管船只之官。若不令其回至船上?？止僖鄣葻o(wú)人彈壓。欲求令嗎口□庚哆嘶。同一西洋人。作為通事。前往珠山。并欲在浙購(gòu)買茶葉等物。懇求準(zhǔn)令購(gòu)買等語(yǔ)。嗎口□庚哆嘶。雖據(jù)該貢使稟稱。系專管船只夷官。但船上官役人等甚多。盡可照料管理。況該國(guó)船只。自天津行至浙江。嗎口□庚哆嘶并未同往。豈有自浙回國(guó)。又必須嗎口□庚多嘶一人、前往彈壓之理。所稟并非實(shí)情。且亦不值為嗎口□庚哆嘶一人。又復(fù)派員沿途伴送。致勞繁費(fèi)。實(shí)不可行。著傳諭長(zhǎng)麟、前此該貢使寄給該夷官覆信內(nèi)。若并未提及欲令嗎口□庚哆嘶回船彈壓之事。固屬甚善。即著長(zhǎng)麟于船只到齊后。作為己意。傳知該夷官等。以伊等船只。業(yè)經(jīng)奉旨準(zhǔn)令回國(guó)。并有爾貢使覆信。伊等即應(yīng)遵照辦理。克日開船。并將其船只開行日期。迅速馳奏。若其覆信內(nèi)提及欲令等候嗎口□庚哆嘶回船、再行開行之事。該夷官等、或稟請(qǐng)?jiān)诖群?。長(zhǎng)麟即當(dāng)明白曉諭。以伊等船只。業(yè)經(jīng)奉旨準(zhǔn)令先回。不便久泊。且汝之正使。已有信令汝等回國(guó)。何必在此等候。即勒令克日放洋。仍即將開行日期迅速具奏。以便曉諭該貢使等知悉。此等夷官不知體制?；虿粺o(wú)藉詞延緩等事。長(zhǎng)麟務(wù)須詞嚴(yán)義正。明白諭知。令其凜遵無(wú)違。毋任逗留。若該夷官等再四懇求。必欲等候嗎口
□庚哆嘶。即著長(zhǎng)麟迅速馳奏。計(jì)奏到時(shí)。該貢使等在京宴賚各事宜。亦經(jīng)完竣。竟當(dāng)飭令由京往浙?；仄湓?。與該夷官等一同回國(guó)。更為簡(jiǎn)捷。至該貢使求在浙省購(gòu)買茶葉等物。自可準(zhǔn)行。著長(zhǎng)麟傳知該夷官速行購(gòu)買。以便料理起身。仍飭地方官傳知各鋪戶。令其公平交易。毋致苛刻。并將所買茶葉等物。巳經(jīng)奉旨加恩免其納稅之處。諭知該夷官。令其倍知感激。再據(jù)該貢使稟稱、有附船同行之西洋人。安納、拉彌額特二名。系欲來(lái)京當(dāng)差?，F(xiàn)在船上等語(yǔ)。安納等二名。既系情愿住京當(dāng)差之人。并著長(zhǎng)麟傳知伊二人。如仍欲由粵赴京。即聽其前赴岙門。由廣東督撫伴送來(lái)京。如欲就近由浙江來(lái)京。即交長(zhǎng)麟派人遇便送京。將此由六百里加緊傳諭知之。并著將該夷船只于何日到齊。訂期放洋回國(guó)之處。迅速六百里馳奏。
○戊寅。夕月于西郊。遣?？ね趿翢?、恭代行禮。
○諭軍機(jī)大臣等、據(jù)長(zhǎng)麟奏海塘沙水情形一摺。內(nèi)夾片稱、范公塘頭圍地方。沙涂刷動(dòng)。似應(yīng)于該處石塘。計(jì)自原筑石塘工尾起。至烏龍廟止。應(yīng)筑石工二千九百余丈。及填溝栽柳等項(xiàng)。約需銀一百二十余萬(wàn)兩等語(yǔ)。并繪圖呈覽。范公塘一帶石塘。前經(jīng)曹文埴等勘明。該處漲沙寬闊。無(wú)須接筑石工。是以降旨進(jìn)辦。今據(jù)長(zhǎng)麟奏、該處沙涂雖經(jīng)刷動(dòng)。但舊漲陰沙。據(jù)稱尚存五百余丈。自三官堂至烏龍廟。亦尚有老沙一千八百余丈。是該處漲沙。足資捍衛(wèi)。且前有三官堂新接月堤。后又有老王塘為重圍保障。即使三官堂迤東。至江海神廟一帶。漲沙刷減。形勢(shì)稍覺(jué)單薄。不妨察看情形。或減半酌辦。于章家庵石塘工尾。接筑至三官堂地方。其工段視長(zhǎng)麟原擬。不過(guò)三分之一。需銀三四十萬(wàn)兩。即可敷用。既不至徒滋糜費(fèi)。又足以資保護(hù)。已于圖內(nèi)用朱筆標(biāo)志。著發(fā)交該撫閱看。是否可以辦理之處。即行據(jù)實(shí)覆奏。海塘沙水靡常?；蛉偬缅茤|一帶?，F(xiàn)在已漸漲新沙。足資保固。即此項(xiàng)減半塘工。亦可緩辦。更不至糜帑費(fèi)工。較為妥善。若必應(yīng)筑堤。不可因此旨而惜費(fèi)不筑。著即動(dòng)項(xiàng)修理。仍即速奏。著傳諭長(zhǎng)麟、并諭吉慶知之?！ ?br />
○又諭、據(jù)保寧奏、錫伯、索倫、察哈爾、厄魯特等、生計(jì)情形。內(nèi)察哈爾部落。較為艱窘。其余部落皆已安堵。漸可充裕等語(yǔ)。察哈爾等遷移時(shí)。途次損傷牲畜已多。兼之?dāng)?shù)遭疫癘。抵補(bǔ)官畜。是以生計(jì)拮據(jù)。自應(yīng)調(diào)劑。若將察哈爾所牧官畜。移交厄魯特牧養(yǎng)。伊等不致賠補(bǔ)?；蛏髣e可設(shè)法籌辦。或?qū)⒁敛柯渥躺?xiàng)。酌為生息接濟(jì)。以期饒?jiān)Ｖ?。著傳諭保寧、熟籌具奏請(qǐng)旨。以示朕軫念察哈爾臣仆之意?！ ?br />
○己卯。諭、前經(jīng)降旨。以川省軍需一切支發(fā)。俱系藩司經(jīng)理。未便更易生手。特將英善留于川省。協(xié)同辦理。俟報(bào)銷事竣。再赴新任。其貴州巡撫印務(wù)。仍留馮光熊署理。云南巡撫印篆。著富綱兼署。但四川軍需報(bào)銷事宜。頭緒繁多。昨經(jīng)降旨。將?？蛋舱{(diào)任川省。英善應(yīng)俟福康安抵任后。將軍需報(bào)銷事宜。按款分別核算。依次題銷?？傎怪T務(wù)完竣后。別無(wú)經(jīng)手事件。?？蛋沧嗝髁钇淦鸪?。方可再赴新任。馮光熊俟英善抵任交代。甚需時(shí)日。云南巡撫印務(wù)。雖有富綱兼署。但總督統(tǒng)轄兩省。事務(wù)較多。遇有巡邊閱兵等事。勢(shì)難兼顧。馮光熊未經(jīng)到任以前。所有云南巡撫印務(wù)。著費(fèi)淳暫行護(hù)理。其藩司篆務(wù)。即著臬司賀長(zhǎng)庚接署。臬司印篆。著該督另委道員。奏明署理。庶地方經(jīng)手事件。各專責(zé)成?？蔁o(wú)曠誤。
○又諭、看守?zé)岷拥忍幮袑m官兵。平素當(dāng)差甚屬奮勉。但伊等紅白事件。向來(lái)并無(wú)賞給恩賞銀兩之例。著施恩嗣后伊等紅白事件。亦照熱河滿洲厄魯特等之例。賞給恩賞銀兩。以示一體矜恤之意?！ ?br />
○諭軍機(jī)大臣等、現(xiàn)在譯出＜口英＞咭利國(guó)表文內(nèi)。有懇請(qǐng)派人留京居住一節(jié)。雖以照料買賣、學(xué)習(xí)教化為辭。但伊等貿(mào)易遠(yuǎn)在岙門。即留人在京。豈能照料。至于天朝禮法。與該國(guó)風(fēng)俗迥不相同。即使留人觀習(xí)。伊亦豈能效法。且向來(lái)西洋人。惟有情愿來(lái)京當(dāng)差者。方準(zhǔn)留京。遵用天朝服飾。安置堂內(nèi)。永遠(yuǎn)不準(zhǔn)回國(guó)。今伊等既不能如此。異言異服。逗留京城?；蚱湫膽迅Q測(cè)。其事斷不可行。但該國(guó)王具表陳懇。非若使臣等自行稟請(qǐng)之事?？梢悦婕玉g斥。已頒給敕書。明白諭駁。此次該國(guó)航海遠(yuǎn)來(lái)。念其尚為恭順。是以諸加體恤。今該貢使到后。多有陳乞。屢為繁瀆?？磥?lái)此等外夷。究屬無(wú)知。今又不準(zhǔn)其留人在京。該國(guó)王奉到敕諭后?；蛞虿凰焖?。心懷觖望。恃其險(xiǎn)遠(yuǎn)。藉詞生事。亦未可定。雖該國(guó)遠(yuǎn)隔重洋。該貢使目睹天朝體制森嚴(yán)。四夷畏服。斷無(wú)意外之虞。設(shè)該國(guó)無(wú)知妄行?；蛴卺T小有滋擾。該處貿(mào)易之西洋人等。并非所屬。未必與彼一心。當(dāng)先安頓在彼。使其各安生業(yè)。不致為所勾結(jié)。則＜口英＞咭唎即有詭謀。亦斷不能施其伎倆。但此不過(guò)為先事防范。豫行指示。長(zhǎng)麟惟當(dāng)存之于心。不可略有宣露。稍涉張皇。轉(zhuǎn)致夷人疑慮。至郭世勛在巡撫任內(nèi)有年。近又廉署督篆。辦理諸務(wù)。均屬妥協(xié)。長(zhǎng)麟到任后。不可以新授總督。多有更張。諸事惟當(dāng)與郭世勛和衷商搉。綏靖海洋。方為不負(fù)委任。至外省遇有外藩經(jīng)過(guò)之事。照料接待。往往不能適中?；蛞螂蘖钌约佣饕?。即踵事增華。過(guò)于優(yōu)厚。以致長(zhǎng)其驕恣。或令稍加裁抑。即過(guò)于減損。又失懷柔之道。節(jié)經(jīng)降旨訓(xùn)諭。該督撫等總當(dāng)酌量事體輕重。照料得宜。方為妥善。此次＜口英＞咭唎貢使回國(guó)。所有飯食等事。自應(yīng)照例供給。俾無(wú)乏缺。至于禮貌一切?？傄俗源骟w統(tǒng)。示以威重。伊等如妄有干請(qǐng)。即當(dāng)詞嚴(yán)義正。嚴(yán)加駁斥。不可過(guò)事優(yōu)容。致啟其冒瀆無(wú)厭也。將此由五百里傳諭長(zhǎng)麟。并諭吉慶、郭世勛知之?！ ?br />
