一、搜神記一卷
句道興撰
行孝第一
昔有樊寮至孝,內(nèi)親早亡,繼事後母。後母乃患惡腫,內(nèi)結(jié)成癰,楚毒難忍,風(fēng)(夙)夜不寐。寮即愁煩,衣冠不解,一月餘日,刑(形)體羸瘦,人皆不識(shí)。寮欲喚師針灸,恐痛,與口於母腫上吮之,即得小差,以膿血數(shù)口流出,其母至夜,便得眠臥安穩(wěn)。夜中夢(mèng)見(jiàn)兒(鬼)來(lái)語(yǔ)母曰:「其瘡上復(fù)得鯉魚(yú)哺之,後得無(wú)病,壽命延長(zhǎng)。若不得鯉魚(yú)食之,即應(yīng)死矣?!瑰悸劥苏Z(yǔ),憂(yōu)心恐懼,仰面向天而歎曰:「我之不孝,今乃如此,十一月冬冰結(jié)凝之時(shí),何由得此魚(yú)食?」即抱母頭而別,出入行哭,悲啼泣淚,仰天而歎曰:「天若憐我,願(yuàn)魚(yú)感出,無(wú)神休也?!瑰寄嗣撘赂脖?,不得魚(yú),遂赤體臥冰之上。天知至孝,當(dāng)寮背下,感出鯉魚(yú)一雙。心生歡悅,將歸與母食之,及哺之於瘡上,即得差矣。命得長(zhǎng)遠(yuǎn),延年益壽,乃得一百一十而終也。樊寮至孝,松柏終不改易。
昔有張嵩者,隴西人也,有至孝之心。年始八歲,母患臥在床,忽思堇菜而食之。嵩聞此語(yǔ),蒼(倉(cāng))忙而走,向地覓堇菜,全無(wú)所得,遂乃發(fā)聲大哭云:「哀哀父母,生我劬勞,〔母〕今得患,何時(shí)得差。天若憐我,願(yuàn)堇菜化生?!箯牡┲廖?,哭聲不絕,天感至孝,非時(shí)為生堇菜。遂將歸家,奉母食之。因食堇菜,母得痊愈。嵩後長(zhǎng)大成人,母患命終。家中富貴,所造棺槨墳?zāi)?,並自手作,不役奴僕之力。葬送亦不用車(chē)牛人力,惟夫婦二人,身自負(fù)上母棺,已(以)力擎於車(chē)上推之。遣妻牽挽而向墓所。其時(shí)日有卒風(fēng)暴雨,泥塗沒(méi)膝,然葬送道上,清塵而起。嵩葬既訖,於墓所三年親自負(fù)土培墳,哭聲不絕,頭髮落盡,哭聲不止。天知至孝,於墓所直北起雷之聲。忽有一道風(fēng)雲(yún)而來(lái)到嵩邊,抱嵩置墓東八十步,然始霹靂冢開(kāi),出其棺,棺額上云:「張嵩至孝,通於神明,今日孝感至誠(chéng),放母卻活延命,更得三十二年。任將歸嬭侍奉。聞?wù)邿o(wú)不嗟嘆斯事,〔自古至今,未聞斯事,天子〕遂拜嵩為今(金)城太守,後遷為尚書(shū)左僕射。事出織終傳。
昔有焦華〔者〕至孝,長(zhǎng)安人也。漢末時(shí),〔為〕尚書(shū)左僕射。其父身上患□,焦華甚有孝心,侍養(yǎng)父母,衣冠不解,晝夜憂(yōu)心,恐懼所及。其父困患,華歸家曰:「兄弟二人,父若不差,身死地下,誰(shuí)當(dāng)事父?」父曰:「汝身長(zhǎng)嬌能非輕,不可絕其後嗣,汝更勿言。比來(lái)夢(mèng)惡,定知不活,聞我精好之時(shí),汝等即報(bào)內(nèi)外諸親,在近者喚取,將與分別。」華問(wèn)父曰:「患來(lái)夢(mèng)惡何事?」父曰:「吾夢(mèng)見(jiàn)天人下來(lái)取我,語(yǔ)曰:「汝欲得活,時(shí)得瓜食之一頓,即活君也。而不得瓜食之,不經(jīng)旬日,終須死矣?!菇袷路菚r(shí),何由可得眾食,是故知死?!谷A聞此語(yǔ),氣咽含悲,食飲不下,聲塞頓絕。乃至十日,後始更甦。夢(mèng)見(jiàn)神喚焦華,汝有孝心,上感於天,天使我送眾一雙與汝來(lái),君宜領(lǐng)取,與父充藥。華遂夢(mèng)中跪拜而受眾。夢(mèng)覺(jué),即於手中有眾一雙,香氣滿(mǎn)室,而奉其父,父得眾食,其病得差。故語(yǔ)云:仲冬思眾告焦華,父得食之。凡人須有善心,孝者天自吉之。事出史記。
昔皇(黃)帝時(shí),有榆(俞)附者,善好良醫(yī),能迴喪車(chē),起死人。榆附死後,更有良醫(yī)。至六國(guó)之時(shí),更有扁鵲。漢末,開(kāi)腸●,洗五臟,劈腦出蟲(chóng),乃為魏武帝所殺。
昔有扁鵲,善好良醫(yī),遊行於國(guó)。聞虎(虢)君太子患,死已經(jīng)八日,扁鵲遂請(qǐng)入見(jiàn)之,還出語(yǔ)人曰:「太子須(雖)死,猶故可活之?!闺骄勚?,遂喚扁鵲,入活太子,遂還得活。虢君大悅,即賜金銀寶璧與鵲,鵲辭而不受。虢君曰:「今活吾子,即事不違,乃不取受者,何也?」鵲曰:「太子命故未盡,非臣卒能活得。」遂不受之去也。
昔有管輅,字公明,善好良才。爾時(shí)六月中旬,行過(guò)平原,見(jiàn)一年少,始可十八九矣,在道南刈麥,然管輅嗟嘆而過(guò)。其年少問(wèn)老人曰:「何以嗟嘆?」管輅復(fù)問(wèn)年少曰:「汝姓何字誰(shuí)?」年少對(duì)曰:「姓趙名顏?zhàn)??!埂补鳌吃唬骸赶蛘吒鼰o(wú)餘事,直以憐卿好年少,明日午時(shí)忽然卒死,是故嗟嘆也?!诡?zhàn)訂?wèn)曰:「丈人豈非管輅!」曰:「我是。」顏?zhàn)蛹催殿^,隨逐乞命。管輅曰:「命在於天,非我能活?!睬淝胰ァ?,宜急告父母知,莫令??(匆匆)?!诡?zhàn)屿妒菤w家,速告父母。父母得此語(yǔ)已,遂即乘馬奔趁,行至十里趁及。遂拜管輅,諮請(qǐng)之曰:「〔小〕兒明日午時(shí)將死,〔管聖如〕何憂(yōu)憐,方可救命。」管輅曰:「君但且還家,備覓麋鹿脯一斤,清酒一?,明日午時(shí)剋(刻)到君家,方始救之,未知得否?」其父遂即還,備覓酒脯而待之。管輅明日於期即至,語(yǔ)顏?zhàn)釉唬骸盖渥蛉肇湹啬项^大桑樹(shù)下,有二人樗蒲博戲,今〔卿〕將酒脯往其處酌合裏置脯,往其處酌,他自取之,若借問(wèn)於卿嗔怒,〔但向拜之,慎勿言,其中有一人救卿〕,吾在此專(zhuān)待卿消息?!诡?zhàn)有泄茌`之言,即將酒脯到大桑樹(shù)下,乃見(jiàn)二人博戲,前後欲休,侍從非常。顏?zhàn)铀熳镁婆c之,其人得酒即飲,貪博戲不看。飲酒欲盡,博戲欲休,北邊坐人,舉頭見(jiàn)顏?zhàn)?,忽然大努(怒)曰:「小人,我遣你早去,因何違他期日!如午時(shí)不去,何由態(tài)(能)仍酌我酒來(lái)?!诡?zhàn)釉侔荩桓腋?。南邊坐人語(yǔ)北邊坐人曰:「凡喫人一食,慚人一色,喫人兩食,與人著力。朝來(lái)飲他酒脯,豈可能活取此人!」北邊坐人曰:「文案已定,何由可改?!鼓线呑嗽唬骸笗航栉臅?shū)看之。」〔此年始十九,易可改之〕。把筆顛倒句著,語(yǔ)顏?zhàn)釉唬骸改愫蠅勰晔偶此溃穹拍憔攀辖K也?!埂沧誀栆褋?lái),世間有行文書(shū)顛倒者,即乙復(fù)〕,因斯而起。迴到家,見(jiàn)管輅,始語(yǔ)顏?zhàn)釉唬骸副边呑耸潜倍?,南邊坐人是南斗。凡人受胎皆從南斗過(guò),見(jiàn)一人生,無(wú)量歡喜。北斗注殺,見(jiàn)一人死,皆大歡喜,此之是也?!埂彩鲁霎愇穑ㄎ铮┲??!?br />
昔齊景公夜夢(mèng)見(jiàn)病鬼作二蟲(chóng)(蟲(chóng))得病,著人遂向外國(guó)請(qǐng)醫(yī)人秦瑗(緩)至齊國(guó)境內(nèi)。景公夜夢(mèng)見(jiàn)病鬼作二枚蟲(chóng)從景公鼻出,化作二童子,並著青衣,於景公床前而立,遞相言語(yǔ),秦緩者,大好良醫(yī),今來(lái)入齊境內(nèi),必殺我二人,共作逃避之計(jì)。有一童子不肯,〔曰〕:「天遣我等取景公,如何走去。你居膏●(肓)之上,我居膏肓之下,針灸所不能及,醫(yī)藥所不能至,此是禁穴,縱秦緩至,能奈我何?!蛊涠?,還化作二蟲(chóng),從景公口入腸中。夢(mèng)覺(jué),即知死矣。不經(jīng)旬日,秦緩到來(lái),遂與景公體(候)脈,良久,語(yǔ)景公曰:「病不可治也。何為?緣病鬼在膏肓之上,膏肓之下,此是禁穴,針灸所不能及,醫(yī)藥所不能至,必死矣,無(wú)知(可)奈何?!咕肮唬骸敢蝗珉迚?mèng)?!顾觳恢沃?。後加重贈(zèng),以禮發(fā)遣。秦緩去後,經(jīng)三日便死。事出史記。
昔有劉安者,河間人也。年少時(shí)得病死,經(jīng)七日而乃復(fù)甦。帝命然得歸,遂能善卜。與人占之,上(尚)猶知未來(lái)之事,萬(wàn)不失一。河間有一家,姓趙名廣,櫪上有一白馬,忽然變作人面,其家大驚怕,往問(wèn)先生劉安。安曰:「此怪大惡,君須急速還家,去舍三里,披髮大哭?!蛊浼胰舜笮÷効蘼?,並悉驚怖,一時(shí)走出往看。合家出後,四合瓦舍,忽然崩落,其不出者,合家總死。廣於後更問(wèn)〔劉安曰:「是何災(zāi)異也?!拱苍唬骸笩o(wú)他〕,公堂舍西頭壁下深三尺,有三箇石龍,今日災(zāi)禍已過(guò),慎莫發(fā)看,發(fā)看必令人貧矣。若不發(fā)看,後克富貴,此是神龍〔也。」而〕廣不用劉安之言,遂發(fā)看之,有一赤物大如屋椽,衝突出去上天。其後廣家大貧困,終日常行乞食而活生命。事出地理志。
昔有辛道度者,隴西人也。在外遊學(xué),來(lái)至雍州城西五里,望見(jiàn)四合瓦舍赤壁白柱,有青衣女郎在門(mén)外而行。道度糧食乏盡,飢渴不濟(jì),遂至門(mén)前乞食。語(yǔ)女郎曰:「我是隴西辛道度,遊學(xué)他方,糧食乏盡,希望娘子為道度向主人傳語(yǔ),乞覓一餐?!古铀烊敫媾?,且說(shuō)度語(yǔ),報(bào)知女郎。女郎曰:「此人既遠(yuǎn)方學(xué)問(wèn),必是賢才,語(yǔ)客入來(lái),我須見(jiàn)之?!古舆€出迎來(lái),然道度趨蹡而入,已至閤門(mén)外,覺(jué)非生人,辭欲卻出,遂不敢還,即卻入見(jiàn)秦女。女郎相拜訖,度遂令西床上坐,女即東床上坐,遂即供給食飲。女郎即諮度曰:「我是〔秦〕文王女,小遭不幸,無(wú)夫獨(dú)居,經(jīng)今廿三年,在此棺壙之中,今乃與君相逢,希為夫婦,情意如何?」度遂乃數(shù)有辭相問(wèn),即為夫婦之禮。宿經(jīng)三日,女郎語(yǔ)度曰:「君是生人,我是死鬼,共君生死路殊,宜早歸去,不能久住。」度曰:「再宿一夜而稠(綢)繆,今日以何分別,將何憑為信記?」女郎遂於後床上,取九子鹿(簏)中開(kāi)取繡花枕,價(jià)值千金,與度為信。其簏中更有一金枕,〔度是生人,貪心金枕,乃不肯取繡枕,欲得金枕〕。女郎曰:「金枕是我母遺贈(zèng)之物,不忍與君?!苟仍偃龔钠蚪鹫恚伤觳荒苓`,即與金枕為信。還遣青衣女子二人,送度出門(mén)外。忽然不見(jiàn)瓦舍,唯見(jiàn)大墳巍巍,松柏參天,度慌怕,衝林走出墓外??粗?,懷中金枕仍在。遂將詣〔秦〕市賣(mài)之。其時(shí)正見(jiàn)秦文王夫人乘車(chē)入市觀看,遂見(jiàn)金枕,識(shí)之。問(wèn)度曰:「何處得之?」度與實(shí)言答之。夫人遂即悲泣,哽咽不能〔自〕勝。發(fā)使遂告秦王。王曰不信,遂遣兵士開(kāi)墓發(fā)棺看之。送葬之物,事事總在,惟少金枕。解縛看之,遂有夫婦行禮之處。秦王夫婦然後始?xì)g喜,歎曰:「我女有聖德通於神明,乃能與生人通婚,真是我女夫?!顾旆舛葹轳€馬都尉,勞賜以玉帛車(chē)馬侍從,令還本鄉(xiāng)。因此已來(lái),後人學(xué)之,國(guó)王女夫名為駙馬,萬(wàn)代流傳不絕。事出史記。 昔有侯霍,〔白馬縣人也〕,在田營(yíng)作,聞?dòng)锌蘼?,不?jiàn)其形,經(jīng)餘六十日。秋間因行田,露濕難入,乃從畔上褰衣而入至地中,遂近畔邊有一死人髑髏,半在地上,半在地中,當(dāng)眼匡裏一枝禾生,早以欲秀。霍愍之,拔卻,其髑髏,與土擁之,遂成小墳。從此已後,哭聲遂即絕矣。後至八月,侯霍在田刈禾,至暮還家,覺(jué)有一人,從霍後行?;艏毙?,人亦急行;霍遲行,人亦遲行?;艄种瑔?wèn)曰:「君是何人,從我而行?」答曰:「我是死鬼也?!够粼唬骸肝沂巧?,你是死鬼,共你異路別鄉(xiāng),因何從我而行?」鬼曰:「我蒙君鋤禾之時(shí),恩之厚重,無(wú)物相報(bào)。知君未取妻室,所以我明年十一月一日,剋定為君取妻,君宜以生人禮待之?!够舻么苏Z(yǔ),即忍而不言。遂至十一月一日,聚集親情眷屬,槌牛釀酒,只道取妻,本不知迎處。父母兄弟親情怪之,借問(wèn),亦不言委由,常在村南候望不住,欲至晡時(shí),從西方黃塵風(fēng)雲(yún)及卒雨來(lái),直至霍門(mén)前,雲(yún)霧闇黑,不相睹見(jiàn)?;羲烊敕恐?,有一女子,年可十八九矣,并床褥氈被,隨身資妝,不可稱(chēng)說(shuō)。見(jiàn)霍入來(lái),女郎語(yǔ)霍曰:「你是何人,入我房中?」霍語(yǔ)女郎曰:「娘子是何人,入我房中?」女郎復(fù)語(yǔ)霍曰:「我是遼西太守梁合龍女,今嫁與遼東太守毛伯達(dá)兒為婦。今日迎車(chē)在門(mén)前,因大風(fēng),我漸出來(lái)看風(fēng),即還家入房中,其房此(不)是君房?」霍曰:「遼西去此五千餘里,女郎因何共我爭(zhēng)房?如其不信,請(qǐng)出門(mén)看之。」女郎〔驚起〕,出門(mén)看之,全非己之舍宅。遂於床後,取九子簏開(kāi)看,遂有一玉版上有金字,分明云:「天付應(yīng)合與侯霍為妻」。因爾已來(lái),後人學(xué)之,作迎親版通婚書(shū)出,因此而起。死鬼尚自報(bào)恩,何況生人。事出史記。
昔有侯光侯周兄弟二人,親是同堂,相隨多將財(cái)物遠(yuǎn)方興易。侯光貨易多利,侯周遂乃損抑,即生惡心,在於郭歡地邊殺兄,拋著叢林之中,遂先還家。光父母借問(wèn)周,「汝早到來(lái),兄在何處?」周答曰:「兄更廿年,方可到來(lái)?!构鶜g在田營(yíng)作此地頭,林中鳥(niǎo)鵲,遼亂而鳴,郭歡怪之,往看,乃見(jiàn)一死人,心生哀愍,遂即歸家,將鍬?則為埋藏,營(yíng)作休罷。中間每日家人送食飯來(lái)祭之。經(jīng)九十餘日,粟麥?zhǔn)樟?,欲擬歸家,遂辭死人,祝願(yuàn)曰:「我乃埋你死屍靈在此,每日祭祀,經(jīng)三個(gè)月,不知汝姓何字誰(shuí),從今已後〔不〕祭汝,汝自努力?!辜聪喾謩e。後年四月,歡在田鋤禾,乃有一人,忽然在前頭而立,問(wèn)曰:「君是何人,乃在我前而立?」此人答曰:「我是鬼?!箽g曰:「我是生人,你是死鬼,共你異路別鄉(xiāng),何由來(lái)也?!构碓唬骸该删皶r(shí)恩情厚重,無(wú)物報(bào)恩。今日我家大有飲食,故迎君來(lái),兼有報(bào)上之物,終不相違。」歡疑,遂共相隨而去。神鬼覆蔭,生人不見(jiàn),須臾之間,引入靈床上坐。其祭盤(pán)上具有飲食,侯光共歡即喫直淨(jìng)盡,諸親驚怪,皆道神異。須臾之間,弟侯周入來(lái),向兄家檢校。兄忽然見(jiàn)弟,語(yǔ)歡曰:「殺我者,此人也。生時(shí)被殺,死亦怕他?!贡慵次窇肿叱?。郭歡無(wú)神靈覆蔭,遂即見(jiàn)身,從靈床上起來(lái),具說(shuō)委由,向侯光父母兄弟,遂即將侯周送縣,一問(wèn)即口承如法。侯光父母賜歡錢(qián)物車(chē)馬侍從,相隨取兒神歸來(lái)葬之。故曰:侯光作鬼,尚自報(bào)恩,何況生人。事出史記?! ∥粲型蹙安?,會(huì)稽人也。乘船向遼水興易。時(shí)會(huì)稽太守劉惠明當(dāng)官孝滿(mǎn),遂將死女屍靈歸來(lái),共景伯一處。上宿憂(yōu)思,月明夜靜,取琴撫弄,發(fā)聲哀切。時(shí)太守死女聞琴聲哀怨,起屍聽(tīng)之,來(lái)於景伯船外,發(fā)弄釵釧,聞其笑聲。景伯停琴曰:「似有人聲,何不入船而來(lái)?」鬼女曰:「聞琴聲哀切,故來(lái)聽(tīng)之,不敢輒入?!咕安唬骸傅胗泻嗡??!瓜蚯氨闳?,並將二婢,形容端正,或(惑)亂似生人,便即賜坐。溫涼以(已)訖。景伯問(wèn)曰:「女郎因何單夜來(lái)至此間?」女曰:「聞君獨(dú)弄哀琴,故來(lái)看之?!古嘈〗鈸崤?。即遣二婢取其氈被,並將酒肉飲食來(lái),共景伯宴會(huì)。既訖,景伯還琴撫弄,出聲數(shù)曲,即授與鬼女。鬼女得琴,即嘆哀聲甚妙。二更向盡,亦可綢繆,鬼女歌訖還琴。景伯遂與彈,作詩(shī)曰:「今夜嘆孤愁,哀怨復(fù)難休,嗟娘有聖德,單夜共綢繆。」女郎云:「實(shí)若愁妾恩。當(dāng)別報(bào)道得?!雇G偕罚ㄈ唬T,遣婢出船,二人盡飲,不異生人。向至四更,其女遂起梳頭,悲傷泣淚,更亦不言。景伯問(wèn)曰:「女郎是誰(shuí)家之女,姓何字誰(shuí),何時(shí)更來(lái)相見(jiàn)?」女曰:「妾今泉壤,不睹已來(lái),今經(jīng)七載,聞君獨(dú)弄哀琴,故來(lái)解釋。如今一去,後會(huì)難期?!箞?zhí)手分別,忽然不見(jiàn)。景伯雙淚衝目,慷慨畏辭,思憶花容,悲情哽咽。良久歎訖,即入船中而坐。漸欲天明,惠女屍邊遂失衣裳雜物,尋覓搜求,遂向景伯船上得,即欲論官。景伯曰:「昨夜孤愁夜靜,月下?lián)崤鲇幸慌蓙K將二婢,來(lái)入我船,鼓琴戲樂(lè),四更辭去。即與我行帳一具,縷繩一雙,錦被一張,與我為信。我與他牙梳一枚,白骨籠子一具,金釧一雙,銀指環(huán)一雙。願(yuàn)女屍邊檢看,如無(wú)此物,一任論官?!够菝髀劮驄D之禮,於後吉兇逆牙相追。聞?wù)呓苑Q(chēng)異哉。
