檇李譜（清）王逢辰著

檇李譜序
　　瑤星孕實(shí)，謫天上之長(zhǎng)庚；香雨彌空，現(xiàn)佛門(mén)之種子。上方證果，灌此醍醐；遠(yuǎn)道貽珍，重于瓊玖。天生尤物，地得嘉名，自來(lái)果屬之貴，蓋未有逾于檇李者也。當(dāng)夫花開(kāi)二月，子結(jié)三春；仗噓指于和風(fēng)，懼飄零于陰?kù)F。金鈴晝護(hù)，先愁鶯燕爭(zhēng)含；銀燭宵龍，未許鼠鼯竊食。及乎回黃轉(zhuǎn)錄，看碧成朱，枝僂低檐，實(shí)肥垂盒：逐韓嫣之金彈，入手為難；乞云英之瓊槳，流涎特甚。擎來(lái)紅玉，艷分廣袖之花；吸盡紫霞，暈奪唾壺之淚。至于眉顰已往，爪印常新；采香之遺跡俱空，偃月之纖痕宛在。笑桃無(wú)恙，難忘仙子天臺(tái)；淚竹猶斑，尚憶神妃湘水。嬋娟不死，留此精靈，草木有情，戀其香澤，物猶如是，不亦異乎！邇者，劫火屢災(zāi)，真種日少，考古者或務(wù)名而失實(shí)，居奇者更雜偽以亂真。王芑亭廣文生長(zhǎng)于斯，稽核至悉，為之闡詳條目，發(fā)泄精英，使驥材可以按圖，而鼠璞不至混玉，此檇李譜之所由作也。嗟乎！西域葡萄，隨斗槎而入貢；南方橘柚，登筐篚以來(lái)庭。櫻桃出紫禁之廚，恩頒侍從；荔枝上紅塵之騎，笑溢妃嬪。若檇李者，徒噪虛聲，但高野趣，未列諸侯之方物，幾等盛世之棄材，豈風(fēng)味之不時(shí)，抑遭逢之有命耶？雖然，不登堂廟，終成千古之名；見(jiàn)重山林，非特一時(shí)之價(jià)。夙根深固，忍昧仙綜，瘠壤崢嶸，恥居塵穢。以視道旁太苦，至見(jiàn)遺于智童；井上余甘，僅療饑于廉士，其貴賤之相去，何衡量之可計(jì)哉？又況，皈依初地，早經(jīng)凈土栽培；投贈(zèng)良朋，雅合清流臭味。固已伯仲安期之棗，頡煩曼倩之桃。雖墮落于人間，自超越乎物表。所愿大椿比壽，樹(shù)樹(shù)以八千歲為期；小暑嘗新，年年以五六月為約。芑亭聞之，竊恐難為東道，未免抱憾西施矣！

　　咸豐丁巳餞春日，海鹽韻甫黃燮清序于拙宜園之倚晴樓

檇李譜目錄(計(jì)三十條)
接　遠(yuǎn)　分　栽　字　字　字　地　星　總
換　移　植　種　音　體　義　名　精　論

真　荒　出　收　采　守　時(shí)　消　花　枯
偽　熟　數(shù)　貯　摘　護(hù)　候　息　實(shí)　蛀

題　記　饋　儒　爪　價(jià)　分　形
詠　載　遺　索　痕　值　兩　體
檇李譜
嘉興王逢辰芑亭著
　　總論
　　檇李見(jiàn)于春秋，地以果名也。嘉興為古檇李地，郡邑多產(chǎn)佳李，惟里中凈相寺所產(chǎn)為真種子。顧自周迄唐，未嘗有人論及之。至宋張堯同始有凈相佳李詩(shī)，明李日華紫桃軒雜綴載有徐園檇李，于是檇李之名遂顯矣。
　　星精
　　玉衡星主李，在北斗第五星；吳地為斗分野。南北兩斗，遙相對(duì)照。玉衡為北斗之杓，夏季斗柄南指，檇李產(chǎn)于南方，熟于夏日，玉衡之精華，殆鍾于是歟。
　　地名
