顧誤錄之四聲紀(jì)略、五音總論、五音口訣、音節(jié)所宜
[清]王德暉、徐沅澂
四聲紀(jì)略
蓋聞四聲之分,始于齊周彥倫《四聲切韻》,沈的因之作《四聲類譜》,而四聲始判。梁武帝以之詢周舍,舍以天子圣哲對之。至隋陸法言著《切韻》一書,唐孫愐增損之而為《唐韻》,其學(xué)始盛行。《元和韻譜》云:平聲哀而安,上聲厲而舉,去聲清而遠(yuǎn),入聲直而促。后人為切韻而設(shè),又分平聲為陰陽,陰平聲低而悠,陽平聲高而揚(yáng)。樊氏《五方元音》,以陰平為上平,陽平為下平,誤矣。昔詞隱先生論曲,謂去聲當(dāng)高唱,上聲當(dāng)?shù)统?,平聲?dāng)酌其高低,不可令混。其說良然。凡唱平聲,第一須辨陰陽,陰平必須平唱、直唱,若字端低而轉(zhuǎn)聲唱高,便肖陽平字面矣。陽平由低而轉(zhuǎn)高,陰出陽收,字面方準(zhǔn);所謂平有提音者是也。上聲字固宜低唱,第前文遇揭字高腔,及曲情促急時(shí),勢難過低,則初出口不妨稍高,轉(zhuǎn)腔即可低唱,平出上收。亦有上聲字面,所落低腔,宜短不宜長,與丟腔相傍,一出即頓住,所謂上有頓音者是也。去聲宜高唱,尤須辨陰陽。如翠、再、世、殿、到等字,屬陰聲音,則宜高出,其發(fā)音清越之處,有似陰平,而出口即歸去聲,方是陰腔。如被、敗、地、動、義等字,屬陽聲者,其音重濁下抑,直送不返,取其一去不回,是以名去。然初出口不妨稍平,轉(zhuǎn)腔乃始高唱,則平出去收,字面方能圓穩(wěn),所謂去有送音者是也。若出口便高揭,必將被涉貝音,敗涉拜音,地涉帝音,動涉凍音,義涉意音,陽去幾訛陰去矣。俗云:逢去必滑;是送足必有余音上挑,方是去聲口氣,然宜小不宜大,一有痕跡,失之穿鑿矣。入聲唱法,毋長吟,毋連腔,出口即斷;至緊板之曲,更宜一出便收,要無絲毫粘滯,方是入聲字面。否則,唱長則似平,唱高則似去,唱低則似上矣。惟平出可以不犯上去,短出可以不犯平聲。至于北曲無入聲,派葉平上去三聲中,此為詞家廣其押韻而設(shè),非為歌者而言,然詞中既葉三聲,歌時(shí)已無入韻。神明于北曲者,尤宜于呼吸之間,別其為北曲之入,斯為上乘。凡此皆登歌者所宜亟講,茍能細(xì)加體會,四聲當(dāng)無遺憾,稍不經(jīng)意,或賣弄大過,必致扭上作平,混入為去,雖具繞梁,終不足取,吾愿質(zhì)之同好者。
五音總論
按五行之在天地間,無往不具。音之有五,亦猶行之有五也。天以五行化生萬物,物各具一五行。人之五音,即合乎五行,并應(yīng)乎四時(shí),配乎五方,通乎性情,準(zhǔn)乎政事,動手五臟,故《宋史樂志》云:盛德在本,角聲乃作;盛德在火,徵聲乃作;盛德在金,商聲乃作;盛德在水,羽聲乃作;盛德在土,宮聲乃作,此合乎五行也?!抖Y記月令》云:春其音角,夏其音徵,中央土其音宮,秋其音商,冬其音羽;角在東,徵在南,宮在中,商在西,羽在北,此應(yīng)乎四時(shí),配乎五方也。劉向《五經(jīng)通義》云:聞宮聲使人溫良而寬大,聞商聲使人方廉而好義,聞角聲使人側(cè)隱而好仁,聞徵聲使人恭儉而好禮,聞羽聲使人樂養(yǎng)而好施?!栋谆⑼ā吩疲簩m者、容也,含也,商者張也,角者躍也,徵者止也,羽者舒也,此通乎性情也。《魏書樂志》云:宮為君,商為臣,角為民,徵為事,羽為物。《樂記》云:聲音之道,與政相通,必君、臣、民、物、事,五聲各得其理而不亂,則聲音和諧而無粘滯矣。此準(zhǔn)乎政事也?!妒酚洏窌吩疲簩m動脾而正圣,商動肺而正義,角動肝而正仁,徵動心而正禮,羽動腎而正智;此動乎五臟也??梢娐曇糁溃邪l(fā)性天,純乎天籟。昔者堯廷奏樂,百獸率舞,垓下聞歌,楚兵盡散,信有然也。
五音口訣
揚(yáng)升菴曰:合口通音謂之宮,開口叱聲謂之商,張牙涌唇謂之角,齒合唇開謂之徵,齒開唇聚謂之羽。至于二變音,并因五音之中,宮與商,商與角,徵與羽,相去各一律,角與徵,羽與宮,相去二律;相去一律,則其音和,相去二律則其音遠(yuǎn),故角徵之間,近徵收一律,故謂之變徵,此徵稍殺,羽宮之間,近宮收一律故謂之變宮,比宮稍高,統(tǒng)謂七音。因以黃鐘為宮,太簇為商,姑洗為角,林鐘為徵,南呂為羽,應(yīng)鐘為變宮,蕤賓為變徵。后人謂:宮音舌居中,商音口開張,角音舌縮郤,徵音舌掛齒,羽音撮口聚,與升菴之論吻合。今摘錄樊騰鳳《五方元音》一則,列于后,以便初學(xué)。
喉音土脾宮,如烘、荒、呼、昏、歡是也。
齒音金肺商,如春、窗、初、攙、抄是也。
牙音木肝角,如經(jīng),堅(jiān)、交、加、姜是也。
舌音火心徵,如丁、當(dāng)、都、低、端是也。
唇音水腎羽,如崩、班、包、奔、波是也。
音節(jié)所宜
正宮、宜調(diào)悵雄壯?! 〈笫{(diào)、宜風(fēng)流醞藉。
高大石調(diào)、宜拾掇坑塹?!≈袇螌m、宜高下閃賺。
雙調(diào)、宜健捷激裊?! 〉缹m、宜飄逸清幽。
小石調(diào)、宜旖旎嫵媚?! ∧蠀螌m、宜感嘆傷惋。
歇指調(diào)、宜急并虛歇?! ∠蓞螌m、宜清新緜邈
商調(diào)、宜凄愴怨慕?! ∩探钦{(diào)、宜悲傷宛轉(zhuǎn)。
黃鐘宮、宜富貴纏綿。 越調(diào)、宜陶寫冷笑。
以上音節(jié),與曲情吻合,方不失詞人意旨,否則宮調(diào)雖葉,而對景全非矣。此制譜與登歌者,所亟宜審究而體玩者也。今人常有將就喉嚨,將曲矮一調(diào)唱,是歡樂曲痛哭而歌,悲戚曲嬉笑而唱也。切宜戒之。
顧誤錄之度曲得失、度曲十病、度曲八法、學(xué)曲六戒
[清]王德暉、徐沅澂
度曲得失
