三三、戶部副奏（撥運粵米赴臺平糶）乾隆六年五月二十六日 三四、戶部題本（核準(zhǔn)閩撫奏報臺、鳳二縣乾隆十二年晚禾旱災(zāi)，按成災(zāi)分?jǐn)?shù)，將被災(zāi)田園官莊應(yīng)征米石、租銀造冊請免）乾隆十三年九月初四日 三五、福建巡撫潘思榘題本（奏報乾隆十三年彰化縣被水偏災(zāi)情形及賑恤事宜）乾隆十四年四月初五日 三六、戶部副折（遵旨議奏畫一閩省各州縣窮民衣布銀兩）乾隆十九年六月初十日 三七、戶部「為內(nèi)閣抄出臺灣總兵奎林等奏」移會（奏報澎湖遭風(fēng)情形）乾隆五十五年九月十四日 三八、兵部「為內(nèi)閣抄出福水提兼臺灣總兵哈當(dāng)阿等奏」移會（奏報嘉、彰二縣地震及現(xiàn)在籌辦并地方寧貼情形）乾隆五十七年九月 三九、福建水師提督哈等奏折（覆奏辦理臺灣廳縣風(fēng)災(zāi)賑濟事宜）嘉慶三年正月二十九日 四○、兵部「為內(nèi)閣抄出署閩督張師誠奏」移會（奏報臺灣猝被風(fēng)雨，尚不成災(zāi)，現(xiàn)已委員馳往查勘，分別酌辦）嘉慶十五年十月 四一、臺灣總兵劉廷斌等奏折（查勘澎湖風(fēng)災(zāi)，撫恤完竣）道光十二年八月十四日 四二、戶部「為內(nèi)閣抄出閩浙總督鍾祥片奏」移會（臺灣縣永凝等七里因旱災(zāi)請緩征當(dāng)年錢糧）道光十七年正月 四三、戶部「為內(nèi)閣抄出閩浙總督鍾祥奏」移會（辦理平糶）道光十七年五月 四四、戶部「為內(nèi)閣抄出署理閩浙總督魏元烺奏」移會（奏報嘉義縣地震，委員前往查辦情形）道光十九年十月 四五、戶部「為內(nèi)閣抄出署臺灣總兵葉長春等奏」移會（奏報臺地猝被風(fēng)雨情形）道光二十五年九月 三三、戶部副奏 太子太保議政大臣領(lǐng)侍衛(wèi)內(nèi)大臣鑾儀衛(wèi)掌衛(wèi)事吏部尚書協(xié)理戶部事務(wù)管理戶部三庫事果毅公臣訥親等謹(jǐn)奏為遵旨速議具奏事：據(jù)閩浙總督宗室德沛等以閩省臺地雨澤愆期、米價驟長、請撥廣東潮州谷石接濟平糶等因一折，于乾隆六年五月二十六日奉朱批：該部速議具奏，欽此，欽遵于本月二十六日抄出到部。該臣等議得：閩浙總督宗室德沛等奏稱：閩省臺灣地方，原屬產(chǎn)谷之區(qū)，緣上年收成稍遜，內(nèi)地搬運過多，又本年入夏以來，雨澤愆期，米價驟長，是以臣等先經(jīng)批飭，將本年應(yīng)完錢糧暫行停比，并令開倉平糶在案。但兵民云集，食齒浩繁，誠不可不亟為設(shè)法接濟，俾得有備無患，以安海外要區(qū)。查閩省內(nèi)地各屬，與臺灣水次相通者，惟福、興、泉、漳四府，乃各該屬地方亦因交夏后缺雨，米價日漸昂貴，在在俱請平糶，又何能兼顧其它。查今歲春間，因汀州府屬之永定縣米價偶貴，曾準(zhǔn)粵省督、撫二臣咨稱，潮州府縣倉貯頗為充盈，可撥谷二、三萬石接濟等因。今臣等再四圖維，粵省之潮州府由海道可直抵臺灣，且彼地倉貯既屬充盈，自應(yīng)援照往例，動帑委員，星馳前往，撥運平糶，以裕民食。臣等一面移咨粵省督、撫二臣，檄飭潮屬附近水次縣分，于存?zhèn)}谷內(nèi)就近撥谷六萬石，候運臺地平糶。如今秋臺地豐收，即照數(shù)采買谷石運還粵倉。倘或豐歉不齊，即將谷價委員解粵，就近買補。一面委令臺灣俸滿同知趙奇芳、俸滿彰化縣知縣劉埥署都事陳高達(dá)、巡檢朱衣客前往領(lǐng)運。并委諳練水師千總郝光斗等，在廈門先雇船三十只，每只以千石為率，酌量給與盤費，令其星夜管駕赴潮接運，以免稽延。一應(yīng)運費，每石酌給銀二錢，共銀一萬二千兩。又委員盤費銀三百兩。均在于留存江南漕米價銀內(nèi)動支，統(tǒng)于糶谷價內(nèi)歸還原款。其應(yīng)用運費之處，聽潮屬官員照依該地定規(guī)給發(fā)，如有余剩，即寄貯潮州府庫，湊作將來谷價，不必帶回，以省盤費。再臺灣府縣各倉積谷與供粟，除留給兵食外，尚有十余萬石存貯。所有應(yīng)運內(nèi)地兵米，免其撥運，留臺盡數(shù)平糶，目前可不慮其匱乏，而將來粵省源源接濟，兵民無憂艱食等因前來。 查本年五月十五日奉上諭：福建臺灣地方，上年秋間缺雨，收成較常歉薄。聞今春以來，米價日漸昂貴，小民謀食艱難，而納課尤為竭蹶。查臺灣縣自雍正十三年起至乾隆三年未完人丁正雜錢糧餉稅銀共二千二百一十六兩零，未完供粟共四萬三千七百一十石零；鳳山縣乾隆三年未完人丁正雜錢糧餉稅銀共三百五十六兩零，又未完四、五、六等年帶征三年分被災(zāi)官莊銀四百三十六兩零，未完供粟五千一百四十七石零；諸羅縣乾隆元年起至三年未完官莊銀共四百三十九兩零，未完供粟共二千六百三十二石零；此皆多年欠舊，今若責(zé)償于儉歲之后，民力未免拮據(jù)，朕心軫念，特沛恩膏，概行豁免。至乾隆四年以后未完銀粟，統(tǒng)俟本年十月成熟之后，再行征收。庶追呼無擾，力量寬紓，海疆百姓共受蠲賦緩征之益。該部即遵諭行，欽此。欽遵在案。今該督德沛等既稱本年應(yīng)完錢糧暫行停比，應(yīng)令欽遵諭旨辦理。至該督等奏稱臺屬米價驟長，查今歲春間因永定縣米價偶貴，曾準(zhǔn)粵省督、撫二臣咨稱，潮州府縣倉貯頗為充盈，可撥谷二、三萬石接濟等因，今一面移咨粵省，檄飭潮屬存?zhèn)}谷內(nèi)，就近撥給谷六萬石運臺平糶，如今秋臺地豐收，即照數(shù)買谷運粵，倘或豐歉不齊，即將谷價解粵就近買補等語。