楔子
〔音釋〕
第一折
〔音釋〕
第二折
〔音釋〕
第三折
〔音釋〕
第四折
〔音釋〕
題目李山兒生死報恩人正名都孔目風雨還牢末
楔子
〔沖末扮宋江領(lǐng)卒子上〕〔詩云〕自幼鄆城為小吏。因殺娼人遭迭配。宋江表字本公明。綽號順天呼保義。我乃宋江是也。山東鄆城縣人。幼年為把筆司吏。因帶酒殺了娼妓閻婆惜。迭配江州牢城。路打梁山泊經(jīng)過。有我結(jié)義哥哥晁蓋。知我平日度量寬洪。但有不得已的英雄好漢。見了我時。便助他些錢物。因此天下人都叫我做及時雨宋公明。晁蓋哥哥并眾頭領(lǐng)讓我坐第二把交椅。哥哥三打祝家莊身亡之后。眾兄弟讓我為頭領(lǐng)。今東平府有二人。乃是劉唐史進。這兩個都一身好本事。他二人有心待要上梁山泊來。爭奈不曾差人招安去。我今差山兒李逵下山去。請劉唐史進走一遭。小僂羅。說與山兒李逵。著他小心在意。疾去早來?!苍娫啤硣诟浪麅纱稳P葸`限便索回還。招安了劉唐史進。一齊的同上梁山?!蚕隆场渤蟀绻乱龔埱稀场苍娫啤匙龉俣颊f要清名。偏我要錢不要清。縱有清名沒錢使。依舊連官做不成。小官姓尹名亨。字伯通。幼年進士及第。累蒙擢用。今升東平府府尹之職。今日升廳。坐起早衙。張千。說與六房吏典。有該僉押的文案。將來小官發(fā)落。〔正末扮李孔目同外扮史進上云〕小生東平府人氏。姓李名榮祖。幼年頗看詩書。今在東平府做著個把筆六案都孔目。這個兄弟是史進。在這衙門中為五衙都首領(lǐng)。今日相公坐起早衙。有合稟的事務。須索見相公走一遭去?!舱┤胍娍啤场补略啤忱羁啄俊S性搩L押的文案將來僉押。〔正末云〕這一宗文卷。是李得打死人命事??磥硎莻€過誤殺傷。不該抵命。則等大人發(fā)落?!补略啤硨⒛抢畹媚蒙蟻??!舱┰啤呈愤M。與我拿上廳來。〔史進云〕理會得?!矁舭缋畹蒙显啤衬忱畹檬且?。這里也無人。某乃梁山泊好漢山兒李逵。更改了名字。叫做李得。不想打街市經(jīng)過。見一個年紀小的。打那年紀老的。我心中不平。將那年紀小的■〈扌班〉過來只一拳。誰想拳頭上沒眼。把他打死了。被巡捕官軍將我拿住。解在東平府來。今日大人要結(jié)斷。怎生是好?!沧鲆娍普┰啤忱畹谩D銇砹艘?。〔李云〕孔目哥哥。怎生可憐見?!舱┰啤忱畹谩D惚臼侵聜嗣?。我心里見你英雄好漢。我好歹要救你。如今相公問你呵。你只說誤傷人命。不該死罪。我就好翻案了?!彩愤M云〕兀那李得。你依著孔目的言語。要救你性命哩?!怖钤啤橙羰蔷攘诵∪说男悦N医裆袷缊蟠鸩坏媚?。我轉(zhuǎn)生來世。做驢做馬報答孔目哥哥。〔李入見跪科孤云〕這個便是李得?!舱┰啤尺@個便是?!补略啤池D抢畹?。你怎生打死人來。說你那根因?!怖钤啤炒笕丝蓱z見。小人見長街市上一個年紀小的打那年紀老的。小人路見不平?!觥崔邪唷颠^那小的來。則一拳打死了。那年紀小的素無讎隙。誤傷其命。望大人可憐超生。〔孤云〕這正是誤傷人命。免他一死。杖脊八十。迭配沙門島去?!舱┰啤橙チ怂羌?。杖斷八十者?!矎埱姓瓤啤沉F呤?。八十?!补略啤潮悴顐€快走的解子。解赴沙門島去。〔張千云〕理會的。〔李云〕我出的這門來。多虧了孔目哥哥救我性命。哥。我問你。那個孔目姓甚么。那里居住?!矎埱г啤乘抢顦s祖。在這大街街東里居住?!怖钤啤承∪酥懒?。哎。李逵也。你好莽也。若不是孔目救了我這性命呵??稍跎说?。我如今先到李孔目門首等候著。此恩必當重報。正是虎著重箭難展爪。魚經(jīng)鐵網(wǎng)怎翻身。運去遭逢無義漢。時來報答有恩人?!蚕隆场补略啤吃儆猩趺次陌浮砦铱?。〔正末云〕這一宗文卷。是衙門中五衙都首領(lǐng)劉唐。誤了一個月假限?!补略啤硰埱АEc我拿過劉唐來者?!矎埱г啤硠⑻颇抢铩!矁舭鐒⑻粕显啤匙约覄⑻频谋闶?。誤了一月限期。大人呼喚。須索見去咱?!舱┰啤硠⑻啤D阋姶笕巳??!矂⑻圃啤掣绺?。怎生方便劉唐咱?!舱┰啤炒笕斯帜?。一時間分說不過。你且見去?!矂⑻埔姽蚩啤场补略啤硠⑻?。你怎生誤了一個月限期?!矂⑻圃啤承∪藙t誤了二十日假限?!舱┰啤乘屑偬诖恕!补驴刺圃啤臣偬险`了一個月限。這廝說謊?!矂⑻圃啤炒笕恕B吠具b遠。風雨阻隔。因此上誤了假限。大人可憐見?!补略啤忱羁啄?。劉唐說風雨阻隔。路途遙遠誤限。這怎么說?!舱┰啤承∪瞬桓抑鲝?。