○敕諭＜口英＞咭唎國(guó)王曰、咨爾國(guó)王。遠(yuǎn)在重洋。傾心向化。特遣使恭赍表章。航海來(lái)庭。叩祝萬(wàn)壽。并備進(jìn)方物。用將忱悃。朕披閱表文。詞意肫懇。具見(jiàn)爾國(guó)王恭順之誠(chéng)。深為嘉許。所有赍到表貢之正副使臣。念其奉使遠(yuǎn)涉。推恩加禮。已令大臣帶領(lǐng)瞻覲。錫予筵宴。疊加賞賚。用示懷柔。其已回珠山之管船官役人等六百余人。雖未來(lái)京。朕亦優(yōu)加賞賜。俾得普沾恩惠。一視同仁。至爾國(guó)王表內(nèi)。懇請(qǐng)派一爾國(guó)之人。住居天朝。照管爾國(guó)買賣一節(jié)。此則與天朝體制不合。斷不可行。向來(lái)西洋各國(guó)。有愿來(lái)天朝當(dāng)差之人。原準(zhǔn)其來(lái)京。但既來(lái)之后。即遵用天朝服色。安置堂內(nèi)。永遠(yuǎn)不準(zhǔn)復(fù)回本國(guó)。此系天朝定制。想爾國(guó)王亦所知悉。今爾國(guó)王、欲求派一爾國(guó)之人。住居京城。既不能若來(lái)京當(dāng)差之西洋人在京居住。不歸本國(guó)。又不可聽其往來(lái)常通信息。實(shí)為無(wú)益之事。且天朝所管地方。至為廣遠(yuǎn)。凡外藩使臣到京。譯館供給。行止出入。俱有一定體制。從無(wú)聽其自便之例。今爾國(guó)若留人在京。言語(yǔ)不通。服飾殊制。無(wú)地可以安置。若必似來(lái)京當(dāng)差之西洋人。令其一例改易服飾。天朝亦從不肯強(qiáng)人以所難。設(shè)天朝欲差人常住爾國(guó)。亦豈爾國(guó)所能遵行。況西洋諸國(guó)甚多。非止?fàn)栆粐?guó)。若俱似爾國(guó)王懇請(qǐng)派人留京。豈能一一聽許。是此事斷斷難行。豈能因爾國(guó)王一人之請(qǐng)。以致更張?zhí)斐儆嗄攴ǘ?。若云爾?guó)王為照料買賣起見(jiàn)。則爾國(guó)人在岙門貿(mào)易。非止一日。原無(wú)不加以恩視。即如從前博爾都噶里雅意達(dá)哩亞等國(guó)。屢次遣使來(lái)朝。亦曾以照料貿(mào)易為請(qǐng)。天朝鑒其悃忱。優(yōu)加體恤。凡遇該國(guó)等貿(mào)易之事。無(wú)不照料周備。前次廣東商人吳昭平。有拖欠洋船價(jià)值銀兩者。俱飭令該管總督。由官庫(kù)內(nèi)先行動(dòng)支帑項(xiàng)。代為清還。并將拖欠商人。重治其罪。想此事爾國(guó)亦聞知矣。外國(guó)又何必派人留京。為此越例斷不可行之請(qǐng)。況留人在京。距岙門貿(mào)易處所。幾及萬(wàn)里。伊亦何能照料耶。若云仰慕天朝。欲其觀習(xí)教化。則天朝自有天朝禮法。與爾國(guó)各不相同。爾國(guó)所留之人即能習(xí)學(xué)。爾國(guó)自有風(fēng)俗制度。亦斷不能效法中國(guó)。即學(xué)會(huì)亦屬無(wú)用。天朝撫有四海。惟勵(lì)精圖治。辦理政務(wù)。奇珍異寶。并不貴重。爾國(guó)王此次赍進(jìn)各物。念其誠(chéng)心遠(yuǎn)獻(xiàn)。特諭該管衙門收納。其實(shí)天朝德威遠(yuǎn)被。萬(wàn)國(guó)來(lái)王。種種貴重之物。梯航畢集。無(wú)所不有。爾之正使等所親見(jiàn)。然從不貴奇巧。并無(wú)更需爾國(guó)制辦物件。是爾國(guó)王所請(qǐng)派人留京一事。于天朝體制。既屬不合。而于爾國(guó)亦殊覺(jué)無(wú)益。特此詳晰開示。遣令貢使等安程回國(guó)。爾國(guó)王惟當(dāng)善體朕意。益勵(lì)款誠(chéng)。永矢恭順。以保乂爾有邦。共享太平之福。除正副使臣以下各官。及通事兵役人等。正賞加賞各物件。另單賞給外。茲因爾國(guó)使臣?xì)w國(guó)。特頒敕諭。并錫賚爾國(guó)王文綺珍物。具如常儀。加賜彩緞羅綺文玩器具諸珍。另有清單。王其祇受。悉朕眷懷。特此敕諭?！ ?br />
○又敕諭曰、爾國(guó)王遠(yuǎn)慕聲教。向化維殷。遣使恭赍表貢。航海祝厘。朕鑒爾國(guó)王恭順之誠(chéng)。令大臣帶領(lǐng)使臣等瞻覲。錫之筵宴。賚予駢蕃。業(yè)已頒給敕諭。賜爾國(guó)王文綺珍玩。用示懷柔。昨據(jù)爾使臣以爾國(guó)貿(mào)易之事。稟請(qǐng)大臣等轉(zhuǎn)奏。皆系更張定制。不便準(zhǔn)行。向來(lái)西洋各國(guó)及爾國(guó)夷商。赴天朝貿(mào)易。悉于岙門互市。歷久相沿。已非一日。天朝物產(chǎn)豐盈。無(wú)所不有。原不藉外夷貨物。以通有無(wú)。特因天朝所產(chǎn)茶葉磁器絲觔。為西洋各國(guó)及爾國(guó)必需之物。是以加恩體恤。在岙門開設(shè)洋行。俾得日用有資。并沾余潤(rùn)。今爾國(guó)使臣于定例之外。多有陳乞。大乖仰體天朝加惠遠(yuǎn)人、撫育四夷之道。且天朝統(tǒng)馭萬(wàn)國(guó)。一視同仁。即在廣東貿(mào)易者。亦不僅爾＜口英＞咭唎一國(guó)。若俱紛紛效尤。以難行之事。妄行干瀆。能曲徇所請(qǐng)。念爾國(guó)僻居荒遠(yuǎn)。間隔重瀛。于天朝體制。原未諳悉。是以命大臣等。向使臣等詳加開導(dǎo)。遣令回國(guó)?？譅柺钩嫉然貒?guó)后。稟達(dá)未能明晰。復(fù)將所請(qǐng)各條?？橂分鹨粫灾I。想能領(lǐng)悉。據(jù)爾使臣稱、爾國(guó)貨船、將來(lái)或到浙江寧波珠山、及天津廣東地方。收泊交易一節(jié)。向來(lái)西洋各國(guó)。前赴天朝地方貿(mào)易。俱在岙門。設(shè)有洋行。收發(fā)各貨。由來(lái)已久。爾國(guó)亦一律遵行多年。并無(wú)異語(yǔ)。其浙江寧波、直隸天津等?？凇＞丛O(shè)有洋行。爾國(guó)船只到彼。亦無(wú)從銷賣貨物。況該處并無(wú)通事。不能諳曉爾國(guó)語(yǔ)言。諸多未便。除廣東岙門地方。仍準(zhǔn)照舊交易外。所有爾使臣懇請(qǐng)向浙江寧波珠山、及直隸天津地方。泊船貿(mào)易之處。皆不可行。又據(jù)爾使臣稱、爾國(guó)買賣人。要在天朝京城。另立一行。收貯貨物發(fā)賣。仿照俄羅斯之例一節(jié)。更斷不可行。京城為萬(wàn)方拱極之區(qū)。體制森嚴(yán)。法令整肅。從無(wú)外藩人等在京城開設(shè)設(shè)貨行之事。爾國(guó)向在岙門交易。亦因岙門與?？谳^近。且系西洋各國(guó)聚會(huì)之處。往來(lái)便益。若于京城設(shè)行發(fā)貨。爾國(guó)在京城西北地方。相距遼遠(yuǎn)。運(yùn)送貨物。亦甚不便。從前俄羅斯人。在京城設(shè)館貿(mào)易。因未立恰克圖以前。不過(guò)暫行給屋居住。嗣因設(shè)立恰克圖以后。俄羅斯在該處交易買賣。即不準(zhǔn)在京城居住。亦已數(shù)十年?，F(xiàn)在俄羅斯在恰克圖邊界交易。即與爾國(guó)在岙門交易相似。爾國(guó)既有岙門洋行發(fā)賣貨物。何必又欲在京城另立一行。天朝疆界嚴(yán)明。從不許外藩人等稍有越境攙雜。是爾國(guó)欲在京城立行之事。必不可行。又據(jù)爾使臣稱、欲求相近珠山地方小海島一處。商人到彼。即在該處停歇。以便收存貨物一節(jié)。爾國(guó)欲在珠山海島地方居住。原為發(fā)賣貨物而起。今珠山地方既無(wú)洋行。又無(wú)通事。爾國(guó)船只已不在彼停泊。爾國(guó)要此海島地方。亦屬無(wú)用。天朝尺土俱歸版籍。疆址森然。即島嶼沙洲。亦必劃界分疆。各有專屬。況外夷向化天朝。交易貨物者。亦不僅爾＜口英＞咭利一國(guó)。若別國(guó)紛紛效尤。懇請(qǐng)賞給地方居住買賣之人。豈能各應(yīng)所求。且天朝亦無(wú)此體制。此事尤不便準(zhǔn)行。又據(jù)稱、撥給附近廣東省城小地方一處。居住爾國(guó)夷商?；驕?zhǔn)令岙門居住之人。出入自便一節(jié)。向來(lái)西洋各國(guó)夷商。居住岙門貿(mào)易。畫定住址地界。不得踰越尺寸。其赴洋行發(fā)貨夷商。亦不得擅入省城。原以杜民夷之爭(zhēng)論。立中外之大防。今欲于附近省城地方。另?yè)芤惶幗o爾國(guó)夷商居住。已非西洋夷商歷來(lái)在岙門定例。況西洋各國(guó)。在廣東貿(mào)易多年。獲利豐厚。來(lái)者日眾。豈能一一撥給地方分住耶。至于夷商等出入往來(lái)。悉由地方官督率洋行商人。隨時(shí)稽察。若竟毫無(wú)限制?？謨?nèi)地民人與爾國(guó)夷人。間有爭(zhēng)論。轉(zhuǎn)非體恤之意。核之事理。自應(yīng)仍照定例。在岙門居住。方為妥善。又據(jù)稱＜口英＞咭唎國(guó)夷商自廣東下岙門。由內(nèi)河行走。貨物或不上稅?；蛏偕隙愐还?jié)。夷商貿(mào)易往來(lái)。納稅皆有定則。西洋各國(guó)。均屬相同。此時(shí)既不能因爾國(guó)船只較多。徵收稍有溢額。亦不便將爾國(guó)上稅之例。獨(dú)為減少。惟應(yīng)照例公平抽收。與別國(guó)一體辦理。嗣后爾國(guó)夷商販貨赴岙門。仍當(dāng)隨時(shí)照料。用示體恤。又據(jù)稱爾國(guó)船只。請(qǐng)照例上稅一節(jié)?；浐ｊP(guān)徵收船料。向有定例。今既未便于他處?？谠O(shè)行交易。自應(yīng)仍在粵海關(guān)按例納稅。毋庸另行曉諭。至于爾國(guó)所奉之天主教。原系西洋各國(guó)向奉之教。天朝自開辟以來(lái)。圣帝明王。垂教創(chuàng)法。四方億兆。率由有素。不敢惑于異說(shuō)。即在京當(dāng)差之西洋人等。居住在堂。亦不準(zhǔn)與中國(guó)人民交結(jié)。妄行傳教。華夷之辯甚嚴(yán)。今爾國(guó)使臣之意。欲任聽夷人傳教。尤屬不可。以上所諭各條。原因爾使臣之妄說(shuō)。爾國(guó)王或未能深悉天朝體制。并非有意妄干。朕于入貢諸邦。誠(chéng)心向化者。無(wú)不加之體恤。用示懷柔。如有懇求之事。若于體制無(wú)妨。無(wú)不曲從所請(qǐng)。況爾國(guó)王僻處重洋。輸誠(chéng)納貢。朕之錫予優(yōu)嘉。倍于他國(guó)。今爾使臣所懇各條。不但于天朝法制攸關(guān)。即為爾國(guó)代謀。亦俱無(wú)益難行之事。茲再明白曉諭。爾國(guó)王當(dāng)仰體朕心。永遠(yuǎn)遵奉。共享太平之福。若經(jīng)此次詳諭后。爾國(guó)王或誤聽爾臣下之言。任從夷商將貨船駛至浙江天津地方。欲求上岸交易。天朝法制森嚴(yán)。各處守土文武。恪遵功令。爾國(guó)船只到彼。該處文武。必不肯令其停留。定當(dāng)立時(shí)驅(qū)逐出洋。未免爾國(guó)夷商徒勞往返。勿謂言之不豫也。其凜遵毋忽。特此再諭?！ ?br />