查閩省臺屬應(yīng)需平糶谷石，該督德沛既經(jīng)咨查粵省督撫，以潮州府縣倉貯充盈，可資接濟，自應(yīng)準(zhǔn)其撥給，但查粵省督撫咨內(nèi)系稱可撥二、三萬石，今該督奏請撥運六萬石，其可否照數(shù)撥運之處，臣部無憑懸擬，應(yīng)令廣東督撫俟閩省委員到日，酌量撥給運回，以資平糶，仍將撥過谷石數(shù)目，并作何買補還倉之處，逐一查明妥議，報部查核，其需運費一項，查雍正五年浙江省撥運閩省平糶谷石案內(nèi)，每石準(zhǔn)銷海運水腳銀一錢。又乾隆三年撥運江西谷石，據(jù)升任福督郝玉麟題報，上海、乍浦二處雇船裝運谷（缺四字）等府，□石給水腳銀四（缺十二字）核覆準(zhǔn)銷在案。應(yīng)（缺十一字）事竣之日核（缺十三字）無準(zhǔn)銷之例（下缺） ——錄自明清史料戊編第九本八○九～八一○頁。 三四、戶部題本 經(jīng)筵講官太子太保協(xié)辦大學(xué)士事務(wù)議政大臣領(lǐng)侍衛(wèi)內(nèi)大臣鑾儀衛(wèi)掌衛(wèi)事兼管吏部尚書事務(wù)戶部尚書暫行署理三庫事總管內(nèi)務(wù)府大臣加一級臣傅恒等謹(jǐn)題為匯報臺郡晚禾被旱情形事：戶科抄出福建巡撫潘思榘題前事內(nèi)開：據(jù)署福建布政使司布政使永寧呈詳，奉前喀署撫院牌，乾隆十三年正月初六日，準(zhǔn)戶部咨，福建司案呈，戶科抄出升任福建巡撫陳大受題前事等因。乾隆十二年十月二十五日題，十一月二十七日奉旨：該部速議，具奏，欽此。欽遵于本月二十八日抄出到部。該臣等查得：升任福建巡撫陳大受疏稱：臺灣一郡，遠(yuǎn)隔海洋，地土浮松，全賴雨旸時若，田禾始得豐收，力耕民番，咸藉資生供賦。茲據(jù)布政使高山詳，據(jù)臺灣府知府褚祿詳報：臺灣、鳳山二縣，本年入秋以來，雨澤愆期，晚禾乏水。自八月初二日得雨以后，匝月不雨，秋陽愈烈。附近埤塘，各里可以隨時戽灌者，俱得漸次秀茂，可冀有收；其無水源之田園，多已黃萎枯槁，偏災(zāi)之象已成等情。除將該二縣被旱田園，批令移行道府委員，督同各該縣星速履畝確勘，取具成災(zāi)分?jǐn)?shù)冊結(jié)，將新舊錢糧暫緩催征，一面查明被災(zāi)輕重，將極貧戶口，照例先行撫恤一月，余俟察看情形，應(yīng)借給耔本者酌量借給，應(yīng)加賑者酌量賬給，以恤災(zāi)黎，另行分晰詳題外，所有臺灣、鳳山二縣晚禾被旱情形，臣謹(jǐn)會同閩浙總督臣喀爾吉善合詞具題等因前來。 查乾隆二年八月內(nèi)，九卿議覆晏斯盛條奏內(nèi)開：嗣后水旱災(zāi)傷，該督撫一面題報情形，一面委員親至被災(zāi)地方，酌量情形，先發(fā)倉廩，及時賑濟等因。又定例，被災(zāi)極貧之民，先行撫恤一個月口糧各在案。今據(jù)升任福撫陳大受疏稱：臺灣、鳳山二縣，本年入秋以來，雨澤愆期，晚禾乏水。自八月初二日得雨以后，匝月不雨。其無水源之田園，多已黃萎枯槁。除將該二縣被旱田園新舊錢糧暫緩催征，查明被災(zāi)輕重，將極貧戶口照例先行撫恤一月，余俟察看情形，應(yīng)借給耔本者酌量借給，應(yīng)加賑者酌量賑給，以恤災(zāi)黎，另行分晰具題等語。應(yīng)如所題，將該二縣被災(zāi)里民，查明被災(zāi)輕重，將極貧戶口，照例先行撫恤一月，余俟察看情形，應(yīng)借耔本者酌量借給，應(yīng)加賑者酌量加賑，并令該撫速飭委員確勘成災(zāi)分?jǐn)?shù)，依限題報可也等因。乾隆十二年十二月初七日題，本月初八日奉旨：依議，速行，欽此。為此合咨前去，欽遵查照施行等因，咨院行司。 奉此，又為前事奉前署撫院批本署司呈詳：查得臺灣府屬之臺灣、鳳山二縣，乾隆十二年晚禾被旱情形，業(yè)經(jīng)詳奉前陳撫院具題，并奉飭移該管道員，委令該府，率同各該縣前往各被災(zāi)處所確勘田園，是否成災(zāi)，取具勘過輕重分?jǐn)?shù)各冊結(jié)，并里民災(zāi)戶各甘結(jié)，核明詳送，一面查明被災(zāi)輕重，應(yīng)借耔本酌量借給，應(yīng)加賑者酌量賑給，妥協(xié)辦理去后。茲準(zhǔn)據(jù)臺灣道副使莊年轉(zhuǎn)據(jù)臺灣府知府褚祿率同臺灣縣知縣李閶權(quán)，署鳳山縣事本縣縣丞魯光鼎各覆稱：遍歷查勘被旱處所，除不及成災(zāi)分?jǐn)?shù)未合蠲免之例不開外，本署司逐一覆加確核，臺灣、鳳山二縣勘實被災(zāi)十分、九分、八分、七分、六分、五分各則田園共四千五十六甲二分八厘三毫零。內(nèi)被災(zāi)十分田園共二千五十二甲二分三厘五毫零，各則不等，照例應(yīng)免十分之七；被災(zāi)九分田園共七百三十六甲五分八厘五毫零，各則不等，照例應(yīng)免十分之六；被災(zāi)八分田園共七百六十甲五厘五毫，各則不等，照例應(yīng)免十分之四；被災(zāi)七分田園共二百六十九甲七分六厘四毫零，各則不等，照例應(yīng)免十分之二；被災(zāi)六分田園共一百二十六甲三分五厘一毫，各則不等，照例應(yīng)免十分之一；被災(zāi)五分田園共一百一十一甲二分九厘一毫零，各則不等，照例應(yīng)免十分之一。