昔秦時(shí)韓陵太守趙子元出遊城外,見(jiàn)一女子姿容甚美,年可十五六矣。太守遙問(wèn)何處女子獨(dú)遊無(wú)伴?!才哟鹪唬骸概强腿?,寄在城外,是以無(wú)伴。」太守〕不知是鬼,乃問(wèn)之曰:「女能作衣以否,我家雇作衣?!古釉唬骸干颇茏饕乱?。」即將女子至家。太守即將彩帛遣作衣裳,與錢(qián)五百文。三年之中,每來(lái)太守家內(nèi)。為太守憐愍,恆多與價(jià)?!才R欲去時(shí),復(fù)重到太守家●(招)念復(fù),復(fù)賜金●一枝,金釵兩雙,絹兩疋,〔女郎〕再拜辭〔太守曰:「女明日日中即還鄉(xiāng)里,不得來(lái)也〕。太守遣〔人〕送出門(mén)外,辭別而去?!裁魅粘悄弦话傥迨?,乃有一塚,女死在下〕。女父母〔路還家〕,迎喪靈還家墳葬。在冢中發(fā)出棺木裏得金釵無(wú)數(shù),並金鋌、絹兩疋。其父母驚愕怪之。推尋此理,女庸(傭)力,〔太守與之〕。女死有此變異,計(jì)非通化,不可得知矣?!彩鲁鰰x傳〕。
昔劉泉時(shí),梁元皓、段子京,並是平陽(yáng)人也。小少相愛(ài),對(duì)門(mén)居,出入同遊,甚相敬重,契為朋友,誓不相遺。後至長(zhǎng)大,皆有英藝之風(fēng),俱事劉泉。元皓為尚書(shū)左丞相,子京為黃門(mén)侍郎。雖即官職有異,二人相愛(ài),曉夜不相離別,天子已下,咸悉知之。於後劉泉拜元皓為京(荊)州刺史,子京為秦州刺史,二人始相分別,各赴所任,經(jīng)三年,元皓在京州卒,患失音而死。然元皓未送報(bào)之間,心憶子京欲囑後事,今為失音,無(wú)處申說(shuō),停經(jīng)一旬,神靈見(jiàn)身,不許殯葬,須待子京。妻子驚怕,莫知為計(jì)。元皓神靈,遂往秦州通夢(mèng)與子京語(yǔ)曰:「因患命終,與弟面別,今得見(jiàn)弟。遺語(yǔ)妻子,不解吾語(yǔ),方欲葬我。我未共弟別,停留在家,弟宜速取埋我。」子京睡中,忽然夢(mèng)覺(jué),而坐嘆曰:「元皓何意死也!平生神靈與我殊別,計(jì)此夢(mèng)中之言,必不虛也。」子京忽起,動(dòng)表奏馳,驛馬奔走,往到京州,具如夢(mèng)中不虛也。失聲大哭,死後再甦,欲至晡時(shí),煩怨嗟嘆。忽出門(mén)看,遂見(jiàn)元皓來(lái)至子京前,還似平生無(wú)異。元皓曰:「弟埋我,死將甘別,我臥處床西頭函子中,有子書(shū)七卷,彈琴玉爪一枚,紫檀如意杖一所,與弟為信。願(yuàn)弟領(lǐng)取,若相憶,取如(而)習(xí)之?!棺泳┰唬骸傅軄?lái)蒼(匆)忙,?身更無(wú)餘物,遂乃解靴縚一雙,奉上兄為信。」二人慇懃,遂相分別。子京還入向元皓妻子,具論斯事。元皓遂將子京奉上之縚作同心結(jié),而繫自身兩腳,家人皆見(jiàn)云異哉。於是送葬已訖,子京乃還秦州。後經(jīng)一年,云地下太山主簿崩,閻羅王六十日選擇不得好人。皓憶子京,遂至王前,稱(chēng)秦州刺史段子京神志精勤,甚有實(shí)行,堪任為主簿,王可召而授之。王曰:「其人壽命長(zhǎng)短?」即令鬼使檢子京帳壽命,合得九十七,今〔者始年〕卅二。王曰:「雖是好人,年命未合死,不可中夭,追來(lái)驅(qū)使?!桂┲貑⑼踉唬骸敢宰泳┬?lái)親交,情同魚(yú)水,若非實(shí)是好人,何敢詮舉。皓往自喚取去,請(qǐng)與侍從,子京必當(dāng)歡喜而來(lái)?!轨妒峭跫唇o皓行從並手力精騎,往秦州喚子京。皓遂變成生人,威儀隊(duì)仗,乘馬而行。眾人見(jiàn)者,皆避道而過(guò)。欲至秦州,先遣人通報(bào)。子京忽然驚愕,元皓已終,因何得向此來(lái)?遂出走迎。引入廳共坐。良久,供食酒脯訖,州縣諸子及子京家口兒子,並言好客都來(lái),不知元皓是鬼。酒食〔訖〕,二人相將入房而坐。元皓乃云:「王遣我喚弟來(lái),擬與太山主簿,今弟須去?!棺泳┬那椴粯?lè),忽然瀝淚而言曰:「大丈夫秦州刺史,坊州牧伯,卻為太山主簿,官位不可卑小?!乖苍弧常骸覆蝗?,生官賤,死官位不得相望?!乖┛肿泳┎豢先?,遂起拔刀,即欲殺之,以見(jiàn)威力而逼。子京自知不免,即從乞假一年。元皓曰:「閻羅大王今見(jiàn)停選待弟,弟須去,更不得延遲?!棺泳┰唬骸溉羧缧盅裕M敢違命。〔可不放弟共妻兒取別〕?」皓曰:「弟既云從命,且放弟再宿三月,日中剋取弟來(lái),〔弟須〕嚴(yán)備裝束待我?!轨妒嵌讼嗨投鴦e。別後,子京即喚親眷辭別,即令遣造棺木衣衾被褥所是送葬之具,事事嚴(yán)備。內(nèi)外諸親,及州縣官寮,悉皆怪之。即問(wèn)曰:「使君家內(nèi),安然無(wú)事,造作兇具,擬將何用?」子京曰:「我共見(jiàn)梁元皓為朋友,其人先死,今已奏聞閻羅王遣喚我來(lái),共他為期,不可失時(shí)?!棺泳﹦t香湯沐浴,裝束已了,出門(mén)遙望,正見(jiàn)梁元皓鞍馬隊(duì)仗到來(lái)。即語(yǔ)妻子眷屬曰:「我今死矣,使君見(jiàn)到門(mén)來(lái),我不得久住,汝等共我辭別?!矂e訖〕,取衣衾覆我面上?!顾旒疵K。子京死後一年,方來(lái)歸舍檢校,住三個(gè)月,還卻去。見(jiàn)者並言異哉,方知子京為泰山主簿非虛也。故語(yǔ)云:梁元皓命終夭,段子京吉兇之利。事有萬(wàn)途,王子真(珍)得鬼力,段子京得〔鬼〕殃。故曰:為力不同科,此之是也?!彩聝矗ǔ觯┭詡鳌?。
昔有段孝真者,京兆人也。漢景帝時(shí),舉孝真為長(zhǎng)安縣令。孝真志行清勤,歌揚(yáng)聲於遐外,孝真以所乘之馬甚快,日行五百餘里。雍州刺史梁元緯以帝連婚,倚恃形勢(shì),見(jiàn)真馬好,遂索真馬。真曰:「此馬已老不堪,又是父所乘之馬,不忍捨離,不敢輒奉使君,賜廳而坐。」緯恨嫌,即私遣人言道真取物,付獄禁身,不聽(tīng)家人往看。真知枉死,密使人私報(bào)其子:「刺史今為此馬,欲殺我,恨汝等幼小,未能官府。汝等但買(mǎi)〔細(xì)好〕紙三百?gòu)?,筆五管,墨十挺,埋我之時(shí)著於我前頭,我自申論。」刺史於獄中自令棒殺。經(jīng)一月餘日,漢景帝大會(huì)群臣政朝之次,真即將表而詣殿前,將使君梁元緯事條。真即變?yōu)樯艘?jiàn)身,道緯貧濁被枉殺臣,臣今錄梁元緯罪狀條目如右,伏願(yuàn)陛下為臣究問(wèn)。景帝收表訖,忽然不見(jiàn)孝真,景帝驚怪曰:「宇宙之內(nèi),未見(jiàn)此事?!顾熳搅涸曇罓罹繂?wèn),其事是實(shí)。帝知枉殺孝真,即將梁元緯等罪人於真墓前斬之訖。遂拜真男為長(zhǎng)安縣令。莫言鬼無(wú)神異,段孝真神通感也。出博物傳。
昔有秦始皇時(shí),王道憑者,九●縣人也。小少之時(shí),共同村人唐叔諧女文榆花色相知,共為夫婦。道憑乃被征討,沒(méi)落南蕃,九年不歸。文榆父母,見(jiàn)憑不還,欲娉與劉元祥為妻。其女先與王憑志重,不肯改嫁。父母憶逼,遂適與劉元祥為妻。已經(jīng)三年,女即恚死。死後三年,王憑遂卻還家,借問(wèn)此女在否?村人曰:「其女適與劉元祥為妻,已早死來(lái)三年?!箲{遂訪(fǎng)知墳?zāi)埂蔡?,往到墓〕前三喚女名,悲哭哽噎,良久乃甦。達(dá)(遶)墳三匝,遂啟言曰:「本存終始,生死契不相違,吾為公事?tīng)坷p,遂使許時(shí)離隔,望同昔日,暫往相看。若有神靈,使吾睹見(jiàn),若也無(wú)神,從此永別?!蛊渑伤旒匆?jiàn)身,一如生存之時(shí)。問(wèn)誶(訊)起居:「本情契要至重,以緣父母憶逼,為君永世不來(lái),遂適與劉氏為妻,已經(jīng)三年。日夕相憶情深,恚怨而死。今即來(lái)還,遂為夫婦。速掘墓破棺,我必活矣?!箲{曰:「審如此語(yǔ),實(shí)是精靈通感,天地希有一人。信者,立身之本?!箲{遂即發(fā)冢破棺。女郎即起結(jié)束,隨憑還家。其後夫劉元祥驚怪,深?lèi)澁愒?。?jīng)州下辭,言王憑,州縣無(wú)文可斷,遂奏秦始皇。始皇判與王道憑為妻。得一百十年而命終也。
昔有劉寄者,馮翊人也。將牛一頭,向瀛州市賣(mài),得絹二十三疋。迴還向家,至城一百九十里,投主人王僧家止宿。王僧兄弟三人,遂殺劉寄,拋屍靈在東園〔枯井〕裏埋之。然寄精靈通感,即夜向家屬夢(mèng)與兄云:「〔昨向〕瀛州賣(mài)牛,得絹二十三疋,迴還去州,行至城南一百九十里裏,〔投寄主人王僧世家宿。為主人煞我,埋在舍東園裏枯井中,取絹東行南頭屋裏〕櫃子中藏之。」然兄夢(mèng)覺(jué)驚恐,今有斯事,煩怨思慕,其弟今被賊所殺,夜來(lái)夢(mèng)屬之言,必應(yīng)實(shí)也。遂即訪(fǎng)問(wèn)王僧家衣(於)舍,東園裏〔枯井〕捉獲弟屍靈,屋裏南頭櫃中得本絹二十三疋。一如神夢(mèng)之言。即捉王僧送州推勘,事事依實(shí),都市(是)思尋鬼語(yǔ),大有所憑,如此通於神明,坐作立報(bào)。事出南妖皇(異?)記。
昔有周宣王,信讒言,枉殺忠臣杜伯,杜伯臨死之時(shí),仰面向天曰:「〔杜伯無(wú)罪〕,王曲取讒佞之言,枉殺臣。〔今死矣,無(wú)罪知復(fù)何言,如其當(dāng)先天下〕。經(jīng)三年,必殺王。王莫不知?!雇踔笈唬骸肝沂侨f(wàn)乘之主,縱枉殺三五人,有何罪過(guò)?!顾鞖⒅?。後更至三年,宣王遂出城田獵,行至城南〔門(mén)外〕,見(jiàn)杜伯前後侍從鬼兵隊(duì)仗,乘赤馬,朱籠冠,赫奕,手執(zhí)弓箭,當(dāng)路向宣王射之,〔王〕走退無(wú)路,百寮已下,咸而見(jiàn)之。政(正)射著王心,王心痛,便即還宮。不經(jīng)三日,宣王死矣。古詩(shī)云:凡人不可枉殺,立當(dāng)?shù)脠?bào),事出太史。
昔有劉義狄者,中山人也。甚能善造千日之酒,飲者醉亦千日。時(shí)青州劉玄石善能飲酒,故來(lái)就狄飲千日之酒。狄語(yǔ)玄石曰:「酒沸未定,不堪君喫?!剐偃笃蛉L,狄自取一盞與嘗,飲盡。玄石更索,狄知克(已)醉,語(yǔ)玄石曰:「今君已醉,待醒更來(lái),當(dāng)共君同飲。」玄石嗔而遂去。玄石至家,乃即醉死。家人不知來(lái)由,遂即埋之。至三年,狄往訪(fǎng)之玄石家,借問(wèn)玄石。家人驚怪,玄石死來(lái),今見(jiàn)三載,服滿(mǎn)以(已)除脫訖,於今始覓。狄具言曰:「本共君飲酒之時(shí),計(jì)應(yīng)始醒,但往發(fā)?破棺,看之,的不死爾!」家人即如狄語(yǔ),開(kāi)?看之,玄石面上白汗流出,開(kāi)眼而臥,遂起而言曰:「你等是甚人,向我前頭?飲酒醉臥,今始得醒?!??上人看來(lái),得醉氣,猶三日不醒,是人見(jiàn)者,皆云異哉。
昔有吳王孫權(quán)時(shí),有李純者,襄陽(yáng)紀(jì)南人也。有一犬字烏龍,純甚憐愛(ài),行坐之處,每將隨。後純婦家飲酒醉,乃在路前野田草中倒臥,其時(shí)襄陽(yáng)太守劉遐出獵,見(jiàn)此地中草木至深,不知李純?cè)诓葑砼P,遂遣人放火燒之。然純?nèi)?jiàn)火來(lái)逼,與口曳純牽脫,不能得勝。遂於臥處直北相去六十餘步,有一水澗,其犬乃入水中,腕(宛)轉(zhuǎn)欲濕其體,來(lái)向純臥處四邊草上,周遍臥處合(令)草濕?;鹬翝癫葸叄旒礈缫?,純得免難,犬燃死。太守及鄉(xiāng)人等與造棺木墳?zāi)?,高千餘尺,以禮葬之。今紀(jì)南有義犬冢,即此是也。聞之者皆云:異哉,狗犬猶能報(bào)主之恩,何況人乎。
昔有李信者,陳留信義人也。為人慈孝,善事父母。年三十八,夜中夢(mèng)見(jiàn)伺命鬼來(lái)取,將信向閻羅王前過(guò),即判付司依法處分。信即經(jīng)王訴云:「信與老母偏苦,小失父蔭,今既命盡,豈敢有違。但信母年老孤獨(dú),信今來(lái)後,更無(wú)人看待,伏願(yuàn)大王慈恩,乞命於後?!箚?wèn)信母年命,合得幾許?鬼使曰:「檢信母籍年壽命,合得九十,更餘二十七年未盡?!雇踉唬骸干僭诙吣辏囫娣胖??!构硎垢嘣唬骸溉缧胖?,天下何限,今若放之,恐獲例者眾?!雇趼劥苏Z(yǔ),還判從死。鬼眾嗔信越訴,遂截頭手,拋著鑊中煮之。于時(shí)大王使人喚來(lái),卻欲放信還家,侍養(yǎng)老母。鬼使曰:「你頭手已入鑊中煮損,無(wú)由可得。且借你別頭手,著過(guò)王了,卻來(lái)至此,與你好頭手將歸,慎勿私去。今緣事逼,且與你胡頭,王且放歸家侍養(yǎng)老母。」信聞放歸,心生歡喜,便即來(lái)還,忘卻放鬼使邊取好頭手。然夢(mèng)覺(jué),其頭手並是胡人,信即煩惱,語(yǔ)其妻曰:「卿識(shí)我語(yǔ)聲否?」妻曰:「語(yǔ)聲一眾,有何異也?」信曰:「我昨夜夢(mèng)見(jiàn)異事,卿若曉起時(shí),將被覆我頭面。若欲送食至床前,閉門(mén)而去,自取食之。」其妻即依夫語(yǔ),捉被覆之而去。乃送食來(lái),語(yǔ)其夫曰:「有何異事?」忽即發(fā)被看之,乃有一胡人床上而臥。其婦驚懼,走告姑曰:「阿家兒昨夜有何變怪,今有一婆羅門(mén)胡,在新婦床上而臥?!构寐劥苏Z(yǔ),即將棒杖亂打信頭面,不聽(tīng)分疏。鄰里聞聲者走來(lái),問(wèn)其事由。信方始得說(shuō)委曲。始知是兒,遂抱悲哭。漢帝聞之,怪而問(wèn)曰:「自古至今,未聞此事。雖則假託胡頭,孝道之至,通於神明。」即拜信為孝義大夫。神夢(mèng)之威,乃至如此,異哉。
昔王子珍者,太原人也。父母憐愛(ài),歎曰:「我兒一生未得好學(xué),遂〔遣〕向定州博士邊孝先生下入學(xué),先生是陳留信義人也。其先生廣涉稽古,問(wèn)對(duì)無(wú)窮,自孔子歿後,唯有邊先生一人,領(lǐng)徒三千,莫如歸伏,天下之人,無(wú)有勝者,是以四海之內(nèi),皆就邊先生學(xué)問(wèn)。子珍行至定州境內(nèi)三十里,在路側(cè)槐樹(shù)下止息。有一鬼變作生人,復(fù)如此樹(shù)下止息。子珍信為生人,不知是鬼。珍〔因而問(wèn)〕曰:「君從何處來(lái)?」鬼復(fù)問(wèn)珍曰:「年少?gòu)暮翁巵?lái)?」珍答曰:「父母以珍學(xué)問(wèn)淺薄,故遣我向定州邊先生處入學(xué),更無(wú)餘事?!构韽?fù)問(wèn)珍曰:「年少姓何字誰(shuí)?」珍曰:「姓王字子珍。太原人也。」鬼曰:「我是勃海人也。姓李名玄,父母早亡,兄弟義居。兄以我未學(xué),遣我往於邊先生處入學(xué)。於今已後,共卿同學(xué)。」珍見(jiàn)其年長(zhǎng),遂起拜玄共為兄弟。同行至定州主人家,飲酒契為朋友,生死貴賤,誓不可相違,李玄在學(xué)三年中,才藝過(guò)於邊先生。先生問(wèn)李玄:「非是聖人乎?何故神明甚異於眾。先自多能,今者不如李生也。更有何術(shù),願(yuàn)爾一法(說(shuō))?!估钚妒窃侔葸呄壬唬骸傅茏铀迺?huì)有緣,得先生教授,不知何意如此?!惯呄壬从眯橹淌冢淌谥T徒,皆威玄。感得學(xué)內(nèi)並皆無(wú)有非法。如有非法者,即當(dāng)決罪。仍於私房,教子珍解義,如不得,即決罪。珍事玄喻如師父,更不自專(zhuān)。珍〔之〕學(xué)問(wèn),因此得成。後有太子舍人王仲祥,太原人也。先與子珍微親,遂來(lái)過(guò)學(xué)。一夜同宿,乃覺(jué)李玄是鬼。明日路上,共珍執(zhí)手取別,遂語(yǔ)珍曰:「我與弟親故,今見(jiàn)異事,不可不道。弟今朋友,不得好人?!拐湓唬骸咐钚袢杖粽搶W(xué)問(wèn),即是儒士君子。至容貌,世間希有,更嫌何事,云不得好人?!埂蚕樵弧常骸肝抑?,非言〔人事容貌,弟是生人,李玄是鬼〕,生死有別,焉為朋友。弟若不信,今夜取新草一束。鋪之而臥,弟與別頭而臥。早起看之,弟臥處草實(shí),鬼臥處草虛?!谷会釞z草鋪之,明日起看,果如仲祥之言,子珍始知是鬼。方便語(yǔ)玄曰:「外有風(fēng)言,云兄是鬼,未審實(shí)否?」玄曰:「我是鬼也,昨〔夜〕王仲祥來(lái),覺(jué)我是鬼,故語(yǔ)弟知,何人知我變化。但閻羅王見(jiàn)我年少,用我為省事。王以我學(xué)問(wèn)不廣,故遣我就邊先生處學(xué)問(wèn),若三年即達(dá),即與我太山主簿,如其不達(dá),退入平人。蒙邊先生教誨。不經(jīng)周年,學(xué)問(wèn)得達(dá)。以任太山主簿,已經(jīng)二年。直為弟未還家,情恩眷戀,為此未去。弟今知我是鬼,私情畏懼,我亦不共弟同遊,我宜還矣。我前者患背痛之時(shí),直為言弟父之人,道我阿黨,不與判斷。王不問(wèn)委曲,直決痛杖一百,是以背痛也。王更近來(lái)親自直問(wèn)判事。弟父今見(jiàn)身,實(shí)欲斷入死簿。弟須急去家,父若猶生氣,直將酒脯於交道祭我,三喚我名,即來(lái)救之,必得活矣。若氣已絕,無(wú)可救濟(jì),知復(fù)奈何!知復(fù)奈何!弟今學(xué)問(wèn),應(yīng)得成也。但好努力立身慎行,我能與弟延年益壽,諮請(qǐng)上帝,與弟太原郡太守,光州刺史?!棺诱渌炫c分別。去至家內(nèi),見(jiàn)父猶有氣存,即將清酒鹿脯,往至交道祭之。三喚其名,應(yīng)時(shí)而至,乘白馬朱衣籠冠,前後騎從無(wú)數(shù),非常赫奕。別有青衣〔童子〕二人,〔前頭〕引道,與珍相見(jiàn),還〔如〕同學(xué)之時(shí)。即問(wèn)珍父患狀如何?珍答曰:「父今失音不語(yǔ),少有生氣見(jiàn)存,願(yuàn)兄救命。」即語(yǔ)珍曰:「〔弟且合眼,將弟見(jiàn)父?!拐浼春涎郏汈еg,玄將珍至閻羅王府門(mén)前,並向北。玄復(fù)語(yǔ)珍曰〕:「向者欲將弟見(jiàn)父,父在獄中禁身,形容憔悴,不可看之,弟無(wú)勞見(jiàn)之。今有一人著白蔥,徒跣,戴紫錦帽子,手把文書(shū)一卷,是言弟父之人,即將後衙,向我前來(lái)。今與弟取弓箭在此專(zhuān)待專(zhuān)待,遙見(jiàn)來(lái)時(shí),便射殺之,父患差矣。如不殺之,父入死簿,終不得活?!寡晕唇^之間,其人即來(lái)。玄即指示子珍,「此人是也,宜好射之。我須向衙頭判事去,不得在此久住,他人怪我?!埂残成涎萌メ?,所言之人直來(lái)接近珍邊過(guò),〔珍〕便即挽弓而射之。乃看著左眼,失落文書(shū),掩眼走出。珍即檢取文書(shū)讀看,文書(shū)兩紙,並是父名。玄語(yǔ)珍曰:「〔羅王聞生人之?(臭),弟須早去,不得久住在此。怨家之人射著何處?」珍答曰:「射著左眼。」玄曰:「乃不見(jiàn)著要處,眼差還來(lái)相害。弟父今且得片時(shí)將息,弟到家訪(fǎng)覓怨家殺卻,然得免其難?!拐洹苍弧常簩?shí)不知〔怨家〕何人是也。」〔玄〕又語(yǔ)珍曰:「但與弟舊怨者殺之?!巩?dāng)時(shí)煩惱與別,更審借問(wèn)怨家姓名,弟但到家思維。珍即至家,與舊怨者亦無(wú)。唯失白公雞,不鳴已經(jīng)七日,不知何處在,東西求覓,乃在籠中見(jiàn)之,瞎左眼而臥。珍曰:「我怨家者,即此是也。所射左眼,著白蔥者,是雞身,徒跣者,雞足也。著紫錦帽子者,頭上冠也,此是我怨家?!顾鞖⒆鞲?,與父食之,因此病差也。子珍為太原郡太守。漢景帝時(shí),拜子珍光州刺史,壽命得一百三十八年而終矣。天下得鬼力,無(wú)過(guò)王子珍。故語(yǔ)曰:白公雞,不合畜,畜即害家長(zhǎng);白狗不得養(yǎng),養(yǎng)即妨主人,此之為(謂)也?!彩鲁鲇拿洝场?br />