　　嘉興之地，以產(chǎn)檇李名為檇李，猶之產(chǎn)嘉禾名為嘉禾也。檇李城在嘉興府治西南四十五里，城高二丈，厚一丈五尺。春秋吳伐越，越子即陳于此。
　　字義
　　許慎《說(shuō)文解字》：檇，以木有所搗也；從木，雋聲。買恩勰《嫁李法》：臘月中以杖微打歧間，正月復(fù)打之，足子。即搗之義也。
　　字體
　　《春秋》本作檇李：《公羊傳》作醉李；《越絕書(shū)》作就李；《史記》及《漢書(shū)》并作雋李?！都崱坊蜃鳈d。又嘉興縣《何志》：相傳吳王醉西施于此，故一作醉呈。
　　字音
　　《說(shuō)文》：春秋傳曰，越敗吳于檇李，遵為切。陸元朗《春秋音釋》：檇音醉，后人遂作將遂切讀。李世澤《韻圖》：醉字有平去二音。據(jù)此，則德明音醉，雖不注明平聲，然亦可作平聲讀也。
　　栽種
　　樹(shù)性清潔，灌溉亦宜清水。最忌糞土及一切穢惡之物。朱竹垞太史檇李詩(shī)云：“瘦地翻宜嫁”，此其證也。
　　分植
　　分植，須俟根下旁生，以石壓之。三四年后，細(xì)根已出，枝葉暢茂，約文許長(zhǎng)，方可于臘月中分而植之。根上必連胎土。
　　遠(yuǎn)移
　　檇李雖嘉興土產(chǎn)，總以凈相寺為第一。其余各邑，亦不少佳者。然寺中之杏，土宜使然也?！　〗訐Q
　　結(jié)實(shí)之樹(shù)，初生二三年都要于春分前后接換枝干，則實(shí)大而昧美，惟檇李無(wú)煩接換也。然以檇李接他種李，亦能結(jié)實(shí)，但其味稍遜耳。
　　枯蛀
　　檇李樹(shù)未見(jiàn)極大者。種約十年始能結(jié)實(shí)，自二十年至三十年最為茂盛，此后子漸少，螬漸多，樹(shù)即枯蛀。若年分未久，而地不清潔，亦欲蛀而易枯矣。
　　花實(shí)
　　花開(kāi)細(xì)白，實(shí)綴微青，三四月間饒有韶致。明吳尚書(shū)鵬為其弟鶴撰吾里《太平寺沸雷軒碑記》云：“繞檻植檇李千株，開(kāi)花如晴雪，垂實(shí)似冰桃”。真能為檇李寫(xiě)生者矣。
　　消息
　　土人于結(jié)實(shí)之初，即欲探問(wèn)多少消息，預(yù)為他日饋遺。寺僧故作名貴，必欲以多報(bào)少，好作誑語(yǔ)。以此人不之信，輒到寺親探。余嘗戲語(yǔ)同人云：“探李消息”可對(duì)“報(bào)竹平安”都是禪門(mén)珍貴物也。
　　時(shí)候
　　每年至小暑方熟，先后不過(guò)一旬。如過(guò)節(jié)氣略早，則小暑前五日必熟，遲則小暑后五日必熟。無(wú)論節(jié)氣遲早，總不離乎小暑也。
　　守護(hù)
　　臨熟之時(shí)，尤宜守護(hù)。樹(shù)旁置一竹柝，？以警鳥(niǎo)。再用竹竿植樹(shù)頂，絡(luò)以蒲葵扇，于風(fēng)中搖動(dòng)之，使飛啄者不敢下，寺憎窮日夜之力，勞于金鈴之護(hù)矣。
　　采摘
　　逐日清晨視其樹(shù)上，青顆變?yōu)辄S暈，若蘭花色，且須透出朱砂紅斑點(diǎn)，方可采摘。過(guò)青太生，過(guò)紅太熟，太生則其味不甜，太熟則其顆易落。
　　收貯