又鳳山縣官莊，勘實被災(zāi)十分、九分、八分、七分各則田共一百六十四甲四厘七毫零。內(nèi)被災(zāi)十分田共七十七甲九分六厘，各則不等，照例應(yīng)免十分之七；被災(zāi)九分田共二十五甲一分，各則不等，照例應(yīng)免十分之六；被災(zāi)八分田共五十三甲三分二厘七毫零，各則不等，照例應(yīng)免十分之四；被災(zāi)七分上則田七甲六分六厘，照例應(yīng)免十分之二。并據(jù)各該縣聲明應(yīng)免粟石租銀各數(shù)目，遵照定例，于兩月限內(nèi)另行造報，將被災(zāi)田園分?jǐn)?shù)開造總數(shù)冊結(jié)，粘連里民災(zāi)戶甘結(jié)，道府加具各結(jié)移送到司。又據(jù)臺灣縣查報應(yīng)賑極貧六戶，大小口二十二名口，次貧五十二戶，大小口四百二十六名口；鳳山縣查報應(yīng)賑極貧共十九戶，大小口七十七名口，次貧三十九戶，大小口二百七十二名口；二縣合計應(yīng)賑極貧，次貧共一百一十六戶，大小口七百九十七名口。被災(zāi)六分之極貧及七、八、九、十分之極次貧，均照例先行撫恤一個月，每大口日給米五合，小口減半。其加賑月分，被災(zāi)六分者極貧加賑一個月；被災(zāi)七、八分者極貧加賑二個月，次貧加賑一個月；被災(zāi)九分者極貧加賑三個月，次貧加賑兩個月；被災(zāi)十分者極貧加賑四個月，次貧加賑三個月。所需賑濟口糧谷石，動支各縣存?zhèn)}正供粟谷，以一米二谷，按月散給。每大口月給谷三斗，每小口月給谷一斗五升。其被災(zāi)五分之極次貧并被災(zāi)六分之次貧，除照例請免錢糧外，于明春酌借社倉谷石，以資布種。均令該道府轉(zhuǎn)飭各該縣親行散給。倘有扣克冒濫，即行據(jù)實揭參。仍俟賑務(wù)竣日，將撫恤加賑過米谷，戶口細(xì)數(shù)，需用紙張等項，另行造冊報銷。至于被旱田園，乾隆十二年應(yīng)輸錢糧，官莊租粟，應(yīng)照例緩征。除飭令造具分征、緩征各冊，另行詳報外，合將被災(zāi)分?jǐn)?shù)，匯造簡明并總細(xì)各冊，詳送具題。再查各縣查勘限期，應(yīng)以乾隆十二年十月廿五日奉院題報情形之日起，扣限四十五日，計至十二月初十日限滿。今查臺灣道府并各該縣造送前項分?jǐn)?shù)各冊結(jié)，于十一月二十六日出文，尚在限內(nèi)。至十二月十五日到司，實由臺灣遠(yuǎn)隔重洋，風(fēng)信靡定，難拘例限。又查鳳山縣粘連里民災(zāi)戶甘結(jié)，鈐縫未經(jīng)用印，若駁發(fā)補印，恐誤限期。但所報分?jǐn)?shù)俱經(jīng)該道府勘實，出具無捏印結(jié)，相應(yīng)據(jù)結(jié)轉(zhuǎn)送，合并聲明等緣由，詳奉具題在案。茲準(zhǔn)署臺灣道副使書成行據(jù)署臺灣府知府方邦基取具臺灣、鳳山二縣造具被旱分?jǐn)?shù)各則田園應(yīng)免粟石租銀數(shù)冊，移送到司。 準(zhǔn)此，該本司署布政使永寧查得：臺灣府屬之臺灣、鳳山二縣，乾隆十二年晚禾被早田園，業(yè)經(jīng)本署司取其該道府縣冊結(jié)及里民甘結(jié)并匯造簡明總數(shù)各冊，詳奉前喀署撫院具題在案。茲準(zhǔn)署臺灣道副使書成移據(jù)署臺灣府知府方邦基催據(jù)攝理臺灣縣事署臺灣府海防同知張若霳，鳳山縣知縣呂鏈琇各造具勘實各里莊并官莊被旱各則田園應(yīng)免粟石租銀數(shù)冊移送到司。本署司逐一覆加確核：臺灣、鳳山二縣被災(zāi)十分、九分、八分、七分、六分、五分田園，共四千五十六甲二分八厘三毫四絲一忽三微七纖三沙五塵一埃一秒，各則征粟不等，共該征粟二萬二千一百一十八石七斗七升六合五勺三抄五撮四圭七粟八粒六黍二稷，照例應(yīng)免十分之七、六、四、二、一不等，共應(yīng)免粟一萬二千五百九十一石四斗八升五勺八抄七撮九圭八粟七粒七黍二稷八糠；各則勻征丁銀不等，共該征勻丁銀二百二十四兩四錢五分一厘二毫二絲九忽一微六纖三塵三埃一秒六漠，照例應(yīng)免十分之七、六、四、二、一不等，共應(yīng)免勻丁銀一百二十三兩九錢六分三厘二毫四絲七忽九微五沙六塵五埃一秒六漠。又鳳山縣官莊被災(zāi)十分、九分、八分、七分田，共一百六十四甲四厘七毫七絲五忽，每甲勻征丁銀不等，共該征勻丁銀五百九十七兩四錢九分三厘六毫三絲八忽八微七纖六沙一塵九埃八秒三漠，照例應(yīng)免拾分之七、六、四、二不等，共應(yīng)免勻丁銀三百四十五兩一錢九分五厘四毫六忽八微五纖四沙二塵九埃九秒八漠。遵即匯造簡明總數(shù)各清冊，現(xiàn)在呈送，伏候察核題蠲，以廣皇仁。再查此案應(yīng)以乾隆十二年十二月二十日詳奉具題勘實分?jǐn)?shù)之日起，遵照定例，扣限兩月造報。除封印日期，計至乾隆十三年三月二十日限滿。今查臺灣道移到各該縣造送前項蠲免各冊，系乾隆十三年正月二十九日限內(nèi)出文，至五月十五日到司，實由遠(yuǎn)隔重洋，風(fēng)信靡定，難拘例限。