李致遠(yuǎn),孫楷第《元曲家考略》根據(jù)元·仇遠(yuǎn)《金淵集》卷二《和李致遠(yuǎn)君深秀才》詩(shī),以為李致遠(yuǎn)為溧陽(今屬江蘇省)人,當(dāng)名深字致遠(yuǎn)。一生不得意,但因窮忘憂,孤傲清高。明·臧晉叔《元曲選》中《還牢末》雜劇署名李致遠(yuǎn)。明·朱權(quán)《太和正音譜》評(píng)其詞“如玉匣昆吾”。
小令
【中呂】迎仙客
暮春
吹落紅,楝花風(fēng),深院垂楊輕霧中。小窗閑,停繡工。簾幕重重,不鎖相思?jí)簟?br />
【中呂】朝天子
秋夜吟
梵宮,晚鐘,落日蟬聲送。中規(guī)涼月半簾風(fēng),騷客情尤重。何處樓臺(tái),笛聲悲動(dòng)?二毛斑,秋夜永。楚峰,幾重,遮不斷相思?jí)簟?br />
【中呂】紅繡鞋
晚春
楊柳深深小院,夕陽淡淡啼鵑,巷陌東風(fēng)賣餳天。才社日停針線,又寒食戲秋千,一春幽恨遠(yuǎn)。
春閨情
紅日嫩風(fēng)搖翠柳,綠窗深煙暖香篝,怪來朝雨妒風(fēng)流。二分春色去,一半杏花休,歸期何太久?
【中呂】紅繡鞋
晚秋
夢(mèng)斷陳王羅襪,情傷學(xué)士琵琶,又見西風(fēng)換年華。數(shù)杯添淚酒,幾點(diǎn)送秋花,行人天一涯!
【中呂】喜春來
秋夜
斷云含雨峰千朵,釣艇披煙玉一蓑,藕花香氣小亭鄉(xiāng)。涼意可,開宴款?yuàn)稹?br />
月將花影移簾幕,風(fēng)怒松聲卷翠濤,呼童滌器煮茶苗。驚睡鶴,長(zhǎng)嘯仰天高。
【中呂】賣花聲
月夜
云消皎月篩簾影,夢(mèng)破驚烏繞樹聲,挑燈起誦《太玄經(jīng)》。竹軒風(fēng)定,桂窗人靜,快詩(shī)人一襟清興。
【商調(diào)】梧葉兒
佩解螭文玉,衾閑鴛序錦,釵折鳳頭金。夜雨留荷淚,西風(fēng)吼樹音,秋月弄桐陰,梅花謝別來到今。
【越調(diào)】小桃紅
新柳
柔條不奈曉風(fēng)流,亂織新絲綠。瘦倚春寒灞陵路,影扶疏,梨花未肯飄香玉。黃金半吐,翠煙微妒,相伴月兒孤。
碧桃
秾華不喜污天真,玉瘦東風(fēng)困。漢闕佳人足風(fēng)韻,唾成痕,翠裙剪剪瓊肌嫩。高情厭春,玉容含恨,不賺武陵人。
【越調(diào)】天凈沙
離愁
敲風(fēng)修竹珊珊,潤(rùn)花小雨斑斑,有恨心情懶懶。一聲長(zhǎng)嘆,臨鸞不畫眉山。
春閨情
畫樓徙倚闌干,粉云吹做修鬟,璧月低懸玉彎。落花□慢,羅衣特地春寒。
初夏即事
曉來煙斷香篝,春歸綠遍芳洲,影亂風(fēng)流弱柳。遲遲清畫,竹深時(shí)喚車勾輈。
【雙調(diào)】折桂今
春閨
柳陰探黃鳥綿蠻,勤惜韶華,似罷紅慳。繡草花飛,分香蝶鬧,感舊人閑。奇兵破愁城酒盞,離情絟恨鎖眉山。沉水燒殘,繡被熏蘭,只是春寒。
山居
枕琴書睡足柴門,時(shí)有清風(fēng),為掃紅塵。林鳥呼名,山猿逐婦,野獸窺人,喚稚子滌壺洗樽,致鄰僧貰酒論文。全我天真,休問白魚,且醉白云。
讀史
慨西風(fēng)壯志闌珊,莫泣途窮,便可身閑。賈誼南遷,馮唐老去,關(guān)羽西還。但愿生還玉關(guān),不將劍斬樓蘭。轉(zhuǎn)首蒼顏,好覓菟裘,休問天山。
秋景
秋聲先到梧桐,掛雨雌霓,拂檻雄風(fēng)。幾點(diǎn)青山,一泓素月,滿地丹楓。腸縷斷情欺醉容,漏聲遲霜滿愁紅。長(zhǎng)笛聲中,罨畫樓東,淚灑征鴻。
【雙調(diào)】清江引
即席贈(zèng)妓
碧云欲低香霧阻,回首多情處。梨花二月初,柳絮三春暮,今宵月明何處宿?
