張詠，字復之，濮州鄄城人。少年時意氣豪放，不拘小節(jié)，即使貧賤時外出交游，也不肯居人之下。太平興國五年(980)，濮州推舉進士，輿論以張詠為首位被推薦人。當?shù)赜袀€叫張覃的老儒生還沒考中進士，張詠便與寇準寫信給本州守將，推薦張覃做首選，眾人贊許張詠能夠謙讓。這年，張詠考取了進士乙科，做了大理評事、鄂州崇陽知縣。后再升為著作佐郎。因蘇易簡的推薦，他進入朝廷任太子中允，后又升做秘書丞、麟相二州通判，他自己請求掌管濮州的商市征稅以便奉養(yǎng)父母。不久又被召回朝中，被賞賜緋魚袋，調任浚儀知縣。正好遇上李沆、宋..、寇準連續(xù)推薦他的才干，張詠因此做了荊湖北路轉運使，上奏建議撤去歸、峽二州的送水夫，被就地轉為太常博士。

　　宋太宗聽說他的強干，召他回朝，越級升他做虞部郎中，賞賜金印紫綬。十天后，與向敏中一同被提升為樞密直學 士、同知銀臺通進封駁司兼掌三班院。張永德任并代二州部署，有個小校官犯了法，被他鞭打至死。皇帝下詔審治他的罪。張詠將詔書封起退還，并說：“陛下正委派張永德?lián)芜吔刈o大職，若因為一個小校官，使主帥受辱，臣恐怕下級會有輕視上級心理?！碧诓宦爮摹２痪?，果然有士兵聯(lián)合控告軍校的事發(fā)生，張詠引用前次的事來議論，太宗改變態(tài)度慰撫他。

　　出任益州刺史，當時李順叛亂，王繼恩、上官正統(tǒng)兵攻討，但停兵不進。張詠用話激勵上官正，勸勉他親自出擊，然后盛情地陳設帷帳為他餞行。酒喝得正酣時，張詠舉爵對軍官們囑咐說：“你們蒙受國家的厚恩，沒有什么可以報答的，此去應直抵敵寇陣地，蕩平丑類。如果曠日持久士氣衰落，那么這里就又是你們的死地?！鄙瞎僬龔拇藳Q意出兵深入，終于大獲全勝。王繼恩部下有個士兵在夜間垂下繩索越城逃跑，被官吏抓住后報告給張詠。張詠不想與王繼恩失和，當即下令將此兵捆住投到一枯井中，沒人知道。當叛軍攻城略地之際，民眾有很多被脅迫跟隨參加叛軍，張詠下達公文將朝廷的恩德和信義告諭民眾，使他們各自回到田里。并說“：從前李順脅迫民眾做叛賊，今天我將叛賊們改造為良民，不亦可以嗎？”當時民間訛傳，說有一白頭翁午夜時專吃小孩，全州為之囂然不安。一到夜暮降臨，就路無行人。后來將造謠者抓住處死，人們才安定下來。張詠說“：妖怪謠言興起的時候，災氣就會乘機危害當?shù)亍Ｑ謺行螤?，謠言會有聲音，制止謠言的辦法，在于判斷識別，而不在于求神厭勝。”

　　當初，蜀地士子知道讀書向學，但不喜歡做官入仕。張詠考察益州人張及、李畋、張逵等人都有學問品行，受當?shù)厝朔Q贊；于是敦促鼓勵他們參加科舉考試，這三個人果然全都考取了進士，士子們從此懂得了進取。民眾有來投訴的，張詠明辨真假，立即做出裁決，人民都很佩服。好事者還編集張詠的故事成書，刻板印刷傳播。張詠曾說“：向君子詢問可以得到君子的情況，向小人詢問可以得到小人的情況，分別從各自的同黨那里詢訪了解，就沒有什么不能明白了。”他當政時，恩威并施，蜀人都又敬畏又熱愛他。因父親去世辭職服喪，后復出，改任兵部郎中。正好遇上朝廷下詔在川、陜各州同時混用銅鐵兩種錢幣，每一枚銅錢相當十枚鐵錢。張詠上疏說“：昨日經(jīng)過利州時，那里用一枚銅錢換五枚鐵錢，在綿州則一枚銅錢換六枚鐵錢，在益州則一枚銅錢又可換八枚鐵錢。若統(tǒng)一規(guī)定換法，公私都不方便。希望根據(jù)各地的估算來折算銅錢?！?br />
　　宋真宗即位后，加級為左諫議大夫。咸平(998～1003)初，進京升任給事中、戶部使，后改任御史中丞。承天節(jié)齋戒集會時，丞相大臣中有的人犯戒喝酒，張詠上奏彈劾。咸平二年(999)，任同知貢舉。這年夏天，以工部侍郎身份出任杭州知州。因當年歉收，民眾有很多人私自賣鹽來自給，捕獲犯法的人數(shù)百個，張詠全都減輕刑罰然后遣散他們。部下屬官請求說：“不嚴厲用法律制裁他們，恐怕無法禁止此事?！睆堅佌f“：錢塘一帶十萬家民眾，受饑餓的人九萬，如果不靠鹽來救活，一旦蜂擁而起做強盜，那就會釀成大患了。等秋天收獲了，當會依舊按原來的法律辦事?！庇袘裘窦业膬鹤优c姐夫爭訟家產(chǎn)。女婿說岳父臨終時，這兒子才三歲，所以自己受命掌管資產(chǎn)；而且有遺囑，叫他日后將十分之三的財產(chǎn)分給那兒子，其余十分之七歸女婿。張詠看了遺囑，拿酒灑在地上，說：“你岳父，是個聰明的人，因兒子年幼所以托付給你。如果將七份給兒子，那兒子就會死在你手里了?！绷⒓疵顚⑹种叻纸o那兒子，余十分之三留給女婿，人們都佩服他的英明判決。后張詠調任永興軍知府。