　　生李可貯木器中二三日，半熟李可貯磁器中二三日，全熟李可貯竹器中二三日。若欲致遠(yuǎn)，須以生李貯竹器中，護(hù)以蕉葉，取其涼爽耐久，可六七日不壞。然太生難熟，熟于器者色香味終稍減矣。
　　食法
　　食李之法，宜擇樹(shù)上紅黃相半者，摘貯磁瓦器或竹木器，約一二日開(kāi)視。如其紅暈明透、顏色鮮潤(rùn)，即取布巾雪去白粉，以指爪破其皮，漿液可一吸而盡。此時(shí)色香味三者皆備，雖甘露醴泉不能及也。過(guò)此恰好地位，即紅變?yōu)樽?，非但漿膩，且味淡矣。若青李生食，不過(guò)甘芳鮮脆而已，檇李之真味不出也。
　　出數(shù)
　　凈相寺僧析為十房，而植李者止五六房。向惟西房李最盛，約十余本。近因三遭火厄，樹(shù)亦盡歸閬苑矣?，F(xiàn)惟殿下房有五六本，東南房有四五本，東北房有三四本，其余各一二本，綜計(jì)不及二十本。大年每樹(shù)可得百余顆，小年則十余顆而已。物罕愈珍，猶之佳人難得。檇李蓋比于夷光矣。
　　荒熟
　　李有大年小年，且有無(wú)年者?；〞r(shí)晴雨調(diào)勻，則結(jié)子必繁，可望大年。久晴溫燥，久雨過(guò)濕，則子必稀少，即為小年。所最忌者霧，四五月中若遇連朝重霧，子必盡落，幾不能為碩果之僅存矣。
　　真?zhèn)?br />　　李以凈相寺為最，前人所稱徐園，潘園本，皆檇李種也。今石門(mén)桐鄉(xiāng)亦往往有之，而海鹽之澉浦山中，種并不絕。吾邑如梅里、竹里之鄰近鄉(xiāng)村，各有種其樹(shù)者。然李至紅熟，質(zhì)盡化漿，熟而無(wú)漿者，非真檇李也。且檇李核中之仁，綻者什一而已。李日華所謂：半菽無(wú)仁，正無(wú)煩王安豐之相鎮(zhèn)也。凈相寺僧每以寺中李少，不敷所售，潛購(gòu)他種相雜，欺人待價(jià)。當(dāng)于李之漿仁辨之，則無(wú)魚(yú)目混珠之弊矣。
　　形體
　　顆以圓整而略帶微扁者為上。或有歪蒂或一蒂而兩李相合者，名曰鴛鴦李。此數(shù)種縱使紅熟食之，其漿終不能如圓整者之飽滿一吸可盡、惟存皮核也。皮帶微酸，核上有金絲縷縷粘而不脫?；蛟迫蕬乙痪€，實(shí)未曾見(jiàn)。
　　分兩
　　大者每斤約計(jì)八顆，中者每斤約計(jì)十顆，小者每斤約計(jì)十二顆。若遇大熟之年，間有重二兩五錢(qián)一顆者，然亦不能多得也。至于極細(xì)之顆，不必再作錙銖較量矣。
　　價(jià)值
　　價(jià)值極昂。凈相寺中，無(wú)論大年小年，每斤總須番銀一餅。且將熟之時(shí)，遠(yuǎn)近爭(zhēng)買，寺僧猶恐不給，時(shí)或珍秘不售，竟有空手而歸者。其余寺外鄰近之檇李則番銀一餅，可易二斤，少則不能得也。其珍貴如此。
　　爪痕
　　唐開(kāi)通錢(qián)，有竇后爪痕于背。凈相寺李，有西施爪痕于面，粗細(xì)長(zhǎng)短不一，至今猶存。然他處檇李間亦有之，即凈相寺中，并不能顆顆皆有也。朱竹垞太史鴛湖棹歌云：“聞?wù)f西施曾一掐，至今顆顆爪痕添”，若執(zhí)此以求之，則泥矣。
