正文

明帝本紀(jì)

白話宋書(shū) 作者:南朝梁·沈約


  太宗明皇帝號(hào)..,字休炳,小字榮期,文帝的第十一個(gè)兒子。元嘉十六年(439)十月十八日出生。二十五年(448),封為淮陰王,食邑二千戶。二十九年(452)改封為湘東王。元兇篡位,任命他為驍騎將軍,加封為給事中。世祖繼位,任職秘書(shū)監(jiān),升遷為冠軍將軍、南蘭陵下邳二郡太守,兼管石頭戍軍務(wù)。孝建元年(454)調(diào)任南彭城、東海二郡太守,將軍照舊擔(dān)任,鎮(zhèn)守京口。同年,擢升為中護(hù)軍。二年(455)升為衛(wèi)尉,侍中照舊擔(dān)任。又封為左將軍,衛(wèi)尉照舊擔(dān)任,升遷為侍中,兼任游擊將軍。三年(456),遷官衛(wèi)尉,侍中官職照舊。后又轉(zhuǎn)任左衛(wèi)將軍,衛(wèi)尉官職照舊。大明元年(457),轉(zhuǎn)任中護(hù)軍,衛(wèi)尉官職照舊。三年(460)任都官尚書(shū),兼任游擊將軍,衛(wèi)尉照舊擔(dān)任。七年(464),升遷為領(lǐng)軍將軍。八年(465)被委任為使持節(jié)管理徐州兗州和豫州梁郡的軍事、鎮(zhèn)北將軍、徐州刺史,賜給樂(lè)隊(duì)一支。同年,升遷為侍中、護(hù)軍將軍。沒(méi)正式任命,又被封為領(lǐng)軍將軍,侍中照舊擔(dān)任。

  永光元年(465)又出任使持節(jié)、散騎常侍,總管南豫州豫州司州江州揚(yáng)州的宣城郡軍務(wù)、任衛(wèi)將軍、南豫州刺史,鎮(zhèn)守姑蘇。又調(diào)任管理雍梁南北秦四州郢州的竟陵郡軍務(wù)、寧蠻校尉、雍州刺史、持節(jié)、常侍,將軍照舊擔(dān)任。未正式任命,還是擔(dān)任原來(lái)的官職。原來(lái)?yè)?dān)任官職不變。出任開(kāi)府儀同三司。

  廢帝景和(465)年末,休炳入朝,被扣留在京城。廢帝殘害宰相,殺戮大臣,總擔(dān)心有人圖謀不軌,尤其懷疑他的叔父?jìng)儯咽甯競(jìng)兌伎哿粼趯m廷內(nèi),毫無(wú)禮貌,有關(guān)情況記在《文諸五傳》里。于是將休炳抓起來(lái)交給廷尉,關(guān)了一晚,放了出來(lái)。想要陷害,前后不止一次。不久,害死他的決心已定,準(zhǔn)備第二天早晨就進(jìn)行,休炳早先與心腹阮佃夫、李道兒等秘密謀劃。當(dāng)時(shí)廢帝左右常常擔(dān)心災(zāi)禍降臨,人人心懷貳心。只有直閣將軍宗越、譚金、童太一等幾個(gè)人是廢帝的心腹,威武有臂力,在宮中供職日久,眾人都懼怕他們,不敢妄動(dòng)。這天晚上,宗越等人在宮外住宿。佃夫、道兒乘機(jī)與壽寂之聯(lián)絡(luò)在十一月十九日夜在后堂刺殺廢帝。

  廢帝被殺,休炳不知所措。建安王休仁便向休炳稱臣,奉迎休炳升坐西堂,登皇位,召見(jiàn)眾大臣。當(dāng)時(shí)事情發(fā)生得倉(cāng)促,休炳鞋掉了,赤腳到西堂,還戴著烏紗帽。剛坐下來(lái),休仁便叫休炳換戴白帽子,修整儀表。雖沒(méi)即位,大小事情都由休炳下令。十八日,司徒、揚(yáng)州刺史豫章王子尚、山陰公主全被賜死。宗越、譚金、童太一被殺。

  十二月一日,行文任命司空東海王礻韋為中書(shū)監(jiān)、太尉、鎮(zhèn)軍將軍,江州刺史晉安王子勛晉升為車騎將軍,開(kāi)府儀同三司。五日,委任新任驃騎大將軍建安王休仁為司徒、尚書(shū)令、揚(yáng)州刺史、鎮(zhèn)軍將軍、開(kāi)府儀同三司,山陽(yáng)王休..晉升為驃騎大將軍、荊州刺史。崇實(shí)衛(wèi)尉桂陽(yáng)王休范為鎮(zhèn)北將軍、南徐州刺史。十九日,改封安陸王子綏為江夏王。

  泰始元年(465)冬十二月二日,休炳即位。下詔說(shuō):