樽前有人顏似玉。笑索多情句。歌殘林葉飛,舞罷庭花妒,冰弦一霎秋夜雨。
東風(fēng)又來供暮愁,吹上蛾眉皺。應(yīng)知弄玉心,相道東陽瘦,花落燕飛人病酒。
【雙調(diào)】落梅風(fēng)
斜陽外,春雨足,風(fēng)吹皺一池寒玉。畫樓中有人情正苦,杜鵑聲莫啼歸去。
【雙調(diào)】水仙子
春幕
荼蘼香散一簾風(fēng),杜宇聲干滿樹紅。南軒一枕梨云夢(mèng)。離魂千里同,日斜花影重重。萱草發(fā)無情秀,榴花開有恨秾,斷送得愁濃。
【雙調(diào)】水仙子
春杯
水邊垂柳赤欄橋,洞里神仙紫玉簫。東風(fēng)吹斷閑花草,碧云深春夢(mèng)悄,久別來朱戶蕭條。半簾明月,一溪絳桃,萬里黃鶴。
【雙調(diào)】水仙子
道情
甕頭春色是長(zhǎng)生,枕上華胥當(dāng)解酲。常將造物合心鏡,后庭閑留月明,得工夫休寫《黃庭》。怕蕭郎夫婦,茅家弟兄,邂逅瑤京。
【雙調(diào)】撥不斷
夏宿山亭
立峰巒,脫簪冠,夕陽倒影松陰亂。太液澄虛月影寬,海風(fēng)汗漫云霞斷,醉眠時(shí)小童體喚。
套數(shù)
【南呂】一枝花
送人入道
白云留故少,曉月流清澗。西風(fēng)吹渭水,落葉滿長(zhǎng)安。龍虎癡頑,正要?jiǎng)e真贗都來方寸間。內(nèi)丹成未飲刀圭,宦情遠(yuǎn)不登仕版。
【梁州】無中有嬌兒姹女,有中無火棗金丹。溫溫鉛鼎清光爛。一漲水靜,一片云閑。一輪月滿,一點(diǎn)神安。斷七情寶劍光寒,避三尸午夜更殘。秘天真離坎交馳,縱玄旨乙庚配綰,煉希夷金木間關(guān)。藥闌,歲晚,黃精滿地和煙揀,安排凈蚌珠燦。耿耿靈臺(tái)照夜闌,去蕙留蘭。
【尾聲】辨清濁不在青白眼,夸懸解何勞道上肝。銀海澄澄洞諸幻,快還,九山,滿地松風(fēng)洞天晚。
孤悶
花梢消杜宇魂,藕絲系鴛鴦足。春風(fēng)丹鳳只,夜月翠鸞孤。對(duì)景蕭疏,空憶如簧語,最添心上苦。冷清清沉水香殘,昏慘慘燈花穗吐。
【梁州】東墻女空窺宋玉,西廂月卻就崔妹。便休題月下老姻緣簿。風(fēng)流偏阻,好事多辜。藍(lán)田隱璧,滄海遺珠。桃源洞山谷崎嶇,陽臺(tái)路云雨模糊。書齋中勉強(qiáng)韓香,蘭房中生疏鄭五,任河邊不寄龍書。怨苦,自取。世間情知他是甚娘般物,自嗟嘆靜思慮。直教柳下惠開門不秉燭,薄命寒儒。
【尾】一天愁尋殺裴生杵。千點(diǎn)淚啼斑湘女竹。一輪皓月當(dāng)空正隱在云霧。量半幅,素楮。訴不盡燕燕鶯鶯半分語。
【中呂】粉蝶兒
擬淵明
歸去來兮!笑人生苦貪名利,我豈肯陷迷途惆悵獨(dú)悲。假若做公卿,居宰輔,刬地心勞形役。量這些來小去官職,枉消磨了浩然之氣。
【醉春風(fēng)】想聚散若浮云,嘆光陰如過隙。不如聞早賦歸歟,暢是一個(gè)美,美。棄職歸農(nóng),杜門修道,早則死心搭地。