　　咸平五年，馬知節(jié)從益州知州調任延州知州，朝廷討論選擇可以接替他的人。真宗因張詠以前在蜀郡政績優(yōu)異，又命他再次出任益州知州，并加級為刑部侍郎、樞密直學士，并就地升為吏部侍郎。轉運使黃觀上報他治理益州的政績，皇上下詔褒獎。恰好朝廷派遣謝濤巡視西蜀，皇上因此令他轉告張詠說：“有卿在蜀，朕無西顧之憂了?！被爻螅俅螆?zhí)掌三班，領登聞檢院。

　　張詠中年時腦上生瘡，圍頭巾梳頭發(fā)都很不方便，因此請求調出朝廷任潁州知州。真宗因為他公直，有聲望，兩次任益州刺史時，都因政績突出著名，不應該去管一個小郡。下令中書將張詠召來問他，將委任他到青社或真定去，要他自己選擇。張詠推辭不接受，于是任命他做癉州刺史。大中祥符(1008～1016)初，加級任左丞。大中祥符三年(1010)，癉州人民因為張詠任期已滿請求借調留任，皇上將他就地轉為工部尚書，令他再次留任。當年秋天，因為江左旱災歉收，張詠受命擔任癉、宣等十州安撫使，后進級為禮部尚書?；噬下犝f張詠的腦瘡病很重，憐憫他，令薛映乘驛車趕去把他換回。因疾病沒有見到皇上，張詠恨不能當面向皇上陳述蘊藏在心中的想法，于是抨擊道：“近年來國庫空虛，竭盡人民的膏血，用來作為興建無用的土木建筑的費用，都是奸臣丁謂、王欽若引導了皇上的奢侈心才弄成這樣的。不誅殺他們，無以謝天下?！弊嗾氯纬噬虾?，張詠被調出京城，任陳州知州。

　　當初，張詠與青州人傅霖少年同學。傅霖不做官。張詠顯貴之后，請傅霖出來做官，請了三十次也沒請動，到這時他卻來謁見。守門人來報告說傅霖求見。張詠責罵說：“傅先生是天下賢士，我尚還不能跟他做朋友，你是何人，竟敢直呼其名！”傅霖笑道“：與你分別一世你還是原樣嗎？別人怎知世間還有個叫傅霖的人呢？”張詠問：“昔日為何隱居，今日為何出來？”傅霖說：“你快要走了，我來告知你的?！睆堅佌f：“我自己也知道快死了。”傅霖說：“知道了我又何必再說什么?！钡诙旄盗乇愀鎰e離去。一個月后張詠去世，享年七十歲。被追贈為左仆射，謚號是“忠定”。

　　張詠以剛直公正自任，為政崇尚嚴猛，曾有個小官忤逆觸犯了張詠，張詠用木枷鎖住他的脖子。小官憤恨地說“：除非斬了我，這枷鎖就永遠不會脫去。”張詠恨他與自己作對，立即斬了他。張詠年輕時學習擊劍，為人慷慨激昂，喜講大話，好表現(xiàn)不同尋常的節(jié)操。有位讀書人在遠郡旅游，被仆人劫持，且要得到他的女兒為妻，讀書人不能制住他。張詠恰好在旅店中遇到他們，知道了這件事后，即佯裝借這個仆人為自己駕一趟車，然后自己獨自騎一匹馬出城到近郊，等到山林里，便斬了仆人回來。曾對他的朋友說“：張詠幸好生在光明的時代，讀了三墳五典之類的書來約束自己，不然的話，就不知自己會成為什么樣的人？”所以他又有這樣的話說“：服事君王的人廉潔而不說自己貧，勤勞而不說自己苦，忠誠而不說自己有功，公正而不說自己有能，這樣就可以事奉君王了?！彼男愿窆麛嗉痹?，病得厲害的時候，一飲食就痛楚加劇，統(tǒng)御下屬也更加嚴峻，尤其不喜歡別人跪拜，命令負責接待客人的人預先告誡勸止。有人違犯時，張詠就連續(xù)地回拜不停，或者盤坐痛罵跪拜他的人。真宗曾稱贊他的才能可任將帥要職，因為生病所以不能全部發(fā)揮他的能力。張詠自號“乖崖”，認為“乖”便與眾人不同“，崖”就不利于做事。有文集十卷。他的弟弟張詵，任虞部員外郎。