昔有田崑崙者,其家甚貧,未娶妻室。當(dāng)家地內(nèi),有一水池,極深清妙。至禾熟之時(shí),崑崙向田行,乃見(jiàn)有三個(gè)美女洗浴。其崑崙欲就看之,遙見(jiàn)去百步,即變?yōu)槿w白鶴,兩箇飛向池邊樹(shù)頭而坐。一箇在池洗垢中間。遂入穀●(茇)底,匍匐而前往來(lái)看之。其美女者乃是天女,其兩箇大者抱得天衣乘空而去。小女遂於池內(nèi)不敢出池,其天女遂吐實(shí)情,向崑崙道:「天女當(dāng)共三箇姊妹,出來(lái)暫於池中游虛,被池主見(jiàn)之,兩個(gè)阿姊當(dāng)時(shí)收得天衣而去,小女一身邂逅中間,天衣乃被池主收將,不得露形出池,幸願(yuàn)池主寬恩,還其天衣,用蓋形體出池,共池主為夫妻。」崑崙進(jìn)退思量,若與此天衣,恐即飛去,崑崙報(bào)天女曰:「娘子若索天衣者,終不可得矣。若非吾脫衫,與且蓋形,得不?」其天女初時(shí)不肯出池,口稱(chēng)至暗而去。其女延引,索天衣不得,形勢(shì)不似,始語(yǔ)崑崙,亦聽(tīng)君脫衫,將來(lái)蓋我著出池,共君為夫妻。其崑崙心中喜悅,急卷天衣,即深藏之。遂脫衫與天女。被之出池。語(yǔ)崑崙曰:「君畏去時(shí),你急捉我,著還我天衣,共君相隨?!箥媿懮啦豢吓c天女,即共天女相將歸家見(jiàn)母。母實(shí)喜歡,即造設(shè)席,聚諸情親眷屬之言日呼新婦。雖則是天女,在於世情,色欲交合,一種同居。日往月來(lái),遂產(chǎn)一子,形容端正,名曰田章。其崑崙點(diǎn)著西行,一去不還。其天女曰:夫之去後,養(yǎng)子三歲,遂啟阿婆曰:「新婦身是天女,當(dāng)來(lái)之時(shí),身緣幼小,阿耶與女造天衣,乘空而來(lái)。今見(jiàn)天衣,不知大小,暫借看之,死將甘美。」其崑崙當(dāng)行去之日,殷勤屬告母言:「此是天女之衣,為深舉(?),勿令新婦見(jiàn)之,必是乘空而去,不可更見(jiàn)?!蛊淠父鎹媿懺唬骸柑煲孪蚝翁幉刂?,時(shí)得安穩(wěn)?」崑崙共母作計(jì),其房自外,更無(wú)牢處,惟只阿孃床腳下作孔,盛著中央,恆在頭上臥之,豈更取得。遂藏?訖,崑崙遂即西行。去後天女憶念天衣,肝腸寸斷,胡至意日無(wú)歡喜,語(yǔ)阿婆曰:「暫借天衣著看?!诡l被新婦咬齒,不違其意,即遣新婦且出門(mén)外小時(shí),安庠入來(lái)。新婦應(yīng)聲即出。其阿婆乃於床腳下取天衣,遂乃視之。其新婦見(jiàn)此天衣,心懷愴切,淚落如雨,拂模形容,即欲乘空而去。為未得方便,卻還分付與阿婆藏著。於後不經(jīng)旬日,復(fù)語(yǔ)阿婆曰:「更借天衣暫看?!拱⑵耪Z(yǔ)新婦曰:「你若著天衣棄我飛去。」新婦曰:「先是天女,今與阿婆兒為夫妻,又產(chǎn)一子,豈容離背而去,必?zé)o此事?!拱⑵趴治沸聥D飛去,但令牢守堂門(mén)。其天女著衣訖,即騰空從屋窗而出。其老母搥胸懊惱,急走出門(mén)看之,乃見(jiàn)騰空而去。姑憶念新婦,聲徹黃天,淚下如雨,不自?huà)嗡?,痛切心腸,終朝不食。其天女在閻浮提經(jīng)五年已上,天上始經(jīng)兩日。其天女得脫到家,被兩箇阿姊皆罵老●,你共他閻浮眾生為夫妻,乃此悲啼泣淚其公母,乃兩箇阿姊語(yǔ)小女曰:「你不須乾啼濕哭,我明日共姊妹三人,更去游戲,定見(jiàn)你兒?!蛊涮镎履晔嘉鍤q,乃於家啼哭,喚歌歌孃孃,乃於野田悲哭不休。其時(shí)乃有董仲先生來(lái)賢(閒)行。知是天女之男,又知天女欲來(lái)下界。即語(yǔ)小兒曰:「恰日中時(shí),你即向池邊看,有婦人著白練裙,三箇來(lái),兩箇舉頭看你,一箇低頭佯不看你者,即是〔你〕母也。」田章即用董仲之言,恰日中時(shí),遂見(jiàn)池內(nèi)相有三箇天女,並白練裙衫,於池邊割菜。田章向前看之。其天女等遙見(jiàn),知是兒來(lái),兩箇阿姊語(yǔ)小妹曰:「你兒來(lái)也?!辜刺淇迒狙园涿秒m然慚恥不看,不那腸中而出,遂即悲啼泣淚。三箇姊妹遂將天衣,共乘此小兒上天而去。天公見(jiàn)來(lái),知是●甥,遂即心腸憐愍,乃教習(xí)學(xué)方術(shù)伎藝能。至四五日間,小兒到天上,狀如下界人間,經(jīng)十五年已上學(xué)問(wèn)。公語(yǔ)小兒曰:「汝將我文書(shū)八卷去,汝得一世榮華富貴。儻若入朝,惟須慎語(yǔ)?!剐哼x(旋)即下來(lái),天下所有問(wèn)者,皆得知之,三才俱曉。天子知聞,即召為宰相。於後殿內(nèi)犯事,遂以配流西荒之地。於後,官眾遊獵,在野田之中,射得一鶴,分付廚家烹之。廚家破割其鶴嗉中,乃得一小兒,身長(zhǎng)三寸二分,帶甲頭牟,罵辱不休。廚家以事奏上官家,當(dāng)時(shí)即召集諸群臣百寮,及左右問(wèn)之,並言不識(shí)。王又遊獵野田之中,復(fù)得一板齒,長(zhǎng)三寸二分,?(齎)將歸回,擣之不碎。又問(wèn)諸群臣百官,皆言不識(shí)。遂即官家出敕,頒宣天下,誰(shuí)能識(shí)此二事,賜金千斤,封邑萬(wàn)戶(hù),官職任選。盡無(wú)能識(shí)者。時(shí)諸群臣百官,遂共商議,惟有田章一人識(shí)之,餘者並皆不辯。官家遂發(fā)驛馬走使,急追田章到來(lái)。問(wèn)曰:「比來(lái)聞君聰明廣識(shí),其(甚)事皆知。今問(wèn)卿天下有大人不?」田章答曰:「有。」「有者誰(shuí)也?」昔有秦胡亥是皇帝之子,當(dāng)為昔魯家鬥戰(zhàn),被損落一板齒,不知所在。有人得者,驗(yàn)之官家,自知身得。」更款問(wèn)曰:「天下有小人不?」田章答曰:「有」。「有者是誰(shuí)也?」「昔有李子敖身長(zhǎng)三寸二分。帶甲頭牟,在於野田之中,被鳴鶴吞之,猶在鶴嗉中遊戲,非有一人獵得者,驗(yàn)之即知?!构偌业篮?。又問(wèn):「天下之中有大聲不?」章答曰:「有?!埂赣姓吆我玻俊埂咐渍鹌甙倮?,霹靂一百七十里,皆是大聲?!埂柑煜掠行÷暡??」章答曰:「有?!埂赣姓吆我玻俊埂溉藖K行,一人耳聲?shū)Q,二人不聞,此是小聲?!褂謫?wèn):「天下之中,有大鳥(niǎo)不?」田章答曰:「有。」「有者何也?」「大鵬一翼起西王母,舉翅一萬(wàn)九千里,然始食,此是也?!褂謫?wèn):「天下有小鳥(niǎo)不?」曰:「有?!埂赣杏校ㄕ撸┖问且??」「小鳥(niǎo)者無(wú)過(guò)鷦鷯之鳥(niǎo),其鳥(niǎo)常在蚊子角上養(yǎng)七子,猶嫌土廣人稀。其蚊子亦不知頭上有鳥(niǎo),此是小鳥(niǎo)也?!沟弁跛彀萏镎聻閮W射。因此以來(lái),帝王及天下人民,始知田章是天女之子也。
史記曰:孫元覺(jué)者,陳留人也。年始十五,心愛(ài)孝順。其父不孝,元覺(jué)祖父年老,病瘦漸弱,其父憎嫌,遂縛筐轝舁棄深山。元覺(jué)悲泣諫父。父曰:「阿翁年老,雖有人狀,惛耄如此,老而不死,化成狐魅?!顾旒呆ǜ笚壷钌?。元覺(jué)悲啼大哭,隨祖父俱去於深山,苦諫其父,父不從。元覺(jué)於是仰天大哭,又將輿歸來(lái)。父謂覺(jué)曰:「此兇物,更將何用?」覺(jué)曰:「此是成熟之物,後若送父,更不別造?!垢傅么苏Z(yǔ),甚大驚愕:「汝是吾子,何得棄我?!乖X(jué)曰:「父之化子,如水之下流,既承父訓(xùn),豈敢違之?!垢副愕酶形?,遂即卻將祖父歸來(lái),精勤孝養(yǎng),倍於常日??鬃託U曰:「孝子不違其親,此之為也?!褂⒉耪撛疲骸膏嵑肴柿x,與車(chē)馬衣物讓弟,不自著衣,名流天下,舉為郡〔孝〕,位至司徒也?!?br />
昔有郭巨者,字文氣,河內(nèi)人也。家貧,養(yǎng)母至孝。巨有一子,年始兩歲,巨語(yǔ)妻曰:「今飢貧如此,老母年高,供懃孝養(yǎng),恐不安存。所有美味,每減與子,令母飢羸,乃由此小兒。兒可再有,母難重見(jiàn)。今共卿殺子,而存母命。」妻從夫言,不敢有違。其妻抱子往向後園樹(shù)下,欲致子命。巨身掘地,欲擬埋之,語(yǔ)其妻曰:「子命盡未?」妻不忍即害,必稱(chēng)已死。巨掘地得一尺,乃得黃金一釜,釜上有銘曰:「天賜孝子之金,郭巨殺子存母命,遂賜黃金一釜。官不得奪,私不得取?!挂?jiàn)金驚怪,以呼其妻,妻乃抱子往看。子得平存未死,妻乃喜悅。遂即將送縣,縣牒上州,州送上臺(tái)省,天子下制,金還郭巨,供養(yǎng)其母,標(biāo)其門(mén)閭,以立孝行,流傳萬(wàn)代。後漢人也。
昔有丁蘭者,何內(nèi)人也。早失二親,遂乃刻木為母,供養(yǎng)過(guò)於所生之母。其妻曰:「木母有何所知之,令我辛勤,日夜侍奉?!挂?jiàn)夫不在,以火燒之。蘭即夜中夢(mèng)見(jiàn)亡母語(yǔ)蘭曰:「新婦燒我面痛。」寢寐心惶,往走來(lái)歸家,至木母前,〔乃見(jiàn)木母〕倒臥在地,面被火燒之處。蘭即泣淚悲啼,究問(wèn)不知事由。妻當(dāng)巨諱,抵死不招。其時(shí)妻面上瘡出,狀如火燒,疼痛非常,後乃求哀伏首,始得差也?! ∥魟⑾蛐⒆訄D曰:有董永者,千乘人也。小失其母,獨(dú)養(yǎng)老父,家貧困苦,至於農(nóng)月,與轆車(chē)推父於田頭樹(shù)蔭下,與人客作,供養(yǎng)不闕。其父亡歿,無(wú)物葬送,遂從主人家典田,貸錢(qián)十萬(wàn)文。語(yǔ)主人曰:「後無(wú)錢(qián)還主人時(shí),求與歿身主人為奴一世常(償)力?!乖岣敢蚜耍蛑魅思胰?。在路逢一女〔子〕,願(yuàn)與永為妻。永曰:「〔我〕孤窮如此,身復(fù)與他人為奴,恐屈娘子?!古唬骸覆幌泳?,心相願(yuàn)矣,不為恥也?!褂浪旃驳街魅思摇V魅嗽唬骸副酒谝蝗?,今二人來(lái)何也?」主人問(wèn)曰:「女有何伎能?」女曰:「我解織?!怪魅嗽唬骸概c我織絹三百疋,放汝夫妻歸家?!古椊?jīng)一旬,得絹三百疋。主人驚怪,遂放夫妻歸還。行至本相見(jiàn)之處,女辭永曰:「我是天女,見(jiàn)君行孝,天遣我借君償債,今既償了,不得久住。」語(yǔ)訖,遂飛上天。前漢人也。
昔有楚王夫人鄭袖,年老不共同床席,王遂遣之。有一美妾,憐愛(ài)非常,袖心恨怨,不出其口。遂於私處語(yǔ)妾曰:「王看你大好,惟憎你鼻大?!蛊滏虼艘厌幔?jiàn)王掩鼻。楚王私處問(wèn)袖曰:「妾近來(lái)見(jiàn)我,掩其鼻,何也?」袖對(duì)曰:「〔此妾云〕王身體腥臭,是以掩鼻?!埂财渫酢掣凰紤],遂遣人入割卻其鼻,由不慮也。 史記曰:孔嵩者,山陽(yáng)人也。共鄉(xiāng)人范巨卿為友。二人同行,於路見(jiàn)金一段,各自相讓?zhuān)蝗∷烊?。前行百步,逢〔一〕鋤人語(yǔ)〔之〕曰:我等二人見(jiàn)金一段,相讓不取,今與君?!蛊淙送?,唯見(jiàn)一死蛇在地,遂即與鋤琢之兩段。卻語(yǔ)嵩曰:「此是蛇也,何言金乎?」二人往看,變?yōu)閮啥沃稹K煜嗾Z(yǔ)曰:「天之與我此金也?!苟烁魅∫欢?,遂結(jié)段金之交也。
史記曰:楚莊王夜夢(mèng)共後宮美女,並諸群臣飲酒,燭滅未至之間,有一臣來(lái)逼於女。女即告王,有一臣無(wú)禮逼妾,妾?jiǎng)t挽其冠纓而斷。王遂遣左右,且止其燭,莫交而入。遂令諸臣悉挽〔冠〕纓而斷,始聽(tīng)燭入,莫知誰(shuí)過(guò)也。王曰:「飲人枉(狂)藥,何得責(zé)人具禮。」其後數(shù)年,晉國(guó)兵馬數(shù)百萬(wàn)眾來(lái)攻楚。楚人疋馬單槍?zhuān)幌砻?。直?lái)左右衝突,晉軍兵馬百萬(wàn)餘眾,並皆退走無(wú)路。遂令晉軍大敗,收軍而還。楚王曰:「在陣沒(méi)身救朕者,誰(shuí)也?」喚來(lái)。帝問(wèn)曰:「君是何人,能濟(jì)寡人之難?!故嗽唬骸赋际俏粲校ㄕ撸嗬t之人也。當(dāng)見(jiàn)王赦罪,每思報(bào)君恩也?!雇踉唬骸干圃丈圃?,不可償也?!?br />
昔孔子遊行,見(jiàn)一老人在路,吟歌而行,孔子問(wèn)曰:「驗(yàn)(臉)有飢色,有何樂(lè)哉?」老人答曰:「吾眾事已畢,何不樂(lè)乎?」孔子曰:「何名眾事畢也?」老人報(bào)曰:「黃金已藏,五馬與絆,滯貨已盡,是以畢也?!箍鬃釉唬骸刚?qǐng)解其語(yǔ)。」老人報(bào)曰:「父母生時(shí)得供養(yǎng),死得葬埋,此名黃金已藏。男已娶婦,此名五馬與絆。女並嫁盡,此名滯貨已盡?!箍鬃託U曰:「善哉善哉,此皆是也。」
昔周?chē)?guó)有一人空車(chē)向魯國(guó),魯國(guó)有一人負(fù)父逐糧,疲困不得前進(jìn)。齊人遂與魯人載父,行六十里,始分別路而去。後齊人遭事禁身獄中。婦來(lái)送食,語(yǔ)其夫曰:「君從小已來(lái),豈可無(wú)施恩之處?不見(jiàn)有一人來(lái)救君之難?!蛊浞蛘Z(yǔ)妻曰:「卿向魯市上唱聲大喚言曰:齊人空車(chē),魯人負(fù)父。齊今遭難,魯在何處?如此必應(yīng)有人救我命也?!蛊鋴D遂用夫言,往至魯市中喚曰:「齊人空車(chē),魯人負(fù)父,齊今遭難,魯在何處?」唱聲未了,即有一人不識(shí)姓名,來(lái)唾婦耳中,更無(wú)言語(yǔ),遂還去也。妻至暮間,更送食來(lái)。其夫問(wèn)妻曰:「卿魯市上得何消息?」妻對(duì)夫曰:「唯有一人密來(lái)唾新婦耳中,即去也,更無(wú)餘語(yǔ),不得姓名?!蛊浞蛟唬骸赋隹谌攵?,必是好事,應(yīng)有一人救矣。」即至其夜,乃來(lái)穿地作孔,直向牢裏取得齊子,遂免死也。時(shí)人云:齊人空車(chē),魯人負(fù)父,此之為(謂)也?! ∥粲谐豕踩撼甲?,葅中有水蛭?;萃跤麚舫?,恐法廚官,遂即裹而食之。惠王先患冷病,因食蛭,病遂吐〔蛭,又腹內(nèi)冷病,吐出三升,因即宿病永差。王左右及群官等見(jiàn)之,欲追尉官及膳夫等推問(wèn)罪之。元王曰:「不可為食而罪人?!褂钟吩追?,欲殺罪者,取蛭而吞之。王曰:「天感其意,因此冷病得除。何要令食此蛭。」便捨膳夫之罪。因此已後,國(guó)內(nèi)再興,風(fēng)調(diào)雨順,五穀豐登。萬(wàn)人安樂(lè),恩沾草木,此之為也!〕 昔有隨侯國(guó)使,路由漢水邊轉(zhuǎn)頭□□出。隨侯憐愍下馬,水中而去,達(dá)到齊國(guó)。經(jīng)餘一,見(jiàn)一小兒,形容端正,手●(抱)之而問(wèn)曰:「卿今是何處?」小□(兒)□答曰(我是漢水神龍,蹔出□□破。當(dāng)爾之時(shí),性命轉(zhuǎn)然。蒙君□□,將此珠以報(bào)大恩?!购钤唬何冶尽躅^上血流,我心憐愍,以杖撥□□□□身,何敢取君珠也。?。ㄏ氯保?br />