【紅繡鞋】泛遠(yuǎn)水舟遙遙以輕飏,送征帆風(fēng)飄飄而吹衣,望煙水平蕪把我去程迷。問征夫詢遠(yuǎn)近,瞻衡日熹微,盼柴桑歸興急。
【滿庭芳】再休想折腰為米,落得個(gè)心閑似水,酒醉如泥。樂醄醄并不管家和計(jì),都分付與稚子山妻。栽五柳閑居隱跡,撫孤松小院徘徊。問因宜把功名棄?豈不見張良范蠡,這兩個(gè)多大得便宜。
【上小樓】我則待逐朝每日,無拘無系。我則待從事西疇,寄傲南窗,把酒東籬。三徑就荒,松菊猶存,規(guī)模不廢,策扶老尚堪流憩。
【幺】引壺觴以自酌,眄庭柯以自怡。有酒盈樽,門設(shè)常關(guān),景幽人寂。或命巾車,或棹孤舟,從容游戲,比著個(gè)彭澤縣較淡中有味。
【耍孩兒】溪泉流出涓涓細(xì),木向陽欣欣弄碧。登東皋舒嘯對(duì)斜暉,有兩般兒景物希奇。覷無心出岫云如畫,見有意投林鳥倦飛。草堂小堪容膝,說親戚之情話,樂琴書以忘機(jī)。
【幺】或?qū)で疔钟^清致,或自臨清流品題。我為甚絕交游待與世相違,須是我傲羲皇本性難移。想人間富貴非吾愿,望帝里迢遙不可期。已往事都休記,度晚景樂夫天命,其余更復(fù)奚疑。
【尾聲】辭功名則待遠(yuǎn)是非,守田園是我有見識(shí)。閑悠悠無半點(diǎn)為官意,一任駟馬高車聘不起。
【雙調(diào)】新水令
離別
離鸞別鳳又經(jīng)年,一番春一番新怨。青瑣畔,繡幃前,少個(gè)嬋娟,酬不了少年愿。
【雁兒落】常想西湖艤畫船,北苑開春宴。一聲金縷令,七換梁州遍。
【德勝令】今日小亭軒,羞到杏花邊。黯黯愁成陣,厭厭日勝年。嫣然,一笑春風(fēng)面;無緣,燈前云髻偏。
【雁兒落】春衫和淚穿,猶認(rèn)伊針線。玉簫深夜品,多是君愁怨。
【水仙子】別來幾見月兒圓,每為嫦娥惜少年。畫堂深隔斷歸來燕,玉鉤閑簾未卷,一天情著個(gè)誰傳?想一餉心間事,寫一幅腸斷篇,等一個(gè)孤雁回旋。
【雁兒落】艷陽三月天,壽酒筵前勸??蓱z張解元,不赴蟠桃宴。
【掛玉鉤】愛殺槎頭縮項(xiàng)鳊,皆上金盤薦;笑殺池中并蒂蓮,未許東風(fēng)見。援紫毫,磨端硯。屈曲銀鉤,細(xì)草鸞箋。
【尾】沉沉煙鎖垂楊院,遲遲月上桃花扇。羅帕新詞,聊寄情緣。唱道張京兆心專,周瓊姬苦意堅(jiān)。怕幾陣東風(fēng)吹落殘花片,恁時(shí)綠暗紅嫣,兀誰管春山翠眉淺。
小令
【中呂】迎仙客
暮春
吹落紅,楝花風(fēng),深院垂楊輕霧中。小窗閑,停繡工。簾幕重重,不鎖相思?jí)簟?br />
【中呂】朝天子
秋夜吟
梵宮,晚鐘,落日蟬聲送。中規(guī)涼月半簾風(fēng),騷客情尤重。何處樓臺(tái),笛聲悲動(dòng)?二毛斑,秋夜永。楚峰,幾重,遮不斷相思?jí)簟?br />