  “高祖武皇帝以道德感化天下。太祖文皇帝以圣明安定國(guó)家;世祖孝武皇帝以后國(guó)家動(dòng)蕩。子業(yè)天性兇殘,人面獸心,道德淪喪,兒時(shí)就顯露出來(lái)了。他違背三綱五常,不敬上天,禍害國(guó)人,確實(shí)是開(kāi)天辟地以來(lái)所未有過(guò)的,典籍圖書(shū)所沒(méi)記載過(guò)的。父喪之時(shí),無(wú)一日悲哀,喪服在身,卻尋歡作樂(lè)。誅殺宰相,殘害朝廷大臣,極盡殘酷殺戮之能事。子鸞、敬猷本是手足兄弟,卻因往昔小事將他們處死。征討義陽(yáng),圖謀屠殺。凌辱親戚,不講尊卑。奪左右所愛(ài),偷別人兒子立為太子,窮兇極惡于朝廷,尋歡作樂(lè)于國(guó)內(nèi)。穢污東陵,行竊逃走。不斷制造冤案,一天比一天多,又想毒死崇憲,加害眾叔父,這些事雖發(fā)生在宮廷內(nèi),但卻傳遍京城。寵信小人,壓抑忠臣??辆桦s稅,如狼似虎,百官不安,害怕頭顱不保;百姓離心,擔(dān)心不能保全家老小。因此鬼哭山鳴,天降兇兆,神器將墜,基業(yè)將毀。

  “我日夜憂慮,擔(dān)心大宋的基業(yè),將要?dú)???孔孀诘谋S?,滅亡了這個(gè)壞蛋?;示V瀕臨崩潰而重振,改弦更張。我無(wú)才無(wú)德,即皇位,上靠蒼天保佑,下靠百姓擁戴。兢兢業(yè)業(yè),如履薄冰,想同黎民百姓一起,維新變法??纱笊馓煜?,改景和元年為泰始元年。賜百姓爵二級(jí)。鰥寡孤獨(dú)難以生存的,每人賜谷五斛。舊租舊債不再征收。違犯鄉(xiāng)約,偷盜奸淫,嚴(yán)懲不貸。被判長(zhǎng)期徒刑的,特赦釋放回家。被削去官爵的人,不準(zhǔn)為官,遵循舊典。廢帝制訂的荒謬政策,一律廢除?!?br />
  三日,任命安西將軍、南豫州刺史劉遵考為特進(jìn)、右光祿大夫、輔國(guó)將軍,歷陽(yáng)南譙二郡太守建平王景素為南豫州刺史。四日,任命臨海王子頊為鎮(zhèn)軍將軍,南徐州刺史永嘉王子仁為中軍將軍,左衛(wèi)將軍劉道隆為中護(hù)軍。五日,改封臨賀王子產(chǎn)為南平王。晉熙王子興為廬陵王。六日,任命尚書(shū)左仆射王景文為尚書(shū)仆射。新任中護(hù)軍劉道隆去世。八日,下詔說(shuō):“我平定動(dòng)亂安定民心,即皇位。初即皇位百?gòu)U待興。而國(guó)家罹亂日久,仁義喪失。每每徹夜難眠,憂心忡忡。巡察民間訪問(wèn)民俗是為先導(dǎo),可派遣使臣,訪求民苦,考查地方官,選拔民間人才。若有冤案,傷害百姓有損禮教的,一一上報(bào)。鰥寡孤獨(dú)、傷殘病疾、難以生存的,郡縣官吏盡力賑給。節(jié)婦孝子,道德高尚致力種田者,一一上報(bào)。努力詢?cè)L,廣采良策,盡量按照我的旨意去辦,就像我親自去視察一樣?!笔蝗?,追尊生母沈婕妤為宣皇太后。任命后軍將軍垣閎為司州刺史,前右將軍長(zhǎng)史殷琰為豫州刺史。十六日,下詔說(shuō):“皇室事多,耗費(fèi)越來(lái)越大,而連年年成不好,歉收。要下決心節(jié)儉,以度過(guò)眼前的困難,治道未理順,既感慨又慚愧。太官供應(yīng)的膳食,要盡量減少,宮中的雕梁畫(huà)棟等無(wú)用的奢華物,一律免去,一定要節(jié)儉,以稱我心。”十八日,尊太后為崇憲皇太后。立王氏為皇后。鎮(zhèn)軍將軍、江州刺史晉安王子勛起兵造反,鎮(zhèn)軍長(zhǎng)史鄧琬是主謀,雍州刺史袁頭率眾投奔。十九日,驃騎大將軍、前荊州刺史山陽(yáng)王休..改任江州刺史。荊州刺史臨海王子頊任原職不變,加封領(lǐng)軍將軍王玄謨?yōu)殒?zhèn)軍將軍。二十二日,皇上拜謁祖廟。二十四日,后將軍、郢州刺史安陸王子綏晉升為征南將軍,前將軍、荊州刺史臨海王子頊晉升為平西將軍。子綏、子頊都不接受任命,起兵造反。二十八日,委任新任中軍將軍承嘉王子仁為護(hù)軍將軍。