任大人決斷。〔孤云〕休說他誤了假限。論說謊也該打四十。張千。拿下去杖脊四十?!矎埱Т蚩圃啤骋皇?。二十。三十。四十?!补略啤硴尦鋈?。〔劉唐出門科云〕哎喲。打了我這一頓。大人有心要饒我。李孔目不肯說個方便。你妬我為冤。我妬你為讎。你便是廳上的孔目。我便是泥鞋窄襪走隸公人李孔目。你常踏著吉地行哩。有朝一日。文卷有些差錯。大人見怪。拿下你來。咱兩個休軸頭廝抹著。正是恨小非君子。無毒不丈夫?!蚕隆场补略啤忱羁啄?。再有甚么文卷?!舱┰啤炒送鈩e無文卷?!补略啤臣葻o文卷。張千。牽馬來。我回私宅去也?!蚕隆场舱┰啤呈愤M兄弟。衙門中無甚事。今日是你嫂嫂生辰之日。我回家去與他遞一杯壽酒去來?!渤?【仙呂賞花時】每日衙中案事勤。無事街頭飲數(shù)巡。與妻子作生辰。更和著這幾個弟兄識認。把一杯酒同樂太平春。〔同下〕
〔音釋〕
鄆云去聲■〈扌班〉音班窄齋上聲
第一折
〔正末同旦趙氏搽旦蕭娥兩倈兒上〕〔正末云〕小生李榮祖?,F(xiàn)為東平府都孔目。嫡親的五口兒家屬。大嫂趙氏。二嫂蕭娥。他原是個中人。我替他禮案上除了名字。棄賤從良。就嫁我做個次妻。這孩兒叫做僧住。女兒叫做賽娘。今日是大嫂生辰之日。小的每。安排酒來。我與大嫂遞一杯酒者?!沧霭驯K科云〕大嫂。飲一杯壽酒。家私里外多虧了你?!驳┰啤晨啄?。官府上下多生受你??啄肯蕊?。〔正末云〕大嫂請?!驳┳鲲嬁啤场舱┰啤扯┮诧嬕槐??!膊氲┍吃啤骋话愣际欠蚱?。如何也飲一杯?!不卦啤晨啄?。我今日不耐煩。吃酒也不吃罷?!怖钌显啤衬承胁桓?。坐不改姓。自家是宋江手下第十三個頭領(lǐng)山兒李逵便是。奉宋江哥哥的將令。差我下山請劉唐史進同上梁山泊去。誰想打死了平人。本該抵命。若不是李孔目救了我呵。那得山兒這性命來。我如今到他家中拜謝孔目。走一遭去。問人來。這個門兒便是??啄扛绺缭诩颐??!舱┰啤呈钦l喚門哩。僧住開門去?!矀|做開門科云〕我開開這門。你是甚人?!怖钤啤承「?。這里敢是李孔目宅上么?!矀|云〕這里便是。〔李云〕小哥。煩你去報。有一朋友來拜望。〔倈報云〕父親。有一位朋友在門首?!舱┰啤痴堖M來?!怖钸M見科〕〔正末云〕呀。我道是誰。原來是李得。你來怎么?!怖钤啤忱畹檬窃撍乐恕6嗵澑绺缇攘诵悦?。特來拜謝哥哥?!舱┰啤衬阋残绽睢N乙残绽?。道不的一般樹上兩般花。五百年前是一家。你多大年紀了?!怖钤啤承∪硕鍤q。〔正末云〕我三十歲。不是我要便宜。我有心認你做個兄弟。你意下如何?!怖钤啤掣绺纭D值茉鸽S驢把馬也?!舱┰啤承值堋D惚淼聠咀錾趺??!怖钤啤衬值懿皇谴跞?。我不是李得?!舱┰啤衬悴皇抢畹每墒钦l。〔李云〕您兄弟是梁山泊宋江手下第十三個頭領(lǐng)。則我便是山兒李逵。〔搽旦背聽科云〕哎。原來李孔目結(jié)交梁山泊強盜。我聽者??此僬f甚么?!舱┍吃啤嘲?。原來是梁山泊好漢。我待番悔來。則怕兄弟心中不穩(wěn)實。到如今也罷。兄弟。我無甚么相送。大嫂。將你那一只金釵與兄弟權(quán)為路費。〔做與釵科〕〔李云〕量兄弟有何德能。受哥哥路費。恩義難忘?!舱┰啤承值堋0萘x如親。禮輕義重。笑納為幸?!怖钤啤扯嘀x了哥哥。兄弟無物回答。這一對匾金環(huán)與哥哥權(quán)為謝禮。〔正末云〕兄弟。我不要。你自拿去做盤費。〔李背云〕哥哥不要。則除是這般?!不卦啤硠t今日辭別了哥哥。便索回去也?!舶輨e科〕〔正末云〕兄弟。一路上小心在意?!怖钤啤澄页龅倪@門來。哥哥你放心。日后有事。必當重報?!苍娫啤澄冶緸檎埵愤M早赴梁山。遇孔目救我回還。待日后當圖重報。暗留下一對金環(huán)?!蚕隆场舱┰啤成 jP(guān)上門去?!矀|云〕我關(guān)上門去。〔做見環(huán)科云〕地下一對環(huán)子。我拾將起來。與俺爹爹看去?!沧鲆娬┛圃啤车N依u關(guān)門去。拾得一對金環(huán)。爹爹試看咱?!舱┰啤硨砦铱??!沧隹纯普┰啤嘲ァUl想他見我不受這匾金環(huán)。故意丟下去了。僧住。你將著這環(huán)子。不論前街后巷。尋著交與他去。〔倈云〕他去了好多時。那里尋去?!膊氲┰啤成?。你手兒的拿來我看?!沧鼋迎h(huán)見末科云〕孔目。你好沒正經(jīng)。小孩子家拿著金環(huán)子那里趕那人去。