羊角哀得左伯桃神夢(mèng)曰:「昔日恩義甚大,生死救之?!顾旒磳⒈赌勾髴?zhàn),以●(擊)鼓動(dòng)劍,大叫揮之,以助伯桃之戰(zhàn)。角哀情不能自勝。遂拔劍自刎而死。願(yuàn)於黃泉相助,以報(bào)併糧之恩。楚王曰:「朋有(友)之重,自刎其身,其(奇)哉,奇哉也?!梗ㄔ闹链艘淹辏?br />
二、〔孝子傳〕
孝友舜子姓姚,字仲(重)華,父名瞽叟,更取後妻,生一子,名蒙(象)。舜有孝行,後母嫉之,語(yǔ)瞽叟曰:「為我煞舜?!观庞闷扪?,遺舜●(泥)知母意,手持雙笠上舍。叟從後放火燒之,舜乃與雨(以?xún)桑┮笒扼彝渡盹w下,不損毫毛。後右(又)使舜濤(淘)井。舜既父與灌(罐)承(承)泥,又感天降銀錢(qián)致於井中。舜見(jiàn)銀錢(qián),上語(yǔ)父曰:「泥中有銀錢(qián),可以收取?!垢改敢?jiàn)銀錢(qián),淨(jìng)(爭(zhēng))頭競(jìng)覓,如此往返,銀錢(qián)已盡。舜見(jiàn)井中傍有一龕,可以容身。上告父曰:「井泥已盡,可以索出我。」父母遂生惡心,與大石鎮(zhèn)之,將土填塞,驅(qū)牛而踐。夫妻相謂曰:「舜之(子)已亡?!轨妒撬窗鴵喴谎ǎ瑑?nèi)得以東家井連,從井中出,便投歷山,躬耕力作。時(shí)飢歉,舜獨(dú)豐熟。父坐填井,兩目失明,母亦頑禺(愚),弟復(fù)史(失)音,如此辛苦,經(jīng)十年不自存立。後母負(fù)薪向市易米,值舜●(●)米,於是舜見(jiàn)識(shí)之,遂便與〔米〕,佯不取錢(qián),如是非一。叟怪之,語(yǔ)妻曰:「氏(是)我重華也?!蛊拊唬骸赴俪呔?,大石鎮(zhèn)之,豈有治(活)理。」叟曰:「卿但牽我至市,觀是何人?!蛊淦揿妒菍③胖粒旁唬骸笓?jù)子語(yǔ)音,正似我兒重華。」舜曰:「是也?!轨妒乔氨Ц复罂蓿?dòng)天地。以手拭其父淚。兩目重開(kāi),母亦聽(tīng)(聰)惠,弟復(fù)能言。市人見(jiàn)者,無(wú)不悲歎稱(chēng)舜至孝。堯帝聞知,娉與二女,大者俄(娥)皇,小者女英,堯王於是禪位與舜子。女英生子,號(hào)曰商均,成人不肖,不肖似像也,不堪嗣位。舜仍禪帝位而歸於禹。出太史公本記。
舜子者,冀邑人也。早喪慈母,獨(dú)養(yǎng)老父瞽叟。父取後妻,妻譖其夫,頻欲殺舜。令舜濤井,與石壓之,孝感於天,澈東家井出。舜奔耕歷山。後聞米貴,將來(lái)冀都而糶。及見(jiàn)後母,就舜買(mǎi)米。舜識(shí)是母,密與其錢(qián)及米置囊中,如此數(shù)度,〔後母〕到家,具說(shuō)上事?!差畴椤槽拧硵M是舜,令妻引手,遂往市都。高聲喚云:「子之語(yǔ)聲,以(似)吾舜子?!顾粗歉福鞊苋讼蚋赣H抱頭而哭,與(以)舌舔其父眼,其眼得再明。市人見(jiàn)之,?不驚怪。詩(shī)曰:
瞽叟填井自目盲,舜子從來(lái)歷山耕,
將來(lái)冀都逢父母,以舌舔眼再還明。 又詩(shī)曰:
孝順父母感于天,舜子濤井得銀錢(qián),
父母拋石壓舜子,感得穿井東家連?! 〗?shī)字士遊,廣漢人也。母好食江水,其妻取水不及時(shí)還。詩(shī)怒遂(逐)其妻。亦孝婦,□猶寄鄰家,不歸父母之弟(第)。詩(shī)母好食生魚(yú),□□□□還家,於是舍傍忽生湧泉,味如江水,水中並□□□□魚(yú),母得食之。此蓋孝子至誠(chéng),天所酬也。出列女□(傳)。
蔡順字君長(zhǎng),汝南平?人也。少失其父,獨(dú)養(yǎng)老母,王奔(莽)末,天下飢荒。緣桑擿揕(椹),赤黑易器盛之。赤眉賊見(jiàn),向前問(wèn)之。答曰:黑者奉老母,赤者自供。賊等見(jiàn),知是孝子,遂不煞順。給米三升,牛蹄一雙,將奉賢母。順母曾至婚家,飲酒過(guò)度,嘔吐顛到(倒),順恐母中青(毒),自嘗其口吐。母後命終,停喪堂上,東家火起,與順屋相連,獨(dú)身不能移動(dòng)。乃伏棺號(hào)泣,火遂飛過(guò),越燒西家,一時(shí)蕩盡。順母生時(shí)怕雷,每至大震雷電,順便走繞墳大哭曰:「順在此,願(yuàn)孃莫驚。」太守聞之,若遇天雷,給順車(chē)馬,令往墓所。太守韓置用順為南閣祭酒。出後漢書(shū)。
老萊子,楚人也,至孝。年七十,不言稱(chēng)老,恐傷其母。衣五彩之服,示為童子,以悅母請(qǐng)(情)。至於母前為兒童之戲?;蛎叻?,或眠與母益養(yǎng)腳,跌化(仆)地作嬰兒之啼。楚王聞名,與金帛徵之,用為令尹,辭而不就。六國(guó)時(shí)人。出孝子傳。
王循,字叔治,北?!矤I(yíng)陵〕人也。年七歲,至孝。母以社日亡,白秋鄰里會(huì),循憶念其母,哀墓(慕)號(hào)絕,鄰里為之罷社。仕至青州別駕,漢末魏初人。出孝子傳。
吳猛字世雲(yún),豫章人也。年七歲,有孝行。每至夏日,則伏於父母床下。〔二〕親問(wèn)其故。答曰:「兒恐蚊虻來(lái)集父母,兒願(yuàn)代之?!箷x時(shí)人,官至卿相。出孝子傳。又云:猛扇枕令冷,以進(jìn)父母,冬則溫席,以奉二親。街得果者,實(shí)中不自食,抱持皈家,以獻(xiàn)老親。及長(zhǎng)大甚有才俊也。
孟宗甚有至孝之心,母歿,冬節(jié)時(shí)至,筍上未生。宗入林,欲筍為之樹(shù)列驚風(fēng),怨結(jié)吾丘之氣。
丘吳子大哭於道,為母孝,孔子來(lái)詢(xún)之也。
相投●(抒)以傷懷。曾參為人孝,有人以(與)曾參同名。忽有人告云:「曾參煞人。」其母自知子孝,必?zé)o此事。三度來(lái)告,母始投杼踰猛(牆)而走觀之。出史記。
思負(fù)?(米)而流涕。子路常孝,為親百里外負(fù)米。後於父母前,乞遊行楚國(guó)尊官,願(yuàn)欲負(fù)米為親,不可得也。
閔子騫,名捐(損),魯人也。父取後妻,生二子,騫供養(yǎng)父母,孝敬無(wú)怠。後母嫉之,所生親子,衣加綿絮,子騫與蘆花絮衣。其父不知,冬月,遣子御車(chē),騫不堪甚,騫手凍,數(shù)失韁靷,父乃責(zé)之,騫終不自理。父密察之。知騫有寒色,父以手撫之,見(jiàn)衣甚薄,毀而觀之,始知非絮。後妻二子,純衣以綿。父乃悲歎,遂遣其妻。子騫兩淚前白父曰:「母在〔一〕子寒,母去三子單,願(yuàn)大人思之。」父慚而止。後母悔過(guò),遂以三子均平,衣食如一,得成慈母。孝子聞於天下。魯哀公召騫為費(fèi)邑宰,名列孔子之從,周敬王時(shí),出春秋也。
董永,千乘人也。少失其母,獨(dú)養(yǎng)於父,家貧傭力,篤於孝養(yǎng)。至於農(nóng)月,永以鹿車(chē)推父至於畔上,供養(yǎng)如故。後數(shù)載,父●,葬送不辦。遂〔與〕聖人〔貸〕錢(qián)一萬(wàn),即千貫也,將殯其父。葬殯已畢,遂來(lái)償儥(債)。道逢一女,願(yuàn)欲與永為妻。永曰:「僕貧寒如是,父終無(wú)已殯送,取主人錢(qián)一萬(wàn),今充身償債為奴,烏敦(敢)屈娘子?!箣D人曰:「心所相樂(lè),誠(chéng)不恥也?!褂馈膊弧车靡眩炫c婦人同詣主人。主人曰:「汝本言一身,今二人同至,何也?」永曰:「買(mǎi)一得二,何怪也?!埂赣泻嗡庖??」答曰:「會(huì)織絹?!怪魅恕苍啤常骸傅c〔織〕絹三百疋,放汝夫妻皈還。」涓(織)經(jīng)一旬,得涓(絹)三百疋。主人驚怪,遂放二人歸迴。行至本期之處,妻辭曰:「我是天之織女,見(jiàn)君至孝,天帝故遣我助君償債。今既免子之難,不合久在人間?!寡杂?,昇天。永掩淚不已。天子徵永,拜為御史大夫,出孝子傳。
董●,字孝理,會(huì)越州勾章人也。少失其父,獨(dú)養(yǎng)老母恭甚敬,每得甘果美味,馳走獻(xiàn)母,每(母)常肥悅。此(比)鄰有王寄者,其家劇富。寄為人不孝,每於外行惡,母常憂(yōu)懷,形容羸瘦。寄母謂●母曰:「夫人家貧年高,有何供養(yǎng),恆常肥悅?cè)缡??」母曰:「我子孝順,是故●(爾)也。」●母後語(yǔ)寄母曰:「夫人家富,美膳豐饒,何以羸瘦?」寄母答曰:「故瘦●。」寄後聞之,乃煞三牲,致於母前,拔刀脅●(抑)令喫之?!袼牛▽?zhuān)伺)候董●出外,直入●家,〔令〕他母下母床,苦辱而去?!駥ぶ?,即欲報(bào)怨,恐母憂(yōu)愁,嘿然含愛(ài)。及母壽終,葬送已訖,乃斬其頭●(持)祭於母。日(自)縛詣官,會(huì)赦得免。後漢人,出會(huì)稽錄。
???(薛)苞,不得字孟常,汝南人也。後母增(憎)之,今(令)苞在外。至於夏日,踰垣●(竊)入門(mén)內(nèi),灑掃而去。父母怒,復(fù)更趁之。苞不得已,結(jié)草奄(菴)於里巷之首,經(jīng)營(yíng)美味,輒請(qǐng)人送上父母。父母悔過(guò),呼苞還家。漢時(shí)書(shū)也。
郭巨字文舉,河內(nèi)人也。家〔貧〕,養(yǎng)〔母〕至孝,妻生一子,年三歲。巨謂妻曰:「家貧如此,時(shí)歲飢虛布德老飲食,供養(yǎng)孝母,猶不充飽,更被嬰●(孩)分母飲食。子可再有,母不可得。共卿埋子以全母命不?」妻不敢違,從夫之意。巨自執(zhí)?,妻乃抱兒來(lái)入後園。後令妻殺子,巨即掘地,纔深一丈尺,掘著一鐵器,巨低腰顧視,乃見(jiàn)一釜,釜中滿(mǎn)盈黃金。巨連(速)招妻。妻曰:「抱兒則至?!箖呵要q活,妻不忍下手。夫謂妻曰:「卿見(jiàn)此釜之金,其上有一鐵券云:「天帝賜孝子黃金,官不得奪,移(私)不許侵」。」巨既得〔金〕,驚怪不以(已),乃陳於懸(縣),懸(縣)已(以)申州,州與表奏天子。天子不(下)詔曰:「金還郭巨供養(yǎng)其母。」乃表門(mén)以彰孝德。〔孝〕子傳。
郭巨者,河內(nèi)人也,養(yǎng)母至孝。時(shí)遇飢荒,夫人與人傭作,每至喫食,盛飲將歸,留餧老母。巨有一兒,常奪阿婆飯食,遂不得飽。巨告妻曰:「兒死再有,母重難得,你可煞兒存母。若不如是,母餓死?!顾炝钇薇?,巨自將鍬?穿地三尺,擬欲埋之。天愍其孝,乃賜黃金一釜,并有一文,詞曰:「金賜孝子,官不得侵,私不許取?!乖?shī)曰: 郭巨專(zhuān)行孝養(yǎng)心,時(shí)年飢儉苦來(lái)侵,
每被孩兒奪母食,生埋天感似(賜)黃金。
江革字次翁,齊國(guó)臨淄人也。老母年邁,次載母不使牛馬,乃自居轅中,挽車(chē)令不動(dòng)搖,恐母不安。後漢人也。出漢書(shū)。
鮑出字交才,京兆人也,家貧時(shí)亂,出於田拊得蓬子數(shù)升,令弟走送皈家以(與)母食。母在家中,被嚴(yán)賊數(shù)十人,以繩貫?zāi)刚疲?qū)劫而去。弟見(jiàn)惶懼,走來(lái)報(bào)兄,具陳上事。出聞已大怒,便持刀逐賊,奔三五里趁跌狂賊。於是數(shù)級(jí)賊相謂曰:「推母還他。」出既得母,欲卻迴。北鄰有一婦人亦落賊中,婦人遙●(叫)●(頭)向,出知其意,迴更斬賊。賊曰:「子何無(wú)智,還母已了,而更煞人。」出指鄰婦,此是我?,賊復(fù)推與。出既免母死難,將母避亂,欲往南陽(yáng)。每歷山險(xiǎn),出次母,母年老不使搖動(dòng),乃與籠盛母,背負(fù)如(而)行,〔避於險(xiǎn)難〕。出有力,不畏險(xiǎn)阻,路人見(jiàn)者,無(wú)不稱(chēng)嘆。前漢靈末。魏文帝初時(shí)人也,出漢書(shū)。
鮑永字君長(zhǎng),上黨人也。永為人至孝。妻以母前叱孔狗,永責(zé)非禮,便即遣之。漢光武時(shí),官至可●(司隸)校尉,今之御史是也。魯郡太守。出後漢書(shū)。 王祥字休徵,瑯玡〔臨沂〕人也。事後母〔孝〕。夜中伺祥臥,後母持刀欲往害祥,值祥少出,內(nèi)逼少出是也。誤斫其被。祥心知之,口終不言,色養(yǎng)無(wú)殆。家庭有果樹(shù)一林,其子繁多,恐蟲(chóng)鼠及他人所食,令祥守人。時(shí)風(fēng)雨大至,祥抱樹(shù)經(jīng)宿徹旦,雪濕寒凍,母見(jiàn)惻然。祥以孝著稱(chēng)奇,〔官〕至太傅。魏時(shí)人。出魏書(shū)。 〔王褒〕字元偉,王修之孫也。晉高貴公司馬文王為大將軍秉政,褒父母渧淚所沾著之樹(shù),樹(shù)色慘以(與)語(yǔ)(餘)樹(shù)不同。
王褒,字元緯,修之孫之。魏高貴卿(鄉(xiāng))公時(shí),司馬文王為將軍,改褒父儀為大將軍司口,為文王所害。褒葬?(其)父廬前有柏樹(shù),褒涕泣,所著之樹(shù),樹(shù)色慘悴,與餘樹(shù)不同。及晉室踐祚,褒痛不已。命終,未常西向坐,視不臣於晉。晉初人,出□陽(yáng)春秋記?! ⊥醢?,魏郡人也。養(yǎng)〔母〕至孝,母後命終,日〔夜〕培墳。墳側(cè)有松柏樹(shù),褒若向墳啼哭,〔其樹(shù)〕為之變色,枯●(悴)不同常日。母生在之日,常怕雷聲。王褒每聞雷驚,即便奔赴墓所告曰:「褒今在此,願(yuàn)孃勿驚?!乖?shī)曰:
王褒慈母怕雷聲,每至春間不得寧,
及至百年亡沒(méi)後,語(yǔ)墳猶怕阿娘驚。
?。ㄊ兹保┝x將軍,司馬趙孝,字長(zhǎng)平,沛國(guó)人也。宋死貞潔去首(守)。扶風(fēng)馬融之女,字珠也。其為妻,一名顏也?!衿浞蛞?,守志不嫁。時(shí)有董貞秉國(guó)政,將璧兩雙,雜綵千疋,奴婢百人,求欲娶之。父母見(jiàn)利欲許。珠俄歎曰:「六安夫存立以五德,貞蘭執(zhí)志,何忘烏(夫)家?!孤剫D人之不更,與王平原對(duì)戰(zhàn),當(dāng)為君三捨。三捨者,兩軍對(duì)戰(zhàn),與三度迴避,不放戰(zhàn)也。及至重耳歸晉,立為文公。楚將子王(玉)與(興)師伐宋。王生(告)急於晉。文公興兵救宋,以(與)楚軍對(duì)戰(zhàn),文公為三捨退以報(bào),往(楚)軍遂(逐)之三捨。文公縱兵大哭戰(zhàn)楚,王平、子玉被煞?! 〕赏跫驹ㄔ﹨侵诱f(shuō)也。使於鄰國(guó),北過(guò)除(徐)君。除(徐)君見(jiàn)扎寶劍,不言欲之。扎之(知)其意,口不言許之。以往使未士●(達(dá)),不受劍於徐君之墓去。書(shū)日(曰):延陵之信也。出說(shuō)夢(mèng)。
孟子名軻,齊人也。孟子?jì)牒⒅畷r(shí),聞東家殺豬聲,聞其顏舜。(原文至此缺) 戊子年四月十日學(xué)郎員義寫(xiě)書(shū)故記。寫(xiě)書(shū)不飲酒,恒日筆頭乾,且作隨疑過(guò),即與後人看。
伯夷叔齊者,親兄弟。是遼東孤竹君之子。其父薨,伯夷當(dāng)立為君,迺讓位與弟叔齊。叔齊不受,復(fù)讓與異女兄伯?(僚)。僚立為□(君),夷齊二人俱歸?!酢踝栉渫醴ゼq,夷齊叩馬而諫曰:「父死不葬,而興兵眾,豈……諫曰:「此人俱未通……不忠於湯……(原文至此缺)
(首缺)由不足,更被孩兒減奪,老母眼見(jiàn)消瘦。遂於將兒半路賣(mài)與王將軍。其〔妻〕見(jiàn)兒被他〔賣(mài)〕去,隨後連聲喚住,肝腸寸斷,割?yuàn)吷硗觥T?shī)曰:
明達(dá)載母遂(逐)農(nóng)糧,每被孩兒奪剝將,
阿□(耶)賣(mài)卻孩兒去,賢妻割?yuàn)吽焐硗觥?br />
文讓者,河三人也。至行孝道,今古?聞,供承老母,未常離側(cè),母終之後,讓乃誓身不仕,毀形坯墳。墳土未成。日夜不止,哀泣墳側(cè)。慟〔動(dòng)〕●(穹)蒼,遂感飛鳥(niǎo)走獸,銜土捧塊,助讓培墳。踰數(shù)朝,其墳?zāi)顺?。天子聞之,遂與金帛,禮躬為相,讓終退辭不就。詩(shī)曰:
至哀行孝感天聞,事母惶惶出眾群,
乃至阿娘亡歿後,能令鳥(niǎo)獸助倍墳?! ∠蛏撸觾?nèi)人也。慈母年老,兩目俱盲,時(shí)遇賊寇相陵。向生遂被討征。新婦在家,向生厭賤,好食自餐,粗食將與向母。向母自嗟嘆云:「不種善因受艱苦。」新婦大怒,乃取豬糞和食與餐,又更罵辱。天貝(見(jiàn))不孝,降雷霹靂至死。又書(shū)背上曰:「向生妻五逆,天雷霹靂打煞?!拱⒓以倜鳌T?shī)曰: 向生養(yǎng)母值艱苑(危),被射(征)邊●(疆)未得歸,
新婦家中行不孝,天雷霹靂背上亡?! ⊥跷渥诱?,河陽(yáng)人也。以開(kāi)元年中征涉湖州,十年不歸。新婦至孝,家貧,日夜織履為活。武母久患勞(癆)瘦,人謂母曰:「若得人肉食之,病得除差?!鼓复鹑嗽唬骸负斡煽傻萌巳??」新婦聞言,遂自割眼(股)上肉作羹,奉送武母。母得食之,病即立差。河南尹奏封武母為國(guó)太夫人,新婦封郢郡夫人,仍編史冊(cè)。開(kāi)元廿三年行下。詩(shī)曰:
武子為國(guó)遠(yuǎn)從征,母病餐人肉始輕,
新婦聞之方割股,阿家喫了得疾平。
?。ㄊ兹保┒√m列(刻)木作慈親,孝養(yǎng)之心感動(dòng)神,
圖舍忽然偷斬卻,血流灑地真如人。
●(閃)字者,嘉夷國(guó)人也,父母年老,並皆●(喪)亡。閃子晨夕侍養(yǎng)無(wú)闕,常著鹿皮之衣,與鹿為伴,擔(dān)瓶取水,在鹿群中,時(shí)遇〔國(guó)王出城遊獵,乃見(jiàn)間下有鹿郡(群)行遂(逐),王張弓射之。悟(誤)中閃子,失聲號(hào)叫云:「一箭煞三人。」王聞之有人叫聲,下馬而問(wèn)。閃子答言:「父母年老,又俱喪明,侍養(yǎng)?人,必應(yīng)餓死,」語(yǔ)了身亡。詩(shī)曰:
閃子行尊孝老親,不恨君王射此身,
父母年老失兩目,誰(shuí)之一箭煞三人。