凡人聲音不等,見解亦不同,或于此有所長,于彼即不能無所短。如唱得雄壯的,往往失之村沙。唱得醞藉的,失之也斜。唱得纖巧的,失之寒賤。唱得本分的,失之老實(shí)。唱得用意的,失之穿鑿。又有專干磨擬腔調(diào),而不顧板眼?;蛴謱V靼逖?,而不審腔調(diào),均系一偏之病。惟腔與板兩工,唱得出字真,行腔圓,歸韻清,收音準(zhǔn),節(jié)奏細(xì)體乎曲情,清濁立判于字面,久之嫻熟,則四聲不召而自來,七音啟口而即是,洗盡世俗之陋,傳出古人之神,方為上乘。以下十病,八法,六戒,乃為初學(xué)不求甚解者針砭,知音者幸勿以其淺近而忽之也。
度曲十病
方音
天下之大,百里殊音,絕少無病之方,往往此笑彼為方言,被嗤此為土語,實(shí)因方音乃其天成,苦于不自知耳。入門須先正其所犯之土音,然后可與言曲。西北方音之陋,犯字固不可更仆數(shù);南方吳音,所稱犯字最少,而庚青盡犯真文。其余各處土音,亦難枚舉。愚竊謂中原實(shí)五方之所宗,使之悉歸中原音韻,當(dāng)無僻陋之誚矣。
犯韻
同一方音,又有各人單犯某韻。如北人多犯支思,南人多犯江陽,只須較正數(shù)字,其余盡可隅反。未經(jīng)道破時(shí),更正似難,一經(jīng)指明,易如反掌也。
截字
一字出口,無論幾許工尺,必得唱完,口不改樣,至尾方收本字之韻,方是此字音節(jié)。若中間略一張合,已將字截為兩處,單字唱成疊字矣?;蚬こ呶赐?,收口太早,下余工尺,僅有余腔,并無字面,此病最易勿略,亟宜審究。
破句
句法乃文理所關(guān),切忌誤連誤斷,割裂詞旨,稍不經(jīng)意,識者笑之。
誤收
某字收某韻,乃一定之理,人所盡知。常有出字并不舛誤,及至行腔,自恃喉音清亮,縱情使去,遂至往而莫返,收音時(shí)信口所之,不知念成何字。此為曲中第一大病,雖名優(yōu)老伶,皆所不免。
不收
一字唱完,須交代清楚,再唱下字,方是本字之音。如出而不收,張而不閉,是僅有上半字,無下半字,欲其入聽,不亦難乎?此病與上誤收,犯者極多。然最易治,一經(jīng)道破,即可立改,稍為留意,即不再犯。
爛腔
字到口中,須要留頓,落腔須要簡凈。曲之剛勁處,要有棱角;柔軟處,要能圓湛。細(xì)細(xì)體會,方成絕唱,否則棱角處近乎硬,圓湛近乎綿,反受二者之病。如細(xì)曲中圓軟之處,最易成爛腔,俗名“綿花腔”是也。又如字前有疣,字后有贅,字中有信口帶腔,皆是口病,都要去凈。
包音
即音包字是也。出字不清,腔又太重,故字為音所包,旁人聽去,有聲無辭,竟至唱完,不知何曲。此系僅能喉,不能用口之病。喉音到口,須用舌齒唇鼻,別其四聲,判其陰陽,全在口上用勁,方能字清腔正。若聽喉發(fā)音不用齒頰,雖具繞梁,終成笑柄。
尖團(tuán)
北人純用團(tuán)音,絕鮮穿齒之字,少成習(xí)慣,不能自知。如讀湘為香,讀清為輕,讀前為乾,讀焦為交之類,實(shí)難俻舉。入門不為更正,終身不能辨別。然而不難,要知有風(fēng)即尖,無風(fēng)即團(tuán),分之亦甚易易。
陰陽
四聲皆有陰陽,惟平聲陰陽,人多辨之。上聲陰陽,判之甚微,全在字母別之,曲家多未議及。入聲陰陽,《中州全韻》分之甚細(xì),可以逐類旁通。至于去聲陰陽,最為要緊,輕清為陰,重濁為陽,如凍,洞、壯、狀、意、義、帝、地、到、道之類,不可不審。
度曲八法
審題
曲有曲情,即曲中之情節(jié)也。解明情節(jié),知其中為何等人,其詞為何等語,設(shè)身處地,體會神情而發(fā)于聲,自然悲者黯然魂銷,歡者恰然自得,口吻齒頰之間,自有分別矣。觀今之度曲者,大抵背誦居多,有一生唱此曲,而不知所言何事,所指何人者,是口中有曲,心內(nèi)無曲,此謂無情之曲,與童蒙背書無異。從今字正音和,終未能登峰造極,此題之不可不審也。
叫板
曲牌不同,故起板各異。如集賢賓,二郎神、傾杯序、繡帶兒、小桃紅等曲,起板在一二句之后。如桂枝香、解三酲、鎖南枝、駐馬聽等曲,一二字即起板。其未起板之前,無論幾字,萬不可拖長,務(wù)須連唱、快唱,使之一氣呵成,緩則節(jié)奏散漫,上板處不能扼要矣。須于上板之前一字,蓄勢叫板,庶后急可以自操,不受管弦束縛,否則為和我者所制,緩急焉能自主。
出字
每字到口,須用力從其字母發(fā)音,然后收到本韻,字面自無不準(zhǔn)。如天字則從梯字出,收到焉字;巡字則從徐字出,收到云字;小字則從西字出,收到咬字;東字則從都字出,收到翁字之類??梢灾鹱峙酝ǎ瑢だ[而得,久之純熟,自能啟口即合,不待思索,但觀反切之法,即知之矣。若出口即是此字,一泄而盡,如何接得以下工尺?此乃天籟自然,非能扭捏而成者也。
做腔
出字之后,再有工尺則做腔。闊口曲腔須簡凈,字要留頓,轉(zhuǎn)彎處要有棱角,收放處要有安排,自然入聽,最忌粗率村野。小口曲腔要細(xì)膩,字要清真。南曲腔多調(diào)緩,須于靜處見長。北曲字多調(diào)促,須于巧處討好。最忌方板,更忌乜斜。大都字為主,腔為賓。字宜重,腔宜輕。字宜剛,腔宜柔。反之,則宣客奪主矣。至于同一工尺,有宜大宜小,宜連宜斷,宜伸宜縮之處,則在歌者之自為變通,隨時(shí)理會。
收韻
何字歸何韻,乃一定之理,往往一不經(jīng)意,信口開合,則歸入別韻,不成此字,實(shí)為笑談。此條最易忽略,犯者十居八九,差之毫厘,失之千里,歌者盲心,聽者棘耳。常有名優(yōu)老伶,以此貽羞而不自覺者,皆苦于無人道破也。
換板
曲之三眼一眼,本系一體,原可無須頭末眼,如《納書楹》僅載中眼,已足為法。蓋緣頭末眼本無定處,可以聽人自用,今譜為初學(xué)立法,故增之為容易地步。至換板之說,乃配宮調(diào)者,此牌板數(shù)不足,須加板方合格局,或板數(shù)已足,須撤板以符定數(shù),度曲到此,須將氣勢搬足,順其自然節(jié)奏,褪成一板,方無拗折之患。凡尾聲疊板之下,接唱處皆然。
散板