所有各該縣賑借貧民谷石，現(xiàn)在查催造報，到日詳請題銷。其分年帶征銀粟數(shù)冊，另詳請題，合并聲明等因到臣。 據(jù)此，該臣看得：閩省臺灣府屬之臺灣、鳳山二縣，乾隆十二年晚禾被旱田園分?jǐn)?shù)，經(jīng)前署撫臣喀爾吉善具題，并聲明應(yīng)免粟石租銀數(shù)目，遵照定例另行造報在案。茲據(jù)署布政使永寧詳稱，準(zhǔn)署臺灣道副使書成行據(jù)署臺灣府知府方邦基催據(jù)攝理臺灣縣事署臺灣府海防同知張若霳、鳳山縣知縣呂鍾琇各造具勘實被災(zāi)十分、九分、八分、七分、六分、五分田園共四千五十六甲二分零，各則征粟不等，共該征粟二萬二千一百一十八石七斗七升零，照例應(yīng)免十分之七、六、四、二、一不等，共應(yīng)免粟一萬二千五百九十一石四斗八升零；各則勻征丁銀不等，共該征勻丁銀二百二十四兩四錢五分零，照例應(yīng)免十分之七、六、四、二、一不等，共應(yīng)免勻丁銀一百二十三兩九錢六分零。又鳳山縣官莊被災(zāi)十分、九分、八分、七分田共一百六十四甲零，每甲勻征丁銀不等，共該征勻丁銀五百九十七兩四錢九分零，照例應(yīng)免十分之七、六、四、二不等，共應(yīng)免勻丁銀三百四十五兩一錢九分零。匯造田園科則應(yīng)免粟石租銀簡明總數(shù)各冊詳報題蠲，以廣皇仁。并聲明此案應(yīng)以乾隆十二年十二月二十日具題勘實分?jǐn)?shù)之日起，扣限兩月造報，除封印日期，計至乾隆十三年三月二十日限滿。各該縣造送前項蠲免數(shù)冊系乾隆十三年正月二十九日限內(nèi)出文，至五月十五日到司，實由臺灣遠(yuǎn)隔重洋，風(fēng)信靡定。至各該縣賑借貧民谷石并分年帶征銀粟數(shù)冊，分案詳報具題等由前來。臣覆查無異。除冊分送部科外，謹(jǐn)會同閩浙總督臣喀爾吉善合詞具題，伏乞皇上睿鑒，敕部核覆施行，謹(jǐn)題請旨。乾隆十三年六月初七日題，七月二十日奉旨：該部議奏，欽此。欽遵于本日抄出到部。 該臣等查得福建巡撫潘思榘疏稱：閩省臺灣府屬之臺灣、鳳山二縣，乾隆十二年晚禾被旱田園分?jǐn)?shù)，經(jīng)前署撫臣喀爾吉善具題，并聲明應(yīng)免粟石租銀數(shù)目，遵照定例，另行造報在案。茲據(jù)署布政使永寧詳稱，準(zhǔn)署臺灣道副使書成行據(jù)署臺灣府知府方邦基催據(jù)攝理臺灣縣事署臺灣府海防同知張若霳、鳳山縣知縣呂鍾琇各造具勘實被災(zāi)十分、九分、八分、七分、六分、五分田園共四千五十六甲二分零，各則征粟不等，共該征粟二萬二千一百一十八石七斗七升零，照例應(yīng)免十分之七、六、四、二、一不等，共應(yīng)免粟一萬二千五百九十一石四斗八升零；各則勻征丁銀不等，共該征勻丁銀二百二十四兩四錢五分零，照例應(yīng)免十分之七、六、四、二、一不等，共應(yīng)免勻丁銀一百二十三兩九錢六分零。又鳳山縣官莊被災(zāi)十分、九分、八分、七分田共一百六十四甲零，每甲勻征丁銀不等，共該征勻丁銀五百九十七兩四錢九分零，照例應(yīng)免十分之七、六、四、二不等，共應(yīng)免勻丁銀三百四十五兩一錢九分零。匯造田園科則應(yīng)免粟石租銀簡明總數(shù)各冊，詳報題蠲，以廣皇仁。至各該縣賑借貧民谷石，并分年帶征銀粟數(shù)冊，分案詳報具題等由。臣覆查無異。除冊分送部科外，謹(jǐn)會同閩浙總督臣喀爾吉善合詞具題，等困前來。查閩省臺灣府屬之臺灣、鳳山二縣，乾隆十二年晚禾被旱，先據(jù)升任福撫陳大受題報，經(jīng)臣部議令速飭確勘成災(zāi)分?jǐn)?shù)，依限題報。續(xù)據(jù)署福撫喀爾吉善勘實臺灣、鳳山二縣被災(zāi)十分、九分、八分、七分、六分、五分各則田園共四千五十六甲零。又鳳山縣官莊被災(zāi)十分、九分、八分、七分各則田共一百六十四甲零。造冊題報。經(jīng)臣部議令將應(yīng)免粟石、租銀數(shù)目，俟該撫遵照定例另行題報，到日再議在案。今該撫潘思榘疏稱：臺灣、鳳山二縣勘實被災(zāi)十分、九分、八分、七分、六分、五分田園共四千五十六甲零，照例應(yīng)免十分之七、六、四、二、一不等，共粟一萬二千五百九十一石四斗八升零；勻丁銀一百二十三兩九錢六分零。又鳳山縣官莊被災(zāi)十分、九分、八分、七分共一百六十四甲零，照例應(yīng)免十分之七、六、四、二不等，共應(yīng)免銀三百四十五兩一錢九分零。匯造田園科則應(yīng)免粟石租銀數(shù)冊題蠲等語。查定例，民地錢糧，如遇水旱成災(zāi)五、六分者應(yīng)免十分之一，七分者應(yīng)免十分之二，八分者應(yīng)免十分之四，九分者應(yīng)免十分之六，十分者應(yīng)免十分之七等語。今臺灣府屬之臺灣、鳳山二縣，乾隆十二年晚禾旱災(zāi)，既據(jù)該撫按成災(zāi)分?jǐn)?shù)，將被災(zāi)田園、官莊應(yīng)征粟石、租銀造冊請免。臣部查與定例相符，應(yīng)準(zhǔn)其照數(shù)蠲免，仍令該撫將免過數(shù)目，于該年奏銷冊內(nèi)開除，并出示曉諭，務(wù)使災(zāi)民均沾實惠。