○庚辰。上自避暑山莊回鑾?！ ?br />
○遣官祭黑龍?zhí)墩鸯`沛澤龍王之神。玉泉山惠濟(jì)慈佑龍王之神。
○軍機(jī)大臣等議覆、閩浙總督覺(jué)羅伍拉納、浙江巡撫覺(jué)羅長(zhǎng)麟等條議、整飭浙省水師營(yíng)伍章程。一、水師例按季分班出巡。除現(xiàn)出洋兵弁不計(jì)外。其輪應(yīng)下班。未屆出洋兵弁。應(yīng)令將備親身督率。每月在洋操演二次。每次定限三日。駕船必行至一二百里外。按照陣圖。如法操演。不得委令千把帶往搪塞。仍令該管提鎮(zhèn)。每年親身督操本標(biāo)將備一次。若將備奉行不實(shí)。提鎮(zhèn)瞻徇容隱。許同城道府州縣。密報(bào)督撫查參。文職隱匿不報(bào)者。一并參處。一、水師兵務(wù)通習(xí)水性。熟諳水操。召募時(shí)。令將備詳慎挑補(bǔ)。出具切實(shí)甘結(jié)。該管提鎮(zhèn)仍于水操之便。親加試驗(yàn)。如有畏水暈船等事。將兵丁斥革。挑補(bǔ)出結(jié)將備。照冒領(lǐng)兵糧例治罪。其舊存兵丁。如有不曉水性而熟習(xí)槍炮弓箭者。改撥陸路當(dāng)兵。其毫無(wú)所能者。悉令退伍歸農(nóng)。一、副參游守等。每屆出洋換班。不許藉詞推委千把代往。提鎮(zhèn)亦不得有意瞻徇。別委事件。倘將備等或一時(shí)患病。即令彼此代巡。于下屆補(bǔ)還原班。仍令該提鎮(zhèn)開具巡洋將備職名。出具印結(jié)報(bào)部。并令該管道員。發(fā)給用印小旗。編列號(hào)數(shù)。令水師于某日巡至某處。即將所領(lǐng)小旗。給某山岙甲。就近送該管州縣衙門。轉(zhuǎn)送該道查核。其將備內(nèi)有出洋后潛回者。責(zé)令該道查拏究辦。一、各省水師。并無(wú)額設(shè)馬匹。惟浙省向設(shè)馬五百二十九匹。嗣因議給武職養(yǎng)廉。將名糧改為實(shí)缺。復(fù)經(jīng)前督臣奏添馬四十二匹。但水師兵在洋面操演。不以騎射見(jiàn)長(zhǎng)。且海洋巡哨。亦斷無(wú)騎馬捕賊之理。應(yīng)將馬匹馬兵。全行裁汰。所裁馬。即留為撥補(bǔ)陸路各營(yíng)倒馬之用。所裁馬兵內(nèi)。如有熟諳水面者。仍留補(bǔ)水師戰(zhàn)兵。遇水師外委缺出。即由此項(xiàng)挑補(bǔ)。至拔補(bǔ)外委后。其巡洋下班之日。仍令借用陸路馬匹。學(xué)習(xí)騎射。一、考拔水師官弁。除步箭照舊外。凡駕駛船只。及施放槍炮各藝。均應(yīng)各就所長(zhǎng)。分別考驗(yàn)存記。其有奮勉巡緝。按獲匪多寡。分別記功存案。遇缺出將技藝熟嫻。記功多次者。先予甄拔。若技藝可觀。記功甚少。及無(wú)功可記者。概不準(zhǔn)朦混送考。如將備千把外委等官。有在水并無(wú)一長(zhǎng)者。即令停升演習(xí)。仍勒限一年。督令認(rèn)真操練。倘限滿仍不能熟習(xí)。即行分別降革。一、水師兵丁外委出洋。向無(wú)另給口糧之例。惟浙江海面。島嶼最多。水勢(shì)紆回。盜匪易于匿跡。其情形與江南山東等省不同。且出洋兵丁。業(yè)令三月一換。常川海面。往來(lái)巡防。于下班之時(shí)。又令每月赴洋操演。生計(jì)未免拮據(jù)。應(yīng)請(qǐng)酌予幫貼。凡出洋外委兵丁。每名每日另給口糧銀五分。即由前項(xiàng)裁汰馬匹馬兵銀內(nèi)。按月?lián)?shí)動(dòng)支。均應(yīng)如所請(qǐng)。從之?！ ?br />
○是日。駐蹕喀喇河屯行宮?！ ?br />
○辛巳。諭曰、陳淮奏、勘明南昌等七州縣。濱江沿湖被淹洼地。水勢(shì)消退遲緩。晚禾雜糧俱不及補(bǔ)種等語(yǔ)。此七州縣。上年洼地被淹。曾經(jīng)降旨賞借緩徵。本年又復(fù)被淹。秋禾雜糧補(bǔ)種不及。民力未免拮據(jù)。其豐城等五縣。被水農(nóng)民。亦未免稍形支絀。著將南昌、新建、進(jìn)賢、鄱陽(yáng)、余干、德化、湖口等七縣。賞借兩月口糧。其豐城、德安、彭澤、建昌、瑞昌五縣。著借給一月口糧。仍俟種麥時(shí)。該撫再行酌量。借給耔種。至南昌等七縣。所有本年應(yīng)完上年借領(lǐng)耔種口糧。著緩至來(lái)年秋熟后徵收。其本年借領(lǐng)口糧耔種。著遞緩至乙卯丙辰兩年。免息徵還。又本年所有各該縣被淹民屯洼地。應(yīng)徵地丁屯糧蘆課等項(xiàng)。計(jì)銀數(shù)自三千余兩、及三四百兩不等。著一并緩至來(lái)歲麥?zhǔn)蘸笃疳?。該撫?wù)須督率州縣。實(shí)力經(jīng)理。俾小民均沾實(shí)惠。毋任胥吏稍有侵冒等弊。以副朕軫念黎元。有加無(wú)已至意。
○又諭、前據(jù)陳淮奏、藩司岳起。因赴豐城縣查勘被水圩堤。失足落水。受驚致病。曾降旨令其安心調(diào)理。以冀速痊。今據(jù)該撫奏、察看該藩司病勢(shì)。雖較前稍輕。但痰氣凝結(jié)。言語(yǔ)艱澀。且左邊手足拘攣。不能舉動(dòng)。一時(shí)難望就痊等語(yǔ)。岳起自簡(jiǎn)任藩司以來(lái)。辦理地方事務(wù)。尚為妥協(xié)。今因查勘被淹圩堤。落水致病。珠屬可惜。藩司事務(wù)較繁。未便久懸曠誤。岳起著即回旗調(diào)理。所有江西布政司員缺。著萬(wàn)寧調(diào)補(bǔ)。其貴州布政司員缺。著賀長(zhǎng)庚補(bǔ)授。
○諭軍機(jī)大臣等、據(jù)書麟奏撈獲銅觔數(shù)目一摺。內(nèi)稱銅船沉溺處所。沙淤八九尺。銅埋沙底。人力難施。往后如溜趨北岸。刷去淤沙。即能用力等語(yǔ)。所奏殊屬不解事理。銅觔沉溺。自應(yīng)令水摸人等。速行刨挖淤沙。實(shí)力打撈。豈有坐待刷去淤沙。始行打撈之理。試思黃河淤沙。日積日多。而銅觔體重。沉溺日久。自必深入沙底。愈難施力。該督所奏俟霜降后。水落歸槽。刨挖深溝撈取。尚屬辦理之一法。若待其溜趨北岸。則淤沙刷去。不知何時(shí)。又豈能聽其久待耶。至所稱此次沉溺銅觔。應(yīng)著落書麟、與藩司府縣、及運(yùn)員等按股分賠一節(jié)。固屬照例辦理。但現(xiàn)在正當(dāng)打撈銅觔之時(shí)。若先議及分賠。則該地方官、恃有上司及運(yùn)員賠補(bǔ)。不肯認(rèn)真打撈。于事轉(zhuǎn)屬無(wú)益。此時(shí)書麟惟當(dāng)督令隨時(shí)察探。設(shè)法撈取。俟實(shí)在撈不足數(shù)。再行按股分賠也。將此諭令知之。
○以湖南鹽法道西成為貴州按察使?！ ?br />
○是日。駐蹕常山峪行宮?！ ?br />
○壬午。以湖北荊宜施道布顏為云南按察使?！ ?br />
○蠲免長(zhǎng)蘆官臺(tái)、王家岡、二場(chǎng)潮災(zāi)灶地四百二十二頃二十五畝有奇額賦。并予緩徵?！ ?br />
○是日。駐蹕兩間房行宮?！ ?br />
○癸未。世宗憲皇帝忌辰。遣官祭泰陵?！ ?br />
○諭曰、鄒奕孝現(xiàn)在病故。所有福建提督學(xué)政。著趙佑調(diào)補(bǔ)。趙佑接奉此旨。將學(xué)政關(guān)防。交朱圭暫行兼署。即行前赴新任。所有安徽提督學(xué)政。著吳廷選去。
○諭軍機(jī)大臣曰、書麟等奏、黃河水勢(shì)旋長(zhǎng)旋消。各工平穩(wěn)情形一摺。內(nèi)稱南河水勢(shì)。自七月中旬以后。節(jié)據(jù)河南陜州呈報(bào)。萬(wàn)錦灘長(zhǎng)水各工。水勢(shì)皆甫消即長(zhǎng)。間日長(zhǎng)水一尺余寸。至二尺六七寸不等。幸賴河神默佑。皆旋長(zhǎng)旋消。并無(wú)涌驟停積等語(yǔ)。覽奏深為欣慰。前因李奉翰等奏報(bào)河南長(zhǎng)水情形。勢(shì)頗旺盛。雖未免張大其詞。但豫省既經(jīng)長(zhǎng)水。江南地居下游。究竟河水曾否加長(zhǎng)。及修防情形若何。未據(jù)書麟等奏報(bào)。甚為廑念。因降旨詢問(wèn)。并發(fā)去藏香三百枝。交該督等敬謹(jǐn)收貯。以備隨時(shí)拈香叩謝。今據(jù)該督等奏稱、水勢(shì)已漸消落。工程悉臻平穩(wěn)。此皆仰賴河神佑護(hù)。得慶安瀾。披覽之余。倍深敬感。該督等即當(dāng)遵照前旨。于天后宮、清黃交匯處龍神廟、陶莊引河龍神廟。三處虔誠(chéng)致祭。用答神庥。至該督等豫籌蓄水一節(jié)。自應(yīng)如此辦理。該督等惟當(dāng)董飭所屬。隨時(shí)相機(jī)妥辦。以慰廑注。將此諭令知之?！ ?br />
○以廣西按察使成林、為廣西布政使。右江道薩騰安、為按察使?！ ?br />
○是日。駐蹕要亭行宮?！ ?br />
○甲申。遣官祭賢良祠。
