正文

辛昂傳

白話周書(shū) 作者:唐·令狐德棻 等


  辛昂字進(jìn)君。

  才幾歲時(shí),便有成年人那樣的志氣操行。

  有善于為人相面的,對(duì)他的父親辛仲略說(shuō):“您家雖然世代官宦,然而功名德操富貴,沒(méi)有比得上這個(gè)孩子的。”辛仲略也器重辛昂的志氣,認(rèn)為相面者的話很對(duì)。

  十八歲時(shí)被侯景任命為行臺(tái)郎中,加鎮(zhèn)遠(yuǎn)將軍銜。

  侯景后來(lái)歸附,辛昂于是入朝。

  授丞相府行參軍。

  大統(tǒng)十四年(548),追論歸附本朝的功勛,封為襄城縣男爵,食邑二百戶,轉(zhuǎn)任丞相府田曹參軍。

  尉遲迥討伐蜀地時(shí),辛昂應(yīng)募從軍。

  平定蜀地以后,以戰(zhàn)功授輔國(guó)將軍、都督。

  尉遲迥上表推薦辛昂擔(dān)任龍州長(zhǎng)史,并代理龍安郡守。

  龍州被山谷環(huán)繞,民風(fēng)粗野。

  辛昂施以威信恩惠,官民都對(duì)他又怕又愛(ài)。

  成都是一方都會(huì),風(fēng)俗錯(cuò)雜。

  尉遲迥認(rèn)為辛昂明達(dá)政務(wù),又上表舉薦辛昂代理成都縣令。

  辛昂一到成都,就與眾儒生祭祀漢代郡守文翁所建的官學(xué),共同歡飲。

  他對(duì)儒生們說(shuō):“兒子孝順,臣子忠心,老師嚴(yán)格,朋友守信,這是立身的緊要之處,如此而已。

  如果不照這些話去做,怎能成名?各人應(yīng)當(dāng)自勉,才能成就美名?!毙涟貉栽~誠(chéng)懇,講理透辟,儒生們都深有感悟,回去告訴父老們說(shuō):“辛君如此教育告誡,不可違背?!庇谑鞘忻嬷刃蚓?,百姓全都接受教化。

  升任梓潼郡守,授帥都督,加通直散騎常侍銜。

  設(shè)置六官后,入朝任司隸上士,襲爵繁昌縣公。

  世宗初年,授天官府上士,加大都督銜。

  武成二年(560),授小職方下大夫,主管小兵部。

  保定二年(562),升車(chē)騎大將軍、儀同三司,轉(zhuǎn)任小吏部。

  四年,大軍東征,辛昂與大將軍權(quán)景宣攻占豫州,由于戰(zhàn)功,賞布帛二百匹。

  當(dāng)時(shí)益州富饒,為國(guó)家所依靠,而道路艱險(xiǎn),強(qiáng)盜為患。

  詔命辛昂出使梁州、益州,軍務(wù)民事,都委托他決斷。

  辛昂安撫勸導(dǎo)荒僻之民,又治理城鎮(zhèn),數(shù)年之間,十分安寧。

  天和初年,陸騰討伐信州各蠻族,很久未能平定。

  高祖下詔,命令辛昂就便從通州、渠州等地運(yùn)糧供應(yīng)。

  當(dāng)時(shí),臨、信、楚、合等州的百姓,也大多附和叛賊。

  辛昂對(duì)他們講明利害福禍,百姓紛紛歸順朝廷。

  又命令老弱運(yùn)糧,壯丁參戰(zhàn),人們都愿意為他出力,沒(méi)有怨言。

  出使返回,適逢巴州萬(wàn)榮郡百姓反叛,圍攻郡城,阻斷山路。

  辛昂對(duì)同行者說(shuō):“賊人強(qiáng)橫狂暴,竟到了這種地步!如果上奏朝廷,或許會(huì)拖延一個(gè)月,孤城無(wú)援,必定淪落賊手。

  要想救助近處落水的人,哪里還有功夫到遠(yuǎn)處叫人。

  只要對(duì)百姓有利,我可以擅自決斷。”于是從開(kāi)州、通州招募三千人,加倍趕路,出乎敵人預(yù)料。

  又讓他們都唱中原歌曲,直取敵人營(yíng)壘。

  賊人沒(méi)有料到,又以為是大軍前來(lái)救援,于是立即潰散,州內(nèi)得以安寧。

  朝廷嘉獎(jiǎng)他權(quán)宜變化而擊潰賊黨,詔命梁州總管、杞國(guó)公宇文亮就在軍中賞賜他奴婢二十人、雜色綢緞四百匹。

  宇文亮又因?yàn)樾涟涸阱辞苡型?,于是上表舉薦他擔(dān)任渠州刺史。

  隨即轉(zhuǎn)任通州刺史。

  辛昂以誠(chéng)待人,講究信用,很得蠻族歡心。

  任滿回京,蠻族首領(lǐng)都跟隨他赴京朝拜。

  由于辛昂廣泛教化蠻華各族,升任驃騎大將軍、開(kāi)府儀同三司。

  當(dāng)時(shí),晉公宇文護(hù)執(zhí)政,對(duì)辛昂比較親近,高祖因此而十分忌恨辛昂。

  宇文護(hù)被處死以后,對(duì)辛昂施以杖刑,辛昂因此去世。

上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)