句道興撰
行孝第一
昔有樊寮至孝,內(nèi)親早亡,繼事後母。後母乃患惡腫,內(nèi)結(jié)成癰,楚毒難忍,風(fēng)(夙)夜不寐。寮即愁煩,衣冠不解,一月餘日,刑(形)體羸瘦,人皆不識(shí)。寮欲喚師針灸,恐痛,與口於母腫上吮之,即得小差,以膿血數(shù)口流出,其母至夜,便得眠臥安穩(wěn)。夜中夢(mèng)見(jiàn)兒(鬼)來(lái)語(yǔ)母曰:「其瘡上復(fù)得鯉魚(yú)哺之,後得無(wú)病,壽命延長(zhǎng)。若不得鯉魚(yú)食之,即應(yīng)死矣?!瑰悸劥苏Z(yǔ),憂(yōu)心恐懼,仰面向天而歎曰:「我之不孝,今乃如此,十一月冬冰結(jié)凝之時(shí),何由得此魚(yú)食?」即抱母頭而別,出入行哭,悲啼泣淚,仰天而歎曰:「天若憐我,願(yuàn)魚(yú)感出,無(wú)神休也?!瑰寄嗣撘赂脖?,不得魚(yú),遂赤體臥冰之上。天知至孝,當(dāng)寮背下,感出鯉魚(yú)一雙。心生歡悅,將歸與母食之,及哺之於瘡上,即得差矣。命得長(zhǎng)遠(yuǎn),延年益壽,乃得一百一十而終也。樊寮至孝,松柏終不改易。
昔有張嵩者,隴西人也,有至孝之心。年始八歲,母患臥在床,忽思堇菜而食之。嵩聞此語(yǔ),蒼(倉(cāng))忙而走,向地覓堇菜,全無(wú)所得,遂乃發(fā)聲大哭云:「哀哀父母,生我劬勞,〔母〕今得患,何時(shí)得差。天若憐我,願(yuàn)堇菜化生?!箯牡┲廖?,哭聲不絕,天感至孝,非時(shí)為生堇菜。遂將歸家,奉母食之。因食堇菜,母得痊愈。嵩後長(zhǎng)大成人,母患命終。家中富貴,所造棺槨墳?zāi)?,並自手作,不役奴僕之力。葬送亦不用車(chē)牛人力,惟夫婦二人,身自負(fù)上母棺,已(以)力擎於車(chē)上推之。遣妻牽挽而向墓所。其時(shí)日有卒風(fēng)暴雨,泥塗沒(méi)膝,然葬送道上,清塵而起。嵩葬既訖,於墓所三年親自負(fù)土培墳,哭聲不絕,頭髮落盡,哭聲不止。天知至孝,於墓所直北起雷之聲。忽有一道風(fēng)雲(yún)而來(lái)到嵩邊,抱嵩置墓東八十步,然始霹靂冢開(kāi),出其棺,棺額上云:「張嵩至孝,通於神明,今日孝感至誠(chéng),放母卻活延命,更得三十二年。任將歸嬭侍奉。聞?wù)邿o(wú)不嗟嘆斯事,〔自古至今,未聞斯事,天子〕遂拜嵩為今(金)城太守,後遷為尚書(shū)左僕射。事出織終傳。
昔有焦華〔者〕至孝,長(zhǎng)安人也。漢末時(shí),〔為〕尚書(shū)左僕射。其父身上患□,焦華甚有孝心,侍養(yǎng)父母,衣冠不解,晝夜憂(yōu)心,恐懼所及。其父困患,華歸家曰:「兄弟二人,父若不差,身死地下,誰(shuí)當(dāng)事父?」父曰:「汝身長(zhǎng)嬌能非輕,不可絕其後嗣,汝更勿言。比來(lái)夢(mèng)惡,定知不活,聞我精好之時(shí),汝等即報(bào)內(nèi)外諸親,在近者喚取,將與分別。」華問(wèn)父曰:「患來(lái)夢(mèng)惡何事?」父曰:「吾夢(mèng)見(jiàn)天人下來(lái)取我,語(yǔ)曰:「汝欲得活,時(shí)得瓜食之一頓,即活君也。而不得瓜食之,不經(jīng)旬日,終須死矣?!菇袷路菚r(shí),何由可得眾食,是故知死?!谷A聞此語(yǔ),氣咽含悲,食飲不下,聲塞頓絕。乃至十日,後始更甦。夢(mèng)見(jiàn)神喚焦華,汝有孝心,上感於天,天使我送眾一雙與汝來(lái),君宜領(lǐng)取,與父充藥。華遂夢(mèng)中跪拜而受眾。夢(mèng)覺(jué),即於手中有眾一雙,香氣滿(mǎn)室,而奉其父,父得眾食,其病得差。故語(yǔ)云:仲冬思眾告焦華,父得食之。凡人須有善心,孝者天自吉之。事出史記。
昔皇(黃)帝時(shí),有榆(俞)附者,善好良醫(yī),能迴喪車(chē),起死人。榆附死後,更有良醫(yī)。至六國(guó)之時(shí),更有扁鵲。漢末,開(kāi)腸●,洗五臟,劈腦出蟲(chóng),乃為魏武帝所殺。
昔有扁鵲,善好良醫(yī),遊行於國(guó)。聞虎(虢)君太子患,死已經(jīng)八日,扁鵲遂請(qǐng)入見(jiàn)之,還出語(yǔ)人曰:「太子須(雖)死,猶故可活之?!闺骄勚?,遂喚扁鵲,入活太子,遂還得活。虢君大悅,即賜金銀寶璧與鵲,鵲辭而不受。虢君曰:「今活吾子,即事不違,乃不取受者,何也?」鵲曰:「太子命故未盡,非臣卒能活得。」遂不受之去也。
昔有管輅,字公明,善好良才。爾時(shí)六月中旬,行過(guò)平原,見(jiàn)一年少,始可十八九矣,在道南刈麥,然管輅嗟嘆而過(guò)。其年少問(wèn)老人曰:「何以嗟嘆?」管輅復(fù)問(wèn)年少曰:「汝姓何字誰(shuí)?」年少對(duì)曰:「姓趙名顏?zhàn)??!埂补鳌吃唬骸赶蛘吒鼰o(wú)餘事,直以憐卿好年少,明日午時(shí)忽然卒死,是故嗟嘆也?!诡?zhàn)訂?wèn)曰:「丈人豈非管輅!」曰:「我是。」顏?zhàn)蛹催殿^,隨逐乞命。管輅曰:「命在於天,非我能活?!睬淝胰ァ?,宜急告父母知,莫令??(匆匆)?!诡?zhàn)屿妒菤w家,速告父母。父母得此語(yǔ)已,遂即乘馬奔趁,行至十里趁及。遂拜管輅,諮請(qǐng)之曰:「〔小〕兒明日午時(shí)將死,〔管聖如〕何憂(yōu)憐,方可救命。」管輅曰:「君但且還家,備覓麋鹿脯一斤,清酒一?,明日午時(shí)剋(刻)到君家,方始救之,未知得否?」其父遂即還,備覓酒脯而待之。管輅明日於期即至,語(yǔ)顏?zhàn)釉唬骸盖渥蛉肇湹啬项^大桑樹(shù)下,有二人樗蒲博戲,今〔卿〕將酒脯往其處酌合裏置脯,往其處酌,他自取之,若借問(wèn)於卿嗔怒,〔但向拜之,慎勿言,其中有一人救卿〕,吾在此專(zhuān)待卿消息?!诡?zhàn)有泄茌`之言,即將酒脯到大桑樹(shù)下,乃見(jiàn)二人博戲,前後欲休,侍從非常。顏?zhàn)铀熳镁婆c之,其人得酒即飲,貪博戲不看。飲酒欲盡,博戲欲休,北邊坐人,舉頭見(jiàn)顏?zhàn)?,忽然大努(怒)曰:「小人,我遣你早去,因何違他期日!如午時(shí)不去,何由態(tài)(能)仍酌我酒來(lái)?!诡?zhàn)釉侔荩桓腋?。南邊坐人語(yǔ)北邊坐人曰:「凡喫人一食,慚人一色,喫人兩食,與人著力。朝來(lái)飲他酒脯,豈可能活取此人!」北邊坐人曰:「文案已定,何由可改?!鼓线呑嗽唬骸笗航栉臅?shū)看之。」〔此年始十九,易可改之〕。把筆顛倒句著,語(yǔ)顏?zhàn)釉唬骸改愫蠅勰晔偶此溃穹拍憔攀辖K也?!埂沧誀栆褋?lái),世間有行文書(shū)顛倒者,即乙復(fù)〕,因斯而起。迴到家,見(jiàn)管輅,始語(yǔ)顏?zhàn)釉唬骸副边呑耸潜倍?,南邊坐人是南斗。凡人受胎皆從南斗過(guò),見(jiàn)一人生,無(wú)量歡喜。北斗注殺,見(jiàn)一人死,皆大歡喜,此之是也?!埂彩鲁霎愇穑ㄎ铮┲??!?br />
昔齊景公夜夢(mèng)見(jiàn)病鬼作二蟲(chóng)(蟲(chóng))得病,著人遂向外國(guó)請(qǐng)醫(yī)人秦瑗(緩)至齊國(guó)境內(nèi)。景公夜夢(mèng)見(jiàn)病鬼作二枚蟲(chóng)從景公鼻出,化作二童子,並著青衣,於景公床前而立,遞相言語(yǔ),秦緩者,大好良醫(yī),今來(lái)入齊境內(nèi),必殺我二人,共作逃避之計(jì)。有一童子不肯,〔曰〕:「天遣我等取景公,如何走去。你居膏●(肓)之上,我居膏肓之下,針灸所不能及,醫(yī)藥所不能至,此是禁穴,縱秦緩至,能奈我何?!蛊涠?,還化作二蟲(chóng),從景公口入腸中。夢(mèng)覺(jué),即知死矣。不經(jīng)旬日,秦緩到來(lái),遂與景公體(候)脈,良久,語(yǔ)景公曰:「病不可治也。何為?緣病鬼在膏肓之上,膏肓之下,此是禁穴,針灸所不能及,醫(yī)藥所不能至,必死矣,無(wú)知(可)奈何?!咕肮唬骸敢蝗珉迚?mèng)?!顾觳恢沃?。後加重贈(zèng),以禮發(fā)遣。秦緩去後,經(jīng)三日便死。事出史記。
昔有劉安者,河間人也。年少時(shí)得病死,經(jīng)七日而乃復(fù)甦。帝命然得歸,遂能善卜。與人占之,上(尚)猶知未來(lái)之事,萬(wàn)不失一。河間有一家,姓趙名廣,櫪上有一白馬,忽然變作人面,其家大驚怕,往問(wèn)先生劉安。安曰:「此怪大惡,君須急速還家,去舍三里,披髮大哭?!蛊浼胰舜笮÷効蘼?,並悉驚怖,一時(shí)走出往看。合家出後,四合瓦舍,忽然崩落,其不出者,合家總死。廣於後更問(wèn)〔劉安曰:「是何災(zāi)異也?!拱苍唬骸笩o(wú)他〕,公堂舍西頭壁下深三尺,有三箇石龍,今日災(zāi)禍已過(guò),慎莫發(fā)看,發(fā)看必令人貧矣。若不發(fā)看,後克富貴,此是神龍〔也。」而〕廣不用劉安之言,遂發(fā)看之,有一赤物大如屋椽,衝突出去上天。其後廣家大貧困,終日常行乞食而活生命。事出地理志。
昔有辛道度者,隴西人也。在外遊學(xué),來(lái)至雍州城西五里,望見(jiàn)四合瓦舍赤壁白柱,有青衣女郎在門(mén)外而行。道度糧食乏盡,飢渴不濟(jì),遂至門(mén)前乞食。語(yǔ)女郎曰:「我是隴西辛道度,遊學(xué)他方,糧食乏盡,希望娘子為道度向主人傳語(yǔ),乞覓一餐?!古铀烊敫媾?,且說(shuō)度語(yǔ),報(bào)知女郎。女郎曰:「此人既遠(yuǎn)方學(xué)問(wèn),必是賢才,語(yǔ)客入來(lái),我須見(jiàn)之?!古舆€出迎來(lái),然道度趨蹡而入,已至閤門(mén)外,覺(jué)非生人,辭欲卻出,遂不敢還,即卻入見(jiàn)秦女。女郎相拜訖,度遂令西床上坐,女即東床上坐,遂即供給食飲。女郎即諮度曰:「我是〔秦〕文王女,小遭不幸,無(wú)夫獨(dú)居,經(jīng)今廿三年,在此棺壙之中,今乃與君相逢,希為夫婦,情意如何?」度遂乃數(shù)有辭相問(wèn),即為夫婦之禮。宿經(jīng)三日,女郎語(yǔ)度曰:「君是生人,我是死鬼,共君生死路殊,宜早歸去,不能久住。」度曰:「再宿一夜而稠(綢)繆,今日以何分別,將何憑為信記?」女郎遂於後床上,取九子鹿(簏)中開(kāi)取繡花枕,價(jià)值千金,與度為信。其簏中更有一金枕,〔度是生人,貪心金枕,乃不肯取繡枕,欲得金枕〕。女郎曰:「金枕是我母遺贈(zèng)之物,不忍與君?!苟仍偃龔钠蚪鹫恚伤觳荒苓`,即與金枕為信。還遣青衣女子二人,送度出門(mén)外。忽然不見(jiàn)瓦舍,唯見(jiàn)大墳巍巍,松柏參天,度慌怕,衝林走出墓外??粗?,懷中金枕仍在。遂將詣〔秦〕市賣(mài)之。其時(shí)正見(jiàn)秦文王夫人乘車(chē)入市觀看,遂見(jiàn)金枕,識(shí)之。問(wèn)度曰:「何處得之?」度與實(shí)言答之。夫人遂即悲泣,哽咽不能〔自〕勝。發(fā)使遂告秦王。王曰不信,遂遣兵士開(kāi)墓發(fā)棺看之。送葬之物,事事總在,惟少金枕。解縛看之,遂有夫婦行禮之處。秦王夫婦然後始?xì)g喜,歎曰:「我女有聖德通於神明,乃能與生人通婚,真是我女夫?!顾旆舛葹轳€馬都尉,勞賜以玉帛車(chē)馬侍從,令還本鄉(xiāng)。因此已來(lái),後人學(xué)之,國(guó)王女夫名為駙馬,萬(wàn)代流傳不絕。事出史記。 昔有侯霍,〔白馬縣人也〕,在田營(yíng)作,聞?dòng)锌蘼?,不?jiàn)其形,經(jīng)餘六十日。秋間因行田,露濕難入,乃從畔上褰衣而入至地中,遂近畔邊有一死人髑髏,半在地上,半在地中,當(dāng)眼匡裏一枝禾生,早以欲秀。霍愍之,拔卻,其髑髏,與土擁之,遂成小墳。從此已後,哭聲遂即絕矣。後至八月,侯霍在田刈禾,至暮還家,覺(jué)有一人,從霍後行?;艏毙?,人亦急行;霍遲行,人亦遲行?;艄种瑔?wèn)曰:「君是何人,從我而行?」答曰:「我是死鬼也?!够粼唬骸肝沂巧?,你是死鬼,共你異路別鄉(xiāng),因何從我而行?」鬼曰:「我蒙君鋤禾之時(shí),恩之厚重,無(wú)物相報(bào)。知君未取妻室,所以我明年十一月一日,剋定為君取妻,君宜以生人禮待之?!够舻么苏Z(yǔ),即忍而不言。遂至十一月一日,聚集親情眷屬,槌牛釀酒,只道取妻,本不知迎處。父母兄弟親情怪之,借問(wèn),亦不言委由,常在村南候望不住,欲至晡時(shí),從西方黃塵風(fēng)雲(yún)及卒雨來(lái),直至霍門(mén)前,雲(yún)霧闇黑,不相睹見(jiàn)?;羲烊敕恐?,有一女子,年可十八九矣,并床褥氈被,隨身資妝,不可稱(chēng)說(shuō)。見(jiàn)霍入來(lái),女郎語(yǔ)霍曰:「你是何人,入我房中?」霍語(yǔ)女郎曰:「娘子是何人,入我房中?」女郎復(fù)語(yǔ)霍曰:「我是遼西太守梁合龍女,今嫁與遼東太守毛伯達(dá)兒為婦。今日迎車(chē)在門(mén)前,因大風(fēng),我漸出來(lái)看風(fēng),即還家入房中,其房此(不)是君房?」霍曰:「遼西去此五千餘里,女郎因何共我爭(zhēng)房?如其不信,請(qǐng)出門(mén)看之。」女郎〔驚起〕,出門(mén)看之,全非己之舍宅。遂於床後,取九子簏開(kāi)看,遂有一玉版上有金字,分明云:「天付應(yīng)合與侯霍為妻」。因爾已來(lái),後人學(xué)之,作迎親版通婚書(shū)出,因此而起。死鬼尚自報(bào)恩,何況生人。事出史記。
昔有侯光侯周兄弟二人,親是同堂,相隨多將財(cái)物遠(yuǎn)方興易。侯光貨易多利,侯周遂乃損抑,即生惡心,在於郭歡地邊殺兄,拋著叢林之中,遂先還家。光父母借問(wèn)周,「汝早到來(lái),兄在何處?」周答曰:「兄更廿年,方可到來(lái)?!构鶜g在田營(yíng)作此地頭,林中鳥(niǎo)鵲,遼亂而鳴,郭歡怪之,往看,乃見(jiàn)一死人,心生哀愍,遂即歸家,將鍬?則為埋藏,營(yíng)作休罷。中間每日家人送食飯來(lái)祭之。經(jīng)九十餘日,粟麥?zhǔn)樟?,欲擬歸家,遂辭死人,祝願(yuàn)曰:「我乃埋你死屍靈在此,每日祭祀,經(jīng)三個(gè)月,不知汝姓何字誰(shuí),從今已後〔不〕祭汝,汝自努力?!辜聪喾謩e。後年四月,歡在田鋤禾,乃有一人,忽然在前頭而立,問(wèn)曰:「君是何人,乃在我前而立?」此人答曰:「我是鬼?!箽g曰:「我是生人,你是死鬼,共你異路別鄉(xiāng),何由來(lái)也?!构碓唬骸该删皶r(shí)恩情厚重,無(wú)物報(bào)恩。今日我家大有飲食,故迎君來(lái),兼有報(bào)上之物,終不相違。」歡疑,遂共相隨而去。神鬼覆蔭,生人不見(jiàn),須臾之間,引入靈床上坐。其祭盤(pán)上具有飲食,侯光共歡即喫直淨(jìng)盡,諸親驚怪,皆道神異。須臾之間,弟侯周入來(lái),向兄家檢校。兄忽然見(jiàn)弟,語(yǔ)歡曰:「殺我者,此人也。生時(shí)被殺,死亦怕他?!贡慵次窇肿叱?。郭歡無(wú)神靈覆蔭,遂即見(jiàn)身,從靈床上起來(lái),具說(shuō)委由,向侯光父母兄弟,遂即將侯周送縣,一問(wèn)即口承如法。侯光父母賜歡錢(qián)物車(chē)馬侍從,相隨取兒神歸來(lái)葬之。故曰:侯光作鬼,尚自報(bào)恩,何況生人。事出史記?! ∥粲型蹙安?,會(huì)稽人也。乘船向遼水興易。時(shí)會(huì)稽太守劉惠明當(dāng)官孝滿(mǎn),遂將死女屍靈歸來(lái),共景伯一處。上宿憂(yōu)思,月明夜靜,取琴撫弄,發(fā)聲哀切。時(shí)太守死女聞琴聲哀怨,起屍聽(tīng)之,來(lái)於景伯船外,發(fā)弄釵釧,聞其笑聲。景伯停琴曰:「似有人聲,何不入船而來(lái)?」鬼女曰:「聞琴聲哀切,故來(lái)聽(tīng)之,不敢輒入?!咕安唬骸傅胗泻嗡??!瓜蚯氨闳?,並將二婢,形容端正,或(惑)亂似生人,便即賜坐。溫涼以(已)訖。景伯問(wèn)曰:「女郎因何單夜來(lái)至此間?」女曰:「聞君獨(dú)弄哀琴,故來(lái)看之?!古嘈〗鈸崤?。即遣二婢取其氈被,並將酒肉飲食來(lái),共景伯宴會(huì)。既訖,景伯還琴撫弄,出聲數(shù)曲,即授與鬼女。鬼女得琴,即嘆哀聲甚妙。二更向盡,亦可綢繆,鬼女歌訖還琴。景伯遂與彈,作詩(shī)曰:「今夜嘆孤愁,哀怨復(fù)難休,嗟娘有聖德,單夜共綢繆。」女郎云:「實(shí)若愁妾恩。當(dāng)別報(bào)道得?!雇G偕罚ㄈ唬T,遣婢出船,二人盡飲,不異生人。向至四更,其女遂起梳頭,悲傷泣淚,更亦不言。景伯問(wèn)曰:「女郎是誰(shuí)家之女,姓何字誰(shuí),何時(shí)更來(lái)相見(jiàn)?」女曰:「妾今泉壤,不睹已來(lái),今經(jīng)七載,聞君獨(dú)弄哀琴,故來(lái)解釋。如今一去,後會(huì)難期?!箞?zhí)手分別,忽然不見(jiàn)。景伯雙淚衝目,慷慨畏辭,思憶花容,悲情哽咽。良久歎訖,即入船中而坐。漸欲天明,惠女屍邊遂失衣裳雜物,尋覓搜求,遂向景伯船上得,即欲論官。景伯曰:「昨夜孤愁夜靜,月下?lián)崤鲇幸慌蓙K將二婢,來(lái)入我船,鼓琴戲樂(lè),四更辭去。即與我行帳一具,縷繩一雙,錦被一張,與我為信。我與他牙梳一枚,白骨籠子一具,金釧一雙,銀指環(huán)一雙。願(yuàn)女屍邊檢看,如無(wú)此物,一任論官?!够菝髀劮驄D之禮,於後吉兇逆牙相追。聞?wù)呓苑Q(chēng)異哉。