〔正末云〕這等。二嫂你且收著這金環(huán)。待他來時。交付與他?!膊氲┦窄h(huán)科下正末見旦云〕大嫂。我在衙門中斷了一樁事。李得打死平人。我救他的性命。杖了八十。他無甚么謝我。將著一雙匾金環(huán)子與我。他見我不受。丟下了。我教僧住趕他不上。拿回來了?!膊氲┥显啤澄以谶@窗外聽他兩口兒再說甚么。〔旦云〕那匾金環(huán)在那里。〔正末云〕遞與二嫂收了?!驳┰啤乘桨臣?guī)兹展饩?。怎生與他收著??啄?。你尋思咱。你取回來者?!舱┰啤橙羧』貋?。不生分了他心。過幾日慢慢取罷。〔同下〕〔搽旦上云〕我原是此處一個上廳行首。為當不過官身。納了官衫帔子。禮案上除了名字。脫賤為良。嫁了李孔目。爭奈舊性不改。這府衙里有個典吏姓趙。我瞞著孔目和他暗暗的來往。我著人叫他去了。這早晚還不見來?!矁舭缵w令史上云〕自家姓趙。在這東平府做個典吏。有這李孔目第二個渾家蕭娥。他是個中人。他原舊和我作伴。他今日又著人來喚。我須索走一遭去。可早來到也?!沧隹人圆氲┮娍圃啤弛w令史。你來了也。進來家里坐?!糙w令史云〕李孔目在家么?!膊氲┰啤晨啄客瞄T中去了?!糙w令史云〕今日叫我來你家做甚么?!膊氲┰啤澄矣幸患∈?。請你來。咱兩個計議。近日李孔目衙門中救了一個死罪犯人。就認他做兄弟。與他一只金釵做盤纏。那人回奉一雙匾金環(huán)子。〔趙令史云〕二嫂。何水無魚。何官無私??啄考热痪攘怂悦D侨嗽醯貌粊硐嘀x?!膊氲┰啤沉钍?。我聽的那人說來。他是梁山泊好漢宋江手下第十三個頭領(lǐng)山兒李逵便是?!糙w令史云〕那梁山泊果然有個李逵。原來孔目結(jié)交賊人。二嫂。你曉的拿賊要贓。拿奸要雙。如今那匾金環(huán)子在誰人收著?!膊氲┰啤忱羁啄拷慌c我收著哩?!糙w令史云〕將來我看?!膊氲┏霏h(huán)科〕〔趙令史云〕好一雙匾金環(huán)。可不是梁山泊賊人帶的。那人怎生模樣。你記的么。〔搽旦云〕那人身材長大。面皮黑色。一部胡髯?!糙w令史云〕可不是梁山泊賊人黑旋風山兒李逵。如今上司畫影圖形排門粉壁。捉拿他哩。你如今將著這環(huán)子衙門中出首去。我在大人案下。替你分說。二嫂。我在那里等。你疾便早來?!膊氲┰啤沉钍?。你如今先去衙門中等著。我便來出首?!糙w令史云〕我先去。你快些來?!餐隆场补乱w令史劉唐史進上云〕下官府尹。今日升廳。坐起早衙。張千。喝攛箱。〔張千云〕在衙人馬平安?!膊氲┰啤硜淼窖瞄T首了。冤屈也?!补略啤硰埱?。拿過那婦人來。〔搽旦見跪科〕〔孤云〕兀那婦人。你告甚么?!膊氲┰啤硧D人是李孔目第二個渾家。李孔目結(jié)勾梁山泊賊人山兒李逵。與他一只金釵。那賊漢回了四兩重一雙匾金環(huán)子。大人不信呵。則這便是金環(huán)?!补略啤辰瓠h(huán)子正是梁山泊賊人帶的。〔趙令史上云〕相公。李孔目是執(zhí)法吏。怎么交結(jié)強賊。相公勾將他來。仔細推問他。果若是執(zhí)法犯法。此罪非小。〔孤云〕便與我拿將來。今日該誰當直。〔史進云〕該史進當直?!矂⑻茽幙圃啤吃搫⑻飘斨??!彩愤M云〕劉唐。該是我?!矂⑻圃啤呈愤M。你須與李孔目是一路人?!彩愤M云〕哥。是你當直罷?!补略啤硠⑻啤1闩c我拿將李孔目來者?!矂⑻圃啤忱頃?。我出的這門來。李孔目。原來你也犯下了。便好道讎人相見。分外眼明。我領(lǐng)著大人的言語。拿李孔目去來?!蚕隆场彩愤M云〕你看劉唐挾那舊讎拿哥哥去了。爭奈嫂嫂染病。我親自看哥哥走一遭去?!蚕隆场糙w令史云〕相公。衙門無事請轉(zhuǎn)廳?!补略啤弛w令史。我且轉(zhuǎn)廳。等拿將李孔目來??靾笪抑馈!餐隆场舱┩┍Р∩显啤澄依羁啄坎幌氪笊┤静 7幉恍?。不知是甚么癥候?!驳┰啤晨啄?。我這病覷天遠。入地近。眼見的。無那活的人也?!舱┰啤炒笊G易詫⑾⒛隳巧碜?。我好是煩惱也呵?!渤?【仙呂點絳唇】刷卷纔回。從頭省會。來家內(nèi)。大嫂又染病躭疾??罩覂上吕镫y支對。
【混江龍】則為這虛名薄利。生憂的鬢邊白發(fā)故人稀。孩兒又語言焦聒。大嫂又性命顛危。都則為一二載煙花新眷愛。送了俺二十年兒女舊夫妻。他與我生男長女。立計成家。如今便眼睜睜親看見摟著別人睡。他便心腸似鐵。怎不的怒氣如雷。