倘有不肖官吏，將蠲免粟石、租銀私行征收侵蝕等弊，察出立即指名題參。至疏稱各該縣賑借貧民谷石，并分年帶征銀粟數(shù)冊，分案具題等語，除分年帶征銀粟，現(xiàn)據(jù)該撫分案題報，應(yīng)于彼案議覆外，其賑借貧民谷石，應(yīng)俟該撫造冊題報到日查核可也。臣等未敢擅便，謹(jǐn)題請旨。乾隆十三年九月初四日，經(jīng)筵講官太子太保協(xié)辦大學(xué)士事務(wù)議政大臣領(lǐng)侍衛(wèi)內(nèi)大臣鑾儀衛(wèi)掌衛(wèi)事兼管吏部尚書事務(wù)戶部尚書暫行署理三庫事總管內(nèi)務(wù)府大臣御前大臣加一級臣傅恒、經(jīng)筵講官尚書世襲一等輕車都尉降一級留任加二級紀(jì)錄一次臣蔣溥、正藍(lán)旗漢軍都統(tǒng)仍兼戶部右侍郎辦理步軍統(tǒng)領(lǐng)事務(wù)加四級紀(jì)錄六十八次臣舒赫德、工部右侍郎兼管戶部右侍郎事務(wù)紀(jì)錄四次臣嵇璜、福建清吏司郎中臣陳士璠、福建清吏司員外郎臣譚柱、福建清吏司員外郎臣黃澍、福建清吏司主事臣王鋌、廣東清吏司主事兼辦福建清吏司事革職留任臣楊可鏡、福建清吏司額外主事上學(xué)習(xí)行走臣周照。 旨：依議。 ——錄自明清史料戊編第一本八六～八九頁。 三五、福建巡撫潘思榘題本 巡撫福建等處地方提督軍務(wù)都察院右副都御史紀(jì)錄二次駐札福州府臣潘思榘謹(jǐn)題為謹(jǐn)報彰邑被水偏災(zāi)情形及賑恤事宜、仰祈睿鑒事：據(jù)署福建布政司布政使永寧呈詳：乾隆十三年十月十三日，奉院準(zhǔn)火票遞到戶部咨，福□司案呈，戶科抄出福建巡撫潘思榘題前事等因。乾隆十三年八月初五日題，九月初八日奉□：□□速議具奏，欽此。欽遵于本日抄出到部。該臣等查得福建巡撫潘思榘疏稱：臺灣一郡，孤懸海外，地土浮松，夏秋之交，時有風(fēng)雨驟作，山水旋長旋消。本年自夏入秋，雨水均調(diào)，早禾已經(jīng)收獲。茲據(jù)署布政使永寧詳，據(jù)署臺灣府知府方邦基稟報：彰化縣地方，乾隆十三年七月初二、三兩日風(fēng)雨狂驟，山水漲發(fā)，沿溪低洼民房，被水沖倒一千八百余間，淹斃男婦一十八名口。逼近溪尾之石東源田園間有沖坍之處，若芩腳、德興等莊田園沙壓零星無多，壇廟、墻垣、營房等項亦有損壞，水勢已經(jīng)消退，實屬一隅受災(zāi)，現(xiàn)在查勘撫恤等情到臣。除將該縣被水沖塌、沙壓各田園，批令飛速移行道府委員督同履畝確勘，取具成災(zāi)分?jǐn)?shù)冊結(jié)，錢糧暫緩催征，一面查明沖倒民房、淹斃人口各實數(shù)，動撥存公銀兩，分別撫恤安頓，坍房被水乏食極貧災(zāi)民，動支倉谷，照例先賑一月口糧，以恤災(zāi)黎，余俟察看情形，分別酌辦，水沖、沙壓田園，督勸業(yè)佃挑復(fù)補種，無力貧農(nóng)，酌借社谷，以資工本，如有不能挑復(fù)者，勘明造冊請豁，其倒壞營房等項，修整完固，另行分案具題外，所有彰化縣被水偏災(zāi)情形及賑恤事宜，臣謹(jǐn)會同閩浙總督臣喀爾吉善合詞具題等因前來。 查地方猝被水災(zāi)，漂沒廬舍，經(jīng)臣部于乾隆二年八月內(nèi)議覆內(nèi)閣學(xué)士凌如煥條奏案內(nèi)，議令各省嗣后州縣水災(zāi)驟至，量撥存公銀兩，會同地方官秉公確查被災(zāi)之家，果系房屋沖塌，無力修整，酌量賑恤安頓在案。至淹溺人口，查乾隆二年八月內(nèi)福建閩侯等縣偶被風(fēng)水等災(zāi)案內(nèi)，經(jīng)該撫奏明動項賑給亦在案。今臺灣彰化縣被水沖塌房屋、淹溺人口，該撫既經(jīng)照例動用存公銀兩，委員分別撫恤安頓，應(yīng)令俟事竣之日，據(jù)實造冊報銷。至疏稱被水乏食災(zāi)民，動支倉谷，照例先賑一月口糧之處，查乾隆五年六月內(nèi)臣部議覆都察院左都御史杭奕祿條奏內(nèi)開，凡沿江海河湖居民猝被水災(zāi)，雖不比旱災(zāi)之以漸而成，該地方官亦必驗看確實，酌定分?jǐn)?shù)，方可開倉賑濟，若令其一聞被水，立即開倉，恐頃刻之間，辦理未能允協(xié)，遺漏者多，濫給者亦復(fù)不少，倉糧耗散，災(zāi)黎究未能均沾實惠，應(yīng)行文各該督撫，凡沿江海河湖居民，有猝被水災(zāi)者，令該地方官一面通報各該管上司，一面赴被災(zāi)處所驗看明確，照例酌量賑濟，不得需遲時日，專候委員，亦不得冒昧開倉，至滋弊竇等因，通行直隸各省，遵照在案。今彰化縣被水災(zāi)民，應(yīng)令該撫潘思榘轉(zhuǎn)飭該地方官遵照定例，妥協(xié)辦理。至疏稱水沖沙壓田園，勸諭業(yè)佃挑復(fù)補種，無力貧農(nóng)酌借資本，如有不能挑復(fù)者，勘明造冊具題請豁；其倒壞營房等項，修整完固，另行分案題報等語。應(yīng)令該撫轉(zhuǎn)飭確勘，另行分案題報查覆可也等因。乾隆十三年九月十八日題，本月十九日奉旨：依議速行，欽此。為此合咨前去，欽遵施行等因，咨院行司。 奉此，又為前事奉本撫院批。本署司呈詳：該本司署布政使永寧查得臺灣府屬彰化縣，乾隆十三年七月初二、三兩日，風(fēng)雨狂驟，山水漲發(fā)，業(yè)將被水偏災(zāi)情形，詳報具題。