  泰始二年(466)正月初一,因?yàn)橛袘?zhàn)事,沒(méi)舉行朝會(huì)。二日,任命金紫光祿大夫王僧朗為左光祿大夫、開(kāi)府儀同三司。四日,驃騎大將軍、江州刺史山陽(yáng)王休..改任南豫州刺史,鎮(zhèn)守歷陽(yáng),鎮(zhèn)軍將軍、領(lǐng)軍將軍王玄謨改任車騎將軍、江州刺史,平北將軍、徐州刺史薛安都晉升為安北將軍。安都不接受任命。七日,委任左衛(wèi)將軍巴陵王休若為鎮(zhèn)東將軍,新任安東將軍潯陽(yáng)王子房為撫軍將軍,司徒左長(zhǎng)史袁慰孫為領(lǐng)軍將軍。八日,全國(guó)戒嚴(yán)。司徒建安王休仁總管統(tǒng)領(lǐng)各路大軍南討,任命青州刺史劉祗為南兗州刺史。九日,任命征虜司馬申令孫為徐州刺史,義陽(yáng)內(nèi)史寵孟暇為司州刺史。令孫、孟暇和豫州刺史殷琰、青州刺史沈文秀、冀州刺史崔道固、湘州行事何慧文、廣州刺史袁云遠(yuǎn)、益州刺史蕭惠開(kāi)、梁州刺史柳元怙共同謀反。兗州刺史殷孝祖進(jìn)京城鞏衛(wèi),還是派孝祖為南伐先鋒。十三日,加封孝祖為撫軍將軍。十四日,皇上親率大軍,在中興堂誓師。十八日,驃騎大將軍、南豫州刺史山陽(yáng)王休..改任豫州刺史,統(tǒng)率大軍西討。吳郡太守顧琛、吳興太守王云生、義興太守劉延熙、晉陵太守袁標(biāo)、山陽(yáng)太守程天祚共同起兵謀反,鎮(zhèn)東將軍巴陵王休若統(tǒng)率大軍東討。二十一日,崇憲皇太后去世。同日,軍主任農(nóng)夫、劉懷珍平定義興。永世縣百姓史逸宗占縣城叛逆,殿中將軍陸攸之討伐平定。二十四日,委任新任左光祿大夫、開(kāi)府儀同三司王僧朗為特進(jìn),左光祿大夫照舊擔(dān)任。

  二月三日,王僧朗去世,尚書(shū)仆射王景文因父病離職。赦免吳、吳興、義興、晉陵四郡。任命吏部尚書(shū)蔡興宗為尚書(shū)左仆射,吳興太守張永、右軍將軍齊王東征,平定晉陵。二十一日,赦免浙江東部五郡。二十七日,鎮(zhèn)軍將軍巴陵王休若晉升為衛(wèi)將軍。建武將軍吳喜公率各路大軍在吳興、會(huì)稽大敗叛賊,平定了這三個(gè)郡,叛逆同伙被處死。輔國(guó)將軍齊王為北伐前鋒。輔國(guó)將軍劉面力為西伐前鋒。叛賊劉胡率眾四萬(wàn)占據(jù)赭圻。

  三月三日,撫軍將軍殷孝祖進(jìn)攻赭圻,戰(zhàn)死,任命輔國(guó)將軍沈攸之代理南征前鋒。賊人勢(shì)盛,袁頭駐扎在鵲尾,軍營(yíng)駐扎到了濃湖,有十萬(wàn)多人。八日,任命新任太子詹事張永為青冀二州刺史。九日,鎮(zhèn)北將軍、南豫州刺史桂陽(yáng)王休范總管北伐各路軍軍務(wù)。十二日,委任尚書(shū)劉思考為徐州刺史。十七日,將尋陽(yáng)王子房貶為松滋縣侯。二十三日,任命奉朝請(qǐng)鄭黑為司州刺史。二十六日,鎮(zhèn)北將軍、南徐州刺史桂陽(yáng)王休范兼任南兗州刺史。二十九日,禁止用新錢,只用舊錢。三十日,赦免揚(yáng)州、南徐州囚犯,原來(lái)逃亡的不再追究。

  夏四月二十六日,任命散騎侍郎明僧為青州刺史。

  五月七日,委任輔國(guó)將軍沈攸之為雍州刺史。九日,赦免豫州。十三日,任命新任尚書(shū)仆射王景文為中軍將軍,青、冀二州刺史張永為鎮(zhèn)軍將軍。十五日,委任寧朔將軍劉乘民為冀州刺史。十九日,將崇憲太后葬在修寧陵。冠軍將軍、益州刺史蕭惠開(kāi)晉升為平西將軍。

  六月三日,鎮(zhèn)軍將軍張永兼任徐州刺史。京城發(fā)洪水,五日,派殿中將軍視察賑濟(jì)。任命左軍將軍垣恭為琛、南秦二州刺史。

  秋七月二日,鎮(zhèn)北將軍、南徐兗二州刺史桂陽(yáng)王休范晉升為征北大將軍。十四日,鎮(zhèn)軍將軍、徐州刺史張永改任南兗州刺史。十二日,加封仇池太守楊俾嗣為北秦州刺史、武都王。十八日,任命男子時(shí)朗之為北豫州刺史。二十一日,龍?bào)J將軍劉道符平定山陽(yáng)。二十六日,又任命義軍主帥鄭叔舉為北豫州刺史,鎮(zhèn)軍將軍、南兗州刺史張永又兼任徐州刺史。二十九日,又調(diào)冀州刺史崔道固為徐州刺史。

  八月七日,司徒建安王休仁率大軍大敗叛軍,斬叛軍尚書(shū)仆射袁頭,挺進(jìn)江、郢、荊、雍、湘五州,并平定了這五個(gè)州。晉安王子勛、安陸王子綏、臨海王子頊、邵陵王子元都被賜死,同謀都被處死。各將帥都有封賞。十七日,任命護(hù)軍將軍、永嘉王子仁為平西將軍、湘州刺史。