〔旦云〕孔目。我這病是憂思愁慮上得來的?!舱┏?【油葫蘆】俺家積趲下干柴糴下米。咱可便少甚的。〔帶云〕大嫂。這病若痊可了呵。〔唱〕我可便謝天謝地謝神祇。我不愿金玉重重貴。只愿的兒女年年會。我這里自窨約。多半日。更有城中房店田中地。我可便愁著不愁衣。
【天下樂】你還待不吃不穿強支持。我只要你將也波息這病體?!矌г啤成阂?。〔唱〕你姨姨早晚在那里?!矀|云〕敢是請?zhí)t(yī)去了也?!舱┰啤扯嘣缤砣チ?。〔倈云〕早辰間去了。〔正末唱〕我畫卯呵來的早。他請?zhí)t(yī)直恁般遲。我看他請不來說個甚的。
〔旦云〕孔目。你如今娶了這個婦人。將俺那二十年兒女情分。都拋撇的無了。你則是向那婦人?!舱┏?【那咤令】你恁般病。也是自己害的。我但開口。便說順著小的。他雖不中。你也不是個善的。那婆娘重一斤。你十六兩無偏墜。不由我冷笑微微。
【鵲踏枝】你罵他潑東西。我心知。您兩個等秤稱來。都一般輕重高低。誰與你挑唇料嘴。辨別個誰是誰非。
〔云〕怎生這早晚不見二嫂來。〔劉唐拏鎖條史進隨上云〕劉唐哥。李孔目哥哥一時間不是了。哥哥休記舊讎?!矂⑻圃啤呈愤M。這是他自犯下來的。教我怎生回護他。早來到他門首。我喚門去?!彩愤M云〕等兄弟喚門去。哥哥開門來?!矂⑻婆啤撑麦@了他家產(chǎn)婦。過來等我叫。李孔目。開門開門?!舱┰啤成趺慈恕_@等大驚小怪。待我開開這門?!沧鲆娍啤场舱┰啤硠⑻剖愤M。你做甚么大驚小怪的?!矂⑻圃啤吃跎篌@小怪的。你家里不敢那?!舱┏?【寄生草】哎。你個狠公吏休唱叫?!矌г啤硠⑻瓶壳皝?。你看波?!渤嘲臣依镉胁豢斓?。〔劉唐云〕衙門中勾你哩?!舱┏碁樯趺瓷幻寂块e淘氣。你來我去無些禮。揎拳攞袖喬聲勢。適纔個打門時叫的你嘴皮干?!矌г啤秤幸蝗盏窖瞄T中呵?!渤澄腋掖止髯予频哪阊?jié)碎。
〔劉唐云〕你要打我。且等我今日鎖你一鎖?!舱┰啤澄疑炫c你脖子。你敢鎖我么?!矂⑻圃啤澄以趺床桓益i你。〔正末云〕鎖可容易開可難。大嫂。只怕我有錯了的文案。折證的明白。我便來家也?!餐隆场驳┰啤晨啄坎恢獮樯趺垂串?。只怕那小婦告下狀來。我又不快。眼見的無那活的人也?!蚕隆场补乱w令史上云〕差的劉唐勾李孔目去了。這早晚還不見來?!矂⑻剖愤M拿正末上做見科〕〔劉唐云〕大人。勾將李孔目來了也?!补略啤硰埱А傔^那婦人來?!矎埱貌氲┕蚩啤场舱┰啤炒笕恕S械氖伦镒议L。容小人自認。怎生勾的二嫂來?!沧鰡柨圃啤扯??!膊氲┰啤炒笊┟粤搜?。怎生叫二嫂?!舱┰啤衬阌猩跏略谶@里?!膊氲┰啤呈悄惴赶率?。怕不連累著我那?!补略啤忱羁啄磕阒锩?。〔正末云〕小人不知罪?!补略啤忱羁啄?。有首告你結(jié)交強賊。受了匾金環(huán)一雙。你是執(zhí)法的人。怎生犯下這等勾當?!舱┰啤炒笕丝蓱z見。小人是知法的人。怎敢結(jié)交強賊。并無此事?!糙w令史云〕大人。不打不招。〔孤云〕與我打著者。〔劉唐打末科〕〔孤云〕你從實招了罷?!舱┏?【醉中天】那里有令史每結(jié)勾強賊理。如今世上媳婦論丈夫的稀。這金環(huán)也只在我家權(quán)頓寄。我應當吃不出首的官司罪。他亂打拷教我招承個甚的。一壁廂官司又臨逼。我可甚家有賢妻。
〔孤云〕劉唐。與我打著者?!沧龃蚩啤场舱┰啤澄夷抢锸艿倪@般苦楚。我知道了。這婦人當初與趙令史有奸。也要娶他來。這是我的不是了也。〔唱〕
【后庭花】告你個掌王法的黨太尉。告你個葫蘆提的包待制。哎。你個有丈夫的蕭行首。天也送了我的匾金環(huán)柳盜跖。一杖起一層皮。暢好是腕頭著力??烧俨煌雷ν?。直恁般有氣勢。打到有五六十。你休學俺做小的。將普天下小婦每拘刷來。一搭里砧刀上刴做肉泥。大鍋里熬做汁?!矌г啤衬恍?。試嘗波?!渤?【青哥兒】他則是一般一般滋味。我吃了六問六問三推。我如今手摑著胸膛悔后遲。我當初憑著良媒取到我家里。換套兒穿衣。揀口兒吃食。這婆娘飽病難醫(yī)。把贓物收執(zhí)。早報與官知。斷送我頭皮。我勸你這一火良吏。再休把妓女娶為妻。則我是傍州例。
