江寧鄧嘉緝

　　君諱師轍，字紹由。先世居溧陽(yáng)，至高祖嘉樹始遷上元?？贾M永齡，山東沾化縣知縣，有循績(jī)。沾化君居官廉，身後猶負(fù)官逋；君營(yíng)養(yǎng)償責(zé)，南北奔馳，偃蹇不遇，而聲譽(yù)益廣。由同治癸酉選貢舉，光緒辛卯順天鄉(xiāng)試副榜，至戊戌始援例為安徽知州，年逾五十矣。大吏夙諗君名，咸禮下之。二十五年，檄權(quán)壽州。又明年，移鳳陽(yáng)。二十八年，調(diào)桐城。二十九年，真授無(wú)為州知州。在官未滿五年，四易其任。所至一切務(wù)除弊。

　　於壽州，值拳匪哄畿輔，聯(lián)軍犯順，大吏檄辦民團(tuán)以防亂。辦團(tuán)必?cái)棵褙?cái)，而團(tuán)丁多遊手，遣散則無(wú)所歸。君以民情安堵，持不行；民免於擾，亦無(wú)後患。

　　於鳳陽(yáng)，裁驛舍、圍牆、馬棚之費(fèi)，儲(chǔ)款以備修葺；建棚以庌馬，自出私財(cái)，永禁灑派。和議賠款，各省攤派民捐；君擇市廛殷實(shí)者量力輸助，而傾囊以足之，民得不困。

　　於桐城，革車頭之弊。贛餉道桐，以手車挽送，歲七十餘次，立車頭任其役。車頭責(zé)諸民，浮濫無(wú)藝。君斥去車頭不用，使村保輪應(yīng)，餉至懸牌遞送。竟歲，苛派悉絕，省費(fèi)十七、八。

　　於無(wú)為，民樸愿，號(hào)易治，官吏蹈藉而魚肉之；君至悉窒蠹孔，日勤聽斷；重門洞開，訟入即決；事無(wú)壅蔽，民樂歸訴；丞佐之庭闃如，斂手不得勒索。訟有拘集，差役賂閽者入已名而取盈於良懦，謂之買票。君視勤惰注牒，延宕詐索技無(wú)所施，隸皆咋舌自失。丁漕，吏胥主之，易其人則競(jìng)進(jìn)陋規(guī)，謂之簽點(diǎn)；賄入，而賣災(zāi)民欠，不可究詰，徒蝕正供，下戶益滋浮費(fèi)。君嚴(yán)杜苞苴，吏噤罔敢飾災(zāi)欠。是歲，奏銷如額。君斷獄罕留滯，民免羈候。每赴鄉(xiāng)，禁供張需索。遇命案，親率仵作按驗(yàn)，鄰右證明即遣去，它無(wú)株連；往往當(dāng)場(chǎng)訊結(jié)，兩造不費(fèi)錙銖。輿從簡(jiǎn)約，寒暑風(fēng)雨，雖凍餒不自恤；卒以此致疾不起。在無(wú)為，凡七閱月。民為巷哭、罷市、建祠、樹碑；喪歸，奠送至數(shù)十百里。論者咸詫為異。余謂無(wú)異也。夫人陷水火，拯而濟(jì)之，一引手之勞，固已出死入生矣；而拯者旋以顛隕，有不號(hào)泣而感慕者，豈情也哉？

　　君既卒之明年，大吏徇民請(qǐng)，最君事蹟聞於朝，詔史館立傳。於是君勤民之績(jī)乃益著；而天下爭(zhēng)重循吏矣！

　　君有至性，篤於倫紀(jì)。沾化君晚患風(fēng)癇，昏瞀或失常度；君匡救將順，未嘗忤其意，扶掖起動(dòng)，晝夜在側(cè)，數(shù)年不歸內(nèi)寢。兄幼瞻之喪，懼重親憂，外無(wú)戚容，而淚濡枕席。執(zhí)友羅雨田亡，悼嘆彌月?？抻渍啊⒂晏镏?shī)，語(yǔ)皆絕痛，至不可讀。君學(xué)涉多通，譔著凡十餘種，尤長(zhǎng)於水利。君既以循良稱，未足以是概君也。

　　余辱君知三十餘年。同試京師，聚處且半歲。君修臨朐縣志，約余分纂；館君齋八月，深語(yǔ)多窮日夜。君每曰：「士習(xí)骫骳，久叢詬病，吾輩立身，自具本末，至於任事，無(wú)問(wèn)出處，皆宜樸實(shí)耐勞，庶幾內(nèi)省不疚」。嗚呼！君可謂克踐其言己。

　　以光緒三十年三月二十七日卒，年五十有八。子汝中，安徽候補(bǔ)通判，出為兄幼瞻後。次汝正，舉人，法部主事。將以宣統(tǒng)元年十一月二十七日葬君於南鄉(xiāng)太白二圖陽(yáng)山之原，實(shí)來(lái)乞銘；余與君至愛也，離合久暫，必相念也，誼不得辭。然君豈以余文重哉？乃詳序其治績(jī)而銘之曰：勤民以死，民痛誰(shuí)嗣；何促其期，而侈其惠?；⒈├秦?，赫赫胥隸；孰馴擾之，使無(wú)搏噬！湯火斯離，衽席可冀。我生甫樂，我君遽逝；萬(wàn)夫難贖，四民永棄?？匏蛦手?，聲滿江澨！祠愴迎神，碑傷墜淚！遺塵遄歸，佳城長(zhǎng)閉。宰樹丸丸，式此良吏。