  九月五日,赦免江、郢、荊、雍、湘五州,地方官不得擅離職守。十一日,驃騎大將軍、豫州刺史山陽(yáng)王休..改任荊州刺史。從豫州分出一部設(shè)立南豫州。十二日,軍隊(duì)解除戒嚴(yán)。大赦天下,賜民爵一級(jí)。十五日,任命中軍將軍王景文為安南將軍、江州刺史。十七日,委任車騎將軍、江州刺史王玄謨?yōu)樽蠊獾摯蠓?、開(kāi)府儀同三司、護(hù)軍將軍。二十二日,任命建安王休仁長(zhǎng)子伯融為豫州刺史。二十四日,衛(wèi)將軍巴陵王休若以衛(wèi)將軍名義任雍州刺史。雍州刺史沈攸之改任郢州刺史。二十七日,委任太子左衛(wèi)率建平王景素為南兗州刺史。

  十月四日,永嘉王子仁、始安王子真、淮南王子孟、南平王子產(chǎn)、廬陵王子興、松滋侯子房都被賜死。七日,任命郢州刺史沈攸之為中領(lǐng)軍,與張永共同北伐。八日,立皇子昱為皇太子。赦免揚(yáng)州、南徐州。委任輔國(guó)將軍劉面力為廣州刺史,左軍將軍張世為豫州刺史。

  十一月十三日,任命安成太守劉襲為郢州刺史。下詔說(shuō):“治國(guó)應(yīng)崇尚簡(jiǎn)易,革除侈靡,我受命于危難之際,卻要供應(yīng)軍費(fèi)開(kāi)支,智識(shí)比不上先王,目前的困難卻比前代大。舊的賦稅繁多,費(fèi)用開(kāi)銷越來(lái)越大,每天總想進(jìn)行改革。減輕賦稅愛(ài)民為本,有關(guān)部門盡可能優(yōu)待百姓。進(jìn)獻(xiàn)特產(chǎn),各地應(yīng)根據(jù)本地的出產(chǎn),進(jìn)貢物品,應(yīng)順應(yīng)時(shí)令,凡是妨礙百姓之事,舍本趨末之業(yè),豪華奢靡,異器奇技,都嚴(yán)加禁止,引導(dǎo)百姓以務(wù)農(nóng)本,各衙各府,供給皇室的器物,都應(yīng)節(jié)儉。遵照上古的做法淳樸民風(fēng),尊重禮教?!庇窒略t說(shuō):“執(zhí)掌國(guó)政,樹(shù)立禮教是根本。選賢運(yùn)能,是國(guó)家興盛的關(guān)鍵。我初即皇位,百?gòu)U待興,雖然極愿傾聽(tīng)忠告,但沒(méi)人推薦奇才志士,也沒(méi)人進(jìn)獻(xiàn)良策,同時(shí)記著古書(shū)的告誡,無(wú)時(shí)敢忘。今叛亂平定,天下太平,可開(kāi)始整治國(guó)家,王公貴族,文武百官,有匡濟(jì)時(shí)弊的良策,都速速上奏,不要有所隱瞞,耿直高潔,博古通今,尊崇孝義的民間賢士,地方官應(yīng)注意訪求,認(rèn)真上報(bào),根據(jù)情況褒獎(jiǎng)選用?!蔽谓ㄆ酵蹙八氐膬鹤友幽隇樾掳餐酢H蚊氯巫蠊獾摯蠓?、開(kāi)府儀同三司王玄謨?yōu)檐囼T將軍、南豫州刺史。十六日,下令在東方開(kāi)荒的流民回歸本鄉(xiāng),免除他們二年賦稅。

  十二月十二日,委任尚書(shū)金部郎劉善明為冀州刺史。十四日,下詔說(shuō):“近來(lái)各地藩王叛亂,很多人被牽連。有的本是忠于朝廷的,被迫同叛亂者合流,良心上很是過(guò)不去。上天崇尚仁義,恩威并用,雷霆一到,云開(kāi)雨散。我冷靜考慮,想傳播恩澤,凡是本應(yīng)削職為民終身禁錮的,都一律不追究。文才武略出眾者,量才錄用?!笔巳?,調(diào)新任廣州刺史劉面力任益州刺史,由前巴西、梓潼二郡太守費(fèi)混任廣州刺史。劉面力攻克壽陽(yáng),豫州平定。二十三日,任命輔國(guó)將軍劉靈遺為梁、南秦二州刺史。薛安都向索虜軍求援,張永、沈攸之戰(zhàn)敗,丟失淮河以北四州和豫州、淮河以西地區(qū)。

  泰始三年(467)正月四日,因?yàn)榇焊磳㈤_(kāi)始,太官停止宰牛。十六日,赦免豫州、南豫州。衛(wèi)將軍巴陵王休若降為鎮(zhèn)西將軍。

  閏正月二日,京城下大雨雪,派使臣巡行,賑濟(jì)百姓。十日,任命游擊將軍垣閎為益州刺史。

  二月八日,任命御史中丞羊希為廣州刺史。同日,皇上親自為戰(zhàn)亡將士舉行葬禮。十四日,任命鎮(zhèn)西司馬劉亮為梁、南秦二州刺史。索虜侵犯汝陰,太守張景遠(yuǎn)擊敗索虜。十九日,赦免青、冀二州。