〔趙令史云〕李孔目。休閑說。你招了罷。〔正末云〕罷罷罷。是我結(jié)勾強人來?!补略啤臣热绱?。將李孔目下入死囚牢中去者?!矂⑻圃啤忱頃?。上了枷。送入牢中去?!沧黾涎赫┏鲩T科〕〔街坊領(lǐng)倈兒上云〕李孔目在衙門中。我送這一雙兒女去。可早來到也?!沧鲆娍圃啤忱羁啄?。我每是街坊鄰舍。你大渾家亡化過了。這是他一雙兒女。我交付與你。我回去也?!蚕隆场舱┰啤扯嘀x多謝。只因這婦人呵。氣死我兒女夫妻。罷罷罷?!渤?【賺煞】折倒了銅斗兒好家緣。錦片似莊宅地。他一刬的瞞心昧己。湛湛青天不可欺。誰承望財散人離。見兒女哭啼啼?!苍啤澄已垡姷臒o那活的人也。這兩個孩兒要在他手里過日子。只得回嗔作喜。告他一告。二嫂。〔唱〕我則索把你來央及。你是必抬舉他來長大日。〔搽旦云〕你放心的死。我知道?!舱┏痴l承望匾金環(huán)事起。則為我貪圖些小利。〔帶云〕李孔目也。〔唱〕今日個得便宜翻做了落便宜?!蚕隆?〔孤云〕兀那婦人。你隨衙聽候。另日發(fā)落?!苍娫啤衬衷圬澘嵬醴o私曲。只因趙令史送了李孔目。一對匾金環(huán)。入官充罰贖。若是蕭娥沒老公。今夜衙里宿?!脖婋S下〕
〔音釋〕
帔音備刷雙寡切疾精妻切的音底祇音其窨音蔭約音杳日人智切息喪擠切苫聲占切揎音宣攞羅上聲逼音彼跖張恥切力音利十繩知切砧音針汁張恥切摑乖上聲食繩知切執(zhí)張恥切宅池齋切刬音產(chǎn)及更移切
第二折
〔劉唐上詩云〕手拿無情棒。懷揣滴淚錢。曉行狼虎路。夜伴死尸眠。自家劉唐便是。今日李孔目結(jié)勾梁山泊強賊山兒李逵。受了他一付匾金環(huán)。招伏已定。下在牢里。當初我誤了假限。直廳打了我四十。今日他也犯下來了。下在牢里。與我拿出來?!彩愤M拿正末上〕〔劉唐云〕舊規(guī)犯人入牢。先吃三十殺威棒?!彩愤M云〕這三十殺威棒就打死了??词愤M面皮。饒了他罷。〔劉唐云〕他今日也有哀告我的日子。〔正末云〕哥哥休記舊恨?!矂⑻圃啤澄也缓湍阋话阋娮R。且入牢去?!舱┤肜慰啤场矂⑻圃啤池D抢羁啄?。我這一回有些悶倦。你唱個曲兒我聽?!舱┰啤澄矣猩趺葱哪c還唱曲兒?!矂⑻圃啤衬闳舨怀?。我一頓棍子就打死你。〔正末云〕哥哥。小曲兒也罷?!矂⑻圃啤衬悴灰f的。你當初怎生娶那小渾家。他又怎生出首。你都要唱在里面?!舱┰啤掣?。我唱我唱。〔唱〕
【中呂普天樂】劉唐你是狠爹爹。整折倒了我三個月。都則為偷寒送暖。我和他義斷恩絕。那婆娘衠一味嫉妬心。無半米著疼熱。指望和意同心成家業(yè)。到送的俺子父每兩處分別。那婆娘這其間知他是醒也醉也。我如今知他是死也活也。僧住賽娘兒呵知他是有也沒也。
〔劉唐云〕史進。我如今吃飯去。你休解了他繩索。我便來?!蚕隆场彩愤M云〕哥哥。你當初上花臺。做子弟。怎生受用快活。你說一遍。我試聽咱。〔正末云〕兄弟。一言難盡。我說你聽?!渤?【商調(diào)集賢賓】想著俺二十年把筆將儒業(yè)學?!矌г啤承值堋N覟檫@婦人呵。〔唱〕折倒了銅斗兒好窼巢。怎承望浪包婁官司行出首。送的個李孔目坐禁囚牢。豈不聞天網(wǎng)恢恢。也是我自受自作。赤緊的有疼熱大渾家亡過了。想俺那小冤家苦痛嚎啕。我不合癡心娶妓女。倒將犯法罪名招。
【逍遙樂】送的俺一家兒四分五落。又不敢聲揚。我則索心中窨約。沒來由惹下風雹。撞著這冤業(yè)難消。又不曾把神靈觸忤著。怎做的犯法違條。我如今身纏鐵鎖。項帶沉枷。你教我怎得逍遙。
〔云〕兄弟也。我且歇息一會咱?!沧鏊啤场彩愤M云〕哥哥睡了。我也歇息者?!捕|送飯上云〕我是李孔目的孩兒。與俺爹爹送飯??稍鐏淼揭病5?。爹爹。〔正末醒科云〕兀的不是僧住賽娘的聲音。史進兄弟?!彩愤M醒科云〕哥哥怎的?!舱┏?【醋葫蘆】我恰纔困騰騰盹睡著。牢門外誰唱叫。聽多時認的語聲高。為甚兩三番把兄弟廝定攪。多敢是小冤家來到。告兄弟休得怕勤勞。
〔史進云〕這叫門的不是你兩個孩兒那?!舱┰啤承值?。是僧住賽娘送飯來?!彩愤M云〕我出去開開這門?!沧鲆娍圃啤痴?zhèn)€是孩兒送飯來?!矀|哭科〕〔詩云〕牢子哥哥把門開。怎不教我淚盈腮。兩個冤家別無事。只為負屈親爺送飯來?!彩愤M哭科云〕孩兒。痛殺我也。你在這里。將飯來我拿與你老子吃去。我關(guān)上這門。哥哥。孩兒送飯來。你吃些。〔做喂科〕〔正末唱〕
【幺篇】我將這一匙飯口內(nèi)挑。孩兒在牢門外叫了幾遭。我為甚兩下里自量度。〔倈叫科云〕爹爹。〔正末唱〕孩兒我可也剛應的一聲。猛嗆了?!沧鰢娛愤M身上科〕〔唱〕展污了你衣服便休嗔鬧。告兄弟可憐見且躭饒。
