褚該字孝通，河南陽(yáng)翟人。

　　晉朝末年，遷居長(zhǎng)江以東。

　　祖父褚長(zhǎng)樂(lè)，任齊國(guó)竟陵王的錄事參軍。

　　父親褚義昌，任梁國(guó)鄱陽(yáng)王的中記室。

　　褚該自幼謹(jǐn)慎寬厚，在鄉(xiāng)里享有美名。

　　特別精于醫(yī)術(shù)，在當(dāng)時(shí)很有名氣。

　　在梁國(guó)當(dāng)官，曾任武陵王府參軍。

　　隨王府西上。

　　后來(lái)與蕭扌為一塊歸附我朝，授平東將軍、左銀青光祿大夫，轉(zhuǎn)任驃騎將軍、右光祿大夫。

　　武成元年(559)，授醫(yī)正上士。

　　從許..死后，褚該逐漸被當(dāng)時(shí)人推崇，賓客迎送，僅次于姚僧垣。

　　天和初年，升任縣伯下大夫。

　　五年(570)，升車騎大將軍、儀同三司。

　　褚該為人深徹平和，不擺架子，凡是有人請(qǐng)他治病，他都盡力而為。

　　當(dāng)時(shí)人稱贊褚該有長(zhǎng)者之風(fēng)。

　　后來(lái)因病去世。

　　兒子褚士則，也以醫(yī)術(shù)傳家。