  三月三日,任命尚書(shū)左仆射蔡興宗為安西將軍、郢州刺史。七日,委任冠軍將軍王玄載為徐州刺史,寧朔將軍崔平為兗州刺史。

  夏四月二十二日,任命前任司州刺史鄭黑為司州刺史。二十六日,冠軍將軍、北秦州刺史楊僧嗣晉升為征西將軍。二十七日,立桂陽(yáng)王休范第二個(gè)兒子德嗣為廬陵王,立侍中劉韞第二個(gè)兒子銑為南豐王。二十九日,降安西將軍蔡興宗為平西將軍。

  五月十四日,宣太后崇陵禁地內(nèi)的墳屋遷走的人,給葬費(fèi),免除丁稅。十七日,委任車騎將軍、南豫州刺史王玄謨?yōu)樽蠊獾摯蠓颉㈤_(kāi)府儀同三司。二十三日,撤南豫州并入豫州。二十四日,任命太子詹事袁粲為尚書(shū)仆射。

  六月七日,任命侍中劉韞為湘州刺史。

  秋七月九日,委任左光祿大夫、開(kāi)府儀同三司王玄謨?yōu)樘剡M(jìn)、左光祿大夫、護(hù)軍將軍。薛安都之子伯令占據(jù)雍州四郡,刺史巴陵王休若討伐斬殺了伯令。

  八月二日,下詔說(shuō):“近來(lái)商販舍本逐末爭(zhēng)著搶購(gòu)新上市的果品,采摘沒(méi)熟的果實(shí),以取暴利。難道這是崇尚農(nóng)本,拋棄奢華務(wù)實(shí)嗎?應(yīng)當(dāng)傳播仁義,革除這種弊病。自今日起動(dòng)物皮毛,干鮮果品,一定要按時(shí)令采集,那種隨心所欲,一律禁止,并訂立一項(xiàng)嚴(yán)厲的法律條文?!比?,任命中領(lǐng)軍沈攸之為行南兗州刺史,率軍北伐。八日,下詔說(shuō):“歷朝歷代都用法治國(guó),寬大處理,只是適時(shí)施行,我崇尚道德平定叛亂,用仁義去庸俗,應(yīng)當(dāng)弘揚(yáng)節(jié)儉的風(fēng)氣,以達(dá)到成為盛世的目的,但頻頻遭遇戰(zhàn)禍,賦役沒(méi)減,軍民弄虛作假,觸犯刑法的很多。甚至請(qǐng)人代為從軍,自己躲在家里或乘戰(zhàn)時(shí)逃跑,躲避勞役。過(guò)去的犯罪者,雖然多次寬恕,仍有些人,被判重刑。時(shí)時(shí)在心深為愧疚。想廣播恩惠,澤被天下??纱笊馓煜?。”加封新任左光祿大夫王玄謨?yōu)檐囼T將軍。十二日,派吏部尚書(shū)褚淵慰勞淮河一帶將領(lǐng),根據(jù)情況賞賜。十七日,任命新任右衛(wèi)將軍劉面力為豫州刺史。

  九月十九日,鎮(zhèn)西將軍、雍州刺史巴陵王休若晉升為衛(wèi)將軍,平西將軍、郢州刺史蔡興宗晉升為安西將軍。二十二日,任命越騎校尉周寧民為兗州刺史。二十四日,把除皇后以外的六宮嬪妃的衣服千件、金釵千枚,賞賜給北征將士。二十七日,前將軍兼冀州刺史崔道固晉升為平北將軍。三十日,赦免徐、兗、青、冀四州。

  冬十月三日,改封新安王延年為始平王。八日,芮芮國(guó)派使者來(lái)進(jìn)獻(xiàn)特產(chǎn)。十六日,恢復(fù)郡縣官員的祿田。鎮(zhèn)西大將軍、西秦河二州刺史吐谷渾拾寅晉升為征西大將軍。

  十一月,立建安王休仁第二個(gè)兒子伯猷為江夏王,改封義陽(yáng)王昶為晉熙王。九日,從徐州劃出一部分設(shè)置東徐州,任命輔國(guó)將軍張讜為東徐州刺史。高麗國(guó)、百濟(jì)國(guó)派使者來(lái)進(jìn)獻(xiàn)特產(chǎn)。

  十二月七日,任命寧朔將軍劉休賓為兗州刺史。

  泰始四年(468)正月三日,皇上到南郊祭祀,大赦天下。二十三日,降衛(wèi)將軍巴陵王休若為左將軍。二十七日,零陵王司馬勖去世。

  二月二十六日,任命前龍?bào)J將軍常珍為平北將軍、司州刺史,珍奇的兒子超越為北冀州刺史。二十九日,右光祿大夫、車騎將軍、護(hù)軍將軍王玄謨?nèi)ナ馈?br />
  三月十日,委任游擊將軍劉懷珍為東徐州刺史。十九日,任命司馬劉靈遺為梁、南秦二州刺史,南譙太守孫奉伯為交州刺史,交州人李長(zhǎng)仁占領(lǐng)州府叛亂。叛賊攻陷廣州,東廣州刺史羊希、龍?bào)J將軍陳伯紹討伐平定叛亂。

  夏四月四日,郡縣官員的俸祿田又減少一半。十二日,東海王礻韋改封為廬江王,山陽(yáng)王休佑改封為晉平王,晉安郡改為晉平郡。二十日,芮芮國(guó)和河南王都派使者來(lái)進(jìn)獻(xiàn)特產(chǎn)。二十七日,任命豫章太守張辯為廣州刺史。