曲之有板者易,無板者難。有板者,聽命于板眼,尺寸自然合度。無板者,須自己斟酌緩急,體會收放,過緩則散慢無律,過急則短促無情,須用梅花體格,錯綜有致;有停頓,有連貫,有抑有揚(yáng),有伸有縮,方能合拍。
擻聲
曲之?dāng)\處,最易討好。須起得有勢,做得圓轉(zhuǎn),收得飄逸,自然入聽。最忌不合尺寸,并含混不清,似有如無,令人莫辨。即善于用擻者,亦不可太多,多則數(shù)見不鮮矣。
學(xué)曲六戒
不就所長
人聲不同,須取其與何曲相近,就而學(xué)之,既易得口氣,又省氣力。往往有絕細(xì)喉嚨,而喜闊口曲冠冕,嫌生旦曲扭捏者。又有極洪聲音,而喜生旦曲細(xì)膩,嫌闊口粗率者。舍其所長,用其所短,焉能盡善?是首戒也。
手口不應(yīng)
初學(xué)入門,必宜手拍板眼,口隨音節(jié),方易純熟。且板路一順,日后不致有舛。若自負(fù)口有尺寸,竟不拍板,或信手亂拍花點(diǎn),最為誤事,經(jīng)久必有板眼模糊之病。又有手雖拍扳點(diǎn)眼,而與口中不合,不能手口如一者。須先令其將手習(xí)準(zhǔn),不至為口之累,然后再為授曲。
貪多不純
此人之通病,穎悟者為尤甚。曲詞并未成誦,板眼亦未記清,即要看譜上笛。略能記憶,即想再排二支,此套未完,又想新曲。如此學(xué)法,焉能盡善?且轉(zhuǎn)眼即忘,必至一生之曲,并無一套完全者。切宜戒之。
按譜自讀
此穎悟者之病。略解工尺之高下,即謂無須口授,自已持曲按讀,于細(xì)膩小腔,纖巧唱頭,不知理會,縱能合拍,不過背誦而已。甚至有左腔別字,缺工少尺之處,罔不自覺。而于曲情字眼,節(jié)奏口氣,全然未講,不知有何意味?
不求盡善
今人聲歌,雖屬陶情之事,然既性眈于此,為何不求甚解?茍能曲盡其妙,亦人生快事也。何以半生所好,猶不解四聲,莫辨陰陽;甚至油口爛腔,俗伶別字,俱不更正,同流合污,有何樂趣?識者告之,反覺多事,吾不解其何心也。
自命不凡
亦人之通病。恃自己聲音稍勝于人,加以門外漢贊揚(yáng),箇中人事故,遂真覺此中之能事畢矣。其實(shí)并未入門。此等人,于人之長處,必漠不關(guān)心,已之短處,更茫不自解。又復(fù)逢人技癢,不肯藏拙,從此學(xué)盡詞山曲海,永無進(jìn)境,實(shí)為可惜!
顧誤錄之中原韻出字訣、南北曲總說、南北方言論、南北宮調(diào)說
[清]王德暉、徐沅澂
中原韻出字訣
一東中,舌居中?! 《?,口開張。
三支思,露齒兒?! ∷凝R微,嘻嘴皮。
五魚模,撮口呼。 六皆來,扯口開。
七真文,鼻不吞?! “撕?,喉沒攔。
九桓歡,口吐丸。 十先天,在舌端。
十一蕭豪,音甚清高?! ∈韪?,莫混魚模。
十三家麻,啟口張牙。 十四車遮,口略開些。
十五庚青,鼻里出聲?! ∈群睿舫鲈诤?。
十七浸尋,閉口真文。 十八監(jiān)咸,閉口寒山。
十九廉纖,閉口先天。
南北曲總說
曲源肇自三百篇,《國風(fēng)雅頌》,變?yōu)槲逖云哐?,詩詞樂章,化為南歌北劇。自元以填詞制科,詞章既夥,演唱尤工,往代末之逾也。迨至世換聲移,風(fēng)氣所變,北化為南。蓋詞章既南,則凡腔調(diào)與字面皆南,韻則遵洪武,而兼祖中州。腔則有海鹽、義烏、弋陽、青陽、四平、樂平、太平之分派。嘉隆間,有豫章魏良輔,憤南曲之陋,別開堂奧,謂之“水磨腔”,“冷板曲”,絕非戲場聲口;腔名“昆腔”曲名“時(shí)曲”,歌者宗之,于今為烈。至北曲之被弦索,始于金人完顏,勝于婁東,然巧于彈頭,未免疏于字面,而又弦繁調(diào)促,向來絕鮮名家。邇來詞人頗懲紕謬,厘聲析調(diào),務(wù)本中原各韻,于是弦索之曲,始得于南曲并稱盛軌。于今為初學(xué)淺言之:南曲務(wù)遵《洪武正韻》,北曲須遵《中原音韻》,字面庶無遺憾。唱法北曲以遒勁為主,南曲以圓湛為主。北曲字多而調(diào)促,促處見筋,詞情多而聲情少;南曲字少而調(diào)緩,緩處見眼,詞情少而聲情多,故有磨腔弦索之分焉。至于南曲用五音,北曲多變宮變徵。南曲多連,北曲多斷。南曲有定板,北曲多底板。南曲多于正字落板,而襯字亦少。北曲襯字甚多,皆可一望而知者也。
南北方言論
方音之不同,或誤于不分母,或誤于不分韻。如北音尖團(tuán)倒置,則香、廂、姜、將、羌、槍之類,無所區(qū)別。南音雖辨尖團(tuán),而于商、桑、章、臧、長、藏之類,亦不能分。此母不分也。北音于陳、程、銀、盈、勤、檠、神、繩、林、靈、貧、平、民、鳴、親、青、賓、兵、奔、崩、根、庚、真、蒸、新、星、賀、貨、個、過等字,分之甚細(xì),南或合而為一;南于饅、蠻、剜、彎、官、關(guān)、潘、攀、般、班、堅(jiān)、艱、賢、閑、延、顏等字,分之甚清,北或合而為一。此韻不分也。又如詳、徐、鼠、初四字,北音讀邪洋、邪于、審五、穿烏切,皆與等韻同。南音則讀晴陽、全魚、喘武、村舒切,皆與等韻異。又如詩、書、知、朱、城、池六字,南音則讀如思、蘇、茲、租、層、慈,此不同之顯者。如年、娘、女三字,北音舌舐上腭而出,南音則舌舐下腭,疑北方為土音。幸詞隱先生追考正韻,窮源到底,而土音之冤始辯,此不同之微者。其余天下之大,百里異音,即南與南,北與北,亦有大相懸絕之處,何可勝言哉。
南北宮調(diào)說
