翁，江南儀征人，性惻隱，好義，壯為鹺伙，歲八百余金，往往?恤親友，一揮數(shù)十金，貧不能贍妻子，泊如也。

　　一日至廣陵，轉(zhuǎn)運(yùn)鹺務(wù)，市不戒于火，被焚千余家，赤貧者無(wú)力賃屋，男婦老幼皆露處。忽澍雨滂沱，立泥淖中，相向而哭。翁觸目傷心，計(jì)極窮人不過(guò)百十，費(fèi)無(wú)多，思有以援之。急趨至商家，謀所安置之法。商人以翁人微言輕，志大妄舉，相與訕笑之，無(wú)肯為籌劃者。翁忿且愧曰：“諸君既不顧?quán)l(xiāng)誼，我雖非郡人，亦當(dāng)獨(dú)任。”咸笑曰：“汝大才有力，愿好為之，弗累我等，此功德無(wú)量也?！蔽倘ィ蚓油Ｗ髑赝ブ?，求預(yù)假薪俸數(shù)十金，呼匠為席棚百十間，俾貧民避風(fēng)雨。歡呼感激，祈天為善士降祥。是年翁應(yīng)得勞金，俱預(yù)支費(fèi)訖，徒手歸，幾不能卒歲。幸其子為諸生，肄業(yè)書(shū)院，聰明才知，為當(dāng)?shù)浪髦兀匈?zèng)遺，藉以苦度。未幾鄉(xiāng)會(huì)俱捷，入詞林，大試皆前列，簡(jiǎn)在帝心，典試學(xué)差，旋畀以封疆重任，巡撫浙江。翁受三品封而歿。服闋后，節(jié)制兩粵，入贊黃扉，晉封太傅。天道福善，有以也夫。

　　或曰：吾子持福善禍淫之說(shuō)，每遇封翁，無(wú)不嘖嘖稱(chēng)嘆，似矣。然如顏?zhàn)訙Y德行，首列四科，宜其身膺顯爵，子孫昌盛。何以身前屢空，且夭歿，又無(wú)賢裔，是天道不可問(wèn)久矣！

　　薌曰：否否，圣賢雖不可以常理論，然顏?zhàn)营?dú)善其身，不屑兼善天下故也。嘗讀《韓詩(shī)外傳》，孔子謂回曰：“家貧居卑，胡不仕乎？”對(duì)曰：“回有郭外之田五十畝，足以給粥；郭內(nèi)之田四十畝，足以為絲麻；鼓琴足以身娛；學(xué)于夫子者，足以自樂(lè)。回不愿仕也。”由是觀之，品則高矣，而無(wú)益于蒼生，天故報(bào)以配享圣殿，俎豆千秋，又世襲博士以奉之，正所以酬其德也。吾屢驗(yàn)天道，總以澤及于人者，因之速得美報(bào)。所述諸封翁，德未必如顏?zhàn)?，而膏澤下于民，更覺(jué)難能而可貴也。