　　貢獻(xiàn)
　　果品雖極名貴，然選地既不能良，歷時(shí)又不可久。故自貢獻(xiàn)昊宮以后，漢不聞偕櫻桃并貢，唐不聞與荔枝同獻(xiàn)也。
　　需索
　　佳果植于方外，每苦當(dāng)?shù)佬杷?。凈相寺曾有官吏，預(yù)將產(chǎn)李之所，悉用朱印斜封。及至小暑開(kāi)視，一顆無(wú)存。蓋檇李珍貴，結(jié)實(shí)之后，當(dāng)倍加灌溉，臨熟時(shí)又須驅(qū)逐群鳥(niǎo)，否則食盡乃止。俗吏不察其故，疑僧私采，大加笞杖，僧既負(fù)冤，至欲盡伐其樹(shù)。朱竹垞太史《檇李賦》序云；“近苦官吏需索，寺僧多伐去之，將來(lái)慮無(wú)存矣”即謂此也。邇來(lái)官吏清廉，皆照民間赍錢(qián)交易，無(wú)曩時(shí)殺風(fēng)景矣。
　　饋遺
　　產(chǎn)數(shù)既罕，而價(jià)值又昂，慕名者，每年?duì)庂?gòu)以作饋遺珍品?；蛏戏罟匍L(zhǎng)，或遠(yuǎn)贈(zèng)親朋，而里人往往反不得領(lǐng)略。故寒素之家，頗有土著高年終其身不知此味者。名士遠(yuǎn)宦而德澤不及于鄉(xiāng)里，亦猶是矣。
　　記載
　　考之圖經(jīng)，未見(jiàn)其名。惟至元《嘉禾志》中載，李日華《紫桃軒雜綴》始有徐園檇李之說(shuō)。國(guó)初朱竹垞太史《檇李賦》序亦詳言之。而嘉興郡志邑志，并載入果屬中。
　　題詠
　　以果名為題詠者，宋張堯同《嘉禾百詠》，始有凈相佳李詩(shī)。明黃濤《檇李城》詩(shī)中有“或云產(chǎn)佳李，聲稱非不經(jīng)”之句。至國(guó)初除錢(qián)牧齊謙益《初學(xué)編》題詠外，曹倦圃溶《靜惕堂集》朱竹垞彝尊《曝書(shū)亭集》并有檇李詩(shī)。他若小譚大夫吉璁《鴛鴦湖棹歌》以及項(xiàng)奎、吳綺暨釋通復(fù)皆有其詩(shī)。梅里志收有數(shù)家。后諸襄七錦亦詠及之。近時(shí)題詠漸夥，固不能一一盡述也。

檇李譜題詞
　　芑亭廣文以檇李譜寄題，因成五古二十韻奉答。全椒薛時(shí)雨慰農(nóng)
　　地借果名傳，春秋載檇李，城圯草木荒，仙根漸還徙。古寺近竹田（謂凈相寺），小庵傍梅里（謂東瑤庵），兩處李并多，伯仲本堪比。宋時(shí)張堯同，閑吟成詩(shī)史，凈相一入詠，盛名從此起。徐園視為奴，潘園喚為婢。子熟黃梅天，輕紅簇霞綺。王郎善體物，著譜悉能紀(jì)，仿佛郭案駝，種樹(shù)得妙理，橘錄庶足齊，荔賦亦足？。郵箋寄一編，題詞索鄙俚。憶昔宰嘉興，饋我作隆禮。傾筐遞清香，爪痕依然在，遙遙千百年，美人真不死。數(shù)口沃瓊漿，芬芳寒沁齒，飲露無(wú)比甘，吸泉有如醴，酷暑潤(rùn)枯腸，狂吟與靡已。今復(fù)故熊萌，覓句心獨(dú)喜；聊申報(bào)玖意，寫(xiě)滿桃花紙。
　　芑亭學(xué)博郵寄新著檇李譜索題，率成二絕以酬之。福安李枝青薌園