〔史進云〕污了衣服不打緊。哥哥。你有甚么言語?!舱┰啤承值堋N已垡姷臒o那活的人也。著孩兒過來。我看一看。死也死的甘心?!彩愤M云〕哥哥。我著孩兒進來。我開開這門。孩兒跟我進來??茨愀赣H去?!彩愤M引倈見末云〕〔倈云〕爹爹我送飯來?!舱┰啤澈骸X5牟煌礆⑽乙?。僧住。你那頭上怎么破了來?!矀|云〕是二娘打破了來?!舱┛拊啤澈?。兀的不痛殺我也。〔唱〕
【梧葉兒】把孩兒相凌辱。折倒的黃瘦了。使不的你家富小兒驕。頭上虱如噴飯。我心中如刀攪。把衣服扯得似紙?zhí)釛l。〔帶云〕哎喲。僧住賽娘兒也?!渤尺@是兒女每沒爺娘的下梢。
〔劉唐上云〕吃了幾杯酒。牢中看賊去來。開門來?!彩愤M云〕劉唐來了也。教孩兒且躲在一壁者?!沧龆憧啤场彩愤M云〕我開開這門。哥哥來了也?!矂⑻圃啤呈愤M。你敢把囚人放了繩索來?!彩愤M云〕您兄弟怎么敢。〔劉唐云〕我試看去?!沧隹纯圃啤池5牟凰闪死K索也。這兩個小的。是誰家的業(yè)種?!沧龃蚰﹤|科〕〔正末云〕哥哥。只打我罷。饒了這兩個小的。〔唱〕
【后庭花】你看我痛煞煞怎動搖。脊梁上粗棍子拷?!矂⑻圃啤尺@兩個業(yè)種是那里來的。〔正末唱〕把僧住支殺的拖將去。連賽娘合撲的帶了一交。哥哥你莫心焦。把往事從頭還報。白日里非草草。牢獄中鬧吵吵。將軍柱釘頭發(fā)梢。十字下滾肚索。緊邦邦匣定腳。
【雙鴈兒】我可甚上床猶自想明朝。養(yǎng)小來。防備老。不堤防哥哥驀來到。哥哥你休躁暴。孩兒難打熬。
〔搽旦上云〕我在家中打那兩個業(yè)種。一會兒不見了他。我往牢里看李孔目去。牢子哥哥。開門?!矂⑻圃啤成趺慈私虚T。我開開這門?!膊氲┰啤掣绺?。我來看李孔目哩?!矂⑻圃啤衬氵M去。你那兩個小的也在這里。〔搽旦見科云〕好也。你兩個小業(yè)種。原來在這里?!舱┏?【柳葉兒】這都是后堯婆兇惡。把孩兒打拷撾揉。狠牢子又來添繩索。教我怎禁著。哎。你個女多嬌。則被你斷送我也地網(wǎng)天牢。
〔劉唐云〕史進。把李孔目下在后牢里去?!彩愤M云〕理會的。〔史牽入科〕〔正末唱〕
【浪里來煞】我眼見的一命拋。也留不得三更到。孩兒也你則去街坊鄰里宿今宵。赤緊的著疼熱的親娘亡化早。害的人七顛八倒。天那這都是我五行中惡限怎生逃?!彩愤M押末下〕
〔搽旦云〕劉唐哥哥。我央及你。我與你兩錠銀子。你把李孔目盆吊死了可不好?!矂⑻圃啤衬惴判?。都在我身上?!膊氲┰啤衬闳襞璧跛懒死羁啄?。我再相謝。若死了時。和我說一聲兒?!蚕隆场矂⑻圃啤骋畹碾y。要死的可容易。那李孔目如今是我手里物事。搓的圓。捏的匾。??得將他盆吊死了。一來賺他幾個銀子使用。二來也償了我平生心愿。我且吃杯酒去。再來下手。不為遲哩?!蚕隆?〔音釋〕
月魚夜切絕藏靴切衠音肫熱仁蔗切業(yè)音夜別皮耶切學奚交切巢鋤嘲切作音早嚎音豪啕音逃落音澇雹巴毛切著池燒切盹頓上聲度多勞切
第三折
〔劉唐上云〕我把李孔目盆吊死了。如今拖他出去。丟在死人坑里?!沧霰呈龇畔驴圃啤嘲牙羁啄渴讈G在這坑里。呀。兀的不下雨了。我回去罷?!蚕隆场舱┳鲂芽啤场渤?【雙調(diào)新水令】一靈真性離了軀腔。又被雨和風半空飄蕩。我這里頭瞑眩。眼獐狂。七魄俱亡。刬的醒回來怎承望。
〔倈上云〕聽的人說俺爹爹死了。我去看咱?!沧鲆娍圃啤池5牟皇前车??!沧鼋锌啤场舱┏?【沉醉東風】又不是夢兒中精神惚恍。又不是身死后魂氣悠揚。又不是實丕丕地獄間。又不是虛飄飄天堂上。多咱在鬼門關(guān)被叫轉(zhuǎn)還鄉(xiāng)。待我手摸著心頭暗酌量。畢竟個是真是謊。
〔倈叫〕〔正末做開眼科〕〔唱〕
【胡十八】是那個扳我脊梁。是那個摸我胸膛。是那個把頭發(fā)來揪。肐膊來搪。是那個喳喳的高叫在耳邊廂。原來是僧住和賽娘。他救到有半晌。也則為父子每情切切。因此上兒女每意慌慌。
〔倈云〕爹爹。你適纔已死了也。是我每叫轉(zhuǎn)來的?!舱┰啤硟阂??!渤?【喬牌兒】這幾時在那方。怎不見頻來往。莫不是晨昏茶飯無人掌。瘦的你也損傷。
〔倈云〕不要說起茶飯。那二娘不打我也還好過?!舱┛蘅啤场渤?【落梅風】苦也啰你沒了親娘。偏留著二娘。把你來打的個不成模樣。常言道隔層肚皮隔垛墻。怎想他知疼著癢。