○諭軍機(jī)大臣等、據(jù)盛住奏、遵旨進(jìn)京陛見(jiàn)。交印起程一摺。自系接奉初次所降諭旨。先行具奏。嗣又經(jīng)降旨。將盛住調(diào)管淮關(guān)監(jiān)督。并著即赴任。不必來(lái)京。計(jì)此旨盛住亦已續(xù)行奉到。自當(dāng)遵照前赴淮關(guān)?，F(xiàn)在熱河應(yīng)辦工程甚多。急需巴寧阿前來(lái)辦理。盛住著遵照前旨。前赴淮關(guān)監(jiān)督之任。以便董椿交代后。即速赴揚(yáng)州接印任事。換巴寧阿速行回京。盛住俟明春巡幸天津時(shí)。再赴行在陛見(jiàn)。亦不為遲。將此諭令知之?！ ?br />
○是日。駐蹕密云縣行宮。
○乙酉。諭軍機(jī)大臣等、現(xiàn)在＜口英＞咭唎貢使瞻覲事竣。擬于九月初三日即令起身。由水路前赴浙江。仍坐原船開洋回國(guó)。所有經(jīng)過(guò)水程地方。前已降旨。祇須照常供應(yīng)。不可過(guò)于豐厚。著再傳諭沿途督撫。將來(lái)該貢使等經(jīng)過(guò)時(shí)。該督撫等祇須派令道將護(hù)送。不必親自接見(jiàn)。其水程應(yīng)需供給。及口食等項(xiàng)。俱照例應(yīng)付。俾無(wú)缺乏。不可假以禮貌。倘有藉詞逗留等事。應(yīng)飭令護(hù)送官員嚴(yán)詞拒絕。催令按程前進(jìn)。毋任遷延。并著各該督撫、將接待供給、及督率催趲各事宜。開寫傳單。行知沿途照料、及伴送官員。一體遵照辦理。
○是日。駐蹕南石槽行宮。丙戌。上詣安佑宮行禮。
○幸圓明園?！ ?br />
○丁亥。以正藍(lán)旗漢軍副都統(tǒng)范宜恒為工部侍郎?！ ?br />
○戊子。諭、兵部尚書員缺。仍著慶桂補(bǔ)授。即著來(lái)京。其荊州將軍員缺。著興兆補(bǔ)授?！ ?br />
○諭軍機(jī)大臣等、＜口英＞咭唎在西洋諸國(guó)中。較為強(qiáng)悍。且聞其向在海洋。有劫掠西洋各國(guó)商船之事。是以附近西洋一帶夷人。畏其恣橫。今不準(zhǔn)其留人在京。該國(guó)王奉到敕諭后。或因不遂所欲。藉詞生事。不可不豫為之防。在西洋各國(guó)。赴天朝貿(mào)易。畏服聲教。由來(lái)已久。未必肯為附從。第恐＜口英＞咭唎素習(xí)桀驁。船多人眾。別夷商等、不免被其恫喝。吉慶業(yè)于二十一日起程赴浙。山東距浙江甚近。九月初十日內(nèi)。即可抵任。長(zhǎng)麟接奉此旨后。即委員將巡撫關(guān)防。迎赴嘉興一帶。交吉慶接收。長(zhǎng)麟即赴粵東新任。以便與郭世勛恪遵節(jié)次諭旨。隨時(shí)留心。密為查察。朕又思＜口英＞咭唎國(guó)貢使。欲由廣東回國(guó)之意。必以此次向天朝進(jìn)貢。大皇帝十分優(yōu)待。并妄稱許令總理西洋各國(guó)貿(mào)易之事。向各夷商等夸大其詞。欲思從中抽分稅銀。以為漁利之計(jì)。西洋各國(guó)夷商。本素畏＜口英＞咭唎強(qiáng)橫。今又假天朝聲勢(shì)。捏造諭旨。誆誘夷商。均未可定。長(zhǎng)麟到粵?？傇谠撠暿怪?。務(wù)須會(huì)同郭世勛、蘇楞額、先向西洋別國(guó)各夷商。詳晰曉諭。以＜口英＞咭唎入貢天朝。極為恭順。但該貢使到京后。有欲駐京經(jīng)管貿(mào)易之事。俱經(jīng)駁斥?，F(xiàn)在伊等由廣東回國(guó)。恐有假捏大皇帝圣旨。欲向爾等總理貿(mào)易。抽分稅銀等事。斷不可信其謊言。轉(zhuǎn)于爾等有損無(wú)益。特先為諭知爾等。以免將來(lái)為其所愚。如此明白曉諭。各夷商行頭。自必心懷感激。且其與＜口英＞咭唎是否和睦情形。亦可知其大概。即行迅速覆奏。再聞岙門有西洋尼僧。在彼焚修。各夷商俱極信奉。遇事聽其指揮剖斷。未知＜口英＞咭唎夷人。是否信奉。如此尼僧、向不與＜口英＞咭唎一氣交結(jié)?？蓪⒁陨蠒灾I夷商各情節(jié)。亦使之聞之。令其暗中作主。若與通同一氣。即不必告知?？洲D(zhuǎn)有洩漏。總之此事。與其事至而后圖維。不若先時(shí)而加防范。俾該夷使不得行其貪利狡謀。方為妥協(xié)。該督等務(wù)。宜遵照節(jié)次諭旨。不動(dòng)聲色。隨時(shí)留心查察。不可稍事張皇。此不過(guò)朕思慮所及。豫為指示。以期有備無(wú)患。想亦必?zé)o其事。萬(wàn)一該國(guó)有煽惑情弊。該督等當(dāng)撫別國(guó)商人。使其各安生業(yè)。不與＜口英＞咭唎勾合。仍一面據(jù)實(shí)速奏。候朕裁奪。再該使臣入貢時(shí)。沿途?？?。曾經(jīng)降旨飭令該督撫、轉(zhuǎn)飭各營(yíng)汛排列隊(duì)伍。以壯觀瞻。今該使臣到粵回國(guó)時(shí)。并著該督等即飭各標(biāo)營(yíng)。所有墩臺(tái)營(yíng)汛。及旗幟器械。務(wù)宜鮮明整肅。俾該夷人等見(jiàn)天朝兵威壯盛。不敢稍萌輕忽。并禁止洋行別國(guó)夷商。與彼往來(lái)。至有勾結(jié)之事。將此傳諭長(zhǎng)麟、并諭郭世勛、蘇楞額知之。以六百里加緊發(fā)去。仍六百里加緊回奏。朕為此事甚縈念也?！ ?br />
○庚寅。諭曰、長(zhǎng)麟奏、浙江海塘于七月初三、十八、兩次大汛。適遇急風(fēng)驟雨。致東西兩塘柴埽各工。間有潑損坍卸。業(yè)已搶鑲堵御穩(wěn)固等語(yǔ)。本年江浙一帶。雨水較多。潮汛挾山水而行。勢(shì)甚洶涌。柴埽各工間被沖塌。長(zhǎng)麟督率工員。分投堵筑。各工得以保護(hù)無(wú)虞。辦理尚屬妥協(xié)。長(zhǎng)麟及在工出力各員。俱著交部照例分別議敘。以示獎(jiǎng)勵(lì)?！ ?br />
○又諭、現(xiàn)在＜口英＞咭利國(guó)貢使瞻覲事竣。于九月初三日。即令起程由內(nèi)河水路。前赴廣東岙門。附該國(guó)貿(mào)易船只。放洋回國(guó)。已派侍郎松筠。沿途照料。所有經(jīng)過(guò)各省。須專派大員。管領(lǐng)兵弁。接替護(hù)送。直隸省著派慶成。山東省著派富成。江南省著派王柄。江西省著派王集。廣東省著派托爾歡。各該員務(wù)須迎至入境交界處所。協(xié)同妥為照料管束?！ ?br />
○諭軍機(jī)大臣等、據(jù)長(zhǎng)麟奏海塘沙水情形一摺。業(yè)已督率工員。搶鑲堵御。得以保護(hù)無(wú)虞。辦理尚屬妥協(xié)。已有旨交部議敘。著發(fā)去藏香一百枝。交該撫敬謹(jǐn)收貯。隨時(shí)恭詣海神廟、拈香致祭。用答神庥。仍著該撫督率在工各員。小心防護(hù)。俾各工倍臻穩(wěn)固。將此傳諭知之?！ ?br />
○是月。江西巡撫陳淮奏、南昌府屬豐城縣。濱江兩岸。向建石堤捍衛(wèi)。本年七月初旬。連日大雨。風(fēng)浪沖擊。致東岸二黃廟、官湖垱、兩段石堤。坍塌五十四丈五尺。又周公垱、橫港口、角公嘴、龍王廟、四處石堤。俱有損裂。亟須修復(fù)。所需修費(fèi)。請(qǐng)由節(jié)年積存歲撥鹽規(guī)項(xiàng)下動(dòng)支。得旨、用之以實(shí)。勿資浮冒?！ ?br />
○護(hù)理陜西巡撫、布政使和寧奏、前因進(jìn)剿廓爾喀。往來(lái)文報(bào)緊要。陜省地方安設(shè)正腰各站。添派員弁。多備馬匹?，F(xiàn)軍務(wù)已竣。文報(bào)漸稀。先經(jīng)將各站減徹一半。茲據(jù)四川督臣知會(huì)。川省各臺(tái)。奏準(zhǔn)裁徹。陜省事同一例。擬即全行徹回。得旨嘉獎(jiǎng)。
○成都將軍觀成、署四川總督惠齡奏、前奉諭旨。將此次隨征廓爾喀之屯土將弁。揀選數(shù)人。于年底赴京瞻覲。并令將年班入覲土司。量為酌減。查軍營(yíng)出力屯土弁。共十七名。除木泰爾、色木哩雍忠、噶多爾濟(jì)、三人。已經(jīng)病故?，F(xiàn)祇十四名。業(yè)已先期檄調(diào)。本年例應(yīng)入覲土司十五處。亦未便抽減。致懷觖望。但照舊例每土司一名。準(zhǔn)帶大小頭人。及土舍等?；蛞欢Ｈ藬?shù)過(guò)多。臣等議將各土司仍行概調(diào)。其余頭人等。均毋庸派入。合之屯土弁。共二十九名?，F(xiàn)擬于九月內(nèi)。酌派總兵副參。分起帶領(lǐng)起程。報(bào)聞?！ ?br />
卷之一千四百三十五
○又諭曰、畢沅覆奏、酌籌查禁私鑄小錢一摺。已于摺內(nèi)詳晰批示矣。惟稱又有一種用熟之康熙雍正錢文。形模略小。銅色帶青。市人謂之青錢。流傳已久。若一概禁止。恐錢價(jià)因此翔貴等語(yǔ)。所奏實(shí)屬非是。前因小錢流行。有關(guān)鼓鑄。是以降旨各省督撫。設(shè)局收買。復(fù)因湖廣省收買小錢。為數(shù)至三四十萬(wàn)余觔之多。顯系奸商見(jiàn)有官局收買。因而私鑄私販。冀圖漁利。節(jié)經(jīng)嚴(yán)飭該省督撫。并予限二年。令其實(shí)力查禁。原指曹□少薄小錢而言。并未令其將青銅錢文。一體銷毀。況康熙雍正錢文。系皇祖皇考年號(hào)。豈有查禁之理。何得與應(yīng)毀小錢。一體列諸章奏。畢沅系讀書之人。何不檢點(diǎn)若此。著傳旨嚴(yán)行申飭。所有湖廣私鑄私販之弊。仍著遵照節(jié)次諭旨。嚴(yán)飭各屬。實(shí)力奉行。毋得視為具文。以一奏塞責(zé)也?！ ?br />