【中呂】紅繡鞋
晚春
楊柳深深小院,夕陽淡淡啼鵑,巷陌東風(fēng)賣餳天。才社日停針線,又寒食戲秋千,一春幽恨遠(yuǎn)。
春閨情
紅日嫩風(fēng)搖翠柳,綠窗深煙暖香篝,怪來朝雨妒風(fēng)流。二分春色去,一半杏花休,歸期何太久?
【中呂】紅繡鞋
晚秋
夢(mèng)斷陳王羅襪,情傷學(xué)士琵琶,又見西風(fēng)換年華。數(shù)杯添淚酒,幾點(diǎn)送秋花,行人天一涯!
【中呂】喜春來
秋夜
斷云含雨峰千朵,釣艇披煙玉一蓑,藕花香氣小亭鄉(xiāng)。涼意可,開宴款?yuàn)稹?br />
月將花影移簾幕,風(fēng)怒松聲卷翠濤,呼童滌器煮茶苗。驚睡鶴,長(zhǎng)嘯仰天高。
【中呂】賣花聲
月夜
云消皎月篩簾影,夢(mèng)破驚烏繞樹聲,挑燈起誦《太玄經(jīng)》。竹軒風(fēng)定,桂窗人靜,快詩(shī)人一襟清興。
【商調(diào)】梧葉兒
佩解螭文玉,衾閑鴛序錦,釵折鳳頭金。夜雨留荷淚,西風(fēng)吼樹音,秋月弄桐陰,梅花謝別來到今。
【越調(diào)】小桃紅
新柳
柔條不奈曉風(fēng)流,亂織新絲綠。瘦倚春寒灞陵路,影扶疏,梨花未肯飄香玉。黃金半吐,翠煙微妒,相伴月兒孤。
碧桃
秾華不喜污天真,玉瘦東風(fēng)困。漢闕佳人足風(fēng)韻,唾成痕,翠裙剪剪瓊肌嫩。高情厭春,玉容含恨,不賺武陵人。
【越調(diào)】天凈沙
離愁
敲風(fēng)修竹珊珊,潤(rùn)花小雨斑斑,有恨心情懶懶。一聲長(zhǎng)嘆,臨鸞不畫眉山。
春閨情
畫樓徙倚闌干,粉云吹做修鬟,璧月低懸玉彎。落花□慢,羅衣特地春寒。
初夏即事
曉來煙斷香篝,春歸綠遍芳洲,影亂風(fēng)流弱柳。遲遲清畫,竹深時(shí)喚車勾輈。
【雙調(diào)】折桂今
春閨
柳陰探黃鳥綿蠻,勤惜韶華,似罷紅慳。繡草花飛,分香蝶鬧,感舊人閑。奇兵破愁城酒盞,離情絟恨鎖眉山。沉水燒殘,繡被熏蘭,只是春寒。
山居
枕琴書睡足柴門,時(shí)有清風(fēng),為掃紅塵。林鳥呼名,山猿逐婦,野獸窺人,喚稚子滌壺洗樽,致鄰僧貰酒論文。全我天真,休問白魚,且醉白云。
讀史
慨西風(fēng)壯志闌珊,莫泣途窮,便可身閑。賈誼南遷,馮唐老去,關(guān)羽西還。但愿生還玉關(guān),不將劍斬樓蘭。轉(zhuǎn)首蒼顏,好覓菟裘,休問天山。
秋景
秋聲先到梧桐,掛雨雌霓,拂檻雄風(fēng)。幾點(diǎn)青山,一泓素月,滿地丹楓。腸縷斷情欺醉容,漏聲遲霜滿愁紅。長(zhǎng)笛聲中,罨畫樓東,淚灑征鴻。
【雙調(diào)】清江引
即席贈(zèng)妓
碧云欲低香霧阻,回首多情處。梨花二月初,柳絮三春暮,今宵月明何處宿?