奉準(zhǔn)部覆，彰化縣被水沖塌房屋、淹溺人口，既經(jīng)動用存公銀兩，分別撫恤，應(yīng)令俟事竣之日，造冊報銷。至乏食災(zāi)民動支倉谷，先賑一月口糧，應(yīng)令遵照定例，妥協(xié)辦理。至水沖沙壓田園，勸諭挑復(fù)補種，無力貧農(nóng)酌借資本，如有不能挑復(fù)者勘明造冊題豁。其倒壞營房等項，轉(zhuǎn)飭確勘，另行分案題報等因，業(yè)經(jīng)移行遵照，并奉飭移該管道員，委令該府率同該縣前往被災(zāi)處所，確勘田園是否成災(zāi)，取具勘過被災(zāi)田園各冊結(jié)，并里民災(zāi)戶甘結(jié)，核明詳送去后。茲準(zhǔn)署臺灣道副使書成移開，遵即飭委署臺灣府知府方邦基，率同彰化縣知縣陸廣霖，履畝確勘，據(jù)各覆稱：當(dāng)被水之時，早稻已收，晚禾甫插。遍歷查勘被水處所，除沙壓稍輕田園，業(yè)經(jīng)勸諭業(yè)佃挑復(fù)補種，不至成災(zāi)不開外，該縣將被水沖陷沙堆田園，造具總數(shù)冊結(jié)，黏連里民災(zāi)戶甘結(jié)，該府加結(jié)，詳送到道。本署道查實，合就出具印結(jié)，移送到司。并聲明應(yīng)免銀粟數(shù)目，遵照部行另行造報等由前來。本署司覆加確核，彰化縣勘實被水沖陷沙堆田園共七十九甲四分七厘八毫零，內(nèi)下則田二十甲七厘五毫，下則園五十九甲四分三毫零，難以墾種，應(yīng)請全蠲。遵即匯造簡明并總數(shù)各清冊，現(xiàn)在詳送察照具題。至撫恤賑借災(zāi)民動用銀兩倉谷，俟賑借事竣之日，分晰造冊另詳請題。其倒壞營房等項，遵照部行轉(zhuǎn)飭確勘，另行分案詳報。再查該縣查勘限期，應(yīng)以乾隆十三年八月初五日奉院題報情形之日起，扣限四十五日，計至九月二十日限滿。今查臺灣道府并該縣造送前項各冊結(jié)，于九月十八日出文，尚在限內(nèi)，至十一月二十五日到司，實由臺灣遠(yuǎn)隔重洋，風(fēng)信靡定，難拘例限，合并聲明等緣由，詳奉具題在案。該本司署布政使永寧查得：臺灣府屬彰化縣，乾隆十三年被水沖陷沙堆田園，業(yè)經(jīng)取具該道府縣冊結(jié)及里民甘結(jié)，并匯造簡明總數(shù)各冊結(jié)，詳奉具題在案。茲準(zhǔn)署臺灣道副使書成移，據(jù)署臺灣府知府方邦基催據(jù)彰化縣知縣陸廣霖造具勘實各里莊被水沖陷沙堆各則田園，難以墾種，應(yīng)請全蠲銀粟數(shù)冊，移送到司。本署司逐一覆加確核，彰化縣被水沖陷沙堆田園共七十九甲四分七厘八毫零，各則不等，共無征粟一百四十一石七斗八升四合零，各勻丁銀不等，共無征勻丁銀七兩一分三毫零，沖陷沙堆，難以墾種，應(yīng)請全蠲，遵即匯造簡明總數(shù)各售清詳送察核題蠲，以廣皇仁。再查此案應(yīng)以乾隆十三年十一月二十九日奉院具題勘實分?jǐn)?shù)之日起，遵照定例，扣限兩月造報，除封印日期，計至乾隆十四年二月二十九日限滿。今查該縣請蠲銀粟數(shù)冊，系十四年二月十九日限內(nèi)出文，至三月二十九日到司，實由遠(yuǎn)隔重洋，風(fēng)信靡定，難拘例限，合并聲明等由到臣。 據(jù)此該臣看得：閩省臺灣府屬彰化縣，乾隆十三年被水沖陷沙堆田園，經(jīng)臣具題，并聲明應(yīng)蠲銀粟數(shù)目，遵照定例另行造報在案。茲據(jù)署布政使永寧詳稱，準(zhǔn)署臺灣道副使書成移稱，行據(jù)署臺灣府知府方邦基催據(jù)彰化縣知縣陸廣霖造具勘實被水沖陷沙堆難以墾種各則田園共七十九甲零，共無征粟一百四十一石七斗零，共無征勻丁銀七兩零，應(yīng)請全蠲，匯造田園科則無征銀粟簡明總數(shù)各冊，詳報題蠲，以廣皇仁。并聲明此案應(yīng)以乾隆十三年十一月二十九日具題勘實被災(zāi)分?jǐn)?shù)之日起，扣限兩月造報，除封印日期計至乾隆十四年二月二十九日限滿。今查該縣請蠲銀粟數(shù)冊系十四年二月十九日限內(nèi)出文，至三月二十九日到司，實由遠(yuǎn)隔重洋，風(fēng)信靡定，難拘例限等情前來。臣覆查無異。除冊分送部科外，謹(jǐn)會同閩浙總督臣喀爾吉善合詞具題，伏乞皇上睿鑒，敕部核覆施行。臣未敢擅便，為此具本謹(jǐn)題請旨。乾隆十四年四月初五日，巡撫福建等處地方提督軍務(wù)都察院右副都御史紀(jì)錄二次駐札福州府臣潘思榘。 旨：□□議奏。 ——錄自明清史料戊編第一本九○～九一頁。 三六、戶部副折 經(jīng)筵講官太子少保協(xié)辦大學(xué)士事務(wù)戶部尚書世襲一等輕車都尉加一級臣蔣溥等謹(jǐn)奏為遵旨議奏事：內(nèi)閣抄出福建巡撫陳弘謀奏稱：竊照各屬設(shè)立養(yǎng)濟院，收養(yǎng)無告窮民，給予口糧衣布，使疲癃殘疾、鰥寡孤獨，咸得其所，實出朝廷矜恤之盛典。前因額內(nèi)孤貧原編口糧銀兩有多有寡，偏枯不均，乾隆三年經(jīng)前撫臣盧焯題準(zhǔn)通融裒益，每名每日給銀一分，已無不均之嘆。其衣布一項，亦有多寡不一，未經(jīng)一并題明。如閩縣、侯官、莆田暨臺灣府屬之臺灣等縣，每名每年衣布銀自一兩一、二錢至一兩五、六錢不等。