宮調(diào)之說微渺矣,周德清習(xí)焉而不察,沈詞隱語焉而不詳,其雜見于歷代韻書者,筆難殫述。第撮其要:蓋古以十二律乘七音,得八十四調(diào),復(fù)以律自為經(jīng)緯乘之,得百四十有四聲。后世不勝其繁,減去徵音及二變,省 為四音,乘十二律為四十八宮調(diào)。自宋以后,仍不能具存,而僅存《中原音韻》所載六宮十一調(diào),曰:仙呂宮,南呂宮,中呂宮,黃鐘宮,正宮,道宮,大石調(diào),高平調(diào),般涉調(diào),歇指調(diào),商角調(diào),雙調(diào),商調(diào),角調(diào), 宮調(diào),越調(diào),總之所謂十七宮調(diào)也。自元以來,北亡去道宮、歇指調(diào)、角調(diào)、宮調(diào),南亡去商角調(diào),僅存十二宮調(diào),惟北曲用之。南曲又變?yōu)榫艑m十三調(diào),盡去宮聲不用:其中所列仙呂等六宮,皆呼之調(diào)。蓋以仙呂為一 宮,羽調(diào)附之,正宮為一宮,大石調(diào)附之,中呂為一宮,般涉調(diào)附之,南呂為一宮,黃鐘為一宮,越調(diào)為一宮,商調(diào)為一宮,小石調(diào)附之,雙調(diào)為一宮,仙呂入雙角為一宮,共十三宮調(diào),變之最晚。調(diào)有出入,詞則略同 ,而與十七宮調(diào),不妨并用者也。
顧誤錄之聲調(diào)論、工尺即反切論、頭腹尾論、紅黑板論、襯字論、尾聲論、曲中厄難
[清]王德暉、徐沅澂
聲調(diào)論
古制律呂,陰陽各六。其生聲之理,陽律六音而繼以半律,陰呂六音而繼以半?yún)?,各得七聲,至八而原聲?fù),是律呂雖有十二,而用之于七也。五聲二變,合為七音。近代用工尺等字以名聲調(diào),四字調(diào)乃為正調(diào),即宮音也。是調(diào)皆從正調(diào)而翻。七調(diào)之中,乙字調(diào)最下,上字調(diào)次之,五字調(diào)最高,六字調(diào)次之。今度曲者,用工字調(diào)最多,以其便于高下。惟遇曲音過抗,則用尺字調(diào),或上字調(diào)。曲音過哀,則用凡字調(diào),或六字調(diào)。今譜中心呂調(diào)為首調(diào)。工尺調(diào)法,七調(diào)俱備,高不過五,下不過乙,旋宮轉(zhuǎn)調(diào),自可相通。
工尺即反切論
反切始于魏孫炎,其實(shí)出于西域梵僧。以兩字相合而成一聲,上字為母,取其反母,故謂之反;下字為韻,以其切韻,故謂之切?!抖Y部韻略》云:音韻展轉(zhuǎn)相協(xié)謂之反,亦作翻;兩字相摩以成聲謂之切,其實(shí)一也。蓋取反覆切摩以成音之義也。愚謂曲之工尺以度其音,猶字之反切以得其韻,如曲中有二工尺之字,乃天然反切,絕無纖毫假借。即字用一工尺者,亦出口之字,與收音之字,與反切吻合,不殊此理。至工尺多者,無論幾了,試去其中間工尺,只取首字之音,與末字之音,合而讀之,即本字之反切也。出乎天籟,毫發(fā)不差,如明皙其理,尚有未準(zhǔn)之字音乎?
頭腹尾論
字各有頭腹尾,謂之聲音韻。聲者出聲也,是字之頭;音者度音也,是字之腹;韻者收韻也,是字之尾。三者之中,韻居其殿,最為重要。計(jì)算磨腔時(shí)刻,尾音十居五六,腹音十有二三,若字頭之音,則十且不能及一。蓋以腔之悠揚(yáng),全用尾音,故為候較多,顯出字面,僅用腹音,故為時(shí)稍促。至于字頭,乃幾微之端,發(fā)于字母,為時(shí)曾不容瞬,于蕭字則似西音,于江字則似幾音,于尤字則似衣音,即字頭也。由字頭輕輕發(fā)音,漸轉(zhuǎn)字腹,徐歸字尾。其間運(yùn)化,既貴輕圓,猶須熨貼,腔里字則肉多,字矯腔則骨勝,務(wù)期停勻適聽為妙。
紅黑板論
板,即古之拍也。魏晉之代,有宋織者善擊節(jié),始制為拍,唐黃番綽造為之。蓋凡曲句有長短,字有多寡,調(diào)有緊慢,一視板以為節(jié)制,故謂之板眼。初啟口即下者為實(shí)板,亦曰劈頭析板。字半下者為掣板,亦曰腰板。聲盡而下者為截板,亦曰底板。場上前人唱前調(diào)末一板,與后人接唱次調(diào)頭一板,齊下為合板。此古法也。后人分板為五:、為頭板,┕為腰板,─為底板;三者皆為正板?!翞轭^贈板,│×為腰贈板。葉廣明《納書楹》分之最細(xì),俗稱紅黑板。是以正板為紅板,贈板為黑板也。惟南曲用之。大抵紅黑間用,無論何樣板起,末字必須紅板住也。次曲抽去贈板,取其便易,如首次曲牌名俱同,再次曲可以抽板矣。有贈板中唱散板一句者,或贈板中忽唱無贈板者,又或末二句唱無贈板者,此皆演家取其便處,并非正格。至于浪板,原為跌宕曲情而設(shè),雖清唱亦不可少,如《活捉》、《思凡》、《撈月》、《羅夢》之類,被統(tǒng)索者,皆宜用之;但要審度音節(jié),不可濫用耳。
襯字論
古詩余無襯字。曲之有襯字,猶語助也。凡對口曲,不能不用襯字,以暢達(dá)文理,而不可當(dāng)作正文。俗譜不能辨別,將襯字亦下實(shí)板,致主客不分,體格錯亂,句法參差,后人認(rèn)作實(shí)字,襲謬承訛,伊于胡底。
尾聲論
尾聲乃經(jīng)緯十二律,故定十二板。式律中積零者為閏,故亦有十三板者。句僅三句,字自十九字至二十一字止,多即不合式矣。如《四夢》傳奇之尾聲,多不入格局,至有三十余字者。度曲不顧文義,刪落字句,遵依尾聲格式,則兩失之矣。 煞尾論 北調(diào)煞尾,最為緊要,以之收拾一套之音節(jié),結(jié)束一篇之文情。宮調(diào)既分,體裁各判,在仙呂調(diào)曰賺煞,在中呂調(diào)曰賣花聲煞,在大石角曰催拍煞,在越角曰收尾。諸如此類,皆秩然不紊。至于慶余,乃諸調(diào)煞尾之別名,用者尋其本而自得之。
曲中厄難
聽曲者,須于字面腔調(diào),及收放齒頰之間:辨歌者工拙,若一聞喉音清亮,便擊節(jié)稱賞,人早知其為門外漢矣?;蛴胁⒉宦牳枵邇?yōu)劣,稍記曲詞,即從旁隨聲附和,其聲反高于歌者之聲,不容歌者盡其所長。又或強(qiáng)作解事,信手代拍板眼,以致歌者節(jié)奏不能自主。甚至從旁喧嘩哄鬧,行令猜板,以及煙氣薰人,使吹唱者氣咽不能張口,凡此皆是曲中厄難。遇此等時(shí),只好停歌罷吹,不必免強(qiáng)從事。