〔搽旦上云〕劉唐吊死了李孔目。則怕他說謊。我自看去。兀的不是李孔目??啄恳病N襾砜茨懔??!沧隹蘅啤场舱┏?【沽美酒】他他他假提著淚兩行。怎覷他這趨蹌?!膊氲┰啤晨啄恳病N宜鸵路c你穿?!舱┏衬愦蠊攀撬颓Ю锖屡辖?山涛颐σ材遣幻Α4┎坏哪隳呛靡律?。
【太平令】令史呵賽張鼎千般智量。哎。你個蕭行首八步周行。盡著你風流情況。做出些輕狂勢相。我這里左想。右想。不見了僧住賽娘?!膊氲┰啤尺@不是僧住賽娘。〔正末唱〕兒也和俺李孔目一般悲愴。
〔搽旦云〕孔目。你敢餓了。我去備些茶飯來與你吃。〔下〕〔正末唱〕
【川撥棹】那婆娘。他覷咱如糞壤。公然的作禍為殃。巴不得中箭著鎗。還有甚心忙意慌。待將咱好供養(yǎng)。
【七弟兄】這場去向。又做出甚商量。浪包婁轉(zhuǎn)眼機謀廣。惡公人狠似虎和狼。恨不的把我潑殘生逼勒登時喪。
〔搽旦叫科〕劉唐劉唐?!矂⑻粕显啤晨啄磕镒?。你叫我怎么?!膊氲┰啤澄已爰澳闩璧跛览羁啄?。怎生又活了。〔劉唐云〕要活的難。要死的易。我著他還牢去?!膊氲┰啤橙羲懒撕?。我再與你一錠銀子?!蚕隆场矂⑻圃啤尺@打不死的賊。果然又活了。你仍還牢里去?!舱┰啤硠⑻聘?。我也曾替你同在衙門中來。直這般狠也?!渤?【梅花酒】哀告你個劉唐??蓱z我媳婦先亡。兒女凄惶。我又遭著官防。你也曾共府同堂。豈沒半點情腸。只指望旱苗逢澍雨。怎忍教枯草打嚴霜。愿哥哥做主張。暫寬我片時光。便今生死甘當。來世里把恩償。
〔劉唐云〕你是死罪重犯。則除死罷了。不死怎么放得你在外面??爝€牢去?!沧鐾夏┛啤场舱┏?【收江南】呀。他把我死羊般拖逩入牢房。依舊硬邦邦匣定在囚床。便鐵石人看見也心傷。非是俺口強。則不如早些兒死了落可便早收場。
〔劉唐拖正末科〕〔正末唱〕
【鴛鴦煞】橫拖倒拽牢門上。前合后偃回頭望。囑咐了僧住。叮嚀與賽娘。暢道拖出我牢門和你娘墳同葬。燒一陌紙一碗涼漿。欲要俺父子每團圓。則除是做一個夢兒想?!矂⑻仆险┩隆?〔音釋〕
瞑音面眩虛眷切搪音唐晌賞去聲蹌音蹡澍音樹逩本去聲
第四折
〔李逵上詩云〕上山鞋履不聞聲。下山鑼鼓便齊鳴。驀然一陣風來處。知是強人帶血腥。某山兒李逵是也。今有李孔目為我下在死囚牢里。我問宋江哥哥告了一個月假限。將著一包袱金珠財寶。下山去搭救李孔目走一遭去?!苍娫啤嘲蒉o了宋江哥哥。并不辭道路奔波。此一去亡生舍死。救孔目出地網(wǎng)天羅?!蚕隆场彩愤M上云〕自家史進便是。如今李孔目被劉唐盆吊死了。誰想又活了。復還入牢中。我須看他走一遭去?!餐獍缛钚∥鍥_上〕〔詩云〕澗水潺潺繞寨門。野花斜插滲青巾。帶糟渾酒輪盆飲。葉子黃金整秤分。某乃宋江手下頭領(lǐng)。綽號活閻羅阮小五的便是。奉宋江哥哥將令。著我持兩紙書招安史進劉唐。我遠遠的跟著。說這個人是史進。我試問咱?!沧鲆娍圃啤掣覇栕鹦仲F姓?!彩愤M云〕在下史進?!踩钚∥逶啤臣仁鞘反蟾?。俺宋頭領(lǐng)著我送書來。請哥哥上山?!彩愤M接書科〕〔劉唐撞上扭住云〕好也。你原來結(jié)交梁山泊好漢?!彩坊趴圃啤巢皇遣皇恰!踩钚∥逶啤炒宋皇钦l?!矂⑻圃啤吃谙聞⑻??!踩钚∥逶啤乘晤^領(lǐng)也有書與哥哥。〔史扯劉科云〕好也。你原來結(jié)勾梁山泊強人?!矂⑻圃啤沉T罷罷。俺一同到牢中救了李孔目。同上梁山見及時雨去來?!餐隆场卜瞿┤铍S上科〕〔正末唱〕
【中呂粉蝶兒】躲難逃災。行行里兩步一驀。行不動東倒西歪。則我這五魂絕。七魄散。撇在九霄云外。流淚盈腮。恰便似蝴蝶兒滾成一塊。
【醉春風】則我這兩只腳似騰空?;觎`兒如渡海。想著那婆娘一片狠心腸。暢好是歹。歹。這都潑令史使的機謀。狠公人出的氣力。爭些兒李孔目被他殘害。
〔李逵沖上云〕留下買路錢者。〔劉史做躲阮小五拔刃科云〕來人休得造次?!舱┰啤池5牟徽挌⑽乙病!渤?【上小樓】你可便恰纔到來。他便待將咱殺壞。諕的我戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢。悠悠蕩蕩。跪在塵埃。猛抬頭。觀覷了。失驚打怪?!矌г啤澄业朗钦l?!渤吃瓉硎秦医瓠h(huán)故人猶在。