樽前有人顏似玉。笑索多情句。歌殘林葉飛,舞罷庭花妒,冰弦一霎秋夜雨。
東風(fēng)又來供暮愁,吹上蛾眉皺。應(yīng)知弄玉心,相道東陽瘦,花落燕飛人病酒。
【雙調(diào)】落梅風(fēng)
斜陽外,春雨足,風(fēng)吹皺一池寒玉。畫樓中有人情正苦,杜鵑聲莫啼歸去。
【雙調(diào)】水仙子
春幕
荼蘼香散一簾風(fēng),杜宇聲干滿樹紅。南軒一枕梨云夢(mèng)。離魂千里同,日斜花影重重。萱草發(fā)無情秀,榴花開有恨秾,斷送得愁濃。
【雙調(diào)】水仙子
春杯
水邊垂柳赤欄橋,洞里神仙紫玉簫。東風(fēng)吹斷閑花草,碧云深春夢(mèng)悄,久別來朱戶蕭條。半簾明月,一溪絳桃,萬里黃鶴。
【雙調(diào)】水仙子
道情
甕頭春色是長(zhǎng)生,枕上華胥當(dāng)解酲。常將造物合心鏡,后庭閑留月明,得工夫休寫《黃庭》。怕蕭郎夫婦,茅家弟兄,邂逅瑤京。
【雙調(diào)】撥不斷
夏宿山亭
立峰巒,脫簪冠,夕陽倒影松陰亂。太液澄虛月影寬,海風(fēng)汗漫云霞斷,醉眠時(shí)小童體喚。
套數(shù)
【南呂】一枝花
送人入道
白云留故少,曉月流清澗。西風(fēng)吹渭水,落葉滿長(zhǎng)安。龍虎癡頑,正要?jiǎng)e真贗都來方寸間。內(nèi)丹成未飲刀圭,宦情遠(yuǎn)不登仕版。
【梁州】無中有嬌兒姹女,有中無火棗金丹。溫溫鉛鼎清光爛。一漲水靜,一片云閑。一輪月滿,一點(diǎn)神安。斷七情寶劍光寒,避三尸午夜更殘。秘天真離坎交馳,縱玄旨乙庚配綰,煉希夷金木間關(guān)。藥闌,歲晚,黃精滿地和煙揀,安排凈蚌珠燦。耿耿靈臺(tái)照夜闌,去蕙留蘭。
【尾聲】辨清濁不在青白眼,夸懸解何勞道上肝。銀海澄澄洞諸幻,快還,九山,滿地松風(fēng)洞天晚。
孤悶
花梢消杜宇魂,藕絲系鴛鴦足。春風(fēng)丹鳳只,夜月翠鸞孤。對(duì)景蕭疏,空憶如簧語,最添心上苦。冷清清沉水香殘,昏慘慘燈花穗吐。
【梁州】東墻女空窺宋玉,西廂月卻就崔妹。便休題月下老姻緣簿。風(fēng)流偏阻,好事多辜。藍(lán)田隱璧,滄海遺珠。桃源洞山谷崎嶇,陽臺(tái)路云雨模糊。書齋中勉強(qiáng)韓香,蘭房中生疏鄭五,任河邊不寄龍書。怨苦,自取。世間情知他是甚娘般物,自嗟嘆靜思慮。直教柳下惠開門不秉燭,薄命寒儒。
【尾】一天愁尋殺裴生杵。千點(diǎn)淚啼斑湘女竹。一輪皓月當(dāng)空正隱在云霧。量半幅,素楮。訴不盡燕燕鶯鶯半分語。
【中呂】粉蝶兒
擬淵明