　　吳宮花草久荒涼，猶勝西施爪甲香，潘縣嘉禾曾小住，筠籃遠(yuǎn)惠飽瓊漿。（余宰嘉興時(shí)，君以檇李見(jiàn)餉。）上應(yīng)天星下地名，等閑考核最分明，居然一卷荔枝譜，作序重逢黃履庚。（黃履庚作荔枝譜序，此序?yàn)辄S韻甫明府所作。）
　　芑亭外翰以凈相寺檇李見(jiàn)贈(zèng)，并示新著檇李譜，賦謝。新城楊炳子萱
　　七載分符久，偏夸口福多，傾筐珍檇李，載筆紀(jì)嘉禾，孕實(shí)垂星彩，吹香護(hù)釋迦。瓊漿供一吸，不許手頻搓。自入堯同詠，爭(zhēng)傳凈相名。鳥(niǎo)衣留韻事，鴝硯定新評(píng)。搖憶青葵絡(luò)，分馮翠籠擎。荔枝同注譜，考核快平生。
　　芑亭廣文以所著檇李譜見(jiàn)示，并索題名，成此奉酬。上元朱緒曾述之
　　麟經(jīng)檇李有名垂，新譜郵箋遠(yuǎn)饋遺。結(jié)子天時(shí)能細(xì)考，移根地理亦深知。林檎似讀孝威啟，都蔗如披子建詩(shī)。記得爪痕曾把玩，頻勞古寺摘高枝。（余蒞嘉邑，屢蒙見(jiàn)惠。）
　　芑亭同譜親家寄所著檇李譜索題，率成七古一章，聊以奉酬，工拙非所計(jì)也。平湖朱善張山泉
　　漢苑有縹梨，西京雜記我曾稽；趙家有？棗，北夢(mèng)瑣言我曾考。獨(dú)有檇李城雖荒，仙根？移近仍良，禾郡植此本名貴，凈相聲價(jià)為尤昂。斗杓玉衡星對(duì)照，南國(guó)果中推最妙。魯史名可紀(jì)，齊民術(shù)可求；吳宮變沼西施去，只見(jiàn)爪痕今常留?；ㄩ_(kāi)白雪碎，子熟紅云稠。柰作王祥守，桃防曼倩偷；蒲葵扇掛竹柝？，鸚鵡欲啄空綢繆。金錢(qián)爭(zhēng)買輸重費(fèi)，饋獻(xiàn)須貯筠籃寄。多少寒素土著人，年高不曾知其味。物罕難給秘且珍，僧購(gòu)他種偽亂真。瓊漿玉液何從別？織核半菽毫無(wú)仁。我友讀書(shū)欣得間，條分縷析皆詳辨。譜成荳肯讓荔枝，君謨聞之勞顧盼。屈指宦游忽十年，家鄉(xiāng)土產(chǎn)夢(mèng)魂?duì)俊ＧЮ锫愤b惜莫致，開(kāi)卷解渴免流涎。自負(fù)芳情尚未歇，聳肩清吟興發(fā)越。倘教青李他年或相投，晴窗好寫(xiě)一卷來(lái)禽帖。
　　芑亭仁兄見(jiàn)餉檇李，并示新著檇李譜索題，因作五六七言詩(shī)三首以寄之。同邑秦光第次游
　　檇李城傾圯，荒涼幾樹(shù)存，共傳他果美，爪掐尚留痕。嘉名曾標(biāo)魯史，要術(shù)更著齊民。星落玉衡我手，報(bào)瓊愧乏殊珍。綰筑槐花獨(dú)坐時(shí)，主人物理好尋恩。譜中滋味無(wú)窮盡，如讀希文橄欖詩(shī)。
　　芑亭二兄先生以檇李譜索詩(shī)，因成四絕奉寄。武陵余祚馨蓉初
　　仙種偏宜佛地栽，慈云法雨沐恩來(lái)，吳宮花草都埋沒(méi)，勝有靈根護(hù)碧苔。分野星看映玉衡，孕成佳果譽(yù)非輕，織痕留得夷光掐，更使千秋享盛名。綠陰低覆子盈枝，消息頻探好護(hù)持，待試浮沈風(fēng)味別，瓊漿吸盡露金絲。漢世朱櫻轉(zhuǎn)舍重，唐時(shí)粉荔逐塵忙，譜成聲價(jià)尤堪貴，較勝潘徐品獨(dú)芳。