  五月四日,赦免廣州。二十一日,委任行雍州刺史巴陵王休若為行湘州刺史,會(huì)稽太守張永為雍州刺史,湘州刺史劉韞為南兗州刺史。

  秋七月一日,任命吳郡太守王琨為中領(lǐng)軍。七日,始平王延年去世。十六日,任命侍中劉襲為中護(hù)軍。十七日,任命驍騎將軍齊王為南兗州刺史。

  八月二十三日,任命南康相劉勃為交州刺史。二十六日,從青州分出一部分設(shè)置東青州,委任輔國(guó)將軍沈文靖為東青州刺史。三十日,安南將軍、江州刺史王景文晉升為鎮(zhèn)南將軍。

  九月五日,任命驃騎長(zhǎng)史張悅為雍州刺史。十二日,下詔說(shuō):“罪惡有大小,處罰有輕重,五刑三典據(jù)不同情況施用。我心存憐憫,多有寬恕。自今日起竊據(jù)官位,拒絕調(diào)遣,或者攻占州府,殘害官民的,凡犯以上罪行,都依照舊典嚴(yán)懲。五人以下相互脅迫搶劫的,可寬大處理,可施以黥刑刖刑,流放邊遠(yuǎn)地區(qū),不處死。法律簡(jiǎn)約,符合眾愿,好生之德,遍施天下?!笔眨饷鈸P(yáng)、南徐、兗、豫四州。

  冬十月一日,日蝕。征調(diào)各州兵力北伐。南康、建安、安成、宣城四郡,過(guò)去就不同于南方叛逆,不在征發(fā)之列。八日,將揚(yáng)州的義興郡劃歸南徐州。

  泰始五年(469)正月四日,皇上親自耕田。大赦天下,賜致力耕田者爵一級(jí)。

  二月三日,從豫州、揚(yáng)州分出一部分設(shè)立南豫州,任命太尉廬江王礻韋為車騎將軍、開(kāi)府儀同三司、南豫州刺史。

  三月十三日,在南豫州設(shè)立南義陽(yáng)郡。十六日,皇上到中堂聽(tīng)訴訟。十八日,河南王派使者來(lái)進(jìn)獻(xiàn)特產(chǎn)。

  夏四月六日,劃雍州隨郡歸郢州。七日,劃豫州義陽(yáng)郡屬郢州,郢州西陽(yáng)郡屬豫州。十二日,任命寧朔將軍崔公烈為兗州刺史。十五日,委任新任給事黃門侍郎杜幼文為梁、南秦二州刺史。

  六月二日,立晉平王休佑之子宣曜為南平王。六日,封安西將軍、郢州刺史蔡興宗為鎮(zhèn)東將軍。九日,任命左衛(wèi)將軍沈攸之為郢州刺史。自從戰(zhàn)爭(zhēng)發(fā)生以來(lái),百官?zèng)]有俸祿,只供給生活必需品食物。十三日,削去車騎將軍、南豫州刺史廬江王礻韋的官職爵位。二十日,任命左衛(wèi)將軍、行湘州刺史巴陵王休若為征南將軍、湘州刺史。二十九日,撤南豫州。三十日,任命新任給事黃門侍郎劉亮為益州刺史。

  秋七月十一日,任命輔國(guó)將軍王亮為徐州刺史,東莞太守陳伯紹為交州刺史。十三日,調(diào)山陽(yáng)太守李靈謙任兗州刺史。十六日,輔國(guó)將軍改名為輔師將軍。

  八月二十三日,委任右將軍行豫州刺史劉面力為平西將軍、豫州刺史。二十七日,任命海陵太守劉崇為冀州刺史。

  九月二日,立長(zhǎng)沙王纂的兒子延之為始平王。十日,中領(lǐng)軍王琨升職。十二日,下詔說(shuō):“我在國(guó)家動(dòng)亂的時(shí)候繼承皇位,天天忙著翦除暴亂?,F(xiàn)在雖然關(guān)隴還未平定,但其他地方安定,偃武修文到時(shí)候了。隱居民間,志存高遠(yuǎn),超凡脫俗的賢才志士,各地要認(rèn)真搜尋,及時(shí)為他們揚(yáng)名。眾官員舉薦各自所知道的賢才,及時(shí)授予爵位?!笔?,任命新任平西將軍、豫州刺史劉面力為中領(lǐng)軍。

  冬十月一日,日蝕。

  十一月二日,索虜派使者來(lái)進(jìn)獻(xiàn)特產(chǎn)。

  閏十一月二十日,調(diào)驃騎大將軍、荊州刺史晉王以驃騎大將軍的名義任南豫州刺史,調(diào)征南將軍,湘州刺史巴陵王休若為征西將軍、荊州刺史,輔師將軍孟次為兗州刺史,義陽(yáng)太守呂安國(guó)為司州刺史。

  十二月三日,解除司徒建安王休仁揚(yáng)州刺史職務(wù)。九日,任命征北大將軍、南徐州刺史桂陽(yáng)王休范為中書(shū)監(jiān)、中軍將軍、揚(yáng)州刺史,吳興太守建平王景素為湘州刺史,輔師將軍建安王長(zhǎng)子伯融為廣州刺史。從荊州、益州分出郡設(shè)置三巴校尉。