昔秦時(shí)韓陵太守趙子元出遊城外,見(jiàn)一女子姿容甚美,年可十五六矣。太守遙問(wèn)何處女子獨(dú)遊無(wú)伴?!才哟鹪唬骸概强腿?,寄在城外,是以無(wú)伴。」太守〕不知是鬼,乃問(wèn)之曰:「女能作衣以否,我家雇作衣?!古釉唬骸干颇茏饕乱?。」即將女子至家。太守即將彩帛遣作衣裳,與錢(qián)五百文。三年之中,每來(lái)太守家內(nèi)。為太守憐愍,恆多與價(jià)?!才R欲去時(shí),復(fù)重到太守家●(招)念復(fù),復(fù)賜金●一枝,金釵兩雙,絹兩疋,〔女郎〕再拜辭〔太守曰:「女明日日中即還鄉(xiāng)里,不得來(lái)也〕。太守遣〔人〕送出門(mén)外,辭別而去?!裁魅粘悄弦话傥迨?,乃有一塚,女死在下〕。女父母〔路還家〕,迎喪靈還家墳葬。在冢中發(fā)出棺木裏得金釵無(wú)數(shù),並金鋌、絹兩疋。其父母驚愕怪之。推尋此理,女庸(傭)力,〔太守與之〕。女死有此變異,計(jì)非通化,不可得知矣?!彩鲁鰰x傳〕。
昔劉泉時(shí),梁元皓、段子京,並是平陽(yáng)人也。小少相愛(ài),對(duì)門(mén)居,出入同遊,甚相敬重,契為朋友,誓不相遺。後至長(zhǎng)大,皆有英藝之風(fēng),俱事劉泉。元皓為尚書(shū)左丞相,子京為黃門(mén)侍郎。雖即官職有異,二人相愛(ài),曉夜不相離別,天子已下,咸悉知之。於後劉泉拜元皓為京(荊)州刺史,子京為秦州刺史,二人始相分別,各赴所任,經(jīng)三年,元皓在京州卒,患失音而死。然元皓未送報(bào)之間,心憶子京欲囑後事,今為失音,無(wú)處申說(shuō),停經(jīng)一旬,神靈見(jiàn)身,不許殯葬,須待子京。妻子驚怕,莫知為計(jì)。元皓神靈,遂往秦州通夢(mèng)與子京語(yǔ)曰:「因患命終,與弟面別,今得見(jiàn)弟。遺語(yǔ)妻子,不解吾語(yǔ),方欲葬我。我未共弟別,停留在家,弟宜速取埋我。」子京睡中,忽然夢(mèng)覺(jué),而坐嘆曰:「元皓何意死也!平生神靈與我殊別,計(jì)此夢(mèng)中之言,必不虛也。」子京忽起,動(dòng)表奏馳,驛馬奔走,往到京州,具如夢(mèng)中不虛也。失聲大哭,死後再甦,欲至晡時(shí),煩怨嗟嘆。忽出門(mén)看,遂見(jiàn)元皓來(lái)至子京前,還似平生無(wú)異。元皓曰:「弟埋我,死將甘別,我臥處床西頭函子中,有子書(shū)七卷,彈琴玉爪一枚,紫檀如意杖一所,與弟為信。願(yuàn)弟領(lǐng)取,若相憶,取如(而)習(xí)之?!棺泳┰唬骸傅軄?lái)蒼(匆)忙,?身更無(wú)餘物,遂乃解靴縚一雙,奉上兄為信。」二人慇懃,遂相分別。子京還入向元皓妻子,具論斯事。元皓遂將子京奉上之縚作同心結(jié),而繫自身兩腳,家人皆見(jiàn)云異哉。於是送葬已訖,子京乃還秦州。後經(jīng)一年,云地下太山主簿崩,閻羅王六十日選擇不得好人。皓憶子京,遂至王前,稱(chēng)秦州刺史段子京神志精勤,甚有實(shí)行,堪任為主簿,王可召而授之。王曰:「其人壽命長(zhǎng)短?」即令鬼使檢子京帳壽命,合得九十七,今〔者始年〕卅二。王曰:「雖是好人,年命未合死,不可中夭,追來(lái)驅(qū)使?!桂┲貑⑼踉唬骸敢宰泳┬?lái)親交,情同魚(yú)水,若非實(shí)是好人,何敢詮舉。皓往自喚取去,請(qǐng)與侍從,子京必當(dāng)歡喜而來(lái)?!轨妒峭跫唇o皓行從並手力精騎,往秦州喚子京。皓遂變成生人,威儀隊(duì)仗,乘馬而行。眾人見(jiàn)者,皆避道而過(guò)。欲至秦州,先遣人通報(bào)。子京忽然驚愕,元皓已終,因何得向此來(lái)?遂出走迎。引入廳共坐。良久,供食酒脯訖,州縣諸子及子京家口兒子,並言好客都來(lái),不知元皓是鬼。酒食〔訖〕,二人相將入房而坐。元皓乃云:「王遣我喚弟來(lái),擬與太山主簿,今弟須去?!棺泳┬那椴粯?lè),忽然瀝淚而言曰:「大丈夫秦州刺史,坊州牧伯,卻為太山主簿,官位不可卑小?!乖苍弧常骸覆蝗?,生官賤,死官位不得相望?!乖┛肿泳┎豢先?,遂起拔刀,即欲殺之,以見(jiàn)威力而逼。子京自知不免,即從乞假一年。元皓曰:「閻羅大王今見(jiàn)停選待弟,弟須去,更不得延遲?!棺泳┰唬骸溉羧缧盅裕M敢違命。〔可不放弟共妻兒取別〕?」皓曰:「弟既云從命,且放弟再宿三月,日中剋取弟來(lái),〔弟須〕嚴(yán)備裝束待我?!轨妒嵌讼嗨投鴦e。別後,子京即喚親眷辭別,即令遣造棺木衣衾被褥所是送葬之具,事事嚴(yán)備。內(nèi)外諸親,及州縣官寮,悉皆怪之。即問(wèn)曰:「使君家內(nèi),安然無(wú)事,造作兇具,擬將何用?」子京曰:「我共見(jiàn)梁元皓為朋友,其人先死,今已奏聞閻羅王遣喚我來(lái),共他為期,不可失時(shí)?!棺泳﹦t香湯沐浴,裝束已了,出門(mén)遙望,正見(jiàn)梁元皓鞍馬隊(duì)仗到來(lái)。即語(yǔ)妻子眷屬曰:「我今死矣,使君見(jiàn)到門(mén)來(lái),我不得久住,汝等共我辭別?!矂e訖〕,取衣衾覆我面上?!顾旒疵K。子京死後一年,方來(lái)歸舍檢校,住三個(gè)月,還卻去。見(jiàn)者並言異哉,方知子京為泰山主簿非虛也。故語(yǔ)云:梁元皓命終夭,段子京吉兇之利。事有萬(wàn)途,王子真(珍)得鬼力,段子京得〔鬼〕殃。故曰:為力不同科,此之是也?!彩聝矗ǔ觯┭詡鳌?。
昔有段孝真者,京兆人也。漢景帝時(shí),舉孝真為長(zhǎng)安縣令。孝真志行清勤,歌揚(yáng)聲於遐外,孝真以所乘之馬甚快,日行五百餘里。雍州刺史梁元緯以帝連婚,倚恃形勢(shì),見(jiàn)真馬好,遂索真馬。真曰:「此馬已老不堪,又是父所乘之馬,不忍捨離,不敢輒奉使君,賜廳而坐。」緯恨嫌,即私遣人言道真取物,付獄禁身,不聽(tīng)家人往看。真知枉死,密使人私報(bào)其子:「刺史今為此馬,欲殺我,恨汝等幼小,未能官府。汝等但買(mǎi)〔細(xì)好〕紙三百?gòu)?,筆五管,墨十挺,埋我之時(shí)著於我前頭,我自申論。」刺史於獄中自令棒殺。經(jīng)一月餘日,漢景帝大會(huì)群臣政朝之次,真即將表而詣殿前,將使君梁元緯事條。真即變?yōu)樯艘?jiàn)身,道緯貧濁被枉殺臣,臣今錄梁元緯罪狀條目如右,伏願(yuàn)陛下為臣究問(wèn)。景帝收表訖,忽然不見(jiàn)孝真,景帝驚怪曰:「宇宙之內(nèi),未見(jiàn)此事?!顾熳搅涸曇罓罹繂?wèn),其事是實(shí)。帝知枉殺孝真,即將梁元緯等罪人於真墓前斬之訖。遂拜真男為長(zhǎng)安縣令。莫言鬼無(wú)神異,段孝真神通感也。出博物傳。
昔有秦始皇時(shí),王道憑者,九●縣人也。小少之時(shí),共同村人唐叔諧女文榆花色相知,共為夫婦。道憑乃被征討,沒(méi)落南蕃,九年不歸。文榆父母,見(jiàn)憑不還,欲娉與劉元祥為妻。其女先與王憑志重,不肯改嫁。父母憶逼,遂適與劉元祥為妻。已經(jīng)三年,女即恚死。死後三年,王憑遂卻還家,借問(wèn)此女在否?村人曰:「其女適與劉元祥為妻,已早死來(lái)三年?!箲{遂訪(fǎng)知墳?zāi)埂蔡?,往到墓〕前三喚女名,悲哭哽噎,良久乃甦。達(dá)(遶)墳三匝,遂啟言曰:「本存終始,生死契不相違,吾為公事?tīng)坷p,遂使許時(shí)離隔,望同昔日,暫往相看。若有神靈,使吾睹見(jiàn),若也無(wú)神,從此永別?!蛊渑伤旒匆?jiàn)身,一如生存之時(shí)。問(wèn)誶(訊)起居:「本情契要至重,以緣父母憶逼,為君永世不來(lái),遂適與劉氏為妻,已經(jīng)三年。日夕相憶情深,恚怨而死。今即來(lái)還,遂為夫婦。速掘墓破棺,我必活矣?!箲{曰:「審如此語(yǔ),實(shí)是精靈通感,天地希有一人。信者,立身之本?!箲{遂即發(fā)冢破棺。女郎即起結(jié)束,隨憑還家。其後夫劉元祥驚怪,深?lèi)澁愒?。?jīng)州下辭,言王憑,州縣無(wú)文可斷,遂奏秦始皇。始皇判與王道憑為妻。得一百十年而命終也。
昔有劉寄者,馮翊人也。將牛一頭,向瀛州市賣(mài),得絹二十三疋。迴還向家,至城一百九十里,投主人王僧家止宿。王僧兄弟三人,遂殺劉寄,拋屍靈在東園〔枯井〕裏埋之。然寄精靈通感,即夜向家屬夢(mèng)與兄云:「〔昨向〕瀛州賣(mài)牛,得絹二十三疋,迴還去州,行至城南一百九十里裏,〔投寄主人王僧世家宿。為主人煞我,埋在舍東園裏枯井中,取絹東行南頭屋裏〕櫃子中藏之。」然兄夢(mèng)覺(jué)驚恐,今有斯事,煩怨思慕,其弟今被賊所殺,夜來(lái)夢(mèng)屬之言,必應(yīng)實(shí)也。遂即訪(fǎng)問(wèn)王僧家衣(於)舍,東園裏〔枯井〕捉獲弟屍靈,屋裏南頭櫃中得本絹二十三疋。一如神夢(mèng)之言。即捉王僧送州推勘,事事依實(shí),都市(是)思尋鬼語(yǔ),大有所憑,如此通於神明,坐作立報(bào)。事出南妖皇(異?)記。
昔有周宣王,信讒言,枉殺忠臣杜伯,杜伯臨死之時(shí),仰面向天曰:「〔杜伯無(wú)罪〕,王曲取讒佞之言,枉殺臣。〔今死矣,無(wú)罪知復(fù)何言,如其當(dāng)先天下〕。經(jīng)三年,必殺王。王莫不知?!雇踔笈唬骸肝沂侨f(wàn)乘之主,縱枉殺三五人,有何罪過(guò)?!顾鞖⒅?。後更至三年,宣王遂出城田獵,行至城南〔門(mén)外〕,見(jiàn)杜伯前後侍從鬼兵隊(duì)仗,乘赤馬,朱籠冠,赫奕,手執(zhí)弓箭,當(dāng)路向宣王射之,〔王〕走退無(wú)路,百寮已下,咸而見(jiàn)之。政(正)射著王心,王心痛,便即還宮。不經(jīng)三日,宣王死矣。古詩(shī)云:凡人不可枉殺,立當(dāng)?shù)脠?bào),事出太史。
昔有劉義狄者,中山人也。甚能善造千日之酒,飲者醉亦千日。時(shí)青州劉玄石善能飲酒,故來(lái)就狄飲千日之酒。狄語(yǔ)玄石曰:「酒沸未定,不堪君喫?!剐偃笃蛉L,狄自取一盞與嘗,飲盡。玄石更索,狄知克(已)醉,語(yǔ)玄石曰:「今君已醉,待醒更來(lái),當(dāng)共君同飲。」玄石嗔而遂去。玄石至家,乃即醉死。家人不知來(lái)由,遂即埋之。至三年,狄往訪(fǎng)之玄石家,借問(wèn)玄石。家人驚怪,玄石死來(lái),今見(jiàn)三載,服滿(mǎn)以(已)除脫訖,於今始覓。狄具言曰:「本共君飲酒之時(shí),計(jì)應(yīng)始醒,但往發(fā)?破棺,看之,的不死爾!」家人即如狄語(yǔ),開(kāi)?看之,玄石面上白汗流出,開(kāi)眼而臥,遂起而言曰:「你等是甚人,向我前頭?飲酒醉臥,今始得醒?!??上人看來(lái),得醉氣,猶三日不醒,是人見(jiàn)者,皆云異哉。
昔有吳王孫權(quán)時(shí),有李純者,襄陽(yáng)紀(jì)南人也。有一犬字烏龍,純甚憐愛(ài),行坐之處,每將隨。後純婦家飲酒醉,乃在路前野田草中倒臥,其時(shí)襄陽(yáng)太守劉遐出獵,見(jiàn)此地中草木至深,不知李純?cè)诓葑砼P,遂遣人放火燒之。然純?nèi)?jiàn)火來(lái)逼,與口曳純牽脫,不能得勝。遂於臥處直北相去六十餘步,有一水澗,其犬乃入水中,腕(宛)轉(zhuǎn)欲濕其體,來(lái)向純臥處四邊草上,周遍臥處合(令)草濕?;鹬翝癫葸叄旒礈缫?,純得免難,犬燃死。太守及鄉(xiāng)人等與造棺木墳?zāi)?,高千餘尺,以禮葬之。今紀(jì)南有義犬冢,即此是也。聞之者皆云:異哉,狗犬猶能報(bào)主之恩,何況人乎。
昔有李信者,陳留信義人也。為人慈孝,善事父母。年三十八,夜中夢(mèng)見(jiàn)伺命鬼來(lái)取,將信向閻羅王前過(guò),即判付司依法處分。信即經(jīng)王訴云:「信與老母偏苦,小失父蔭,今既命盡,豈敢有違。但信母年老孤獨(dú),信今來(lái)後,更無(wú)人看待,伏願(yuàn)大王慈恩,乞命於後?!箚?wèn)信母年命,合得幾許?鬼使曰:「檢信母籍年壽命,合得九十,更餘二十七年未盡?!雇踉唬骸干僭诙吣辏囫娣胖??!构硎垢嘣唬骸溉缧胖?,天下何限,今若放之,恐獲例者眾?!雇趼劥苏Z(yǔ),還判從死。鬼眾嗔信越訴,遂截頭手,拋著鑊中煮之。于時(shí)大王使人喚來(lái),卻欲放信還家,侍養(yǎng)老母。鬼使曰:「你頭手已入鑊中煮損,無(wú)由可得。且借你別頭手,著過(guò)王了,卻來(lái)至此,與你好頭手將歸,慎勿私去。今緣事逼,且與你胡頭,王且放歸家侍養(yǎng)老母。」信聞放歸,心生歡喜,便即來(lái)還,忘卻放鬼使邊取好頭手。然夢(mèng)覺(jué),其頭手並是胡人,信即煩惱,語(yǔ)其妻曰:「卿識(shí)我語(yǔ)聲否?」妻曰:「語(yǔ)聲一眾,有何異也?」信曰:「我昨夜夢(mèng)見(jiàn)異事,卿若曉起時(shí),將被覆我頭面。若欲送食至床前,閉門(mén)而去,自取食之。」其妻即依夫語(yǔ),捉被覆之而去。乃送食來(lái),語(yǔ)其夫曰:「有何異事?」忽即發(fā)被看之,乃有一胡人床上而臥。其婦驚懼,走告姑曰:「阿家兒昨夜有何變怪,今有一婆羅門(mén)胡,在新婦床上而臥?!构寐劥苏Z(yǔ),即將棒杖亂打信頭面,不聽(tīng)分疏。鄰里聞聲者走來(lái),問(wèn)其事由。信方始得說(shuō)委曲。始知是兒,遂抱悲哭。漢帝聞之,怪而問(wèn)曰:「自古至今,未聞此事。雖則假託胡頭,孝道之至,通於神明。」即拜信為孝義大夫。神夢(mèng)之威,乃至如此,異哉。
昔王子珍者,太原人也。父母憐愛(ài),歎曰:「我兒一生未得好學(xué),遂〔遣〕向定州博士邊孝先生下入學(xué),先生是陳留信義人也。其先生廣涉稽古,問(wèn)對(duì)無(wú)窮,自孔子歿後,唯有邊先生一人,領(lǐng)徒三千,莫如歸伏,天下之人,無(wú)有勝者,是以四海之內(nèi),皆就邊先生學(xué)問(wèn)。子珍行至定州境內(nèi)三十里,在路側(cè)槐樹(shù)下止息。有一鬼變作生人,復(fù)如此樹(shù)下止息。子珍信為生人,不知是鬼。珍〔因而問(wèn)〕曰:「君從何處來(lái)?」鬼復(fù)問(wèn)珍曰:「年少?gòu)暮翁巵?lái)?」珍答曰:「父母以珍學(xué)問(wèn)淺薄,故遣我向定州邊先生處入學(xué),更無(wú)餘事?!构韽?fù)問(wèn)珍曰:「年少姓何字誰(shuí)?」珍曰:「姓王字子珍。太原人也。」鬼曰:「我是勃海人也。姓李名玄,父母早亡,兄弟義居。兄以我未學(xué),遣我往於邊先生處入學(xué)。於今已後,共卿同學(xué)。」珍見(jiàn)其年長(zhǎng),遂起拜玄共為兄弟。同行至定州主人家,飲酒契為朋友,生死貴賤,誓不可相違,李玄在學(xué)三年中,才藝過(guò)於邊先生。先生問(wèn)李玄:「非是聖人乎?何故神明甚異於眾。先自多能,今者不如李生也。更有何術(shù),願(yuàn)爾一法(說(shuō))?!估钚妒窃侔葸呄壬唬骸傅茏铀迺?huì)有緣,得先生教授,不知何意如此?!惯呄壬从眯橹淌冢淌谥T徒,皆威玄。感得學(xué)內(nèi)並皆無(wú)有非法。如有非法者,即當(dāng)決罪。仍於私房,教子珍解義,如不得,即決罪。珍事玄喻如師父,更不自專(zhuān)。珍〔之〕學(xué)問(wèn),因此得成。後有太子舍人王仲祥,太原人也。先與子珍微親,遂來(lái)過(guò)學(xué)。一夜同宿,乃覺(jué)李玄是鬼。明日路上,共珍執(zhí)手取別,遂語(yǔ)珍曰:「我與弟親故,今見(jiàn)異事,不可不道。弟今朋友,不得好人?!拐湓唬骸咐钚袢杖粽搶W(xué)問(wèn),即是儒士君子。至容貌,世間希有,更嫌何事,云不得好人?!埂蚕樵弧常骸肝抑?,非言〔人事容貌,弟是生人,李玄是鬼〕,生死有別,焉為朋友。弟若不信,今夜取新草一束。鋪之而臥,弟與別頭而臥。早起看之,弟臥處草實(shí),鬼臥處草虛?!谷会釞z草鋪之,明日起看,果如仲祥之言,子珍始知是鬼。方便語(yǔ)玄曰:「外有風(fēng)言,云兄是鬼,未審實(shí)否?」玄曰:「我是鬼也,昨〔夜〕王仲祥來(lái),覺(jué)我是鬼,故語(yǔ)弟知,何人知我變化。但閻羅王見(jiàn)我年少,用我為省事。王以我學(xué)問(wèn)不廣,故遣我就邊先生處學(xué)問(wèn),若三年即達(dá),即與我太山主簿,如其不達(dá),退入平人。蒙邊先生教誨。不經(jīng)周年,學(xué)問(wèn)得達(dá)。以任太山主簿,已經(jīng)二年。直為弟未還家,情恩眷戀,為此未去。弟今知我是鬼,私情畏懼,我亦不共弟同遊,我宜還矣。我前者患背痛之時(shí),直為言弟父之人,道我阿黨,不與判斷。王不問(wèn)委曲,直決痛杖一百,是以背痛也。王更近來(lái)親自直問(wèn)判事。弟父今見(jiàn)身,實(shí)欲斷入死簿。弟須急去家,父若猶生氣,直將酒脯於交道祭我,三喚我名,即來(lái)救之,必得活矣。若氣已絕,無(wú)可救濟(jì),知復(fù)奈何!知復(fù)奈何!弟今學(xué)問(wèn),應(yīng)得成也。但好努力立身慎行,我能與弟延年益壽,諮請(qǐng)上帝,與弟太原郡太守,光州刺史?!棺诱渌炫c分別。去至家內(nèi),見(jiàn)父猶有氣存,即將清酒鹿脯,往至交道祭之。三喚其名,應(yīng)時(shí)而至,乘白馬朱衣籠冠,前後騎從無(wú)數(shù),非常赫奕。別有青衣〔童子〕二人,〔前頭〕引道,與珍相見(jiàn),還〔如〕同學(xué)之時(shí)。即問(wèn)珍父患狀如何?珍答曰:「父今失音不語(yǔ),少有生氣見(jiàn)存,願(yuàn)兄救命。」即語(yǔ)珍曰:「〔弟且合眼,將弟見(jiàn)父?!拐浼春涎郏汈еg,玄將珍至閻羅王府門(mén)前,並向北。玄復(fù)語(yǔ)珍曰〕:「向者欲將弟見(jiàn)父,父在獄中禁身,形容憔悴,不可看之,弟無(wú)勞見(jiàn)之。今有一人著白蔥,徒跣,戴紫錦帽子,手把文書(shū)一卷,是言弟父之人,即將後衙,向我前來(lái)。今與弟取弓箭在此專(zhuān)待專(zhuān)待,遙見(jiàn)來(lái)時(shí),便射殺之,父患差矣。如不殺之,父入死簿,終不得活?!寡晕唇^之間,其人即來(lái)。玄即指示子珍,「此人是也,宜好射之。我須向衙頭判事去,不得在此久住,他人怪我?!埂残成涎萌メ?,所言之人直來(lái)接近珍邊過(guò),〔珍〕便即挽弓而射之。乃看著左眼,失落文書(shū),掩眼走出。珍即檢取文書(shū)讀看,文書(shū)兩紙,並是父名。玄語(yǔ)珍曰:「〔羅王聞生人之?(臭),弟須早去,不得久住在此。怨家之人射著何處?」珍答曰:「射著左眼。」玄曰:「乃不見(jiàn)著要處,眼差還來(lái)相害。弟父今且得片時(shí)將息,弟到家訪(fǎng)覓怨家殺卻,然得免其難?!拐洹苍弧常簩?shí)不知〔怨家〕何人是也。」〔玄〕又語(yǔ)珍曰:「但與弟舊怨者殺之?!巩?dāng)時(shí)煩惱與別,更審借問(wèn)怨家姓名,弟但到家思維。珍即至家,與舊怨者亦無(wú)。唯失白公雞,不鳴已經(jīng)七日,不知何處在,東西求覓,乃在籠中見(jiàn)之,瞎左眼而臥。珍曰:「我怨家者,即此是也。所射左眼,著白蔥者,是雞身,徒跣者,雞足也。著紫錦帽子者,頭上冠也,此是我怨家?!顾鞖⒆鞲?,與父食之,因此病差也。子珍為太原郡太守。漢景帝時(shí),拜子珍光州刺史,壽命得一百三十八年而終矣。天下得鬼力,無(wú)過(guò)王子珍。故語(yǔ)曰:白公雞,不合畜,畜即害家長(zhǎng);白狗不得養(yǎng),養(yǎng)即妨主人,此之為(謂)也?!彩鲁鲇拿洝场?br />