　　芑亭廣文先生以檇李贈(zèng)黃韻甫師，并勝所著檇李譜。時(shí)適過(guò)黃氏拙宜園，即蒙分餉數(shù)枚，率成三十韻題于譜上，郵寄就正。錢(qián)塘蔣坦藹鄉(xiāng)
　　秀州有佳李，耳食今十年。竭來(lái)武原游，適當(dāng)小暑前，我?guī)煼逐A我，著手輕紅鮮。為言王錄事，風(fēng)雅獨(dú)愛(ài)賢，歲必遠(yuǎn)持贈(zèng)，不惜金十鍰；兼媵譜卅條，纖細(xì)詳一編，開(kāi)函再三讀，始得本末焉。溯李所自來(lái)，謂自周秦沿，當(dāng)時(shí)竟埋沒(méi)，雖美無(wú)由傳。至宋張堯同，方見(jiàn)諸詩(shī)篇；品超桐鄉(xiāng)縣，味勝澉浦山。迨至朱（竹垞）曹（秋岳）起，互證書(shū)便便。凈相古教寺，真種出最先，產(chǎn)惟幾本樹(shù)，植罕數(shù)頃田，外此盡別種，亦無(wú)爪痕纖。每年二三月，花白渾如姻，鳴禽語(yǔ)架格，日夕窺其巔，僧窮守護(hù)力，系扇逐風(fēng)顛。年荒實(shí)更少，價(jià)值貴千錢(qián)。往往鄰里翁，霜雪滿鬢旁，而未一沾唇，聞之輒流涎。因恩萬(wàn)物理，顯晦總關(guān)天，其間幸不幸，相距絕相懸。即將此樹(shù)論，本是同榛菅，幸而免樵斧，敢望登華筵？一朝盛名至，考證尤精研。青綃難掛齒，紫粉難齊肩，夫荳物有異，聲價(jià)使之然。乃嘆士君子，伏處身窮顛，華實(shí)須自副，榮瘁非吾權(quán)。
　　芑亭二兄惠凈相寺檇李并以檇李譜索題，成詩(shī)答謝。貴州楊裕深曉柬
　　爪掐纖痕顆顆留，瓊漿吸盡潤(rùn)詩(shī)喉。真才方許真詮出，名果須教名士投。吳越興亡增舊感，春秋筆削記前修。楊梅愧我家園少，報(bào)玖題圖未足酬。（君曾以周未庵進(jìn)士繪贈(zèng)報(bào)玖圖屬題七古。）
　　芑亭二兄外翰寄遺凈相寺檇李并大箸檇李譜，賦此答謝。錢(qián)塘戴熙醇士
　　老桃北杏麟經(jīng)見(jiàn)，檇李特書(shū)吳越戰(zhàn)。得名早在夷光前，雋謂鳥(niǎo)肥取夸炫；醉李就李皆音偽，當(dāng)以得雋證盲傳。廣文先生安豐裔，鉆核家風(fēng)今忽變，梵宇施金易珍果，摘鮮藏熟分甘偏。先生嗜古非嗜味，搜采故實(shí)乘清宴。辨證玉蕊譜糖霜，體例一洗稽含面。綜以序言冠以圖，大句短章羅碩彥。習(xí)苦（熙齋名）主人例茹苦，俊品何期遞郵傳，包裹封題四十枚，飽啖家人逾飲宴，味余領(lǐng)取味外味，有似梅花和雪咽。況兼新譜媲君謨，快讀終篇起遙羨。平生奔逐為口忙，南北嗜好各有擅，沙雅爾梨哈密瓜，波蘿蜜與桄榔面，至今未忘董墓桃，荔支尤勝君？殿。以彼視此悉衙官，惟新會(huì)橙邀天眷。（道光二十八年，恩賜新會(huì)橙一桶。）真贗細(xì)認(rèn)筆管?。ㄆど咸焐粓A印者出新會(huì)），差與爪痕相后先。懸車十載未嘗新，玉箸金盤(pán)料難薦。豆知分野共星精，余潤(rùn)還叨及鄰縣。此詩(shī)無(wú)味不妨傳，為君一滌老饕硯。