  泰始六年(470)春正月二日,首次規(guī)定每隔三年南郊祭祀一次,隔一年到明堂祭奠一次。

  二月十二日,司徒建安王休仁任太尉,兼任司徒。十五日,皇太子納妃。十六日,大赦天下。從軍中弄虛作假的,不在赦免之列,各有賞賜。

  三月十四日,中護(hù)軍劉襲去世。十六日,委任太子詹事張永為護(hù)軍將軍。

  夏四月二十一日,立第六皇子燮為晉熙王。

  五月二十二日,任命前軍將軍陳胤宗為徐州刺史。二十四日,任命冠軍將軍吐谷渾拾虔為平西將軍。二十五日,聘請(qǐng)孔玉為寧州刺史。

  六月八日,把第五皇子智井過(guò)繼給東平?jīng)_王休倩。十一日,任命侍中劉韞為撫軍將軍、雍州刺史,前將軍、郢州刺史沈攸之晉升為鎮(zhèn)軍將軍,揚(yáng)州刺史桂陽(yáng)王休范為征南大將軍、江州刺史。十五日,委任鎮(zhèn)南將軍、江州刺史王景文為尚書(shū)左仆射、揚(yáng)州刺史,尚書(shū)仆射袁粲為尚書(shū)右仆射。二十二日,改臨賀郡為臨慶郡,追改東平王休倩為臨慶沖王。

  七月七日,第五皇子智井去世。

  九月九日,中領(lǐng)軍劉面力加封為平北將軍。十八日,建立總明觀,征集學(xué)士充實(shí)總明觀。設(shè)置東觀祭酒。二十一日,把第八皇子智渙過(guò)繼給臨慶沖王休倩。

  冬十月十三日,立第九皇子贊為武陵王。十七日,任命前右軍馬詵為北雍州刺史。二十日,皇上駕臨東堂聽(tīng)訴訟。

  十一月十日,高麗國(guó)派使者來(lái)進(jìn)獻(xiàn)特產(chǎn)。

  十二月二十一日,改始興郡為宋安郡。二十三日,護(hù)軍將軍張永升職。

  泰始七年(471)春正月四日,設(shè)置散騎奏舉郎。

  二月六日,征西將軍、荊州刺史巴陵王休若晉升為征西大將軍、開(kāi)府儀同三司。八日,設(shè)白梁、忄龍?zhí)K、永寧、安昌、富昌、南流郡,又從廣州、交州分出三郡,共九郡,設(shè)立越州。十一日,任命前將軍劉康為平東將軍。賊寇宋逸進(jìn)攻合肥,殺汝陰太守王穆之,地方郡縣討伐平定。二十一日,驃騎大將軍、開(kāi)府儀同三司、南徐州刺史晉平王休..去世。二十三日,任命征西大將軍、荊州刺史巴陵王休若為征北大將軍、南徐州刺史、湘州刺史建平王景素為荊州刺史。

  三月十六日,索虜派使者來(lái)進(jìn)獻(xiàn)特產(chǎn)。二十七日,芮芮派使者來(lái)朝貢。

  夏四月三日,減天下死囚罪行一等,凡在赦免之內(nèi)的全部釋放。五日,在南兗州設(shè)置新平郡。七日,金紫光祿大夫張永兼任護(hù)軍。

  五月六日,司徒建安王休仁犯罪,自殺。十二日,任命寧朗長(zhǎng)史孫超之為廣州刺史,尚書(shū)左仆射、揚(yáng)州刺史王景文兼任中書(shū)監(jiān)。二十一日,任命尚書(shū)右仆射袁粲為尚書(shū)令,新任吏部尚書(shū)褚淵為尚書(shū)右仆射。二十三日,委任吳郡王僧虔為行湘州刺史。二十六日,追廢晉平王休..為平民。

  六月七日,委任征南大將軍、江州刺史桂陽(yáng)王休范為驃騎大將軍、南徐州刺史,征北大將軍巴陵王休若為車騎大將軍、江州刺史。九日,芮芮國(guó)派使者來(lái)進(jìn)獻(xiàn)特產(chǎn)。

  秋七月六日,裁散騎奏舉郎。九日,新任車騎大將軍、江州刺史巴陵王休若去世,桂陽(yáng)王休范以新任驃騎大將軍的身份,回江州任刺史。十三日,任命第三皇子淮為撫軍將軍。十七日,任命太子詹事劉秉為南徐州刺史。任命寧朗將軍沈懷明為南兗州刺史。二十四日,在冀州設(shè)置西海郡。

  八月九日,把第八皇子躋過(guò)繼給江夏文獻(xiàn)王義恭。十二日,皇上因?yàn)椴∮笊馓煜隆<街荽淌穭⒊缰羌臃鉃榍嘀荽淌?。十九日,立第三皇子淮為安成王?br />
  九月六日,任命越騎校尉周寧民為徐州刺史。

  冬十一月十日,百濟(jì)國(guó)派使者來(lái)進(jìn)獻(xiàn)特產(chǎn)。

  十二月二十日,從豫州、南兗州分出一部設(shè)立南豫州,任命歷陽(yáng)太守王玄載為南豫州刺史。

  泰豫元年(472)春正月初一,皇上患病沒(méi)舉行朝會(huì)。因?yàn)榧膊〔挥?,改了紀(jì)年。賞賜孤老貧病者粟帛。四日,皇太子在東宮會(huì)見(jiàn)各國(guó)使節(jié),接受貢品。