其羅源、閩清、永福、南靖、政和、武平、永定、寧德、壽寧、永春、大田、連江、寧洋等州縣，每名每年衣布銀自一錢二分至一錢七、八分，有僅止八分，三分有零不等者。其余各縣，或四、五錢、或七、八錢，概未一致。在數(shù)多者，衣布有余，或啟胥役侵扣中飽等弊；而數(shù)少之處，即敝衣尚不能蔽體，難免偏枯。今據(jù)布政使德舒查核通省地丁項下，內(nèi)地各府州及臺灣所屬，每年額編衣布共銀二千二百八十五兩五錢六分零，額設(shè)孤貧四千一百八十九名口，通長勻算，每名每年應(yīng)得衣布銀五錢四分五厘六毫零。請自乾隆十九年為始，照此支給，俾多寡適均，例歸畫一。各屬原編銀兩有余者裁歸起運解司，不足者于起運地丁銀內(nèi)撥湊等因，詳請具奏前來。臣查閩省額設(shè)孤貧支給口糧衣布銀兩，均于地丁項下支給?？诩Z已經(jīng)均勻派給，衣布銀兩現(xiàn)有偏枯，亦應(yīng)均勻派給，以昭畫一。于帑項既無增減，而窮民咸沾實惠，永沐圣慈于無既矣。緣系地丁編款，臣謹(jǐn)會同閩浙總督革職留任又從寬留任臣喀爾吉善合詞具奏。謹(jǐn)奏。乾隆十九年五月二十二日奉朱批：該部議奏，欽此。欽遵于本月二十五日抄出到部。 臣等伏查乾隆三年十二月內(nèi)，據(jù)前任福撫盧焯以閩省額設(shè)孤貧口糧銀兩各屬額載多寡懸殊，請照江南省安屬之例，每名口歲給銀三兩六錢，小建扣除，遇閏加增；有余者裁充兵餉，不足者于地丁銀內(nèi)撥給，于各年奏銷冊內(nèi)分晰造報等因。臣部覆準(zhǔn)在案。其各屬額設(shè)孤貧衣布銀兩，查歷年地丁奏銷冊內(nèi)，每年給發(fā)銀二千二百八十五兩五錢零，其作何勻給，從前原未議及。今該撫既稱閩省各屬發(fā)給衣布銀兩現(xiàn)有偏枯，應(yīng)均勻派給，以昭畫一等語。應(yīng)如該撫所奏，將額設(shè)孤貧衣布銀兩，令各屬均勻派給。自乾隆十九年為始，每名歲給衣布銀五錢四分五厘六毫零，于額編地丁項下支給，俾無告窮民，均沾實惠。其各屬原編地丁有余者裁歸起運解司，不足者于起運地丁銀內(nèi)給發(fā)，仍于奏銷冊內(nèi)分晰造報查核可也。謹(jǐn)奏請旨。乾隆十九年六月初十日奏，本日奉旨：依議，欽此。乾隆十九年六月日經(jīng)筵講官太子少保協(xié)辦大學(xué)士事務(wù)戶部尚書世襲一等輕車都尉加一級臣蔣溥、經(jīng)筵講官吏部右侍郎署左侍郎事務(wù)降三級留任又革職留任臣裘曰修、經(jīng)筵講官左侍郎降二級留任臣嵇璜、御前侍衛(wèi)右侍郎兼管鑲黃旗滿洲副都統(tǒng)內(nèi)務(wù)府總管署理步軍統(tǒng)領(lǐng)事務(wù)革職留任又革職留任紀(jì)錄三次臣阿里袞，經(jīng)筵講官右侍郎兼管順天府府尹事務(wù)加一級臣劉綸。 ——錄自明清史料戊編第二本一○一頁。 三七、戶部「為內(nèi)閣抄出臺灣總兵奎林等奏」移會 戶部為移會事：福建司案呈，內(nèi)閣抄出臺灣總兵奎林等奏前事一折，相應(yīng)抄錄原奏移會可也。須至移會者。計單一紙。右移會稽察房。乾隆五十五年九月十四日。 提督銜臺灣總兵臣奎林、布政使銜按察使兼臺灣道萬鍾杰跪奏為澎湖遭風(fēng)情形、恭折奏聞事：竊臣等于本年六月二十八日，據(jù)澎湖通判王慶奎、護(hù)理副將事游擊黃象新稟報：六月初六日申刻，陡起颶風(fēng)，半夜風(fēng)雨，逾加狂猛。文武衙署、倉廒、暨兵房、民房俱有損壞倒塌，壓斃兵丁一名。商哨各船亦有擊損等語。臣等即委原署臺灣縣羅倫配船赴澎湖，協(xié)同該通判王慶奎、護(hù)理副將黃象新確勘，星馳稟復(fù)，以憑辦理。茲于七月二十日，該委員回郡稟稱：會同黃象新、王慶奎查勘確實，造冊前來。內(nèi)開：倉廒倒壞二間，其余二十間瓦片全行掀落，鹽倉瓦片亦俱掀落，軍裝庫、火藥局及炮臺九座全行吹倒，文武衙署坍塌過半，城內(nèi)及各汛兵房塌倒過半，余俱損壞，壓斃兵丁洪國平一名，大小民房共倒壞一千六百五十六間，損壞九千五百六十二間，人口間有被傷，尚無壓斃，該協(xié)營哨船三只篷索刮損，船身尚無損壞，又擊破商船□只。再查各澳栽種小米、膏粱，業(yè)已收獲，蕃薯、花生現(xiàn)已補種等情。臣等查倉廒、軍裝、火藥庫局均關(guān)緊要，急宜修葺，未便俟詳明赴省領(lǐng)項，往返耽延，臣等飭臺灣府先行撥庫存銀一千兩解赴該通判，即行修理。其坍倒損壞兵房，應(yīng)歸入臺灣建造兵房案內(nèi)建蓋修理。至鹽倉瓦片被風(fēng)掀落，所貯鹽一萬一千余石被風(fēng)消化若干之?dāng)?shù)，查明飭臺灣府通融酌補。所有炮臺、文武衙署、民房倒壞間數(shù)及壓斃兵丁洪國平，臣等造具細(xì)冊，詳咨督撫，照例動項修理恤賞。至哨船損壞篷，已飭該營即行補換。理合將澎湖遭風(fēng)情形，恭折具奏，伏乞皇上睿鑒。謹(jǐn)奏。 乾隆五十五年九月初四日奉朱批：知道了，欽此。 閩浙總督臣伍拉納跪奏為澎湖一隅。被風(fēng)、委員勘辦、恭折奏聞事：竊臣于七月二十二日接據(jù)澎湖通判王慶奎、護(hù)副將黃象新等稟報：六月初六日申刻，颶風(fēng)陡作，繼以大雨。至初八日晴霽。民間房屋多有倒塌，壓斃兵丁洪國平一名。