　　芑亭二兄見(jiàn)惠檇李，并示以檇李譜，率成奉謝。平湖張金鏞海門(mén)
　　玉衡昨夜夢(mèng)星移，檇李侵晨忽遠(yuǎn)遺。皮嫩臺(tái)邊留腿粉，色鮮河畔帶傾脂。細(xì)心備考栽培術(shù)，厚誼堪賡投報(bào)詩(shī)。猶憶槐花吟館宿，爪痕相約訪西施（曾宿君齋，許訪凈相寺）。
　　芑亭世？寄贈(zèng)凈相寺檇李，并示檇李譜，題此歸之。平湖朱壬林小云
　　滿林檇李護(hù)睛姻，正值黃梅雨霽天。投贈(zèng)舊交經(jīng)兩世，（令尊鉏園訂交在嘉慶丙寅）紛爭(zhēng)往事閱千年。清香同許留花史，真種猶欣近竹田。歸思莼鱸貪戀外，馬墳菱熟亦新鮮（平期土產(chǎn)有馬墳菱）。
　　芑亭廣文屢餉檇李，并寄檇李譜屬題，因成二絕以報(bào)之。長(zhǎng)白明德克庵
　　沼吳事歷幾滄桑，仙種猶能剩佛堂。惟有風(fēng)流王錄事，卅條細(xì)細(xì)載精詳。一筐珍貴重如嫌，入口輕紅比蜜甜。錯(cuò)認(rèn)開(kāi)通錢(qián)上掐，依稀胄后爪痕纖。
　　芑亭二兄贈(zèng)凈相寺檇李，并媵檇李譜索詩(shī)，成此答謝。仁和張?jiān)伱坟?br />　　秉鐸嘉禾地，居官檇李城。殘枝分碩果，荒寺得宏名。啟較林檎美，詩(shī)爭(zhēng)橄欖清。人生如草木，大造任枯榮。
　　芑亭學(xué)博以凈相寺檇李見(jiàn)餉，并索題檇李譜，遲逾數(shù)月，賦此奉答，時(shí)在同治已巳冬至后二日也。諸城臧均之可園
　　王郎王郎著作精，檇李本原搜麟經(jīng)。地名千載留果名，天星分野應(yīng)玉衡。堯同倡詠開(kāi)先聲，朱曹繼起加品評(píng)。凈相老樹(shù)青復(fù)青，徐園潘園？無(wú)稱。木李投我百感生，曾皙羊棗心怦怦。萱帷嗜食雙淚傾（先母愛(ài)食佳李），尋常饋遺同君羹。風(fēng)塵俗吏羞潔楹，鮮民難遂祿養(yǎng)情。憶昔往游臨畦勝，荒煙落木秋山明；吳越莫問(wèn)沉與升，恩歸故垅勤躬耕。遲我題詩(shī)酬詩(shī)朋，古寺為鄰吟寒燈。
　　芑亭二兄重刊檇李譜，屬書(shū)冊(cè)首，并索題句。興之所至，中多駁辨，不自知其少蘊(yùn)蓄也。兼柬可園大兄，并請(qǐng)即正。善化許瑤光雪門(mén)
　　君謨閩人譜荔支，但夸閩產(chǎn)無(wú)乃私，后來(lái)永嘉韓太守，橘錄止錄溫州宜。賢豪所居考名物，棠陰枌社爭(zhēng)留貽，不比茶譜暨荀譜，鋪張珍昧供朵頤。我守檇李己七載，凈相芳根兵后在。六月炎威啖此消，交梨碧柰浮東海。曾讀頻羅庵主章，筠龍盈咫風(fēng)露香。一笑金婆換西子，遠(yuǎn)餉追和丁見(jiàn)堂。幾欲翻書(shū)稽越絕，醉里二字增傍徨。有如衛(wèi)風(fēng)報(bào)瓊玖，刺淫美伯今難詳。茲李名地始盲左，定公乙巳吳王光，夫椒行成歲丁未，浣紗女始來(lái)金閶。歌舞三年語(yǔ)溪水，爪痕未免傳荒唐。今古蛾眉生附會(huì)，傾脂有河層有廊。名花名果一例視，玉環(huán)紅捻牡丹芳。君之此譜究何是，浣誦芬芳漱牙齒。仙液千年柱下君，清風(fēng)三日於陵子。若將多識(shí)祖葩經(jīng)，必恭敬止同桑梓。壇邊杏子圣人居，門(mén)外栗魁高士里。楊梅從此屬君果，儒雅風(fēng)流問(wèn)誰(shuí)比。我未暇譜聊作詩(shī)，失卻驪珠割龍耳。所愿牽連附驥傳，恰似潘園徐園李。