歸去來兮!笑人生苦貪名利,我豈肯陷迷途惆悵獨(dú)悲。假若做公卿,居宰輔,刬地心勞形役。量這些來小去官職,枉消磨了浩然之氣。
【醉春風(fēng)】想聚散若浮云,嘆光陰如過隙。不如聞早賦歸歟,暢是一個(gè)美,美。棄職歸農(nóng),杜門修道,早則死心搭地。
【紅繡鞋】泛遠(yuǎn)水舟遙遙以輕飏,送征帆風(fēng)飄飄而吹衣,望煙水平蕪把我去程迷。問征夫詢遠(yuǎn)近,瞻衡日熹微,盼柴桑歸興急。
【滿庭芳】再休想折腰為米,落得個(gè)心閑似水,酒醉如泥。樂醄醄并不管家和計(jì),都分付與稚子山妻。栽五柳閑居隱跡,撫孤松小院徘徊。問因宜把功名棄?豈不見張良范蠡,這兩個(gè)多大得便宜。
【上小樓】我則待逐朝每日,無拘無系。我則待從事西疇,寄傲南窗,把酒東籬。三徑就荒,松菊猶存,規(guī)模不廢,策扶老尚堪流憩。
【幺】引壺觴以自酌,眄庭柯以自怡。有酒盈樽,門設(shè)常關(guān),景幽人寂。或命巾車,或棹孤舟,從容游戲,比著個(gè)彭澤縣較淡中有味。
【耍孩兒】溪泉流出涓涓細(xì),木向陽欣欣弄碧。登東皋舒嘯對(duì)斜暉,有兩般兒景物希奇。覷無心出岫云如畫,見有意投林鳥倦飛。草堂小堪容膝,說親戚之情話,樂琴書以忘機(jī)。
【幺】或?qū)で疔钟^清致,或自臨清流品題。我為甚絕交游待與世相違,須是我傲羲皇本性難移。想人間富貴非吾愿,望帝里迢遙不可期。已往事都休記,度晚景樂夫天命,其余更復(fù)奚疑。
【尾聲】辭功名則待遠(yuǎn)是非,守田園是我有見識(shí)。閑悠悠無半點(diǎn)為官意,一任駟馬高車聘不起。
【雙調(diào)】新水令
離別
離鸞別鳳又經(jīng)年,一番春一番新怨。青瑣畔,繡幃前,少個(gè)嬋娟,酬不了少年愿。
【雁兒落】常想西湖艤畫船,北苑開春宴。一聲金縷令,七換梁州遍。
【德勝令】今日小亭軒,羞到杏花邊。黯黯愁成陣,厭厭日勝年。嫣然,一笑春風(fēng)面;無緣,燈前云髻偏。
【雁兒落】春衫和淚穿,猶認(rèn)伊針線。玉簫深夜品,多是君愁怨。
【水仙子】別來幾見月兒圓,每為嫦娥惜少年。畫堂深隔斷歸來燕,玉鉤閑簾未卷,一天情著個(gè)誰傳?想一餉心間事,寫一幅腸斷篇,等一個(gè)孤雁回旋。
【雁兒落】艷陽三月天,壽酒筵前勸??蓱z張解元,不赴蟠桃宴。
【掛玉鉤】愛殺槎頭縮項(xiàng)鳊,皆上金盤薦;笑殺池中并蒂蓮,未許東風(fēng)見。援紫毫,磨端硯。屈曲銀鉤,細(xì)草鸞箋。
【尾】沉沉煙鎖垂楊院,遲遲月上桃花扇。羅帕新詞,聊寄情緣。唱道張京兆心專,周瓊姬苦意堅(jiān)。怕幾陣東風(fēng)吹落殘花片,恁時(shí)綠暗紅嫣,兀誰管春山翠眉淺。