[清]王德暉、徐沅澂
四聲紀(jì)略
蓋聞四聲之分,始于齊周彥倫《四聲切韻》,沈的因之作《四聲類譜》,而四聲始判。梁武帝以之詢周舍,舍以天子圣哲對之。至隋陸法言著《切韻》一書,唐孫愐增損之而為《唐韻》,其學(xué)始盛行。《元和韻譜》云:平聲哀而安,上聲厲而舉,去聲清而遠(yuǎn),入聲直而促。后人為切韻而設(shè),又分平聲為陰陽,陰平聲低而悠,陽平聲高而揚(yáng)。樊氏《五方元音》,以陰平為上平,陽平為下平,誤矣。昔詞隱先生論曲,謂去聲當(dāng)高唱,上聲當(dāng)?shù)统?,平聲?dāng)酌其高低,不可令混。其說良然。凡唱平聲,第一須辨陰陽,陰平必須平唱、直唱,若字端低而轉(zhuǎn)聲唱高,便肖陽平字面矣。陽平由低而轉(zhuǎn)高,陰出陽收,字面方準(zhǔn);所謂平有提音者是也。上聲字固宜低唱,第前文遇揭字高腔,及曲情促急時(shí),勢難過低,則初出口不妨稍高,轉(zhuǎn)腔即可低唱,平出上收。亦有上聲字面,所落低腔,宜短不宜長,與丟腔相傍,一出即頓住,所謂上有頓音者是也。去聲宜高唱,尤須辨陰陽。如翠、再、世、殿、到等字,屬陰聲音,則宜高出,其發(fā)音清越之處,有似陰平,而出口即歸去聲,方是陰腔。如被、敗、地、動、義等字,屬陽聲者,其音重濁下抑,直送不返,取其一去不回,是以名去。然初出口不妨稍平,轉(zhuǎn)腔乃始高唱,則平出去收,字面方能圓穩(wěn),所謂去有送音者是也。若出口便高揭,必將被涉貝音,敗涉拜音,地涉帝音,動涉凍音,義涉意音,陽去幾訛陰去矣。俗云:逢去必滑;是送足必有余音上挑,方是去聲口氣,然宜小不宜大,一有痕跡,失之穿鑿矣。入聲唱法,毋長吟,毋連腔,出口即斷;至緊板之曲,更宜一出便收,要無絲毫粘滯,方是入聲字面。否則,唱長則似平,唱高則似去,唱低則似上矣。惟平出可以不犯上去,短出可以不犯平聲。至于北曲無入聲,派葉平上去三聲中,此為詞家廣其押韻而設(shè),非為歌者而言,然詞中既葉三聲,歌時(shí)已無入韻。神明于北曲者,尤宜于呼吸之間,別其為北曲之入,斯為上乘。凡此皆登歌者所宜亟講,茍能細(xì)加體會,四聲當(dāng)無遺憾,稍不經(jīng)意,或賣弄大過,必致扭上作平,混入為去,雖具繞梁,終不足取,吾愿質(zhì)之同好者。
五音總論
按五行之在天地間,無往不具。音之有五,亦猶行之有五也。天以五行化生萬物,物各具一五行。人之五音,即合乎五行,并應(yīng)乎四時(shí),配乎五方,通乎性情,準(zhǔn)乎政事,動手五臟,故《宋史樂志》云:盛德在本,角聲乃作;盛德在火,徵聲乃作;盛德在金,商聲乃作;盛德在水,羽聲乃作;盛德在土,宮聲乃作,此合乎五行也?!抖Y記月令》云:春其音角,夏其音徵,中央土其音宮,秋其音商,冬其音羽;角在東,徵在南,宮在中,商在西,羽在北,此應(yīng)乎四時(shí),配乎五方也。劉向《五經(jīng)通義》云:聞宮聲使人溫良而寬大,聞商聲使人方廉而好義,聞角聲使人側(cè)隱而好仁,聞徵聲使人恭儉而好禮,聞羽聲使人樂養(yǎng)而好施?!栋谆⑼ā吩疲簩m者、容也,含也,商者張也,角者躍也,徵者止也,羽者舒也,此通乎性情也。《魏書樂志》云:宮為君,商為臣,角為民,徵為事,羽為物。《樂記》云:聲音之道,與政相通,必君、臣、民、物、事,五聲各得其理而不亂,則聲音和諧而無粘滯矣。此準(zhǔn)乎政事也?!妒酚洏窌吩疲簩m動脾而正圣,商動肺而正義,角動肝而正仁,徵動心而正禮,羽動腎而正智;此動乎五臟也??梢娐曇糁溃邪l(fā)性天,純乎天籟。昔者堯廷奏樂,百獸率舞,垓下聞歌,楚兵盡散,信有然也。
五音口訣
揚(yáng)升菴曰:合口通音謂之宮,開口叱聲謂之商,張牙涌唇謂之角,齒合唇開謂之徵,齒開唇聚謂之羽。至于二變音,并因五音之中,宮與商,商與角,徵與羽,相去各一律,角與徵,羽與宮,相去二律;相去一律,則其音和,相去二律則其音遠(yuǎn),故角徵之間,近徵收一律,故謂之變徵,此徵稍殺,羽宮之間,近宮收一律故謂之變宮,比宮稍高,統(tǒng)謂七音。因以黃鐘為宮,太簇為商,姑洗為角,林鐘為徵,南呂為羽,應(yīng)鐘為變宮,蕤賓為變徵。后人謂:宮音舌居中,商音口開張,角音舌縮郤,徵音舌掛齒,羽音撮口聚,與升菴之論吻合。今摘錄樊騰鳳《五方元音》一則,列于后,以便初學(xué)。
喉音土脾宮,如烘、荒、呼、昏、歡是也。
齒音金肺商,如春、窗、初、攙、抄是也。
牙音木肝角,如經(jīng),堅(jiān)、交、加、姜是也。
舌音火心徵,如丁、當(dāng)、都、低、端是也。
唇音水腎羽,如崩、班、包、奔、波是也。
音節(jié)所宜
正宮、宜調(diào)悵雄壯?! 〈笫{(diào)、宜風(fēng)流醞藉。
高大石調(diào)、宜拾掇坑塹?!≈袇螌m、宜高下閃賺。
雙調(diào)、宜健捷激裊?! 〉缹m、宜飄逸清幽。
小石調(diào)、宜旖旎嫵媚?! ∧蠀螌m、宜感嘆傷惋。
歇指調(diào)、宜急并虛歇?! ∠蓞螌m、宜清新緜邈
商調(diào)、宜凄愴怨慕?! ∩探钦{(diào)、宜悲傷宛轉(zhuǎn)。
黃鐘宮、宜富貴纏綿。 越調(diào)、宜陶寫冷笑。
以上音節(jié),與曲情吻合,方不失詞人意旨,否則宮調(diào)雖葉,而對景全非矣。此制譜與登歌者,所亟宜審究而體玩者也。今人常有將就喉嚨,將曲矮一調(diào)唱,是歡樂曲痛哭而歌,悲戚曲嬉笑而唱也。切宜戒之。
顧誤錄之度曲得失、度曲十病、度曲八法、學(xué)曲六戒
[清]王德暉、徐沅澂
度曲得失
