正文

溫子傳

白話(huà)北史 作者:唐·李延壽


  溫子癉字鵬舉,自稱(chēng)是太原人,晉大將軍溫嶠的后代。世代居住在江東。祖父溫恭之,任宋彭城王劉義康的戶(hù)曹,逃難來(lái)到北魏,在濟(jì)陰冤句安下家,因而就成為濟(jì)陰冤句縣人。父親溫暉,任兗州左將軍長(zhǎng)史,兼行濟(jì)陰郡事。

  溫子癉開(kāi)始時(shí)拜崔靈恩、劉蘭為師,精誠(chéng)辛勤,夜以繼日,晝夜學(xué)習(xí)不知疲倦。長(zhǎng)大后就博覽百家,文章清麗婉轉(zhuǎn)。成為廣陽(yáng)王元深門(mén)下的一個(gè)卑賤的門(mén)客,在馬廄中教諸位奴仆的兒子讀書(shū)。撰寫(xiě)《侯山祠堂碑文》,常景見(jiàn)到后,認(rèn)為寫(xiě)得很好,因而到元深那里感謝溫子癉。常景說(shuō)“:立刻見(jiàn)溫子癉?!痹钇婀值貑?wèn)他。常景說(shuō):“溫子癉是位了不起的才子。”元深因此對(duì)溫子癉稍稍有所了解。

  孝明帝熙平初年,中尉、東平王元匡廣召文學(xué)之士充任御史。同時(shí)射策的有八百多人,溫子癉和盧仲宣、孫搴等二十四人成績(jī)優(yōu)等。于是預(yù)選來(lái)的人爭(zhēng)相前來(lái)要求裁決,元匡讓溫子癉去阻擋他們,都很委屈地離去。孫搴對(duì)人說(shuō)“:那些人早晨來(lái)的時(shí)候亂哄哄鬧嚷嚷的,都被溫子癉打敗了?!庇谑蔷脱a(bǔ)為御史。當(dāng)時(shí),溫子癉二十二歲。御史臺(tái)中的彈劾奏章,都交給了溫子癉。因居父母之喪而離職。服喪期滿(mǎn),回京任朝請(qǐng)。后來(lái),李神俊兼理荊州事,用溫子癉兼任錄事參軍。被征召赴省臺(tái),神俊上表將溫子癉留下不讓他去。吏部郎中李獎(jiǎng)將其上表退回,不準(zhǔn)其請(qǐng),說(shuō)“:當(dāng)初伯瑜不應(yīng)當(dāng)留下來(lái),王朗因此而發(fā)出感嘆。應(yīng)迅速送溫子癉赴京,不要蹈襲彥云以前的過(guò)失。”于是,回到省臺(tái)。

  廣陽(yáng)王元深任東北道行臺(tái),召溫子癉任郎中。黃門(mén)郎徐紇接受四面八方的章表奏啟,答復(fù)他們很是迅速,只有對(duì)元深卻要沉思,說(shuō):“他那里有一個(gè)溫郎中,才華詞藻很可畏懼?!备哕?chē)被打敗逃走,留下很多珍寶,溫子癉只是拿了四十疋絹。元深軍被打敗,溫子癉被葛榮俘獲。葛榮的部下都督和洛興和溫子癉是老朋友,用幾十名騎兵偷偷地送溫子癉逃出,得以到達(dá)冀州。回到京城后,李楷拉著他的手說(shuō):“你如今得以幸免,足以讓夷甫心中感到慚愧?!睆拇艘院螅瑴刈影D再也沒(méi)有做官的意思,閉門(mén)讀書(shū),精神振奮不已。