昔有田崑崙者,其家甚貧,未娶妻室。當(dāng)家地內(nèi),有一水池,極深清妙。至禾熟之時(shí),崑崙向田行,乃見(jiàn)有三個(gè)美女洗浴。其崑崙欲就看之,遙見(jiàn)去百步,即變?yōu)槿w白鶴,兩箇飛向池邊樹(shù)頭而坐。一箇在池洗垢中間。遂入穀●(茇)底,匍匐而前往來(lái)看之。其美女者乃是天女,其兩箇大者抱得天衣乘空而去。小女遂於池內(nèi)不敢出池,其天女遂吐實(shí)情,向崑崙道:「天女當(dāng)共三箇姊妹,出來(lái)暫於池中游虛,被池主見(jiàn)之,兩個(gè)阿姊當(dāng)時(shí)收得天衣而去,小女一身邂逅中間,天衣乃被池主收將,不得露形出池,幸願(yuàn)池主寬恩,還其天衣,用蓋形體出池,共池主為夫妻。」崑崙進(jìn)退思量,若與此天衣,恐即飛去,崑崙報(bào)天女曰:「娘子若索天衣者,終不可得矣。若非吾脫衫,與且蓋形,得不?」其天女初時(shí)不肯出池,口稱(chēng)至暗而去。其女延引,索天衣不得,形勢(shì)不似,始語(yǔ)崑崙,亦聽(tīng)君脫衫,將來(lái)蓋我著出池,共君為夫妻。其崑崙心中喜悅,急卷天衣,即深藏之。遂脫衫與天女。被之出池。語(yǔ)崑崙曰:「君畏去時(shí),你急捉我,著還我天衣,共君相隨?!箥媿懮啦豢吓c天女,即共天女相將歸家見(jiàn)母。母實(shí)喜歡,即造設(shè)席,聚諸情親眷屬之言日呼新婦。雖則是天女,在於世情,色欲交合,一種同居。日往月來(lái),遂產(chǎn)一子,形容端正,名曰田章。其崑崙點(diǎn)著西行,一去不還。其天女曰:夫之去後,養(yǎng)子三歲,遂啟阿婆曰:「新婦身是天女,當(dāng)來(lái)之時(shí),身緣幼小,阿耶與女造天衣,乘空而來(lái)。今見(jiàn)天衣,不知大小,暫借看之,死將甘美。」其崑崙當(dāng)行去之日,殷勤屬告母言:「此是天女之衣,為深舉(?),勿令新婦見(jiàn)之,必是乘空而去,不可更見(jiàn)?!蛊淠父鎹媿懺唬骸柑煲孪蚝翁幉刂?,時(shí)得安穩(wěn)?」崑崙共母作計(jì),其房自外,更無(wú)牢處,惟只阿孃床腳下作孔,盛著中央,恆在頭上臥之,豈更取得。遂藏?訖,崑崙遂即西行。去後天女憶念天衣,肝腸寸斷,胡至意日無(wú)歡喜,語(yǔ)阿婆曰:「暫借天衣著看?!诡l被新婦咬齒,不違其意,即遣新婦且出門(mén)外小時(shí),安庠入來(lái)。新婦應(yīng)聲即出。其阿婆乃於床腳下取天衣,遂乃視之。其新婦見(jiàn)此天衣,心懷愴切,淚落如雨,拂模形容,即欲乘空而去。為未得方便,卻還分付與阿婆藏著。於後不經(jīng)旬日,復(fù)語(yǔ)阿婆曰:「更借天衣暫看?!拱⑵耪Z(yǔ)新婦曰:「你若著天衣棄我飛去。」新婦曰:「先是天女,今與阿婆兒為夫妻,又產(chǎn)一子,豈容離背而去,必?zé)o此事?!拱⑵趴治沸聥D飛去,但令牢守堂門(mén)。其天女著衣訖,即騰空從屋窗而出。其老母搥胸懊惱,急走出門(mén)看之,乃見(jiàn)騰空而去。姑憶念新婦,聲徹黃天,淚下如雨,不自?huà)嗡?,痛切心腸,終朝不食。其天女在閻浮提經(jīng)五年已上,天上始經(jīng)兩日。其天女得脫到家,被兩箇阿姊皆罵老●,你共他閻浮眾生為夫妻,乃此悲啼泣淚其公母,乃兩箇阿姊語(yǔ)小女曰:「你不須乾啼濕哭,我明日共姊妹三人,更去游戲,定見(jiàn)你兒?!蛊涮镎履晔嘉鍤q,乃於家啼哭,喚歌歌孃孃,乃於野田悲哭不休。其時(shí)乃有董仲先生來(lái)賢(閒)行。知是天女之男,又知天女欲來(lái)下界。即語(yǔ)小兒曰:「恰日中時(shí),你即向池邊看,有婦人著白練裙,三箇來(lái),兩箇舉頭看你,一箇低頭佯不看你者,即是〔你〕母也。」田章即用董仲之言,恰日中時(shí),遂見(jiàn)池內(nèi)相有三箇天女,並白練裙衫,於池邊割菜。田章向前看之。其天女等遙見(jiàn),知是兒來(lái),兩箇阿姊語(yǔ)小妹曰:「你兒來(lái)也?!辜刺淇迒狙园涿秒m然慚恥不看,不那腸中而出,遂即悲啼泣淚。三箇姊妹遂將天衣,共乘此小兒上天而去。天公見(jiàn)來(lái),知是●甥,遂即心腸憐愍,乃教習(xí)學(xué)方術(shù)伎藝能。至四五日間,小兒到天上,狀如下界人間,經(jīng)十五年已上學(xué)問(wèn)。公語(yǔ)小兒曰:「汝將我文書(shū)八卷去,汝得一世榮華富貴。儻若入朝,惟須慎語(yǔ)?!剐哼x(旋)即下來(lái),天下所有問(wèn)者,皆得知之,三才俱曉。天子知聞,即召為宰相。於後殿內(nèi)犯事,遂以配流西荒之地。於後,官眾遊獵,在野田之中,射得一鶴,分付廚家烹之。廚家破割其鶴嗉中,乃得一小兒,身長(zhǎng)三寸二分,帶甲頭牟,罵辱不休。廚家以事奏上官家,當(dāng)時(shí)即召集諸群臣百寮,及左右問(wèn)之,並言不識(shí)。王又遊獵野田之中,復(fù)得一板齒,長(zhǎng)三寸二分,?(齎)將歸回,擣之不碎。又問(wèn)諸群臣百官,皆言不識(shí)。遂即官家出敕,頒宣天下,誰(shuí)能識(shí)此二事,賜金千斤,封邑萬(wàn)戶(hù),官職任選。盡無(wú)能識(shí)者。時(shí)諸群臣百官,遂共商議,惟有田章一人識(shí)之,餘者並皆不辯。官家遂發(fā)驛馬走使,急追田章到來(lái)。問(wèn)曰:「比來(lái)聞君聰明廣識(shí),其(甚)事皆知。今問(wèn)卿天下有大人不?」田章答曰:「有。」「有者誰(shuí)也?」昔有秦胡亥是皇帝之子,當(dāng)為昔魯家鬥戰(zhàn),被損落一板齒,不知所在。有人得者,驗(yàn)之官家,自知身得。」更款問(wèn)曰:「天下有小人不?」田章答曰:「有」。「有者是誰(shuí)也?」「昔有李子敖身長(zhǎng)三寸二分。帶甲頭牟,在於野田之中,被鳴鶴吞之,猶在鶴嗉中遊戲,非有一人獵得者,驗(yàn)之即知?!构偌业篮?。又問(wèn):「天下之中有大聲不?」章答曰:「有?!埂赣姓吆我玻俊埂咐渍鹌甙倮?,霹靂一百七十里,皆是大聲?!埂柑煜掠行÷暡??」章答曰:「有?!埂赣姓吆我玻俊埂溉藖K行,一人耳聲?shū)Q,二人不聞,此是小聲?!褂謫?wèn):「天下之中,有大鳥(niǎo)不?」田章答曰:「有。」「有者何也?」「大鵬一翼起西王母,舉翅一萬(wàn)九千里,然始食,此是也?!褂謫?wèn):「天下有小鳥(niǎo)不?」曰:「有?!埂赣杏校ㄕ撸┖问且??」「小鳥(niǎo)者無(wú)過(guò)鷦鷯之鳥(niǎo),其鳥(niǎo)常在蚊子角上養(yǎng)七子,猶嫌土廣人稀。其蚊子亦不知頭上有鳥(niǎo),此是小鳥(niǎo)也?!沟弁跛彀萏镎聻閮W射。因此以來(lái),帝王及天下人民,始知田章是天女之子也。
史記曰:孫元覺(jué)者,陳留人也。年始十五,心愛(ài)孝順。其父不孝,元覺(jué)祖父年老,病瘦漸弱,其父憎嫌,遂縛筐轝舁棄深山。元覺(jué)悲泣諫父。父曰:「阿翁年老,雖有人狀,惛耄如此,老而不死,化成狐魅?!顾旒呆ǜ笚壷钌?。元覺(jué)悲啼大哭,隨祖父俱去於深山,苦諫其父,父不從。元覺(jué)於是仰天大哭,又將輿歸來(lái)。父謂覺(jué)曰:「此兇物,更將何用?」覺(jué)曰:「此是成熟之物,後若送父,更不別造?!垢傅么苏Z(yǔ),甚大驚愕:「汝是吾子,何得棄我?!乖X(jué)曰:「父之化子,如水之下流,既承父訓(xùn),豈敢違之?!垢副愕酶形?,遂即卻將祖父歸來(lái),精勤孝養(yǎng),倍於常日??鬃託U曰:「孝子不違其親,此之為也?!褂⒉耪撛疲骸膏嵑肴柿x,與車(chē)馬衣物讓弟,不自著衣,名流天下,舉為郡〔孝〕,位至司徒也?!?br />
昔有郭巨者,字文氣,河內(nèi)人也。家貧,養(yǎng)母至孝。巨有一子,年始兩歲,巨語(yǔ)妻曰:「今飢貧如此,老母年高,供懃孝養(yǎng),恐不安存。所有美味,每減與子,令母飢羸,乃由此小兒。兒可再有,母難重見(jiàn)。今共卿殺子,而存母命。」妻從夫言,不敢有違。其妻抱子往向後園樹(shù)下,欲致子命。巨身掘地,欲擬埋之,語(yǔ)其妻曰:「子命盡未?」妻不忍即害,必稱(chēng)已死。巨掘地得一尺,乃得黃金一釜,釜上有銘曰:「天賜孝子之金,郭巨殺子存母命,遂賜黃金一釜。官不得奪,私不得取?!挂?jiàn)金驚怪,以呼其妻,妻乃抱子往看。子得平存未死,妻乃喜悅。遂即將送縣,縣牒上州,州送上臺(tái)省,天子下制,金還郭巨,供養(yǎng)其母,標(biāo)其門(mén)閭,以立孝行,流傳萬(wàn)代。後漢人也。
昔有丁蘭者,何內(nèi)人也。早失二親,遂乃刻木為母,供養(yǎng)過(guò)於所生之母。其妻曰:「木母有何所知之,令我辛勤,日夜侍奉?!挂?jiàn)夫不在,以火燒之。蘭即夜中夢(mèng)見(jiàn)亡母語(yǔ)蘭曰:「新婦燒我面痛。」寢寐心惶,往走來(lái)歸家,至木母前,〔乃見(jiàn)木母〕倒臥在地,面被火燒之處。蘭即泣淚悲啼,究問(wèn)不知事由。妻當(dāng)巨諱,抵死不招。其時(shí)妻面上瘡出,狀如火燒,疼痛非常,後乃求哀伏首,始得差也?! ∥魟⑾蛐⒆訄D曰:有董永者,千乘人也。小失其母,獨(dú)養(yǎng)老父,家貧困苦,至於農(nóng)月,與轆車(chē)推父於田頭樹(shù)蔭下,與人客作,供養(yǎng)不闕。其父亡歿,無(wú)物葬送,遂從主人家典田,貸錢(qián)十萬(wàn)文。語(yǔ)主人曰:「後無(wú)錢(qián)還主人時(shí),求與歿身主人為奴一世常(償)力?!乖岣敢蚜耍蛑魅思胰?。在路逢一女〔子〕,願(yuàn)與永為妻。永曰:「〔我〕孤窮如此,身復(fù)與他人為奴,恐屈娘子?!古唬骸覆幌泳?,心相願(yuàn)矣,不為恥也?!褂浪旃驳街魅思摇V魅嗽唬骸副酒谝蝗?,今二人來(lái)何也?」主人問(wèn)曰:「女有何伎能?」女曰:「我解織?!怪魅嗽唬骸概c我織絹三百疋,放汝夫妻歸家?!古椊?jīng)一旬,得絹三百疋。主人驚怪,遂放夫妻歸還。行至本相見(jiàn)之處,女辭永曰:「我是天女,見(jiàn)君行孝,天遣我借君償債,今既償了,不得久住。」語(yǔ)訖,遂飛上天。前漢人也。
昔有楚王夫人鄭袖,年老不共同床席,王遂遣之。有一美妾,憐愛(ài)非常,袖心恨怨,不出其口。遂於私處語(yǔ)妾曰:「王看你大好,惟憎你鼻大?!蛊滏虼艘厌幔?jiàn)王掩鼻。楚王私處問(wèn)袖曰:「妾近來(lái)見(jiàn)我,掩其鼻,何也?」袖對(duì)曰:「〔此妾云〕王身體腥臭,是以掩鼻?!埂财渫酢掣凰紤],遂遣人入割卻其鼻,由不慮也。 史記曰:孔嵩者,山陽(yáng)人也。共鄉(xiāng)人范巨卿為友。二人同行,於路見(jiàn)金一段,各自相讓?zhuān)蝗∷烊?。前行百步,逢〔一〕鋤人語(yǔ)〔之〕曰:我等二人見(jiàn)金一段,相讓不取,今與君?!蛊淙送?,唯見(jiàn)一死蛇在地,遂即與鋤琢之兩段。卻語(yǔ)嵩曰:「此是蛇也,何言金乎?」二人往看,變?yōu)閮啥沃稹K煜嗾Z(yǔ)曰:「天之與我此金也?!苟烁魅∫欢?,遂結(jié)段金之交也。
史記曰:楚莊王夜夢(mèng)共後宮美女,並諸群臣飲酒,燭滅未至之間,有一臣來(lái)逼於女。女即告王,有一臣無(wú)禮逼妾,妾?jiǎng)t挽其冠纓而斷。王遂遣左右,且止其燭,莫交而入。遂令諸臣悉挽〔冠〕纓而斷,始聽(tīng)燭入,莫知誰(shuí)過(guò)也。王曰:「飲人枉(狂)藥,何得責(zé)人具禮。」其後數(shù)年,晉國(guó)兵馬數(shù)百萬(wàn)眾來(lái)攻楚。楚人疋馬單槍?zhuān)幌砻?。直?lái)左右衝突,晉軍兵馬百萬(wàn)餘眾,並皆退走無(wú)路。遂令晉軍大敗,收軍而還。楚王曰:「在陣沒(méi)身救朕者,誰(shuí)也?」喚來(lái)。帝問(wèn)曰:「君是何人,能濟(jì)寡人之難?!故嗽唬骸赋际俏粲校ㄕ撸嗬t之人也。當(dāng)見(jiàn)王赦罪,每思報(bào)君恩也?!雇踉唬骸干圃丈圃?,不可償也?!?br />
昔孔子遊行,見(jiàn)一老人在路,吟歌而行,孔子問(wèn)曰:「驗(yàn)(臉)有飢色,有何樂(lè)哉?」老人答曰:「吾眾事已畢,何不樂(lè)乎?」孔子曰:「何名眾事畢也?」老人報(bào)曰:「黃金已藏,五馬與絆,滯貨已盡,是以畢也?!箍鬃釉唬骸刚?qǐng)解其語(yǔ)。」老人報(bào)曰:「父母生時(shí)得供養(yǎng),死得葬埋,此名黃金已藏。男已娶婦,此名五馬與絆。女並嫁盡,此名滯貨已盡?!箍鬃託U曰:「善哉善哉,此皆是也。」
昔周?chē)?guó)有一人空車(chē)向魯國(guó),魯國(guó)有一人負(fù)父逐糧,疲困不得前進(jìn)。齊人遂與魯人載父,行六十里,始分別路而去。後齊人遭事禁身獄中。婦來(lái)送食,語(yǔ)其夫曰:「君從小已來(lái),豈可無(wú)施恩之處?不見(jiàn)有一人來(lái)救君之難?!蛊浞蛘Z(yǔ)妻曰:「卿向魯市上唱聲大喚言曰:齊人空車(chē),魯人負(fù)父。齊今遭難,魯在何處?如此必應(yīng)有人救我命也?!蛊鋴D遂用夫言,往至魯市中喚曰:「齊人空車(chē),魯人負(fù)父,齊今遭難,魯在何處?」唱聲未了,即有一人不識(shí)姓名,來(lái)唾婦耳中,更無(wú)言語(yǔ),遂還去也。妻至暮間,更送食來(lái)。其夫問(wèn)妻曰:「卿魯市上得何消息?」妻對(duì)夫曰:「唯有一人密來(lái)唾新婦耳中,即去也,更無(wú)餘語(yǔ),不得姓名?!蛊浞蛟唬骸赋隹谌攵?,必是好事,應(yīng)有一人救矣。」即至其夜,乃來(lái)穿地作孔,直向牢裏取得齊子,遂免死也。時(shí)人云:齊人空車(chē),魯人負(fù)父,此之為(謂)也?! ∥粲谐豕踩撼甲?,葅中有水蛭?;萃跤麚舫?,恐法廚官,遂即裹而食之。惠王先患冷病,因食蛭,病遂吐〔蛭,又腹內(nèi)冷病,吐出三升,因即宿病永差。王左右及群官等見(jiàn)之,欲追尉官及膳夫等推問(wèn)罪之。元王曰:「不可為食而罪人?!褂钟吩追?,欲殺罪者,取蛭而吞之。王曰:「天感其意,因此冷病得除。何要令食此蛭。」便捨膳夫之罪。因此已後,國(guó)內(nèi)再興,風(fēng)調(diào)雨順,五穀豐登。萬(wàn)人安樂(lè),恩沾草木,此之為也!〕 昔有隨侯國(guó)使,路由漢水邊轉(zhuǎn)頭□□出。隨侯憐愍下馬,水中而去,達(dá)到齊國(guó)。經(jīng)餘一,見(jiàn)一小兒,形容端正,手●(抱)之而問(wèn)曰:「卿今是何處?」小□(兒)□答曰(我是漢水神龍,蹔出□□破。當(dāng)爾之時(shí),性命轉(zhuǎn)然。蒙君□□,將此珠以報(bào)大恩?!购钤唬何冶尽躅^上血流,我心憐愍,以杖撥□□□□身,何敢取君珠也。?。ㄏ氯保?br />