凡人聲音不等,見解亦不同,或于此有所長,于彼即不能無所短。如唱得雄壯的,往往失之村沙。唱得醞藉的,失之也斜。唱得纖巧的,失之寒賤。唱得本分的,失之老實(shí)。唱得用意的,失之穿鑿。又有專干磨擬腔調(diào),而不顧板眼?;蛴謱V靼逖?,而不審腔調(diào),均系一偏之病。惟腔與板兩工,唱得出字真,行腔圓,歸韻清,收音準(zhǔn),節(jié)奏細(xì)體乎曲情,清濁立判于字面,久之嫻熟,則四聲不召而自來,七音啟口而即是,洗盡世俗之陋,傳出古人之神,方為上乘。以下十病,八法,六戒,乃為初學(xué)不求甚解者針砭,知音者幸勿以其淺近而忽之也。
度曲十病
方音
天下之大,百里殊音,絕少無病之方,往往此笑彼為方言,被嗤此為土語,實(shí)因方音乃其天成,苦于不自知耳。入門須先正其所犯之土音,然后可與言曲。西北方音之陋,犯字固不可更仆數(shù);南方吳音,所稱犯字最少,而庚青盡犯真文。其余各處土音,亦難枚舉。愚竊謂中原實(shí)五方之所宗,使之悉歸中原音韻,當(dāng)無僻陋之誚矣。
犯韻
同一方音,又有各人單犯某韻。如北人多犯支思,南人多犯江陽,只須較正數(shù)字,其余盡可隅反。未經(jīng)道破時(shí),更正似難,一經(jīng)指明,易如反掌也。
截字
一字出口,無論幾許工尺,必得唱完,口不改樣,至尾方收本字之韻,方是此字音節(jié)。若中間略一張合,已將字截為兩處,單字唱成疊字矣?;蚬こ呶赐?,收口太早,下余工尺,僅有余腔,并無字面,此病最易勿略,亟宜審究。
破句
句法乃文理所關(guān),切忌誤連誤斷,割裂詞旨,稍不經(jīng)意,識者笑之。
誤收
某字收某韻,乃一定之理,人所盡知。常有出字并不舛誤,及至行腔,自恃喉音清亮,縱情使去,遂至往而莫返,收音時(shí)信口所之,不知念成何字。此為曲中第一大病,雖名優(yōu)老伶,皆所不免。
不收
一字唱完,須交代清楚,再唱下字,方是本字之音。如出而不收,張而不閉,是僅有上半字,無下半字,欲其入聽,不亦難乎?此病與上誤收,犯者極多。然最易治,一經(jīng)道破,即可立改,稍為留意,即不再犯。
爛腔
字到口中,須要留頓,落腔須要簡凈。曲之剛勁處,要有棱角;柔軟處,要能圓湛。細(xì)細(xì)體會,方成絕唱,否則棱角處近乎硬,圓湛近乎綿,反受二者之病。如細(xì)曲中圓軟之處,最易成爛腔,俗名“綿花腔”是也。又如字前有疣,字后有贅,字中有信口帶腔,皆是口病,都要去凈。
包音
即音包字是也。出字不清,腔又太重,故字為音所包,旁人聽去,有聲無辭,竟至唱完,不知何曲。此系僅能喉,不能用口之病。喉音到口,須用舌齒唇鼻,別其四聲,判其陰陽,全在口上用勁,方能字清腔正。若聽喉發(fā)音不用齒頰,雖具繞梁,終成笑柄。
尖團(tuán)
北人純用團(tuán)音,絕鮮穿齒之字,少成習(xí)慣,不能自知。如讀湘為香,讀清為輕,讀前為乾,讀焦為交之類,實(shí)難俻舉。入門不為更正,終身不能辨別。然而不難,要知有風(fēng)即尖,無風(fēng)即團(tuán),分之亦甚易易。
陰陽
四聲皆有陰陽,惟平聲陰陽,人多辨之。上聲陰陽,判之甚微,全在字母別之,曲家多未議及。入聲陰陽,《中州全韻》分之甚細(xì),可以逐類旁通。至于去聲陰陽,最為要緊,輕清為陰,重濁為陽,如凍,洞、壯、狀、意、義、帝、地、到、道之類,不可不審。
度曲八法
審題
曲有曲情,即曲中之情節(jié)也。解明情節(jié),知其中為何等人,其詞為何等語,設(shè)身處地,體會神情而發(fā)于聲,自然悲者黯然魂銷,歡者恰然自得,口吻齒頰之間,自有分別矣。觀今之度曲者,大抵背誦居多,有一生唱此曲,而不知所言何事,所指何人者,是口中有曲,心內(nèi)無曲,此謂無情之曲,與童蒙背書無異。從今字正音和,終未能登峰造極,此題之不可不審也。
叫板
曲牌不同,故起板各異。如集賢賓,二郎神、傾杯序、繡帶兒、小桃紅等曲,起板在一二句之后。如桂枝香、解三酲、鎖南枝、駐馬聽等曲,一二字即起板。其未起板之前,無論幾字,萬不可拖長,務(wù)須連唱、快唱,使之一氣呵成,緩則節(jié)奏散漫,上板處不能扼要矣。須于上板之前一字,蓄勢叫板,庶后急可以自操,不受管弦束縛,否則為和我者所制,緩急焉能自主。
出字
每字到口,須用力從其字母發(fā)音,然后收到本韻,字面自無不準(zhǔn)。如天字則從梯字出,收到焉字;巡字則從徐字出,收到云字;小字則從西字出,收到咬字;東字則從都字出,收到翁字之類??梢灾鹱峙酝ǎ瑢だ[而得,久之純熟,自能啟口即合,不待思索,但觀反切之法,即知之矣。若出口即是此字,一泄而盡,如何接得以下工尺?此乃天籟自然,非能扭捏而成者也。
做腔
出字之后,再有工尺則做腔。闊口曲腔須簡凈,字要留頓,轉(zhuǎn)彎處要有棱角,收放處要有安排,自然入聽,最忌粗率村野。小口曲腔要細(xì)膩,字要清真。南曲腔多調(diào)緩,須于靜處見長。北曲字多調(diào)促,須于巧處討好。最忌方板,更忌乜斜。大都字為主,腔為賓。字宜重,腔宜輕。字宜剛,腔宜柔。反之,則宣客奪主矣。至于同一工尺,有宜大宜小,宜連宜斷,宜伸宜縮之處,則在歌者之自為變通,隨時(shí)理會。
收韻
何字歸何韻,乃一定之理,往往一不經(jīng)意,信口開合,則歸入別韻,不成此字,實(shí)為笑談。此條最易忽略,犯者十居八九,差之毫厘,失之千里,歌者盲心,聽者棘耳。常有名優(yōu)老伶,以此貽羞而不自覺者,皆苦于無人道破也。
換板
曲之三眼一眼,本系一體,原可無須頭末眼,如《納書楹》僅載中眼,已足為法。蓋緣頭末眼本無定處,可以聽人自用,今譜為初學(xué)立法,故增之為容易地步。至換板之說,乃配宮調(diào)者,此牌板數(shù)不足,須加板方合格局,或板數(shù)已足,須撤板以符定數(shù),度曲到此,須將氣勢搬足,順其自然節(jié)奏,褪成一板,方無拗折之患。凡尾聲疊板之下,接唱處皆然。
散板
