海水至彭湖,勢(shì)漸低,近琉球,則謂之落漈。落漈者,水趨下而不回也。洋船至澎湖以下,遇颶風(fēng)作,漂流漈中,回者百一。蓋海水之中,又有急流以海水為崖岸焉,斯亦奇矣。予在鄞江時(shí),聞閩人過(guò)臺(tái)船,漂入落漈者,其迅如飛,瞬息不知行幾千里,舟中數(shù)十人,咸以為斷無(wú)生理,但相顧傍徨,任其漂泊顛沛。久之,忽聞大震一聲,人人顛倒,船遂不動(dòng),眾莫測(cè)其故,徐出視之,方知抵一荒一島。船為漈水所推,直上沙岸,故擱不行。眾告語(yǔ)歡呼。
岸上砂石悉赤金,怪鳥(niǎo)頗伙,不一其形,見(jiàn)人亦不驚飛。饑則捕食之,有如鵝者,味獨(dú)美。夜間繞船盡鬼,啾啾不絕,至?xí)阅藲{。夜則復(fù)然。居半年,漸與鬼習(xí),可通言語(yǔ),鬼因言:“此間去中國(guó)數(shù)千里,往日陷于落漈,流尸至此,去家窎遠(yuǎn),通夢(mèng)無(wú)由。然久棲于此,頗諳海洋潮汐之理,大概閱三十年,落漈一年,今屈指計(jì)之,一兩月后當(dāng)平滿矣。君等亟修補(bǔ)船只,可望生還也?!北姼兄x,或問(wèn):“所食似鵝之鳥(niǎo),何鳥(niǎo)耶?”鬼曰:“此非鳥(niǎo),亦鬼也,歷年既久,精氣耗散,故幻此形耳?!北姙閲@息,因各運(yùn)斤操斧,連夜修葺廢舟,工甫竣,落漈早平滿,與海水無(wú)所分別。眾歡聲雷動(dòng),推船下水,治帆將發(fā)。鬼群哭而送之,競(jìng)?cè)“渡辖鹕诚噘?zèng),且囑曰:“歸去勿相忘!幸致聲鄉(xiāng)里,好作佛事,為我等薦拔?!北姞?zhēng)許之。揚(yáng)帆破浪,行一日夜,達(dá)閩之重門。眾感鬼之情,傷其墮落,共出資建水陸,并訪其家,賑恤之,分其所贈(zèng)余金。諸客擁巨萬(wàn),多為富商。
蘭巖曰: 赤金人所爭(zhēng)愛(ài),至戚良朋,為此結(jié)怨構(gòu)訟者多矣。乃有地焉,金雜砂礫,在在所取,斯誠(chéng)樂(lè)國(guó),未有肯舍而之他者。乃群鬼痛哭求拔,直有不可一朝居之勢(shì)。鬼何不戀此多金哉?亦以死可悲耳。世之擁多金而心死者,恬不為怪,然亦無(wú)甚趣味矣。不思避而戀之,佛氏有靈,恐不能為此種人薦拔也。
岸上砂石悉赤金,怪鳥(niǎo)頗伙,不一其形,見(jiàn)人亦不驚飛。饑則捕食之,有如鵝者,味獨(dú)美。夜間繞船盡鬼,啾啾不絕,至?xí)阅藲{。夜則復(fù)然。居半年,漸與鬼習(xí),可通言語(yǔ),鬼因言:“此間去中國(guó)數(shù)千里,往日陷于落漈,流尸至此,去家窎遠(yuǎn),通夢(mèng)無(wú)由。然久棲于此,頗諳海洋潮汐之理,大概閱三十年,落漈一年,今屈指計(jì)之,一兩月后當(dāng)平滿矣。君等亟修補(bǔ)船只,可望生還也?!北姼兄x,或問(wèn):“所食似鵝之鳥(niǎo),何鳥(niǎo)耶?”鬼曰:“此非鳥(niǎo),亦鬼也,歷年既久,精氣耗散,故幻此形耳?!北姙閲@息,因各運(yùn)斤操斧,連夜修葺廢舟,工甫竣,落漈早平滿,與海水無(wú)所分別。眾歡聲雷動(dòng),推船下水,治帆將發(fā)。鬼群哭而送之,競(jìng)?cè)“渡辖鹕诚噘?zèng),且囑曰:“歸去勿相忘!幸致聲鄉(xiāng)里,好作佛事,為我等薦拔?!北姞?zhēng)許之。揚(yáng)帆破浪,行一日夜,達(dá)閩之重門。眾感鬼之情,傷其墮落,共出資建水陸,并訪其家,賑恤之,分其所贈(zèng)余金。諸客擁巨萬(wàn),多為富商。
蘭巖曰: 赤金人所爭(zhēng)愛(ài),至戚良朋,為此結(jié)怨構(gòu)訟者多矣。乃有地焉,金雜砂礫,在在所取,斯誠(chéng)樂(lè)國(guó),未有肯舍而之他者。乃群鬼痛哭求拔,直有不可一朝居之勢(shì)。鬼何不戀此多金哉?亦以死可悲耳。世之擁多金而心死者,恬不為怪,然亦無(wú)甚趣味矣。不思避而戀之,佛氏有靈,恐不能為此種人薦拔也。