羊角哀得左伯桃神夢(mèng)曰:「昔日恩義甚大,生死救之?!顾旒磳⒈赌勾髴?zhàn),以●(擊)鼓動(dòng)劍,大叫揮之,以助伯桃之戰(zhàn)。角哀情不能自勝。遂拔劍自刎而死。願(yuàn)於黃泉相助,以報(bào)併糧之恩。楚王曰:「朋有(友)之重,自刎其身,其(奇)哉,奇哉也?!梗ㄔ闹链艘淹辏?br />
二、〔孝子傳〕
孝友舜子姓姚,字仲(重)華,父名瞽叟,更取後妻,生一子,名蒙(象)。舜有孝行,後母嫉之,語(yǔ)瞽叟曰:「為我煞舜?!观庞闷扪?,遺舜●(泥)知母意,手持雙笠上舍。叟從後放火燒之,舜乃與雨(以?xún)桑┮笒扼彝渡盹w下,不損毫毛。後右(又)使舜濤(淘)井。舜既父與灌(罐)承(承)泥,又感天降銀錢(qián)致於井中。舜見(jiàn)銀錢(qián),上語(yǔ)父曰:「泥中有銀錢(qián),可以收取?!垢改敢?jiàn)銀錢(qián),淨(jìng)(爭(zhēng))頭競(jìng)覓,如此往返,銀錢(qián)已盡。舜見(jiàn)井中傍有一龕,可以容身。上告父曰:「井泥已盡,可以索出我。」父母遂生惡心,與大石鎮(zhèn)之,將土填塞,驅(qū)牛而踐。夫妻相謂曰:「舜之(子)已亡?!轨妒撬窗鴵喴谎ǎ瑑?nèi)得以東家井連,從井中出,便投歷山,躬耕力作。時(shí)飢歉,舜獨(dú)豐熟。父坐填井,兩目失明,母亦頑禺(愚),弟復(fù)史(失)音,如此辛苦,經(jīng)十年不自存立。後母負(fù)薪向市易米,值舜●(●)米,於是舜見(jiàn)識(shí)之,遂便與〔米〕,佯不取錢(qián),如是非一。叟怪之,語(yǔ)妻曰:「氏(是)我重華也?!蛊拊唬骸赴俪呔?,大石鎮(zhèn)之,豈有治(活)理。」叟曰:「卿但牽我至市,觀是何人?!蛊淦揿妒菍③胖粒旁唬骸笓?jù)子語(yǔ)音,正似我兒重華。」舜曰:「是也?!轨妒乔氨Ц复罂蓿?dòng)天地。以手拭其父淚。兩目重開(kāi),母亦聽(tīng)(聰)惠,弟復(fù)能言。市人見(jiàn)者,無(wú)不悲歎稱(chēng)舜至孝。堯帝聞知,娉與二女,大者俄(娥)皇,小者女英,堯王於是禪位與舜子。女英生子,號(hào)曰商均,成人不肖,不肖似像也,不堪嗣位。舜仍禪帝位而歸於禹。出太史公本記。
舜子者,冀邑人也。早喪慈母,獨(dú)養(yǎng)老父瞽叟。父取後妻,妻譖其夫,頻欲殺舜。令舜濤井,與石壓之,孝感於天,澈東家井出。舜奔耕歷山。後聞米貴,將來(lái)冀都而糶。及見(jiàn)後母,就舜買(mǎi)米。舜識(shí)是母,密與其錢(qián)及米置囊中,如此數(shù)度,〔後母〕到家,具說(shuō)上事?!差畴椤槽拧硵M是舜,令妻引手,遂往市都。高聲喚云:「子之語(yǔ)聲,以(似)吾舜子?!顾粗歉福鞊苋讼蚋赣H抱頭而哭,與(以)舌舔其父眼,其眼得再明。市人見(jiàn)之,?不驚怪。詩(shī)曰:
瞽叟填井自目盲,舜子從來(lái)歷山耕,
將來(lái)冀都逢父母,以舌舔眼再還明。 又詩(shī)曰:
孝順父母感于天,舜子濤井得銀錢(qián),
父母拋石壓舜子,感得穿井東家連?! 〗?shī)字士遊,廣漢人也。母好食江水,其妻取水不及時(shí)還。詩(shī)怒遂(逐)其妻。亦孝婦,□猶寄鄰家,不歸父母之弟(第)。詩(shī)母好食生魚(yú),□□□□還家,於是舍傍忽生湧泉,味如江水,水中並□□□□魚(yú),母得食之。此蓋孝子至誠(chéng),天所酬也。出列女□(傳)。
蔡順字君長(zhǎng),汝南平?人也。少失其父,獨(dú)養(yǎng)老母,王奔(莽)末,天下飢荒。緣桑擿揕(椹),赤黑易器盛之。赤眉賊見(jiàn),向前問(wèn)之。答曰:黑者奉老母,赤者自供。賊等見(jiàn),知是孝子,遂不煞順。給米三升,牛蹄一雙,將奉賢母。順母曾至婚家,飲酒過(guò)度,嘔吐顛到(倒),順恐母中青(毒),自嘗其口吐。母後命終,停喪堂上,東家火起,與順屋相連,獨(dú)身不能移動(dòng)。乃伏棺號(hào)泣,火遂飛過(guò),越燒西家,一時(shí)蕩盡。順母生時(shí)怕雷,每至大震雷電,順便走繞墳大哭曰:「順在此,願(yuàn)孃莫驚。」太守聞之,若遇天雷,給順車(chē)馬,令往墓所。太守韓置用順為南閣祭酒。出後漢書(shū)。
老萊子,楚人也,至孝。年七十,不言稱(chēng)老,恐傷其母。衣五彩之服,示為童子,以悅母請(qǐng)(情)。至於母前為兒童之戲?;蛎叻?,或眠與母益養(yǎng)腳,跌化(仆)地作嬰兒之啼。楚王聞名,與金帛徵之,用為令尹,辭而不就。六國(guó)時(shí)人。出孝子傳。
王循,字叔治,北?!矤I(yíng)陵〕人也。年七歲,至孝。母以社日亡,白秋鄰里會(huì),循憶念其母,哀墓(慕)號(hào)絕,鄰里為之罷社。仕至青州別駕,漢末魏初人。出孝子傳。
吳猛字世雲(yún),豫章人也。年七歲,有孝行。每至夏日,則伏於父母床下。〔二〕親問(wèn)其故。答曰:「兒恐蚊虻來(lái)集父母,兒願(yuàn)代之?!箷x時(shí)人,官至卿相。出孝子傳。又云:猛扇枕令冷,以進(jìn)父母,冬則溫席,以奉二親。街得果者,實(shí)中不自食,抱持皈家,以獻(xiàn)老親。及長(zhǎng)大甚有才俊也。
孟宗甚有至孝之心,母歿,冬節(jié)時(shí)至,筍上未生。宗入林,欲筍為之樹(shù)列驚風(fēng),怨結(jié)吾丘之氣。
丘吳子大哭於道,為母孝,孔子來(lái)詢(xún)之也。
相投●(抒)以傷懷。曾參為人孝,有人以(與)曾參同名。忽有人告云:「曾參煞人。」其母自知子孝,必?zé)o此事。三度來(lái)告,母始投杼踰猛(牆)而走觀之。出史記。
思負(fù)?(米)而流涕。子路常孝,為親百里外負(fù)米。後於父母前,乞遊行楚國(guó)尊官,願(yuàn)欲負(fù)米為親,不可得也。
閔子騫,名捐(損),魯人也。父取後妻,生二子,騫供養(yǎng)父母,孝敬無(wú)怠。後母嫉之,所生親子,衣加綿絮,子騫與蘆花絮衣。其父不知,冬月,遣子御車(chē),騫不堪甚,騫手凍,數(shù)失韁靷,父乃責(zé)之,騫終不自理。父密察之。知騫有寒色,父以手撫之,見(jiàn)衣甚薄,毀而觀之,始知非絮。後妻二子,純衣以綿。父乃悲歎,遂遣其妻。子騫兩淚前白父曰:「母在〔一〕子寒,母去三子單,願(yuàn)大人思之。」父慚而止。後母悔過(guò),遂以三子均平,衣食如一,得成慈母。孝子聞於天下。魯哀公召騫為費(fèi)邑宰,名列孔子之從,周敬王時(shí),出春秋也。
董永,千乘人也。少失其母,獨(dú)養(yǎng)於父,家貧傭力,篤於孝養(yǎng)。至於農(nóng)月,永以鹿車(chē)推父至於畔上,供養(yǎng)如故。後數(shù)載,父●,葬送不辦。遂〔與〕聖人〔貸〕錢(qián)一萬(wàn),即千貫也,將殯其父。葬殯已畢,遂來(lái)償儥(債)。道逢一女,願(yuàn)欲與永為妻。永曰:「僕貧寒如是,父終無(wú)已殯送,取主人錢(qián)一萬(wàn),今充身償債為奴,烏敦(敢)屈娘子?!箣D人曰:「心所相樂(lè),誠(chéng)不恥也?!褂馈膊弧车靡眩炫c婦人同詣主人。主人曰:「汝本言一身,今二人同至,何也?」永曰:「買(mǎi)一得二,何怪也?!埂赣泻嗡庖??」答曰:「會(huì)織絹?!怪魅恕苍啤常骸傅c〔織〕絹三百疋,放汝夫妻皈還。」涓(織)經(jīng)一旬,得涓(絹)三百疋。主人驚怪,遂放二人歸迴。行至本期之處,妻辭曰:「我是天之織女,見(jiàn)君至孝,天帝故遣我助君償債。今既免子之難,不合久在人間?!寡杂?,昇天。永掩淚不已。天子徵永,拜為御史大夫,出孝子傳。
董●,字孝理,會(huì)越州勾章人也。少失其父,獨(dú)養(yǎng)老母恭甚敬,每得甘果美味,馳走獻(xiàn)母,每(母)常肥悅。此(比)鄰有王寄者,其家劇富。寄為人不孝,每於外行惡,母常憂(yōu)懷,形容羸瘦。寄母謂●母曰:「夫人家貧年高,有何供養(yǎng),恆常肥悅?cè)缡??」母曰:「我子孝順,是故●(爾)也。」●母後語(yǔ)寄母曰:「夫人家富,美膳豐饒,何以羸瘦?」寄母答曰:「故瘦●。」寄後聞之,乃煞三牲,致於母前,拔刀脅●(抑)令喫之?!袼牛▽?zhuān)伺)候董●出外,直入●家,〔令〕他母下母床,苦辱而去?!駥ぶ?,即欲報(bào)怨,恐母憂(yōu)愁,嘿然含愛(ài)。及母壽終,葬送已訖,乃斬其頭●(持)祭於母。日(自)縛詣官,會(huì)赦得免。後漢人,出會(huì)稽錄。
???(薛)苞,不得字孟常,汝南人也。後母增(憎)之,今(令)苞在外。至於夏日,踰垣●(竊)入門(mén)內(nèi),灑掃而去。父母怒,復(fù)更趁之。苞不得已,結(jié)草奄(菴)於里巷之首,經(jīng)營(yíng)美味,輒請(qǐng)人送上父母。父母悔過(guò),呼苞還家。漢時(shí)書(shū)也。
郭巨字文舉,河內(nèi)人也。家〔貧〕,養(yǎng)〔母〕至孝,妻生一子,年三歲。巨謂妻曰:「家貧如此,時(shí)歲飢虛布德老飲食,供養(yǎng)孝母,猶不充飽,更被嬰●(孩)分母飲食。子可再有,母不可得。共卿埋子以全母命不?」妻不敢違,從夫之意。巨自執(zhí)?,妻乃抱兒來(lái)入後園。後令妻殺子,巨即掘地,纔深一丈尺,掘著一鐵器,巨低腰顧視,乃見(jiàn)一釜,釜中滿(mǎn)盈黃金。巨連(速)招妻。妻曰:「抱兒則至?!箖呵要q活,妻不忍下手。夫謂妻曰:「卿見(jiàn)此釜之金,其上有一鐵券云:「天帝賜孝子黃金,官不得奪,移(私)不許侵」。」巨既得〔金〕,驚怪不以(已),乃陳於懸(縣),懸(縣)已(以)申州,州與表奏天子。天子不(下)詔曰:「金還郭巨供養(yǎng)其母。」乃表門(mén)以彰孝德。〔孝〕子傳。
郭巨者,河內(nèi)人也,養(yǎng)母至孝。時(shí)遇飢荒,夫人與人傭作,每至喫食,盛飲將歸,留餧老母。巨有一兒,常奪阿婆飯食,遂不得飽。巨告妻曰:「兒死再有,母重難得,你可煞兒存母。若不如是,母餓死?!顾炝钇薇?,巨自將鍬?穿地三尺,擬欲埋之。天愍其孝,乃賜黃金一釜,并有一文,詞曰:「金賜孝子,官不得侵,私不許取?!乖?shī)曰: 郭巨專(zhuān)行孝養(yǎng)心,時(shí)年飢儉苦來(lái)侵,
每被孩兒奪母食,生埋天感似(賜)黃金。
江革字次翁,齊國(guó)臨淄人也。老母年邁,次載母不使牛馬,乃自居轅中,挽車(chē)令不動(dòng)搖,恐母不安。後漢人也。出漢書(shū)。
鮑出字交才,京兆人也,家貧時(shí)亂,出於田拊得蓬子數(shù)升,令弟走送皈家以(與)母食。母在家中,被嚴(yán)賊數(shù)十人,以繩貫?zāi)刚疲?qū)劫而去。弟見(jiàn)惶懼,走來(lái)報(bào)兄,具陳上事。出聞已大怒,便持刀逐賊,奔三五里趁跌狂賊。於是數(shù)級(jí)賊相謂曰:「推母還他。」出既得母,欲卻迴。北鄰有一婦人亦落賊中,婦人遙●(叫)●(頭)向,出知其意,迴更斬賊。賊曰:「子何無(wú)智,還母已了,而更煞人。」出指鄰婦,此是我?,賊復(fù)推與。出既免母死難,將母避亂,欲往南陽(yáng)。每歷山險(xiǎn),出次母,母年老不使搖動(dòng),乃與籠盛母,背負(fù)如(而)行,〔避於險(xiǎn)難〕。出有力,不畏險(xiǎn)阻,路人見(jiàn)者,無(wú)不稱(chēng)嘆。前漢靈末。魏文帝初時(shí)人也,出漢書(shū)。
鮑永字君長(zhǎng),上黨人也。永為人至孝。妻以母前叱孔狗,永責(zé)非禮,便即遣之。漢光武時(shí),官至可●(司隸)校尉,今之御史是也。魯郡太守。出後漢書(shū)。 王祥字休徵,瑯玡〔臨沂〕人也。事後母〔孝〕。夜中伺祥臥,後母持刀欲往害祥,值祥少出,內(nèi)逼少出是也。誤斫其被。祥心知之,口終不言,色養(yǎng)無(wú)殆。家庭有果樹(shù)一林,其子繁多,恐蟲(chóng)鼠及他人所食,令祥守人。時(shí)風(fēng)雨大至,祥抱樹(shù)經(jīng)宿徹旦,雪濕寒凍,母見(jiàn)惻然。祥以孝著稱(chēng)奇,〔官〕至太傅。魏時(shí)人。出魏書(shū)。 〔王褒〕字元偉,王修之孫也。晉高貴公司馬文王為大將軍秉政,褒父母渧淚所沾著之樹(shù),樹(shù)色慘以(與)語(yǔ)(餘)樹(shù)不同。
王褒,字元緯,修之孫之。魏高貴卿(鄉(xiāng))公時(shí),司馬文王為將軍,改褒父儀為大將軍司口,為文王所害。褒葬?(其)父廬前有柏樹(shù),褒涕泣,所著之樹(shù),樹(shù)色慘悴,與餘樹(shù)不同。及晉室踐祚,褒痛不已。命終,未常西向坐,視不臣於晉。晉初人,出□陽(yáng)春秋記?! ⊥醢?,魏郡人也。養(yǎng)〔母〕至孝,母後命終,日〔夜〕培墳。墳側(cè)有松柏樹(shù),褒若向墳啼哭,〔其樹(shù)〕為之變色,枯●(悴)不同常日。母生在之日,常怕雷聲。王褒每聞雷驚,即便奔赴墓所告曰:「褒今在此,願(yuàn)孃勿驚?!乖?shī)曰:
王褒慈母怕雷聲,每至春間不得寧,
及至百年亡沒(méi)後,語(yǔ)墳猶怕阿娘驚。
?。ㄊ兹保┝x將軍,司馬趙孝,字長(zhǎng)平,沛國(guó)人也。宋死貞潔去首(守)。扶風(fēng)馬融之女,字珠也。其為妻,一名顏也?!衿浞蛞?,守志不嫁。時(shí)有董貞秉國(guó)政,將璧兩雙,雜綵千疋,奴婢百人,求欲娶之。父母見(jiàn)利欲許。珠俄歎曰:「六安夫存立以五德,貞蘭執(zhí)志,何忘烏(夫)家?!孤剫D人之不更,與王平原對(duì)戰(zhàn),當(dāng)為君三捨。三捨者,兩軍對(duì)戰(zhàn),與三度迴避,不放戰(zhàn)也。及至重耳歸晉,立為文公。楚將子王(玉)與(興)師伐宋。王生(告)急於晉。文公興兵救宋,以(與)楚軍對(duì)戰(zhàn),文公為三捨退以報(bào),往(楚)軍遂(逐)之三捨。文公縱兵大哭戰(zhàn)楚,王平、子玉被煞?! 〕赏跫驹ㄔ﹨侵诱f(shuō)也。使於鄰國(guó),北過(guò)除(徐)君。除(徐)君見(jiàn)扎寶劍,不言欲之。扎之(知)其意,口不言許之。以往使未士●(達(dá)),不受劍於徐君之墓去。書(shū)日(曰):延陵之信也。出說(shuō)夢(mèng)。
孟子名軻,齊人也。孟子?jì)牒⒅畷r(shí),聞東家殺豬聲,聞其顏舜。(原文至此缺) 戊子年四月十日學(xué)郎員義寫(xiě)書(shū)故記。寫(xiě)書(shū)不飲酒,恒日筆頭乾,且作隨疑過(guò),即與後人看。
伯夷叔齊者,親兄弟。是遼東孤竹君之子。其父薨,伯夷當(dāng)立為君,迺讓位與弟叔齊。叔齊不受,復(fù)讓與異女兄伯?(僚)。僚立為□(君),夷齊二人俱歸?!酢踝栉渫醴ゼq,夷齊叩馬而諫曰:「父死不葬,而興兵眾,豈……諫曰:「此人俱未通……不忠於湯……(原文至此缺)
(首缺)由不足,更被孩兒減奪,老母眼見(jiàn)消瘦。遂於將兒半路賣(mài)與王將軍。其〔妻〕見(jiàn)兒被他〔賣(mài)〕去,隨後連聲喚住,肝腸寸斷,割?yuàn)吷硗觥T?shī)曰:
明達(dá)載母遂(逐)農(nóng)糧,每被孩兒奪剝將,
阿□(耶)賣(mài)卻孩兒去,賢妻割?yuàn)吽焐硗觥?br />
文讓者,河三人也。至行孝道,今古?聞,供承老母,未常離側(cè),母終之後,讓乃誓身不仕,毀形坯墳。墳土未成。日夜不止,哀泣墳側(cè)。慟〔動(dòng)〕●(穹)蒼,遂感飛鳥(niǎo)走獸,銜土捧塊,助讓培墳。踰數(shù)朝,其墳?zāi)顺?。天子聞之,遂與金帛,禮躬為相,讓終退辭不就。詩(shī)曰:
至哀行孝感天聞,事母惶惶出眾群,
乃至阿娘亡歿後,能令鳥(niǎo)獸助倍墳?! ∠蛏撸觾?nèi)人也。慈母年老,兩目俱盲,時(shí)遇賊寇相陵。向生遂被討征。新婦在家,向生厭賤,好食自餐,粗食將與向母。向母自嗟嘆云:「不種善因受艱苦。」新婦大怒,乃取豬糞和食與餐,又更罵辱。天貝(見(jiàn))不孝,降雷霹靂至死。又書(shū)背上曰:「向生妻五逆,天雷霹靂打煞?!拱⒓以倜鳌T?shī)曰: 向生養(yǎng)母值艱苑(危),被射(征)邊●(疆)未得歸,
新婦家中行不孝,天雷霹靂背上亡?! ⊥跷渥诱?,河陽(yáng)人也。以開(kāi)元年中征涉湖州,十年不歸。新婦至孝,家貧,日夜織履為活。武母久患勞(癆)瘦,人謂母曰:「若得人肉食之,病得除差?!鼓复鹑嗽唬骸负斡煽傻萌巳??」新婦聞言,遂自割眼(股)上肉作羹,奉送武母。母得食之,病即立差。河南尹奏封武母為國(guó)太夫人,新婦封郢郡夫人,仍編史冊(cè)。開(kāi)元廿三年行下。詩(shī)曰:
武子為國(guó)遠(yuǎn)從征,母病餐人肉始輕,
新婦聞之方割股,阿家喫了得疾平。
?。ㄊ兹保┒√m列(刻)木作慈親,孝養(yǎng)之心感動(dòng)神,
圖舍忽然偷斬卻,血流灑地真如人。
●(閃)字者,嘉夷國(guó)人也,父母年老,並皆●(喪)亡。閃子晨夕侍養(yǎng)無(wú)闕,常著鹿皮之衣,與鹿為伴,擔(dān)瓶取水,在鹿群中,時(shí)遇〔國(guó)王出城遊獵,乃見(jiàn)間下有鹿郡(群)行遂(逐),王張弓射之。悟(誤)中閃子,失聲號(hào)叫云:「一箭煞三人。」王聞之有人叫聲,下馬而問(wèn)。閃子答言:「父母年老,又俱喪明,侍養(yǎng)?人,必應(yīng)餓死,」語(yǔ)了身亡。詩(shī)曰:
閃子行尊孝老親,不恨君王射此身,
父母年老失兩目,誰(shuí)之一箭煞三人。