附錄劉大將軍上總理衙門王大臣書
總理各國事務(wù)衙門王大臣鈞鑒:敬稟者:竊福越南勁旅,實有數(shù)萬。入關(guān)之初,只準(zhǔn)帶一千一百人,皆福揀選於平日者也。自到粵以來,頻年裁撤。福屢次哀求,未能邀準(zhǔn)。今僅存三百。今夏奉旨帶勇渡臺防守,始招潮勇一千名,分作兩營。此係閩浙總督飭募防廈,烏合之眾,倉猝成軍,以之言戰(zhàn),誠不足以禦敵耳。且日人蓄志數(shù)十年,一旦犯我,此其平日之講求訓(xùn)練,整頓行伍可知矣。彼以夙經(jīng)訓(xùn)練之眾,我以倉猝之軍與之言戰(zhàn),雖名將亦束手無策。法人之役,前車可鑒。
福到臺以來,極力籌商防務(wù),俾得稍酬高厚;無如臺灣孤懸海外,口岸甚多,必南北聯(lián)絡(luò)為一氣,始可言守。故隨時會商藩臬,深籌善後之計。
福前在越南時,有與法人慣戰(zhàn)之部曲三千人及舊時有名將領(lǐng)數(shù)人,意欲招此軍到臺南扼守,兼為北援。前曾咨商閩督,言辭懇切,近於哀求,後復(fù)商臺撫,均未蒙允準(zhǔn);只以「從緩商量」為辭,迄今全無成見。復(fù)商臺南營務(wù)處,亦不見許。當(dāng)此之時,既無糧餉,何能招軍?言之於此,不禁痛苦。此皆由福平日有統(tǒng)軍之名、無統(tǒng)軍之實,不善聯(lián)絡(luò),致兵軍不精。
今兩奉特旨,以北路軍情緊怒,命福北上。福非敢遲延,實因所部無人,不敢冒昧從事?;蜃哉埩T斥,又近於規(guī)避,非福所志也。福一介武夫,蒙皇上至優(yōu)至渥之恩,位至方面。當(dāng)入關(guān)之日,即思國家有事之秋,誓以報國,雖萬死不辭。況又蒙皇上命以幫辦臺灣防務(wù),任艱責(zé)重,何敢自外生成,嘵嘵瀆陳,自取罪戾?竊以今日之事勢,又不敢不剴切陳聞,免受欺罔之罪者。使福率爾北上,不察敵情之虛實,不度己力之勇怯,成敗之機(jī),等於呼吸,如天下萬世何?伏祈憲臺逾格矜憐,懇乞據(jù)情代奏,俾福免受冒昧之罪、欺君之誅。
為今之計,可否將臺南之福軍兩營,與臺撫商之,設(shè)法先載至申,取道清江北上。一面準(zhǔn)福回粵,招集舊部數(shù)營,趕行北上。一面準(zhǔn)情度勢,並揀選將領(lǐng)數(shù)員,請飭粵督在藩、運(yùn)兩庫撥八萬,配足軍械,陸續(xù)北上。俟勁旅集齊,再行會合保軍,迅速進(jìn)剿。
惟是福舊部遣散已久,當(dāng)此沿海招軍,或投營仍當(dāng)弁勇,或歸農(nóng)商,一旦招之北征,雖以福之恩信,亦有不可強(qiáng)者。以南人赴北,先難受北地風(fēng)霜,若照各省行糧發(fā)給,則各人皆願在鄉(xiāng)井充當(dāng),誰肯離鄉(xiāng)背井,遠(yuǎn)道從戎?今福再四籌思,惟有照楚軍成例,酌加五成,俾各人踴躍入伍,易於成軍,迅速北上,滅此小醜。
然福又有慮者,福與北省大吏素未往〔□〕,亦無私意,一旦銜命北征,糧餉軍火,在在均關(guān)緊要。設(shè)使稍有貽誤,則福一身不足惜,如大局何?福以後奏報軍情,均用電達(dá),設(shè)有遲延,則害不淺??煞裱鰬┨於?,將福軍交與北洋大臣節(jié)制,此後糧餉軍火,皆有專責(zé),一切軍情,逕電該大臣衙門,俾得易於轉(zhuǎn)達(dá),不至阻隔。伏乞?qū)⒏O虑?,代為轉(zhuǎn)奏,請旨遵行。?,F(xiàn)由南渡北,在省會臺北府俟諭,合併聲明。劉永福叩。