曲之有板者易,無板者難。有板者,聽命于板眼,尺寸自然合度。無板者,須自己斟酌緩急,體會收放,過緩則散慢無律,過急則短促無情,須用梅花體格,錯綜有致;有停頓,有連貫,有抑有揚(yáng),有伸有縮,方能合拍。
擻聲
曲之?dāng)\處,最易討好。須起得有勢,做得圓轉(zhuǎn),收得飄逸,自然入聽。最忌不合尺寸,并含混不清,似有如無,令人莫辨。即善于用擻者,亦不可太多,多則數(shù)見不鮮矣。
學(xué)曲六戒
不就所長
人聲不同,須取其與何曲相近,就而學(xué)之,既易得口氣,又省氣力。往往有絕細(xì)喉嚨,而喜闊口曲冠冕,嫌生旦曲扭捏者。又有極洪聲音,而喜生旦曲細(xì)膩,嫌闊口粗率者。舍其所長,用其所短,焉能盡善?是首戒也。
手口不應(yīng)
初學(xué)入門,必宜手拍板眼,口隨音節(jié),方易純熟。且板路一順,日后不致有舛。若自負(fù)口有尺寸,竟不拍板,或信手亂拍花點(diǎn),最為誤事,經(jīng)久必有板眼模糊之病。又有手雖拍扳點(diǎn)眼,而與口中不合,不能手口如一者。須先令其將手習(xí)準(zhǔn),不至為口之累,然后再為授曲。
貪多不純
此人之通病,穎悟者為尤甚。曲詞并未成誦,板眼亦未記清,即要看譜上笛。略能記憶,即想再排二支,此套未完,又想新曲。如此學(xué)法,焉能盡善?且轉(zhuǎn)眼即忘,必至一生之曲,并無一套完全者。切宜戒之。
按譜自讀
此穎悟者之病。略解工尺之高下,即謂無須口授,自已持曲按讀,于細(xì)膩小腔,纖巧唱頭,不知理會,縱能合拍,不過背誦而已。甚至有左腔別字,缺工少尺之處,罔不自覺。而于曲情字眼,節(jié)奏口氣,全然未講,不知有何意味?
不求盡善
今人聲歌,雖屬陶情之事,然既性眈于此,為何不求甚解?茍能曲盡其妙,亦人生快事也。何以半生所好,猶不解四聲,莫辨陰陽;甚至油口爛腔,俗伶別字,俱不更正,同流合污,有何樂趣?識者告之,反覺多事,吾不解其何心也。
自命不凡
亦人之通病。恃自己聲音稍勝于人,加以門外漢贊揚(yáng),箇中人事故,遂真覺此中之能事畢矣。其實(shí)并未入門。此等人,于人之長處,必漠不關(guān)心,已之短處,更茫不自解。又復(fù)逢人技癢,不肯藏拙,從此學(xué)盡詞山曲海,永無進(jìn)境,實(shí)為可惜!
顧誤錄之中原韻出字訣、南北曲總說、南北方言論、南北宮調(diào)說
[清]王德暉、徐沅澂
中原韻出字訣
一東中,舌居中?! 《?,口開張。
三支思,露齒兒?! ∷凝R微,嘻嘴皮。
五魚模,撮口呼。 六皆來,扯口開。
七真文,鼻不吞?! “撕?,喉沒攔。
九桓歡,口吐丸。 十先天,在舌端。
十一蕭豪,音甚清高?! ∈韪?,莫混魚模。
十三家麻,啟口張牙。 十四車遮,口略開些。
十五庚青,鼻里出聲?! ∈群睿舫鲈诤?。
十七浸尋,閉口真文。 十八監(jiān)咸,閉口寒山。
十九廉纖,閉口先天。
南北曲總說
曲源肇自三百篇,《國風(fēng)雅頌》,變?yōu)槲逖云哐?,詩詞樂章,化為南歌北劇。自元以填詞制科,詞章既夥,演唱尤工,往代末之逾也。迨至世換聲移,風(fēng)氣所變,北化為南。蓋詞章既南,則凡腔調(diào)與字面皆南,韻則遵洪武,而兼祖中州。腔則有海鹽、義烏、弋陽、青陽、四平、樂平、太平之分派。嘉隆間,有豫章魏良輔,憤南曲之陋,別開堂奧,謂之“水磨腔”,“冷板曲”,絕非戲場聲口;腔名“昆腔”曲名“時(shí)曲”,歌者宗之,于今為烈。至北曲之被弦索,始于金人完顏,勝于婁東,然巧于彈頭,未免疏于字面,而又弦繁調(diào)促,向來絕鮮名家。邇來詞人頗懲紕謬,厘聲析調(diào),務(wù)本中原各韻,于是弦索之曲,始得于南曲并稱盛軌。于今為初學(xué)淺言之:南曲務(wù)遵《洪武正韻》,北曲須遵《中原音韻》,字面庶無遺憾。唱法北曲以遒勁為主,南曲以圓湛為主。北曲字多而調(diào)促,促處見筋,詞情多而聲情少;南曲字少而調(diào)緩,緩處見眼,詞情少而聲情多,故有磨腔弦索之分焉。至于南曲用五音,北曲多變宮變徵。南曲多連,北曲多斷。南曲有定板,北曲多底板。南曲多于正字落板,而襯字亦少。北曲襯字甚多,皆可一望而知者也。
南北方言論
方音之不同,或誤于不分母,或誤于不分韻。如北音尖團(tuán)倒置,則香、廂、姜、將、羌、槍之類,無所區(qū)別。南音雖辨尖團(tuán),而于商、桑、章、臧、長、藏之類,亦不能分。此母不分也。北音于陳、程、銀、盈、勤、檠、神、繩、林、靈、貧、平、民、鳴、親、青、賓、兵、奔、崩、根、庚、真、蒸、新、星、賀、貨、個、過等字,分之甚細(xì),南或合而為一;南于饅、蠻、剜、彎、官、關(guān)、潘、攀、般、班、堅(jiān)、艱、賢、閑、延、顏等字,分之甚清,北或合而為一。此韻不分也。又如詳、徐、鼠、初四字,北音讀邪洋、邪于、審五、穿烏切,皆與等韻同。南音則讀晴陽、全魚、喘武、村舒切,皆與等韻異。又如詩、書、知、朱、城、池六字,南音則讀如思、蘇、茲、租、層、慈,此不同之顯者。如年、娘、女三字,北音舌舐上腭而出,南音則舌舐下腭,疑北方為土音。幸詞隱先生追考正韻,窮源到底,而土音之冤始辯,此不同之微者。其余天下之大,百里異音,即南與南,北與北,亦有大相懸絕之處,何可勝言哉。
南北宮調(diào)說