○又諭、前據(jù)李奉翰等奏、黃河水勢(shì)情形。內(nèi)稱萬(wàn)錦灘于七月二十二日、至二十八日。計(jì)七日之內(nèi)。共報(bào)長(zhǎng)水一丈四尺五寸等語(yǔ)。所奏未免張大其詞。當(dāng)經(jīng)降旨諭令李奉翰等。嗣后奏報(bào)水勢(shì)情形。務(wù)將長(zhǎng)水若干。消水若干之處。分晰聲敘。毋得仍前重疊牽算。以致過(guò)涉張皇。因思江南為豫省下游。上游所長(zhǎng)之水漸見(jiàn)消落。則下游之水自必加長(zhǎng)。今萬(wàn)錦灘于七月二十二日。至二十八日。節(jié)次長(zhǎng)水至一丈數(shù)尺。何以并未據(jù)書麟等、奏報(bào)江南長(zhǎng)水情形?？梢?jiàn)前此李奉翰等所奏。不過(guò)欲自敘勤勞。遂爾詞形夸大。不出朕之所料。李奉翰等奏報(bào)之后。迄今已逾數(shù)日。未據(jù)書麟等奏到。是江南黃河水勢(shì)情形。自必仰賴河神默佑。安流順軌。茲特發(fā)去藏香三百枝。交書麟等、于天后宮。清黃交匯處龍神廟。陶莊引河龍神廟。三處各分供百枝。敬謹(jǐn)收貯。隨時(shí)拈香叩謝。用答神庥。至江南水勢(shì)工程情形。自為穩(wěn)固。但上游既節(jié)經(jīng)長(zhǎng)水。江南黃河。究竟曾否長(zhǎng)水。及修防情形。著書麟等查明、詳晰據(jù)實(shí)覆奏。以慰廑注。將此諭令知之?！ ?br />
○又諭、前因＜口英＞咭唎貢使。呈出覆信。令其原船先行回國(guó)。業(yè)將原信發(fā)交長(zhǎng)麟、轉(zhuǎn)給該夷官遵照。茲該貢使又稟稱、伊等帶有夷官嗎口□庚哆嘶一名。因求一同瞻覲。是以帶同前來(lái)。但伊系專管船只之官。若不令其回至船上?？止僖鄣葻o(wú)人彈壓。欲求令嗎口□庚哆嘶。同一西洋人。作為通事。前往珠山。并欲在浙購(gòu)買茶葉等物。懇求準(zhǔn)令購(gòu)買等語(yǔ)。嗎口□庚哆嘶。雖據(jù)該貢使稟稱。系專管船只夷官。但船上官役人等甚多。盡可照料管理。況該國(guó)船只。自天津行至浙江。嗎口□庚哆嘶并未同往。豈有自浙回國(guó)。又必須嗎口□庚多嘶一人、前往彈壓之理。所稟并非實(shí)情。且亦不值為嗎口□庚哆嘶一人。又復(fù)派員沿途伴送。致勞繁費(fèi)。實(shí)不可行。著傳諭長(zhǎng)麟、前此該貢使寄給該夷官覆信內(nèi)。若并未提及欲令嗎口□庚哆嘶回船彈壓之事。固屬甚善。即著長(zhǎng)麟于船只到齊后。作為己意。傳知該夷官等。以伊等船只。業(yè)經(jīng)奉旨準(zhǔn)令回國(guó)。并有爾貢使覆信。伊等即應(yīng)遵照辦理。克日開船。并將其船只開行日期。迅速馳奏。若其覆信內(nèi)提及欲令等候嗎口□庚哆嘶回船、再行開行之事。該夷官等、或稟請(qǐng)?jiān)诖群?。長(zhǎng)麟即當(dāng)明白曉諭。以伊等船只。業(yè)經(jīng)奉旨準(zhǔn)令先回。不便久泊。且汝之正使。已有信令汝等回國(guó)。何必在此等候。即勒令克日放洋。仍即將開行日期迅速具奏。以便曉諭該貢使等知悉。此等夷官不知體制?；虿粺o(wú)藉詞延緩等事。長(zhǎng)麟務(wù)須詞嚴(yán)義正。明白諭知。令其凜遵無(wú)違。毋任逗留。若該夷官等再四懇求。必欲等候嗎口
□庚哆嘶。即著長(zhǎng)麟迅速馳奏。計(jì)奏到時(shí)。該貢使等在京宴賚各事宜。亦經(jīng)完竣。竟當(dāng)飭令由京往浙?；仄湓?。與該夷官等一同回國(guó)。更為簡(jiǎn)捷。至該貢使求在浙省購(gòu)買茶葉等物。自可準(zhǔn)行。著長(zhǎng)麟傳知該夷官速行購(gòu)買。以便料理起身。仍飭地方官傳知各鋪戶。令其公平交易。毋致苛刻。并將所買茶葉等物。巳經(jīng)奉旨加恩免其納稅之處。諭知該夷官。令其倍知感激。再據(jù)該貢使稟稱、有附船同行之西洋人。安納、拉彌額特二名。系欲來(lái)京當(dāng)差?，F(xiàn)在船上等語(yǔ)。安納等二名。既系情愿住京當(dāng)差之人。并著長(zhǎng)麟傳知伊二人。如仍欲由粵赴京。即聽其前赴岙門。由廣東督撫伴送來(lái)京。如欲就近由浙江來(lái)京。即交長(zhǎng)麟派人遇便送京。將此由六百里加緊傳諭知之。并著將該夷船只于何日到齊。訂期放洋回國(guó)之處。迅速六百里馳奏。
○戊寅。夕月于西郊。遣?？ね趿翢?、恭代行禮。
○諭軍機(jī)大臣等、據(jù)長(zhǎng)麟奏海塘沙水情形一摺。內(nèi)夾片稱、范公塘頭圍地方。沙涂刷動(dòng)。似應(yīng)于該處石塘。計(jì)自原筑石塘工尾起。至烏龍廟止。應(yīng)筑石工二千九百余丈。及填溝栽柳等項(xiàng)。約需銀一百二十余萬(wàn)兩等語(yǔ)。并繪圖呈覽。范公塘一帶石塘。前經(jīng)曹文埴等勘明。該處漲沙寬闊。無(wú)須接筑石工。是以降旨進(jìn)辦。今據(jù)長(zhǎng)麟奏、該處沙涂雖經(jīng)刷動(dòng)。但舊漲陰沙。據(jù)稱尚存五百余丈。自三官堂至烏龍廟。亦尚有老沙一千八百余丈。是該處漲沙。足資捍衛(wèi)。且前有三官堂新接月堤。后又有老王塘為重圍保障。即使三官堂迤東。至江海神廟一帶。漲沙刷減。形勢(shì)稍覺(jué)單薄。不妨察看情形。或減半酌辦。于章家庵石塘工尾。接筑至三官堂地方。其工段視長(zhǎng)麟原擬。不過(guò)三分之一。需銀三四十萬(wàn)兩。即可敷用。既不至徒滋糜費(fèi)。又足以資保護(hù)。已于圖內(nèi)用朱筆標(biāo)志。著發(fā)交該撫閱看。是否可以辦理之處。即行據(jù)實(shí)覆奏。海塘沙水靡常?；蛉偬缅茤|一帶?，F(xiàn)在已漸漲新沙。足資保固。即此項(xiàng)減半塘工。亦可緩辦。更不至糜帑費(fèi)工。較為妥善。若必應(yīng)筑堤。不可因此旨而惜費(fèi)不筑。著即動(dòng)項(xiàng)修理。仍即速奏。著傳諭長(zhǎng)麟、并諭吉慶知之?！ ?br />
○又諭、據(jù)保寧奏、錫伯、索倫、察哈爾、厄魯特等、生計(jì)情形。內(nèi)察哈爾部落。較為艱窘。其余部落皆已安堵。漸可充裕等語(yǔ)。察哈爾等遷移時(shí)。途次損傷牲畜已多。兼之?dāng)?shù)遭疫癘。抵補(bǔ)官畜。是以生計(jì)拮據(jù)。自應(yīng)調(diào)劑。若將察哈爾所牧官畜。移交厄魯特牧養(yǎng)。伊等不致賠補(bǔ)?；蛏髣e可設(shè)法籌辦。或?qū)⒁敛柯渥躺?xiàng)。酌為生息接濟(jì)。以期饒?jiān)Ｖ?。著傳諭保寧、熟籌具奏請(qǐng)旨。以示朕軫念察哈爾臣仆之意?！ ?br />
○己卯。諭、前經(jīng)降旨。以川省軍需一切支發(fā)。俱系藩司經(jīng)理。未便更易生手。特將英善留于川省。協(xié)同辦理。俟報(bào)銷事竣。再赴新任。其貴州巡撫印務(wù)。仍留馮光熊署理。云南巡撫印篆。著富綱兼署。但四川軍需報(bào)銷事宜。頭緒繁多。昨經(jīng)降旨。將?？蛋舱{(diào)任川省。英善應(yīng)俟福康安抵任后。將軍需報(bào)銷事宜。按款分別核算。依次題銷?？傎怪T務(wù)完竣后。別無(wú)經(jīng)手事件。?？蛋沧嗝髁钇淦鸪?。方可再赴新任。馮光熊俟英善抵任交代。甚需時(shí)日。云南巡撫印務(wù)。雖有富綱兼署。但總督統(tǒng)轄兩省。事務(wù)較多。遇有巡邊閱兵等事。勢(shì)難兼顧。馮光熊未經(jīng)到任以前。所有云南巡撫印務(wù)。著費(fèi)淳暫行護(hù)理。其藩司篆務(wù)。即著臬司賀長(zhǎng)庚接署。臬司印篆。著該督另委道員。奏明署理。庶地方經(jīng)手事件。各專責(zé)成?？蔁o(wú)曠誤。
○又諭、看守?zé)岷拥忍幮袑m官兵。平素當(dāng)差甚屬奮勉。但伊等紅白事件。向來(lái)并無(wú)賞給恩賞銀兩之例。著施恩嗣后伊等紅白事件。亦照熱河滿洲厄魯特等之例。賞給恩賞銀兩。以示一體矜恤之意?！ ?br />
○諭軍機(jī)大臣等、現(xiàn)在譯出＜口英＞咭利國(guó)表文內(nèi)。有懇請(qǐng)派人留京居住一節(jié)。雖以照料買賣、學(xué)習(xí)教化為辭。但伊等貿(mào)易遠(yuǎn)在岙門。即留人在京。豈能照料。至于天朝禮法。與該國(guó)風(fēng)俗迥不相同。即使留人觀習(xí)。伊亦豈能效法。且向來(lái)西洋人。惟有情愿來(lái)京當(dāng)差者。方準(zhǔn)留京。遵用天朝服飾。安置堂內(nèi)。永遠(yuǎn)不準(zhǔn)回國(guó)。今伊等既不能如此。異言異服。逗留京城?；蚱湫膽迅Q測(cè)。其事斷不可行。但該國(guó)王具表陳懇。非若使臣等自行稟請(qǐng)之事?？梢悦婕玉g斥。已頒給敕書。明白諭駁。此次該國(guó)航海遠(yuǎn)來(lái)。念其尚為恭順。是以諸加體恤。今該貢使到后。多有陳乞。屢為繁瀆?？磥?lái)此等外夷。究屬無(wú)知。今又不準(zhǔn)其留人在京。該國(guó)王奉到敕諭后?；蛞虿凰焖?。心懷觖望。恃其險(xiǎn)遠(yuǎn)。藉詞生事。亦未可定。雖該國(guó)遠(yuǎn)隔重洋。該貢使目睹天朝體制森嚴(yán)。四夷畏服。斷無(wú)意外之虞。設(shè)該國(guó)無(wú)知妄行?；蛴卺T小有滋擾。該處貿(mào)易之西洋人等。并非所屬。未必與彼一心。當(dāng)先安頓在彼。使其各安生業(yè)。不致為所勾結(jié)。則＜口英＞咭唎即有詭謀。亦斷不能施其伎倆。但此不過(guò)為先事防范。豫行指示。長(zhǎng)麟惟當(dāng)存之于心。不可略有宣露。稍涉張皇。轉(zhuǎn)致夷人疑慮。至郭世勛在巡撫任內(nèi)有年。近又廉署督篆。辦理諸務(wù)。均屬妥協(xié)。長(zhǎng)麟到任后。不可以新授總督。多有更張。諸事惟當(dāng)與郭世勛和衷商搉。綏靖海洋。方為不負(fù)委任。至外省遇有外藩經(jīng)過(guò)之事。照料接待。往往不能適中?；蛞螂蘖钌约佣饕?。即踵事增華。過(guò)于優(yōu)厚。以致長(zhǎng)其驕恣。或令稍加裁抑。即過(guò)于減損。又失懷柔之道。節(jié)經(jīng)降旨訓(xùn)諭。該督撫等總當(dāng)酌量事體輕重。照料得宜。方為妥善。此次＜口英＞咭唎貢使回國(guó)。所有飯食等事。自應(yīng)照例供給。俾無(wú)乏缺。至于禮貌一切?？傄俗源骟w統(tǒng)。示以威重。伊等如妄有干請(qǐng)。即當(dāng)詞嚴(yán)義正。嚴(yán)加駁斥。不可過(guò)事優(yōu)容。致啟其冒瀆無(wú)厭也。將此由五百里傳諭長(zhǎng)麟。并諭吉慶、郭世勛知之?！ ?br />