　　西子妝平湖賈敦良芝房
　　芑亭廣文先生寄示所作檇李譜，讀之齒頰生香。爰填一解奉答，蓋冀將來(lái)之分甘名果也。
　　產(chǎn)孕星精，香流玉液，俊味競(jìng)夸鄉(xiāng)土。祗林劫外數(shù)株存，伴招提貝多羅樹(shù)。金鈴靜護(hù)，防紅顆啄殘鸚鵡。認(rèn)當(dāng)年，有痕留織爪，嬌酣如許。筠籃貯，記取分來(lái)，價(jià)重西施乳?；被ㄒ骺停瑪X芳才，擘瑤片，荔枝同譜。茶瓜逭暑，更難忘徐園風(fēng)趣。最相望，得共來(lái)禽寄與（右軍有青李來(lái)禽帖）。
　　水龍吟第一體華亭張鴻卓筱峰
　　芑亭仁兄先生以檇李譜寄示，賦此奉題，即請(qǐng)正拍。
　　西施沈醉初醒，纖纖一掐痕留爪?，幓ò拙Y，瓊槳紅綻，俊逾植棗。勝地分名，遙天應(yīng)宿，著稱吳早。二千年佳種流傳，風(fēng)處偏輸與招提好。摩詰江鄉(xiāng)細(xì)考，譜群芳響遺不少。舊編廣撿，新詩(shī)旁證，僧廬昏曉。餓眼窺禽，饞涎垂客，補(bǔ)圖忒肖。擬明年小暑嘗新，來(lái)就泛鴛湖棹。
　　買陂塘秀水孫融次公
　　芑亭老兄以檇李譜寄題,填此就正。
　　一株株?yáng)|風(fēng)催嫁，紅裙低護(hù)鄰女，瓊槳飽綻瑩膚潤(rùn)，小暑輕雷，才做痕淺露。卻不道美人指掐，留千古。投桃報(bào)汝。待緘固筠籠，賦詩(shī)作媵，遙寄野航去。憑追溯，名字麟經(jīng)曾著。托居禪窟深處。吟馀略載生花筆，此果夙根如許。須記取，似還慮潘徐支派，留傳誤。佳珍細(xì)數(shù)，只一騎塵飛，嶺南仙荔，堪與爾同譜。
　　芑亭先生寄檇李譜一冊(cè)，因用曝書(shū)亭集朱竹垞太史檇李詩(shī)體奉題，即請(qǐng)教正。南屏退院僧達(dá)受
　　麟經(jīng)標(biāo)勝地，鴛水托靈根，俊味夸仙果，清香繞佛門(mén)，價(jià)高推凈相，品重溯徐園，醉意文堪述，雋聲義尚存。膽嘗懷往跡，爪掐認(rèn)新痕。鵡啄驅(qū)鳴柝，鶯含護(hù)掛幡。林檎同啟讀，橄欖并詩(shī)論，譜許荔枝續(xù)，精詳著妙言。
　　芑亭老世伯先生以檇李譜寄示家嚴(yán)，索序，因得展讀，并題一律。海鹽黃玨佩珩
　　認(rèn)取西施掐，興亡何足論。清修成佛果，凈相托仙根。玉液含肌綻，金絲綴核繁。譜來(lái)應(yīng)入志，魯史許同存。
　　芑亭伯兄新箸檇李譜成，喜為題句。妹王文瑞秋霞
　　吳越紛爭(zhēng)只指彈，城荒草木盡摧殘，美人纖爪空留掐，一捻還堪比牡丹。懷橘分梨憶小時(shí)，俄驚老大鬢成絲，一編可續(xù)荔枝譜，鎮(zhèn)日合咀手自披。