宮調(diào)之說微渺矣,周德清習(xí)焉而不察,沈詞隱語焉而不詳,其雜見于歷代韻書者,筆難殫述。第撮其要:蓋古以十二律乘七音,得八十四調(diào),復(fù)以律自為經(jīng)緯乘之,得百四十有四聲。后世不勝其繁,減去徵音及二變,省 為四音,乘十二律為四十八宮調(diào)。自宋以后,仍不能具存,而僅存《中原音韻》所載六宮十一調(diào),曰:仙呂宮,南呂宮,中呂宮,黃鐘宮,正宮,道宮,大石調(diào),高平調(diào),般涉調(diào),歇指調(diào),商角調(diào),雙調(diào),商調(diào),角調(diào), 宮調(diào),越調(diào),總之所謂十七宮調(diào)也。自元以來,北亡去道宮、歇指調(diào)、角調(diào)、宮調(diào),南亡去商角調(diào),僅存十二宮調(diào),惟北曲用之。南曲又變?yōu)榫艑m十三調(diào),盡去宮聲不用:其中所列仙呂等六宮,皆呼之調(diào)。蓋以仙呂為一 宮,羽調(diào)附之,正宮為一宮,大石調(diào)附之,中呂為一宮,般涉調(diào)附之,南呂為一宮,黃鐘為一宮,越調(diào)為一宮,商調(diào)為一宮,小石調(diào)附之,雙調(diào)為一宮,仙呂入雙角為一宮,共十三宮調(diào),變之最晚。調(diào)有出入,詞則略同 ,而與十七宮調(diào),不妨并用者也。
顧誤錄之聲調(diào)論、工尺即反切論、頭腹尾論、紅黑板論、襯字論、尾聲論、曲中厄難
[清]王德暉、徐沅澂
聲調(diào)論
古制律呂,陰陽各六。其生聲之理,陽律六音而繼以半律,陰呂六音而繼以半?yún)?,各得七聲,至八而原聲?fù),是律呂雖有十二,而用之于七也。五聲二變,合為七音。近代用工尺等字以名聲調(diào),四字調(diào)乃為正調(diào),即宮音也。是調(diào)皆從正調(diào)而翻。七調(diào)之中,乙字調(diào)最下,上字調(diào)次之,五字調(diào)最高,六字調(diào)次之。今度曲者,用工字調(diào)最多,以其便于高下。惟遇曲音過抗,則用尺字調(diào),或上字調(diào)。曲音過哀,則用凡字調(diào),或六字調(diào)。今譜中心呂調(diào)為首調(diào)。工尺調(diào)法,七調(diào)俱備,高不過五,下不過乙,旋宮轉(zhuǎn)調(diào),自可相通。
工尺即反切論
反切始于魏孫炎,其實(shí)出于西域梵僧。以兩字相合而成一聲,上字為母,取其反母,故謂之反;下字為韻,以其切韻,故謂之切?!抖Y部韻略》云:音韻展轉(zhuǎn)相協(xié)謂之反,亦作翻;兩字相摩以成聲謂之切,其實(shí)一也。蓋取反覆切摩以成音之義也。愚謂曲之工尺以度其音,猶字之反切以得其韻,如曲中有二工尺之字,乃天然反切,絕無纖毫假借。即字用一工尺者,亦出口之字,與收音之字,與反切吻合,不殊此理。至工尺多者,無論幾了,試去其中間工尺,只取首字之音,與末字之音,合而讀之,即本字之反切也。出乎天籟,毫發(fā)不差,如明皙其理,尚有未準(zhǔn)之字音乎?
頭腹尾論
字各有頭腹尾,謂之聲音韻。聲者出聲也,是字之頭;音者度音也,是字之腹;韻者收韻也,是字之尾。三者之中,韻居其殿,最為重要。計(jì)算磨腔時(shí)刻,尾音十居五六,腹音十有二三,若字頭之音,則十且不能及一。蓋以腔之悠揚(yáng),全用尾音,故為候較多,顯出字面,僅用腹音,故為時(shí)稍促。至于字頭,乃幾微之端,發(fā)于字母,為時(shí)曾不容瞬,于蕭字則似西音,于江字則似幾音,于尤字則似衣音,即字頭也。由字頭輕輕發(fā)音,漸轉(zhuǎn)字腹,徐歸字尾。其間運(yùn)化,既貴輕圓,猶須熨貼,腔里字則肉多,字矯腔則骨勝,務(wù)期停勻適聽為妙。
紅黑板論
板,即古之拍也。魏晉之代,有宋織者善擊節(jié),始制為拍,唐黃番綽造為之。蓋凡曲句有長短,字有多寡,調(diào)有緊慢,一視板以為節(jié)制,故謂之板眼。初啟口即下者為實(shí)板,亦曰劈頭析板。字半下者為掣板,亦曰腰板。聲盡而下者為截板,亦曰底板。場上前人唱前調(diào)末一板,與后人接唱次調(diào)頭一板,齊下為合板。此古法也。后人分板為五:、為頭板,┕為腰板,─為底板;三者皆為正板?!翞轭^贈板,│×為腰贈板。葉廣明《納書楹》分之最細(xì),俗稱紅黑板。是以正板為紅板,贈板為黑板也。惟南曲用之。大抵紅黑間用,無論何樣板起,末字必須紅板住也。次曲抽去贈板,取其便易,如首次曲牌名俱同,再次曲可以抽板矣。有贈板中唱散板一句者,或贈板中忽唱無贈板者,又或末二句唱無贈板者,此皆演家取其便處,并非正格。至于浪板,原為跌宕曲情而設(shè),雖清唱亦不可少,如《活捉》、《思凡》、《撈月》、《羅夢》之類,被統(tǒng)索者,皆宜用之;但要審度音節(jié),不可濫用耳。
襯字論
古詩余無襯字。曲之有襯字,猶語助也。凡對口曲,不能不用襯字,以暢達(dá)文理,而不可當(dāng)作正文。俗譜不能辨別,將襯字亦下實(shí)板,致主客不分,體格錯亂,句法參差,后人認(rèn)作實(shí)字,襲謬承訛,伊于胡底。
尾聲論
尾聲乃經(jīng)緯十二律,故定十二板。式律中積零者為閏,故亦有十三板者。句僅三句,字自十九字至二十一字止,多即不合式矣。如《四夢》傳奇之尾聲,多不入格局,至有三十余字者。度曲不顧文義,刪落字句,遵依尾聲格式,則兩失之矣。 煞尾論 北調(diào)煞尾,最為緊要,以之收拾一套之音節(jié),結(jié)束一篇之文情。宮調(diào)既分,體裁各判,在仙呂調(diào)曰賺煞,在中呂調(diào)曰賣花聲煞,在大石角曰催拍煞,在越角曰收尾。諸如此類,皆秩然不紊。至于慶余,乃諸調(diào)煞尾之別名,用者尋其本而自得之。
曲中厄難
聽曲者,須于字面腔調(diào),及收放齒頰之間:辨歌者工拙,若一聞喉音清亮,便擊節(jié)稱賞,人早知其為門外漢矣?;蛴胁⒉宦牳枵邇?yōu)劣,稍記曲詞,即從旁隨聲附和,其聲反高于歌者之聲,不容歌者盡其所長。又或強(qiáng)作解事,信手代拍板眼,以致歌者節(jié)奏不能自主。甚至從旁喧嘩哄鬧,行令猜板,以及煙氣薰人,使吹唱者氣咽不能張口,凡此皆是曲中厄難。遇此等時(shí),只好停歌罷吹,不必免強(qiáng)從事。