○敕諭＜口英＞咭唎國(guó)王曰、咨爾國(guó)王。遠(yuǎn)在重洋。傾心向化。特遣使恭赍表章。航海來(lái)庭。叩祝萬(wàn)壽。并備進(jìn)方物。用將忱悃。朕披閱表文。詞意肫懇。具見(jiàn)爾國(guó)王恭順之誠(chéng)。深為嘉許。所有赍到表貢之正副使臣。念其奉使遠(yuǎn)涉。推恩加禮。已令大臣帶領(lǐng)瞻覲。錫予筵宴。疊加賞賚。用示懷柔。其已回珠山之管船官役人等六百余人。雖未來(lái)京。朕亦優(yōu)加賞賜。俾得普沾恩惠。一視同仁。至爾國(guó)王表內(nèi)。懇請(qǐng)派一爾國(guó)之人。住居天朝。照管爾國(guó)買賣一節(jié)。此則與天朝體制不合。斷不可行。向來(lái)西洋各國(guó)。有愿來(lái)天朝當(dāng)差之人。原準(zhǔn)其來(lái)京。但既來(lái)之后。即遵用天朝服色。安置堂內(nèi)。永遠(yuǎn)不準(zhǔn)復(fù)回本國(guó)。此系天朝定制。想爾國(guó)王亦所知悉。今爾國(guó)王、欲求派一爾國(guó)之人。住居京城。既不能若來(lái)京當(dāng)差之西洋人在京居住。不歸本國(guó)。又不可聽其往來(lái)常通信息。實(shí)為無(wú)益之事。且天朝所管地方。至為廣遠(yuǎn)。凡外藩使臣到京。譯館供給。行止出入。俱有一定體制。從無(wú)聽其自便之例。今爾國(guó)若留人在京。言語(yǔ)不通。服飾殊制。無(wú)地可以安置。若必似來(lái)京當(dāng)差之西洋人。令其一例改易服飾。天朝亦從不肯強(qiáng)人以所難。設(shè)天朝欲差人常住爾國(guó)。亦豈爾國(guó)所能遵行。況西洋諸國(guó)甚多。非止?fàn)栆粐?guó)。若俱似爾國(guó)王懇請(qǐng)派人留京。豈能一一聽許。是此事斷斷難行。豈能因爾國(guó)王一人之請(qǐng)。以致更張?zhí)斐儆嗄攴ǘ?。若云爾?guó)王為照料買賣起見(jiàn)。則爾國(guó)人在岙門貿(mào)易。非止一日。原無(wú)不加以恩視。即如從前博爾都噶里雅意達(dá)哩亞等國(guó)。屢次遣使來(lái)朝。亦曾以照料貿(mào)易為請(qǐng)。天朝鑒其悃忱。優(yōu)加體恤。凡遇該國(guó)等貿(mào)易之事。無(wú)不照料周備。前次廣東商人吳昭平。有拖欠洋船價(jià)值銀兩者。俱飭令該管總督。由官庫(kù)內(nèi)先行動(dòng)支帑項(xiàng)。代為清還。并將拖欠商人。重治其罪。想此事爾國(guó)亦聞知矣。外國(guó)又何必派人留京。為此越例斷不可行之請(qǐng)。況留人在京。距岙門貿(mào)易處所。幾及萬(wàn)里。伊亦何能照料耶。若云仰慕天朝。欲其觀習(xí)教化。則天朝自有天朝禮法。與爾國(guó)各不相同。爾國(guó)所留之人即能習(xí)學(xué)。爾國(guó)自有風(fēng)俗制度。亦斷不能效法中國(guó)。即學(xué)會(huì)亦屬無(wú)用。天朝撫有四海。惟勵(lì)精圖治。辦理政務(wù)。奇珍異寶。并不貴重。爾國(guó)王此次赍進(jìn)各物。念其誠(chéng)心遠(yuǎn)獻(xiàn)。特諭該管衙門收納。其實(shí)天朝德威遠(yuǎn)被。萬(wàn)國(guó)來(lái)王。種種貴重之物。梯航畢集。無(wú)所不有。爾之正使等所親見(jiàn)。然從不貴奇巧。并無(wú)更需爾國(guó)制辦物件。是爾國(guó)王所請(qǐng)派人留京一事。于天朝體制。既屬不合。而于爾國(guó)亦殊覺(jué)無(wú)益。特此詳晰開示。遣令貢使等安程回國(guó)。爾國(guó)王惟當(dāng)善體朕意。益勵(lì)款誠(chéng)。永矢恭順。以保乂爾有邦。共享太平之福。除正副使臣以下各官。及通事兵役人等。正賞加賞各物件。另單賞給外。茲因爾國(guó)使臣?xì)w國(guó)。特頒敕諭。并錫賚爾國(guó)王文綺珍物。具如常儀。加賜彩緞羅綺文玩器具諸珍。另有清單。王其祇受。悉朕眷懷。特此敕諭?！ ?br />
○又敕諭曰、爾國(guó)王遠(yuǎn)慕聲教。向化維殷。遣使恭赍表貢。航海祝厘。朕鑒爾國(guó)王恭順之誠(chéng)。令大臣帶領(lǐng)使臣等瞻覲。錫之筵宴。賚予駢蕃。業(yè)已頒給敕諭。賜爾國(guó)王文綺珍玩。用示懷柔。昨據(jù)爾使臣以爾國(guó)貿(mào)易之事。稟請(qǐng)大臣等轉(zhuǎn)奏。皆系更張定制。不便準(zhǔn)行。向來(lái)西洋各國(guó)及爾國(guó)夷商。赴天朝貿(mào)易。悉于岙門互市。歷久相沿。已非一日。天朝物產(chǎn)豐盈。無(wú)所不有。原不藉外夷貨物。以通有無(wú)。特因天朝所產(chǎn)茶葉磁器絲觔。為西洋各國(guó)及爾國(guó)必需之物。是以加恩體恤。在岙門開設(shè)洋行。俾得日用有資。并沾余潤(rùn)。今爾國(guó)使臣于定例之外。多有陳乞。大乖仰體天朝加惠遠(yuǎn)人、撫育四夷之道。且天朝統(tǒng)馭萬(wàn)國(guó)。一視同仁。即在廣東貿(mào)易者。亦不僅爾＜口英＞咭唎一國(guó)。若俱紛紛效尤。以難行之事。妄行干瀆。能曲徇所請(qǐng)。念爾國(guó)僻居荒遠(yuǎn)。間隔重瀛。于天朝體制。原未諳悉。是以命大臣等。向使臣等詳加開導(dǎo)。遣令回國(guó)?？譅柺钩嫉然貒?guó)后。稟達(dá)未能明晰。復(fù)將所請(qǐng)各條?？橂分鹨粫灾I。想能領(lǐng)悉。據(jù)爾使臣稱、爾國(guó)貨船、將來(lái)或到浙江寧波珠山、及天津廣東地方。收泊交易一節(jié)。向來(lái)西洋各國(guó)。前赴天朝地方貿(mào)易。俱在岙門。設(shè)有洋行。收發(fā)各貨。由來(lái)已久。爾國(guó)亦一律遵行多年。并無(wú)異語(yǔ)。其浙江寧波、直隸天津等?？凇＞丛O(shè)有洋行。爾國(guó)船只到彼。亦無(wú)從銷賣貨物。況該處并無(wú)通事。不能諳曉爾國(guó)語(yǔ)言。諸多未便。除廣東岙門地方。仍準(zhǔn)照舊交易外。所有爾使臣懇請(qǐng)向浙江寧波珠山、及直隸天津地方。泊船貿(mào)易之處。皆不可行。又據(jù)爾使臣稱、爾國(guó)買賣人。要在天朝京城。另立一行。收貯貨物發(fā)賣。仿照俄羅斯之例一節(jié)。更斷不可行。京城為萬(wàn)方拱極之區(qū)。體制森嚴(yán)。法令整肅。從無(wú)外藩人等在京城開設(shè)設(shè)貨行之事。爾國(guó)向在岙門交易。亦因岙門與?？谳^近。且系西洋各國(guó)聚會(huì)之處。往來(lái)便益。若于京城設(shè)行發(fā)貨。爾國(guó)在京城西北地方。相距遼遠(yuǎn)。運(yùn)送貨物。亦甚不便。從前俄羅斯人。在京城設(shè)館貿(mào)易。因未立恰克圖以前。不過(guò)暫行給屋居住。嗣因設(shè)立恰克圖以后。俄羅斯在該處交易買賣。即不準(zhǔn)在京城居住。亦已數(shù)十年?，F(xiàn)在俄羅斯在恰克圖邊界交易。即與爾國(guó)在岙門交易相似。爾國(guó)既有岙門洋行發(fā)賣貨物。何必又欲在京城另立一行。天朝疆界嚴(yán)明。從不許外藩人等稍有越境攙雜。是爾國(guó)欲在京城立行之事。必不可行。又據(jù)爾使臣稱、欲求相近珠山地方小海島一處。商人到彼。即在該處停歇。以便收存貨物一節(jié)。爾國(guó)欲在珠山海島地方居住。原為發(fā)賣貨物而起。今珠山地方既無(wú)洋行。又無(wú)通事。爾國(guó)船只已不在彼停泊。爾國(guó)要此海島地方。亦屬無(wú)用。天朝尺土俱歸版籍。疆址森然。即島嶼沙洲。亦必劃界分疆。各有專屬。況外夷向化天朝。交易貨物者。亦不僅爾＜口英＞咭利一國(guó)。若別國(guó)紛紛效尤。懇請(qǐng)賞給地方居住買賣之人。豈能各應(yīng)所求。且天朝亦無(wú)此體制。此事尤不便準(zhǔn)行。又據(jù)稱、撥給附近廣東省城小地方一處。居住爾國(guó)夷商?；驕?zhǔn)令岙門居住之人。出入自便一節(jié)。向來(lái)西洋各國(guó)夷商。居住岙門貿(mào)易。畫定住址地界。不得踰越尺寸。其赴洋行發(fā)貨夷商。亦不得擅入省城。原以杜民夷之爭(zhēng)論。立中外之大防。今欲于附近省城地方。另?yè)芤惶幗o爾國(guó)夷商居住。已非西洋夷商歷來(lái)在岙門定例。況西洋各國(guó)。在廣東貿(mào)易多年。獲利豐厚。來(lái)者日眾。豈能一一撥給地方分住耶。至于夷商等出入往來(lái)。悉由地方官督率洋行商人。隨時(shí)稽察。若竟毫無(wú)限制?？謨?nèi)地民人與爾國(guó)夷人。間有爭(zhēng)論。轉(zhuǎn)非體恤之意。核之事理。自應(yīng)仍照定例。在岙門居住。方為妥善。又據(jù)稱＜口英＞咭唎國(guó)夷商自廣東下岙門。由內(nèi)河行走。貨物或不上稅?；蛏偕隙愐还?jié)。