總理各國事務(wù)衙門王大臣鈞鑒:敬稟者:竊福越南勁旅,實有數(shù)萬。入關(guān)之初,只準(zhǔn)帶一千一百人,皆福揀選於平日者也。自到粵以來,頻年裁撤。福屢次哀求,未能邀準(zhǔn)。今僅存三百。今夏奉旨帶勇渡臺防守,始招潮勇一千名,分作兩營。此係閩浙總督飭募防廈,烏合之眾,倉猝成軍,以之言戰(zhàn),誠不足以禦敵耳。且日人蓄志數(shù)十年,一旦犯我,此其平日之講求訓(xùn)練,整頓行伍可知矣。彼以夙經(jīng)訓(xùn)練之眾,我以倉猝之軍與之言戰(zhàn),雖名將亦束手無策。法人之役,前車可鑒。
福到臺以來,極力籌商防務(wù),俾得稍酬高厚;無如臺灣孤懸海外,口岸甚多,必南北聯(lián)絡(luò)為一氣,始可言守。故隨時會商藩臬,深籌善後之計。
福前在越南時,有與法人慣戰(zhàn)之部曲三千人及舊時有名將領(lǐng)數(shù)人,意欲招此軍到臺南扼守,兼為北援。前曾咨商閩督,言辭懇切,近於哀求,後復(fù)商臺撫,均未蒙允準(zhǔn);只以「從緩商量」為辭,迄今全無成見。復(fù)商臺南營務(wù)處,亦不見許。當(dāng)此之時,既無糧餉,何能招軍?言之於此,不禁痛苦。此皆由福平日有統(tǒng)軍之名、無統(tǒng)軍之實,不善聯(lián)絡(luò),致兵軍不精。
今兩奉特旨,以北路軍情緊怒,命福北上。福非敢遲延,實因所部無人,不敢冒昧從事?;蜃哉埩T斥,又近於規(guī)避,非福所志也。福一介武夫,蒙皇上至優(yōu)至渥之恩,位至方面。當(dāng)入關(guān)之日,即思國家有事之秋,誓以報國,雖萬死不辭。況又蒙皇上命以幫辦臺灣防務(wù),任艱責(zé)重,何敢自外生成,嘵嘵瀆陳,自取罪戾?竊以今日之事勢,又不敢不剴切陳聞,免受欺罔之罪者。使福率爾北上,不察敵情之虛實,不度己力之勇怯,成敗之機(jī),等於呼吸,如天下萬世何?伏祈憲臺逾格矜憐,懇乞據(jù)情代奏,俾福免受冒昧之罪、欺君之誅。
為今之計,可否將臺南之福軍兩營,與臺撫商之,設(shè)法先載至申,取道清江北上。一面準(zhǔn)福回粵,招集舊部數(shù)營,趕行北上。一面準(zhǔn)情度勢,並揀選將領(lǐng)數(shù)員,請飭粵督在藩、運(yùn)兩庫撥八萬,配足軍械,陸續(xù)北上。俟勁旅集齊,再行會合保軍,迅速進(jìn)剿。
惟是福舊部遣散已久,當(dāng)此沿海招軍,或投營仍當(dāng)弁勇,或歸農(nóng)商,一旦招之北征,雖以福之恩信,亦有不可強(qiáng)者。以南人赴北,先難受北地風(fēng)霜,若照各省行糧發(fā)給,則各人皆願在鄉(xiāng)井充當(dāng),誰肯離鄉(xiāng)背井,遠(yuǎn)道從戎?今福再四籌思,惟有照楚軍成例,酌加五成,俾各人踴躍入伍,易於成軍,迅速北上,滅此小醜。
然福又有慮者,福與北省大吏素未往〔□〕,亦無私意,一旦銜命北征,糧餉軍火,在在均關(guān)緊要。設(shè)使稍有貽誤,則福一身不足惜,如大局何?福以後奏報軍情,均用電達(dá),設(shè)有遲延,則害不淺??煞裱鰬┨於?,將福軍交與北洋大臣節(jié)制,此後糧餉軍火,皆有專責(zé),一切軍情,逕電該大臣衙門,俾得易於轉(zhuǎn)達(dá),不至阻隔。伏乞?qū)⒏O虑?,代為轉(zhuǎn)奏,請旨遵行。?,F(xiàn)由南渡北,在省會臺北府俟諭,合併聲明。劉永福叩。