  孝莊帝即位后,任命溫子癉為南主客郎中,修撰起居注。曾經(jīng)有一天沒(méi)有當(dāng)值,上黨王元天穆當(dāng)時(shí)錄尚書(shū)事,準(zhǔn)備揍溫子癉一頓鞭子,溫子癉就逃跑了。元天穆非常憤怒,奏請(qǐng)用人代替溫子癉修撰起居注。孝莊帝說(shuō)“:當(dāng)世才子只有幾個(gè)人,豈能允許因?yàn)檫@點(diǎn)事情就放逐罷免?”就把元天穆的奏章壓下了。到了天穆將要討伐邢杲時(shí),召子癉同行,溫子癉不敢答應(yīng)。元天穆對(duì)人說(shuō)“:我想使用他的才能,豈能記念前仇呢?如今他不來(lái),就一定要南逃越國(guó),北逃胡地!”溫子癉不得已而見(jiàn)元天穆,加授伏波將軍,任行臺(tái)郎中。元天穆十分了解和欣賞他。元顥進(jìn)入洛陽(yáng),元天穆召見(jiàn)了溫子癉,問(wèn)他說(shuō)“:你想到京城去,還是跟隨我往北去?”溫子癉回答說(shuō)“:主上因?yàn)槲淅侮P(guān)失守,以至如此為難窘迫。元顥剛剛進(jìn)入洛陽(yáng),人心沒(méi)有安定,如今前往征討,必定旗開(kāi)得勝,馬到成功。您如果能收復(fù)京城,迎接皇上回京,這就是齊桓、晉文的壯舉啊。舍棄這種選擇而往北去,我私下為大王感到可惜?!痹炷抡J(rèn)為溫子癉說(shuō)得很好,卻不能采納,派遣溫子癉回洛陽(yáng),元顥用為中書(shū)舍人。孝莊帝回宮復(fù)位,受到元顥任用的人大都被罷免,而溫子癉又任舍人。元天穆常常對(duì)溫子癉說(shuō)“:遺憾的是沒(méi)有采納你之前的計(jì)謀?!比握龁T郎,仍兼舍人。

  孝莊帝殺..朱榮時(shí),溫子癉參與謀劃,當(dāng)時(shí)的赦令詔書(shū),是溫子癉撰寫(xiě)的。..朱榮進(jìn)入宮內(nèi),遇見(jiàn)溫子癉手持詔書(shū),問(wèn)“:這是些什么內(nèi)容?”溫子癉面色不變,說(shuō):“敕令。”..朱榮看也不看。..朱兆進(jìn)入洛陽(yáng),溫子癉懼怕災(zāi)禍,逃跑隱藏了起來(lái)。

  孝武帝永熙年間,溫子癉任侍讀,兼任舍人,鎮(zhèn)南將軍、金紫光祿大夫。升任散騎常侍、中軍大將軍,后來(lái)兼領(lǐng)本州大中正。梁朝使者張皋抄寫(xiě)溫子癉的文章在江東流傳,梁武帝稱(chēng)贊他說(shuō):“曹植、陸機(jī)再生于北方,遺憾的是我朝辭人,氣數(shù)盡于厄運(yùn)?!标?yáng)夏太守傅標(biāo)出使吐谷渾,見(jiàn)到吐谷渾國(guó)主的床頭有幾卷書(shū),竟是溫子癉的文章。濟(jì)陰王元暉業(yè)曾經(jīng)說(shuō):“江東的文人,宋朝有顏延之、謝靈運(yùn),梁朝有沈約、任日方,我朝溫子癉,足以凌超顏、謝,吞吐任、沈?!睏钭駨┳鳌段牡抡摗?,認(rèn)為古往今來(lái)的文人都自負(fù)才能,行為失檢,輕浮鄙薄,險(xiǎn)詐忌刻,只有邢子才、王元景、溫子癉彬彬有禮,有德有行。

  齊文襄皇帝用溫子癉為大將軍咨議。溫子癉之前任中書(shū)郎時(shí),曾經(jīng)到梁朝客館接受?chē)?guó)書(shū),自認(rèn)為行為舉止不夠整齊,對(duì)人說(shuō):“詩(shī)篇容易寫(xiě),委婉曲折卻難以做?!蔽南寤实鄣拈T(mén)客元瑾說(shuō)“:眾人應(yīng)當(dāng)祝賀,推舉溫子癉代表大家祝辭?!睖刈影D扭怩很久,眾人就推薦陸操。到了元瑾、劉思逸、荀濟(jì)等人發(fā)動(dòng)叛亂,文襄皇帝懷疑溫子癉參與其陰謀。當(dāng)時(shí)正讓溫子癉撰寫(xiě)《神武碑》,文章寫(xiě)好之后,就把溫子癉投入晉陽(yáng)監(jiān)獄挨餓,溫子癉吃破舊棉絮而死。將其尸首棄置于路邊,將其家人籍沒(méi)入官。太尉長(zhǎng)史宋游道收其尸而安葬,又收集其文章編為三五十卷。

  溫子癉外表恬淡寧?kù)o,和人沒(méi)有爭(zhēng)執(zhí),說(shuō)話(huà)有原則,不輕易詆毀和稱(chēng)贊別人;而內(nèi)心幽深危險(xiǎn),生逢多事之秋,喜歡參與其中,所以終于招致災(zāi)禍。另撰有《永安記》三卷。無(wú)子。

上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)