  二月三十日,任命給事黃門侍郎王瞻為司州刺史。

  三月一日,林邑國(guó)派使者來(lái)進(jìn)獻(xiàn)特產(chǎn)。二十六日,中書(shū)監(jiān)、揚(yáng)州刺史王景文去世。

  夏四月五日,任命撫軍司馬蔡那為益州刺史。六日,任命右衛(wèi)將軍張興世為雍州刺史。七日,皇上病加重。驃騎大將軍、江州刺史桂陽(yáng)王休范晉升為司空,尚書(shū)右仆射褚淵任護(hù)軍將軍,中領(lǐng)軍劉面力加封為尚書(shū)右仆射,鎮(zhèn)東將軍蔡興宗任征西將軍,郢州刺史沈攸之晉升為安西將軍。下詔說(shuō):“我君臨天下以來(lái),戰(zhàn)禍接連不斷,雖然想弘揚(yáng)教化,但總不能如償,國(guó)家凋敝,訴訟不斷。如今病重,深感愧疚??奢p徭薄賦,去繁就簡(jiǎn)。早就打算這樣改革一番。一定要以愛(ài)民為本,以合乎我的遺愿?!痹印Ⅰ覝Y、劉面力、蔡興宗、沈攸之一起被授遺命。同日,皇上駕崩于景福殿,時(shí)年三十四歲。五月十日,葬在臨沂縣莫府山高寧陵。

  明帝少時(shí)仁和伶俐,風(fēng)姿端正雅麗。早年喪母,在太后宮內(nèi)撫養(yǎng)。大明年間,兄弟們多被猜忌,只有他被親信,經(jīng)常侍候躋太后端湯喂藥。好讀詩(shī)書(shū),愛(ài)好文學(xué),在做藩王時(shí),撰寫(xiě)了《江左以來(lái)文章志》,續(xù)注過(guò)衛(wèi)王襄注釋的《論語(yǔ)》二卷本,流行于世。即皇帝位后,四方反叛,皇上寬厚待人,有父兄子弟參加叛逆的各將帥,都授給兵權(quán),委任的官職不變,因此將士為他效勞,莫不盡力。平定天下后,叛逆者多被保全性命,有才能的還被錄用,如老臣一樣看待。飽學(xué)之士,多被啟用,整理書(shū)籍,咨詢于左右。華林園會(huì)芳堂講《周易》時(shí),常親自去聽(tīng)。末年迷信鬼神,忌諱很多,言談文書(shū)中,與禍敗兇喪和懷疑同禍敗兇喪有關(guān)的都要回避,有幾百上千種之多,如有違犯必加處罰。改“馬咼”字為馬邊瓜,也是因?yàn)椤榜R咼”字像“禍”。從南苑調(diào)來(lái)張永,說(shuō)“暫且給三百年,期限到了再開(kāi)始”。很多事情都像這樣。宣陽(yáng)門,民間稱做白門,皇上認(rèn)為白門名字不吉祥,很是忌諱。尚書(shū)右丞江謐曾出過(guò)錯(cuò)誤,皇上臉色都變了說(shuō):“白你家門!”江謐叩頭謝罪,過(guò)了好久才作罷。太后的尸體先停放在東宮的漆榻上,皇上到東宮,見(jiàn)到了大怒,撤了中庶子官的職務(wù),職局因?yàn)檫@件事被殺的幾十人。宮內(nèi)宮外常常擔(dān)心犯忌,人人感到性命不保。宮內(nèi)禁忌更多,移床修壁,都要先祭土地神,叫文士寫(xiě)祭詞,像舉行大的祭禮儀式一樣。泰始、泰豫相交之際,更是肆虐好殺,左右違背旨意,往往被砍手削足。當(dāng)時(shí)開(kāi)發(fā)淮、泗地區(qū),戰(zhàn)事不斷,長(zhǎng)時(shí)間天災(zāi),府庫(kù)空虛。宮廷內(nèi)外百官,每天算著日子用祿俸;而皇上花費(fèi)無(wú)度,更顯示奢靡。每次制造器物,必做正御(皇上親自用的)三十件,不親自用的(御次、副)、備用的各三十件,需要一件器物而造九十件,天下輿論嘩然,民不堪重負(fù),其他事跡,詳見(jiàn)列傳篇。親近小人讒臣,翦除皇親,宋朝基業(yè),就是從此開(kāi)始衰落的。

  史臣說(shuō):圣人制定法律規(guī)章,之所以遵照先王,是因?yàn)橄韧趿魝飨聛?lái)的遺訓(xùn),能造福后世,太祖稱帝,確實(shí)有為人君的德行,在治國(guó)上雖然有建樹(shù),但在富國(guó)上則不足。彭城王不師古訓(xùn),本無(wú)出眾之才,只見(jiàn)兄弟之義,不識(shí)君臣之禮,想把家里的情義,推廣到全國(guó),導(dǎo)致了兄弟殘殺的災(zāi)禍。前人栽樹(shù),后人乘涼。太宗因?yàn)樾┬∈虑?,根?jù)已經(jīng)實(shí)行的規(guī)章,翦除皇親,本指望少些憂慮。由于不少皇親翦除,幼主孤立無(wú)援,神器危弱,天命也隨之更改。冰凍三尺,非一日之寒,由來(lái)遠(yuǎn)矣。

上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)