〔云〕太保。你認的我么。〔李逵云〕你是誰?!舱┰啤澄沂抢羁啄??!怖铄釉啤痴l是李孔目?!舱┰啤硠t我便是李孔目?!怖铄釉娫啤澄衣犙粤T笑盈腮。慌忙扶上土坡臺。云影萬重疑是夢。月明千里故人來。哥哥。你認的兄弟么。則我便是山兒李逵?!舱┏?【十二月】這一場天來大利害。則為那匾金環(huán)惹禍招災?!怖铄釉啤掣绺纭D慵仍诶卫?。怎能勾出來。〔正末唱〕這都是劉唐打開了牢獄。史進救了我尸骸。今日得遇你個英雄劍客。恰便似鬼使神差。
〔李逵云〕哥哥。這事怎生犯了來?!舱┏?【堯民歌】則被那浪包婁出首不須猜?!怖铄釉啤彻俑趺淳托帕怂??!舱┏硠t這匾金環(huán)早做了我犯由牌?!怖铄釉啤衬切D好狠也?!舱┏碁槭芰诵┐~可可濕肉伴干柴?!怖铄釉啤巢幌虢袢沼鲋值堋_€有性命也。〔正末唱〕恰便似九重天飛下紙赦書來。好教我傷也波懷。都是命合該。到今朝纔跳出這連環(huán)寨。
〔李逵云〕哥哥。你怎生得出這牢門來?!舱┰啤承值?。這里有兩個大恩人。你和他相見咱?!怖铄釉啤吃谀抢??!舱┰啤硟蓚€兄弟。來與李逵兄弟相見者。〔劉史上見科〕〔李逵云〕二位是誰?!舱┰啤尺@個便是劉唐。史進?!怖铄釉啤硟晌桓绺?。當日我到東平府來改名李得。本奉宋頭領(lǐng)將令。著我下山招安你兩個。不想為打死了人。是李孔目救我性命。迭配沙門島去。不曾見的你哩?!矂⑻圃啤嘲骋积R上梁山見宋江哥哥去。〔趙令史搽旦倈兒同上〕〔搽旦云〕趙令史。有這兩個業(yè)種。被他牽帶不便。不如在這曠野里。你將他勒死了罷。〔趙令史云〕我知道?!沧隼湛啤场怖铄釉啤池5牟挥腥藖硪病0弛s將去。〔趙令史云〕有人來了。俺走走走。〔同搽旦下〕〔李逵同劉史趕下〕〔阮小五云〕李山兒趕人去了。有兩個小的。勒死在這里。想那人也是不良的?!舱┳隹纯圃啤池5牟皇巧≠惸铩1患榉蛞鶍D勒死了。我索救孩兒咱?!渤?【快活三】我連忙將繩解開。早是我快疾來。猛然見了覷明白。險些兒活驚殺。
【朝天子】早是我到來。救的你醒來。怎忍見屈死在荒郊外。想著他淫婦奸夫其情忒歹。只待要斬絕了咱家代。他使著毒害。做這場布擺。據(jù)情理難容貸。天也不蓋。地也不載。哎。則俺那賢慧嫂今何在。
〔李逵同劉史拿趙令史搽旦上云〕哥哥。拿住奸夫淫婦了也。將他兩個剖腹剜心。俺做按酒?!踩钚∥逶啤硨⑦@兩個潑男女拿到梁山上殺壞。與李孔目同見我宋頭領(lǐng)去。〔正末唱〕
【耍孩兒】你將咱做死的般相看待。怎知道還能。卻原來你也自投下舍身崖。倒要我替你扛抬。蕭娥呵你在丈夫面上偏生狠。令史呵你在官府前頭使盡乖。到今日還咱債。可不道讎人相見。分外明白。
【二煞】想著你黑的是心。白的是財。只要圖人性命將人害。且看鬼門關(guān)上誰先到枉死城中那個該。畢竟是行短的天教敗。少不得將你心肝百葉。做七事家分開。
〔宋江一行沖上云〕某宋江是也。昨差阮小五招安劉唐史進去了。又差山兒李逵救李孔目。都不見上山來。小僂羅。蹅著山岡??此麃頃r。報復我家知道?!舱┩钊顒⑹纺泌w令史搽旦倈兒上見宋江科〕〔李逵云〕哥哥。你兄弟來了也。〔宋江云〕你每都來了也。誰是李孔目。劉唐。史進?!怖铄釉啤尺@個是李孔目。這個是劉唐。這個是史進?!菜谓啤池D墙壙`的是誰?!怖铄釉啤尺@婦人是出首李家兄弟的。叫做蕭娥。〔阮小五云〕燒鵝倒也好配酒?!怖铄釉啤衬菑P是趙令史。是這婦人的奸夫?!菜谓啤衬莾蓚€小的呢?!怖铄釉啤尺@叫僧住賽娘。是李家兄弟一雙兒女?!菜谓啤忱羁啄?。劉唐。史進。都做山上頭領(lǐng)。將這兩個潑男女剖腹剜心。與李孔目雪恨報仇。一面殺羊造酒。做個慶喜筵席?!舱┩瑒⑹钒菘圃啤扯嘀x了哥哥?!渤?【煞尾】謝仁兄拔救死再生。似枯枝得雨花再開。將奸夫淫婦都殺壞。方顯的義氣仁風播四海。
〔宋江詩云〕俺梁山泊遠近馳名。要替天行道公平。忠義堂施呈氣概。結(jié)交盡四海豪英。差李逵下山探聽。到東平偶見相爭。只一拳將人打死。被官司拷打招承。論律法本該抵命。李孔目搭救殘生。李山兒知恩圖報。送金環(huán)聊表微情。被小婦當官出首。將孔目熬盡嚴刑。阮小五入牢打探。兼請他劉史同行。蕭行首剜心剖腹。趙令史號令山城。今日個英雄聚會。一個個上應罡星。早準備慶喜筵席。顯見的天理分明。
〔音釋〕
活音和殺音曬潺鋤山切滲森去聲貸音泰剜碗平聲爭去聲音債罡音剛
題目李山兒生死報恩人
正名都孔目風雨還牢末
都孔目風雨還牢末雜劇終
《元曲選》半夜雷轟薦福碑雜?。鳎╆皶x叔 編
半夜雷轟薦福碑雜?。ㄔR致遠 撰