夷商貿(mào)易往來(lái)。納稅皆有定則。西洋各國(guó)。均屬相同。此時(shí)既不能因爾國(guó)船只較多。徵收稍有溢額。亦不便將爾國(guó)上稅之例。獨(dú)為減少。惟應(yīng)照例公平抽收。與別國(guó)一體辦理。嗣后爾國(guó)夷商販貨赴岙門。仍當(dāng)隨時(shí)照料。用示體恤。又據(jù)稱爾國(guó)船只。請(qǐng)照例上稅一節(jié)?；浐ｊP(guān)徵收船料。向有定例。今既未便于他處?？谠O(shè)行交易。自應(yīng)仍在粵海關(guān)按例納稅。毋庸另行曉諭。至于爾國(guó)所奉之天主教。原系西洋各國(guó)向奉之教。天朝自開辟以來(lái)。圣帝明王。垂教創(chuàng)法。四方億兆。率由有素。不敢惑于異說(shuō)。即在京當(dāng)差之西洋人等。居住在堂。亦不準(zhǔn)與中國(guó)人民交結(jié)。妄行傳教。華夷之辯甚嚴(yán)。今爾國(guó)使臣之意。欲任聽夷人傳教。尤屬不可。以上所諭各條。原因爾使臣之妄說(shuō)。爾國(guó)王或未能深悉天朝體制。并非有意妄干。朕于入貢諸邦。誠(chéng)心向化者。無(wú)不加之體恤。用示懷柔。如有懇求之事。若于體制無(wú)妨。無(wú)不曲從所請(qǐng)。況爾國(guó)王僻處重洋。輸誠(chéng)納貢。朕之錫予優(yōu)嘉。倍于他國(guó)。今爾使臣所懇各條。不但于天朝法制攸關(guān)。即為爾國(guó)代謀。亦俱無(wú)益難行之事。茲再明白曉諭。爾國(guó)王當(dāng)仰體朕心。永遠(yuǎn)遵奉。共享太平之福。若經(jīng)此次詳諭后。爾國(guó)王或誤聽爾臣下之言。任從夷商將貨船駛至浙江天津地方。欲求上岸交易。天朝法制森嚴(yán)。各處守土文武。恪遵功令。爾國(guó)船只到彼。該處文武。必不肯令其停留。定當(dāng)立時(shí)驅(qū)逐出洋。未免爾國(guó)夷商徒勞往返。勿謂言之不豫也。其凜遵毋忽。特此再諭?！ ?br />
○庚辰。上自避暑山莊回鑾?！ ?br />
○遣官祭黑龍?zhí)墩鸯`沛澤龍王之神。玉泉山惠濟(jì)慈佑龍王之神。
○軍機(jī)大臣等議覆、閩浙總督覺(jué)羅伍拉納、浙江巡撫覺(jué)羅長(zhǎng)麟等條議、整飭浙省水師營(yíng)伍章程。一、水師例按季分班出巡。除現(xiàn)出洋兵弁不計(jì)外。其輪應(yīng)下班。未屆出洋兵弁。應(yīng)令將備親身督率。每月在洋操演二次。每次定限三日。駕船必行至一二百里外。按照陣圖。如法操演。不得委令千把帶往搪塞。仍令該管提鎮(zhèn)。每年親身督操本標(biāo)將備一次。若將備奉行不實(shí)。提鎮(zhèn)瞻徇容隱。許同城道府州縣。密報(bào)督撫查參。文職隱匿不報(bào)者。一并參處。一、水師兵務(wù)通習(xí)水性。熟諳水操。召募時(shí)。令將備詳慎挑補(bǔ)。出具切實(shí)甘結(jié)。該管提鎮(zhèn)仍于水操之便。親加試驗(yàn)。如有畏水暈船等事。將兵丁斥革。挑補(bǔ)出結(jié)將備。照冒領(lǐng)兵糧例治罪。其舊存兵丁。如有不曉水性而熟習(xí)槍炮弓箭者。改撥陸路當(dāng)兵。其毫無(wú)所能者。悉令退伍歸農(nóng)。一、副參游守等。每屆出洋換班。不許藉詞推委千把代往。提鎮(zhèn)亦不得有意瞻徇。別委事件。倘將備等或一時(shí)患病。即令彼此代巡。于下屆補(bǔ)還原班。仍令該提鎮(zhèn)開具巡洋將備職名。出具印結(jié)報(bào)部。并令該管道員。發(fā)給用印小旗。編列號(hào)數(shù)。令水師于某日巡至某處。即將所領(lǐng)小旗。給某山岙甲。就近送該管州縣衙門。轉(zhuǎn)送該道查核。其將備內(nèi)有出洋后潛回者。責(zé)令該道查拏究辦。一、各省水師。并無(wú)額設(shè)馬匹。惟浙省向設(shè)馬五百二十九匹。嗣因議給武職養(yǎng)廉。將名糧改為實(shí)缺。復(fù)經(jīng)前督臣奏添馬四十二匹。但水師兵在洋面操演。不以騎射見(jiàn)長(zhǎng)。且海洋巡哨。亦斷無(wú)騎馬捕賊之理。應(yīng)將馬匹馬兵。全行裁汰。所裁馬。即留為撥補(bǔ)陸路各營(yíng)倒馬之用。所裁馬兵內(nèi)。如有熟諳水面者。仍留補(bǔ)水師戰(zhàn)兵。遇水師外委缺出。即由此項(xiàng)挑補(bǔ)。至拔補(bǔ)外委后。其巡洋下班之日。仍令借用陸路馬匹。學(xué)習(xí)騎射。一、考拔水師官弁。除步箭照舊外。凡駕駛船只。及施放槍炮各藝。均應(yīng)各就所長(zhǎng)。分別考驗(yàn)存記。其有奮勉巡緝。按獲匪多寡。分別記功存案。遇缺出將技藝熟嫻。記功多次者。先予甄拔。若技藝可觀。記功甚少。及無(wú)功可記者。概不準(zhǔn)朦混送考。如將備千把外委等官。有在水并無(wú)一長(zhǎng)者。即令停升演習(xí)。仍勒限一年。督令認(rèn)真操練。倘限滿仍不能熟習(xí)。即行分別降革。一、水師兵丁外委出洋。向無(wú)另給口糧之例。惟浙江海面。島嶼最多。水勢(shì)紆回。盜匪易于匿跡。其情形與江南山東等省不同。且出洋兵丁。業(yè)令三月一換。常川海面。往來(lái)巡防。于下班之時(shí)。又令每月赴洋操演。生計(jì)未免拮據(jù)。應(yīng)請(qǐng)酌予幫貼。凡出洋外委兵丁。每名每日另給口糧銀五分。即由前項(xiàng)裁汰馬匹馬兵銀內(nèi)。按月?lián)?shí)動(dòng)支。均應(yīng)如所請(qǐng)。從之?！ ?br />
○是日。駐蹕喀喇河屯行宮?！ ?br />
○辛巳。諭曰、陳淮奏、勘明南昌等七州縣。濱江沿湖被淹洼地。水勢(shì)消退遲緩。晚禾雜糧俱不及補(bǔ)種等語(yǔ)。此七州縣。上年洼地被淹。曾經(jīng)降旨賞借緩徵。本年又復(fù)被淹。秋禾雜糧補(bǔ)種不及。民力未免拮據(jù)。其豐城等五縣。被水農(nóng)民。亦未免稍形支絀。著將南昌、新建、進(jìn)賢、鄱陽(yáng)、余干、德化、湖口等七縣。賞借兩月口糧。其豐城、德安、彭澤、建昌、瑞昌五縣。著借給一月口糧。仍俟種麥時(shí)。該撫再行酌量。借給耔種。至南昌等七縣。所有本年應(yīng)完上年借領(lǐng)耔種口糧。著緩至來(lái)年秋熟后徵收。其本年借領(lǐng)口糧耔種。著遞緩至乙卯丙辰兩年。免息徵還。又本年所有各該縣被淹民屯洼地。應(yīng)徵地丁屯糧蘆課等項(xiàng)。計(jì)銀數(shù)自三千余兩、及三四百兩不等。著一并緩至來(lái)歲麥?zhǔn)蘸笃疳?。該撫?wù)須督率州縣。實(shí)力經(jīng)理。俾小民均沾實(shí)惠。毋任胥吏稍有侵冒等弊。以副朕軫念黎元。有加無(wú)已至意。
○又諭、前據(jù)陳淮奏、藩司岳起。因赴豐城縣查勘被水圩堤。失足落水。受驚致病。曾降旨令其安心調(diào)理。以冀速痊。今據(jù)該撫奏、察看該藩司病勢(shì)。雖較前稍輕。但痰氣凝結(jié)。言語(yǔ)艱澀。且左邊手足拘攣。不能舉動(dòng)。一時(shí)難望就痊等語(yǔ)。岳起自簡(jiǎn)任藩司以來(lái)。辦理地方事務(wù)。尚為妥協(xié)。今因查勘被淹圩堤。落水致病。珠屬可惜。藩司事務(wù)較繁。未便久懸曠誤。岳起著即回旗調(diào)理。所有江西布政司員缺。著萬(wàn)寧調(diào)補(bǔ)。其貴州布政司員缺。著賀長(zhǎng)庚補(bǔ)授。
○諭軍機(jī)大臣等、據(jù)書麟奏撈獲銅觔數(shù)目一摺。內(nèi)稱銅船沉溺處所。沙淤八九尺。銅埋沙底。人力難施。往后如溜趨北岸。刷去淤沙。即能用力等語(yǔ)。所奏殊屬不解事理。銅觔沉溺。自應(yīng)令水摸人等。速行刨挖淤沙。實(shí)力打撈。豈有坐待刷去淤沙。始行打撈之理。試思黃河淤沙。日積日多。而銅觔體重。沉溺日久。自必深入沙底。愈難施力。該督所奏俟霜降后。水落歸槽。刨挖深溝撈取。尚屬辦理之一法。若待其溜趨北岸。則淤沙刷去。不知何時(shí)。又豈能聽其久待耶。至所稱此次沉溺銅觔。應(yīng)著落書麟、與藩司府縣、及運(yùn)員等按股分賠一節(jié)。固屬照例辦理。但現(xiàn)在正當(dāng)打撈銅觔之時(shí)。若先議及分賠。則該地方官、恃有上司及運(yùn)員賠補(bǔ)。不肯認(rèn)真打撈。于事轉(zhuǎn)屬無(wú)益。此時(shí)書麟惟當(dāng)督令隨時(shí)察探。設(shè)法撈取。俟實(shí)在撈不足數(shù)。再行按股分賠也。將此諭令知之。
○以湖南鹽法道西成為貴州按察使?！ ?br />
○是日。駐蹕常山峪行宮?！ ?br />
○壬午。以湖北荊宜施道布顏為云南按察使?！ ?br />
○蠲免長(zhǎng)蘆官臺(tái)、王家岡、二場(chǎng)潮災(zāi)灶地四百二十二頃二十五畝有奇額賦。并予緩徵?！ ?br />
○是日。駐蹕兩間房行宮?！ ?br />
○癸未。世宗憲皇帝忌辰。遣官祭泰陵?！ ?br />
○諭曰、鄒奕孝現(xiàn)在病故。所有福建提督學(xué)政。著趙佑調(diào)補(bǔ)。趙佑接奉此旨。將學(xué)政關(guān)防。交朱圭暫行兼署。即行前赴新任。所有安徽提督學(xué)政。著吳廷選去。
○諭軍機(jī)大臣曰、書麟等奏、黃河水勢(shì)旋長(zhǎng)旋消。各工平穩(wěn)情形一摺。內(nèi)稱南河水勢(shì)。自七月中旬以后。節(jié)據(jù)河南陜州呈報(bào)。萬(wàn)錦灘長(zhǎng)水各工。水勢(shì)皆甫消即長(zhǎng)。間日長(zhǎng)水一尺余寸。至二尺六七寸不等。幸賴河神默佑。皆旋長(zhǎng)旋消。并無(wú)涌驟停積等語(yǔ)。覽奏深為欣慰。前因李奉翰等奏報(bào)河南長(zhǎng)水情形。勢(shì)頗旺盛。雖未免張大其詞。但豫省既經(jīng)長(zhǎng)水。江南地居下游。究竟河水曾否加長(zhǎng)。及修防情形若何。未據(jù)書麟等奏報(bào)。甚為廑念。因降旨詢問(wèn)。并發(fā)去藏香三百枝。交該督等敬謹(jǐn)收貯。以備隨時(shí)拈香叩謝。今據(jù)該督等奏稱、水勢(shì)已漸消落。工程悉臻平穩(wěn)。此皆仰賴河神佑護(hù)。得慶安瀾。披覽之余。倍深敬感。該督等即當(dāng)遵照前旨。于天后宮、清黃交匯處龍神廟、陶莊引河龍神廟。三處虔誠(chéng)致祭。用答神庥。至該督等豫籌蓄水一節(jié)。自應(yīng)如此辦理。該督等惟當(dāng)董飭所屬。隨時(shí)相機(jī)妥辦。以慰廑注。將此諭令知之?！ ?br />
○以廣西按察使成林、為廣西布政使。右江道薩騰安、為按察使?！ ?br />
○是日。駐蹕要亭行宮?！ ?br />
○甲申。遣官祭賢良祠。
○諭軍機(jī)大臣等、據(jù)盛住奏、遵旨進(jìn)京陛見(jiàn)。交印起程一摺。自系接奉初次所降諭旨。先行具奏。嗣又經(jīng)降旨。將盛住調(diào)管淮關(guān)監(jiān)督。并著即赴任。不必來(lái)京。計(jì)此旨盛住亦已續(xù)行奉到。自當(dāng)遵照前赴淮關(guān)?，F(xiàn)在熱河應(yīng)辦工程甚多。急需巴寧阿前來(lái)辦理。盛住著遵照前旨。前赴淮關(guān)監(jiān)督之任。以便董椿交代后。即速赴揚(yáng)州接印任事。換巴寧阿速行回京。盛住俟明春巡幸天津時(shí)。再赴行在陛見(jiàn)。亦不為遲。將此諭令知之?！ ?br />
○是日。駐蹕密云縣行宮。
○乙酉。諭軍機(jī)大臣等、現(xiàn)在＜口英＞咭唎貢使瞻覲事竣。擬于九月初三日即令起身。由水路前赴浙江。仍坐原船開洋回國(guó)。所有經(jīng)過(guò)水程地方。前已降旨。祇須照常供應(yīng)。不可過(guò)于豐厚。著再傳諭沿途督撫。將來(lái)該貢使等經(jīng)過(guò)時(shí)。該督撫等祇須派令道將護(hù)送。不必親自接見(jiàn)。其水程應(yīng)需供給。及口食等項(xiàng)。俱照例應(yīng)付。俾無(wú)缺乏。不可假以禮貌。倘有藉詞逗留等事。應(yīng)飭令護(hù)送官員嚴(yán)詞拒絕。催令按程前進(jìn)。毋任遷延。并著各該督撫、將接待供給、及督率催趲各事宜。開寫傳單。行知沿途照料、及伴送官員。一體遵照辦理。
○是日。駐蹕南石槽行宮。丙戌。上詣安佑宮行禮。
○幸圓明園?！ ?br />
○丁亥。以正藍(lán)旗漢軍副都統(tǒng)范宜恒為工部侍郎?！ ?br />
○戊子。諭、兵部尚書員缺。仍著慶桂補(bǔ)授。即著來(lái)京。其荊州將軍員缺。著興兆補(bǔ)授?！ ?br />
○諭軍機(jī)大臣等、＜口英＞咭唎在西洋諸國(guó)中。較為強(qiáng)悍。且聞其向在海洋。有劫掠西洋各國(guó)商船之事。是以附近西洋一帶夷人。畏其恣橫。今不準(zhǔn)其留人在京。該國(guó)王奉到敕諭后。或因不遂所欲。藉詞生事。不可不豫為之防。在西洋各國(guó)。赴天朝貿(mào)易。畏服聲教。由來(lái)已久。未必肯為附從。第恐＜口英＞咭唎素習(xí)桀驁。船多人眾。別夷商等、不免被其恫喝。吉慶業(yè)于二十一日起程赴浙。山東距浙江甚近。九月初十日內(nèi)。即可抵任。長(zhǎng)麟接奉此旨后。即委員將巡撫關(guān)防。迎赴嘉興一帶。交吉慶接收。長(zhǎng)麟即赴粵東新任。以便與郭世勛恪遵節(jié)次諭旨。隨時(shí)留心。密為查察。朕又思＜口英＞咭唎國(guó)貢使。欲由廣東回國(guó)之意。必以此次向天朝進(jìn)貢。大皇帝十分優(yōu)待。并妄稱許令總理西洋各國(guó)貿(mào)易之事。向各夷商等夸大其詞。欲思從中抽分稅銀。以為漁利之計(jì)。西洋各國(guó)夷商。本素畏＜口英＞咭唎強(qiáng)橫。今又假天朝聲勢(shì)。捏造諭旨。誆誘夷商。均未可定。長(zhǎng)麟到粵?？傇谠撠暿怪?。務(wù)須會(huì)同郭世勛、蘇楞額、先向西洋別國(guó)各夷商。詳晰曉諭。以＜口英＞咭唎入貢天朝。極為恭順。但該貢使到京后。有欲駐京經(jīng)管貿(mào)易之事。俱經(jīng)駁斥?，F(xiàn)在伊等由廣東回國(guó)。恐有假捏大皇帝圣旨。欲向爾等總理貿(mào)易。抽分稅銀等事。斷不可信其謊言。轉(zhuǎn)于爾等有損無(wú)益。特先為諭知爾等。以免將來(lái)為其所愚。如此明白曉諭。各夷商行頭。自必心懷感激。且其與＜口英＞咭唎是否和睦情形。亦可知其大概。即行迅速覆奏。再聞岙門有西洋尼僧。在彼焚修。各夷商俱極信奉。遇事聽其指揮剖斷。未知＜口英＞咭唎夷人。是否信奉。如此尼僧、向不與＜口英＞咭唎一氣交結(jié)?？蓪⒁陨蠒灾I夷商各情節(jié)。亦使之聞之。令其暗中作主。若與通同一氣。即不必告知?？洲D(zhuǎn)有洩漏。總之此事。與其事至而后圖維。不若先時(shí)而加防范。俾該夷使不得行其貪利狡謀。方為妥協(xié)。該督等務(wù)。宜遵照節(jié)次諭旨。不動(dòng)聲色。隨時(shí)留心查察。不可稍事張皇。此不過(guò)朕思慮所及。豫為指示。以期有備無(wú)患。想亦必?zé)o其事。萬(wàn)一該國(guó)有煽惑情弊。該督等當(dāng)撫別國(guó)商人。使其各安生業(yè)。不與＜口英＞咭唎勾合。仍一面據(jù)實(shí)速奏。候朕裁奪。再該使臣入貢時(shí)。沿途?？?。曾經(jīng)降旨飭令該督撫、轉(zhuǎn)飭各營(yíng)汛排列隊(duì)伍。以壯觀瞻。今該使臣到粵回國(guó)時(shí)。并著該督等即飭各標(biāo)營(yíng)。所有墩臺(tái)營(yíng)汛。及旗幟器械。務(wù)宜鮮明整肅。俾該夷人等見(jiàn)天朝兵威壯盛。不敢稍萌輕忽。并禁止洋行別國(guó)夷商。與彼往來(lái)。至有勾結(jié)之事。將此傳諭長(zhǎng)麟、并諭郭世勛、蘇楞額知之。以六百里加緊發(fā)去。仍六百里加緊回奏。朕為此事甚縈念也?！ ?br />
○庚寅。諭曰、長(zhǎng)麟奏、浙江海塘于七月初三、十八、兩次大汛。適遇急風(fēng)驟雨。致東西兩塘柴埽各工。間有潑損坍卸。業(yè)已搶鑲堵御穩(wěn)固等語(yǔ)。本年江浙一帶。雨水較多。潮汛挾山水而行。勢(shì)甚洶涌。柴埽各工間被沖塌。長(zhǎng)麟督率工員。分投堵筑。各工得以保護(hù)無(wú)虞。辦理尚屬妥協(xié)。長(zhǎng)麟及在工出力各員。俱著交部照例分別議敘。以示獎(jiǎng)勵(lì)?！ ?br />
○又諭、現(xiàn)在＜口英＞咭利國(guó)貢使瞻覲事竣。于九月初三日。即令起程由內(nèi)河水路。前赴廣東岙門。附該國(guó)貿(mào)易船只。放洋回國(guó)。已派侍郎松筠。沿途照料。所有經(jīng)過(guò)各省。須專派大員。管領(lǐng)兵弁。接替護(hù)送。直隸省著派慶成。山東省著派富成。江南省著派王柄。江西省著派王集。廣東省著派托爾歡。各該員務(wù)須迎至入境交界處所。協(xié)同妥為照料管束?！ ?br />
○諭軍機(jī)大臣等、據(jù)長(zhǎng)麟奏海塘沙水情形一摺。業(yè)已督率工員。搶鑲堵御。得以保護(hù)無(wú)虞。辦理尚屬妥協(xié)。已有旨交部議敘。著發(fā)去藏香一百枝。交該撫敬謹(jǐn)收貯。隨時(shí)恭詣海神廟、拈香致祭。用答神庥。仍著該撫督率在工各員。小心防護(hù)。俾各工倍臻穩(wěn)固。將此傳諭知之?！ ?br />
○是月。江西巡撫陳淮奏、南昌府屬豐城縣。濱江兩岸。向建石堤捍衛(wèi)。本年七月初旬。連日大雨。風(fēng)浪沖擊。致東岸二黃廟、官湖垱、兩段石堤。坍塌五十四丈五尺。又周公垱、橫港口、角公嘴、龍王廟、四處石堤。俱有損裂。亟須修復(fù)。所需修費(fèi)。請(qǐng)由節(jié)年積存歲撥鹽規(guī)項(xiàng)下動(dòng)支。得旨、用之以實(shí)。勿資浮冒?！ ?br />
○護(hù)理陜西巡撫、布政使和寧奏、前因進(jìn)剿廓爾喀。往來(lái)文報(bào)緊要。陜省地方安設(shè)正腰各站。添派員弁。多備馬匹?，F(xiàn)軍務(wù)已竣。文報(bào)漸稀。先經(jīng)將各站減徹一半。茲據(jù)四川督臣知會(huì)。川省各臺(tái)。奏準(zhǔn)裁徹。陜省事同一例。擬即全行徹回。得旨嘉獎(jiǎng)。
○成都將軍觀成、署四川總督惠齡奏、前奉諭旨。將此次隨征廓爾喀之屯土將弁。揀選數(shù)人。于年底赴京瞻覲。并令將年班入覲土司。量為酌減。查軍營(yíng)出力屯土弁。共十七名。除木泰爾、色木哩雍忠、噶多爾濟(jì)、三人。已經(jīng)病故?，F(xiàn)祇十四名。業(yè)已先期檄調(diào)。本年例應(yīng)入覲土司十五處。亦未便抽減。致懷觖望。但照舊例每土司一名。準(zhǔn)帶大小頭人。及土舍等?；蛞欢Ｈ藬?shù)過(guò)多。臣等議將各土司仍行概調(diào)。其余頭人等。均毋庸派入。合之屯土弁。共二十九名?，F(xiàn)擬于九月內(nèi)。酌派總兵副參。分起帶領(lǐng)起程。報(bào)聞?！ ?br />
卷之一千四百三十五
鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)