衙署、倉廒、營房庫局，亦有坍損。哨船三只篷■〈纟索〉刮損，船身無壞。擊碎商船三只。該處不產(chǎn)稻禾，所種地瓜、花生，滋長暢茂，間有損傷，即堪補種，秋成可望有收等語。臣查澎湖孤懸海島，民人猝被風(fēng)災(zāi)，家室飄零，殊堪憫惻。查該廳協(xié)來稟，遲至月余方始遞到，實由風(fēng)信不順?biāo)?。若再待覆查，已恐緩不及濟。且核覆該處倉廒止有兵谷，并無備貯閑款。臣隨飛飭藩司提銀三千兩，委署南勝同知曾中立管帶起程，配渡前往。并飭臺灣府楊廷理親赴澎湖，會同該廳協(xié)加意撫恤，給發(fā)坍房修費，以資棲止。并查明秋成是否成熟，及此外有無壓溺人口，一體殮埋。務(wù)期仰體皇仁，不使一夫失所，以副圣主痌癑在抱之至意。容俟撫恤事宜完竣，核實另奏，并將衙署、墎房、船只等項照例分別辦理外，所有澎湖一隅被風(fēng)、提取庫項、委員勘辦緣由，理合恭折奏聞，伏祈皇上睿鑒。謹(jǐn)奏。 乾隆五十五年九月初四日奉朱批：知道了，欽此。俱于本月初七日抄出到部。 ——錄自明清史料戊編第二本一四九～一五○頁。 三八、兵部「為內(nèi)閣抄出福水提兼臺灣總兵哈當(dāng)阿等奏」移會 兵部為移會事：職方司案呈，內(nèi)閣抄出福水提哈等奏前事一折，并奉上諭一道，相應(yīng)恭錄移會貴房查照銷案可也。須至移會者。計粘單一紙。右移會稽察房。乾隆五十七年九月日。 福水提兼臺灣鎮(zhèn)臣哈當(dāng)阿、福建臺灣道臣楊廷理跪奏為嘉義、彰化二縣地震、及現(xiàn)在籌辦并地方寧貼情形，恭折具奏事：本年六月二十二日申時，臺灣府城地震，其勢頗重。臣等當(dāng)即飭委員弁分赴城廂內(nèi)外查勘。據(jù)報倒壞民房五十四間，所幸動在日間，人多奔逸，僅止傷斃男婦三口。再查郡城城垣、衙署、監(jiān)獄、倉廒均皆完好，惟城內(nèi)及安平營房墻壁間有損壞等情。二十三日未時，風(fēng)聞嘉義縣地方大震，有倒屋傷人之事。當(dāng)委臺灣府楊紹裘星夜馳赴查勘去后。二十四日，據(jù)鳳山縣營具報：二十二日申時地震，縣城內(nèi)外及各莊房屋，俱無損壞，惟阿公店街倒壞營房三間，店屋三間，阿里港街坍倒草屋八間，傷斃民人一名。又據(jù)嘉義縣營稟報：二十二日未、申二時，連次地震，申末尤甚，東、西、北三門倒壞民房十分之八，南門倒壞民房十分之四，人口俱有壓斃。聞得近山一帶村莊，亦有震倒房屋，傷斃人口。現(xiàn)在分頭確查，并飭委營弁巡典各官，分赴各鄉(xiāng)查明另報。再倉廒倒壞七間，軍裝、火藥各局及堆卡兵房俱有倒壞，壓斃兵丁一名。其在監(jiān)人犯，先因墻裂將人犯提禁在外，撥役防護(hù)，并無損失。二十五日，又據(jù)彰化縣營稟報：二十二日未時地震數(shù)次，其勢甚重。文武衙署、民房坍倒十居其六，壓斃兵丁二名。聞得遠(yuǎn)鄉(xiāng)民廬，俱有震坍，以及傷斃人口。現(xiàn)在往查另報。至監(jiān)犯先已防護(hù)，并無損傷。又據(jù)淡防廳營稟稱：二十二日未時地震，城鄉(xiāng)各處并無倒壞房屋，傷損人口等情。當(dāng)即飛飭臺灣府督同嘉義、彰化二縣上緊勘明具報。并飭設(shè)立粥廠，逐日指米煮給，并多為搭蓋棚寮，俾安棲止，以恤災(zāi)黎。茲于七月十二日，據(jù)該府楊紹裘查明回郡稟稱：嘉義、彰化二縣地震被災(zāi)情形，近山村莊較重，沿海各莊稍輕。且自五十一年逆匪滋擾之后，民間新建房屋，類皆筑土墻垣，木料細(xì)小，易于倒壞。并據(jù)開造各縣倒壞房屋，分別有力、無力及傷斃人口清冊前來。 臣等細(xì)加查核：臺灣、鳳山二縣倒壞民間瓦房五十六間，除查明有力之家計瓦房三十五間毋庸撫恤外，實應(yīng)恤倒壞瓦房二十一間；又倒壞草房八間，壓斃男婦大口四名；又塌倒?fàn)I房三間，先行就近賞恤外；嘉義城鄉(xiāng)共坍塌民番瓦房一萬四千四百二十六間，內(nèi)除抄封翁云寬、楊文輝、林爽文各案內(nèi)入官房屋二百六十八間，及查明有力之家并尚未全行倒壞計房屋九千九百七十二間毋庸撫恤外，實應(yīng)恤倒壞瓦屋四千一百八十六間；又倒壞草房四百三十八間，壓壓男婦大口三百十二名口，小口三十九名，壓傷男婦大小共四百十四名口；又塌倒各汛營房一百八十一間，壓斃兵丁一名，壓傷兵丁十八名；彰化縣城鄉(xiāng)共坍塌民番瓦房九千七百二十三間，內(nèi)除抄封翁云寬、楊光勛、林爽文各案內(nèi)入官房屋五十三間，及查明有力之家并尚未全行倒壞計房屋五千九百一十九間毋庸撫恤外，實應(yīng)恤倒壞瓦房三千七百五十一間；又倒壞草房五百零七間，壓斃男婦大口三百三十名口，小口二十二口，壓傷男婦大小共三百二十六名；又塌倒各汛營房一百七十八間，壓斃兵丁五名，壓傷兵丁二十三名。再嘉義、彰化二縣文武衙署、倉廒、軍裝、火藥局均有坍塌。查乾隆五十五年澎湖地方偶被風(fēng)災(zāi)，仰蒙皇上天恩，動帑撫恤。此次嘉義、彰化二邑地震，較之澎湖風(fēng)災(zāi)稍重，小民實形艱窘。且現(xiàn)值秋令，各戶野處露宿，實堪憫惻。臣等仰荷皇上念切民瘼，照例先行撫恤。所有震倒民間瓦房，每間給銀五錢，草房給銀二錢五分；壓斃人口，無論男婦，每大口給銀一兩，小口給銀五錢；壓傷人口，酌量給予藥資；傷斃兵丁，詳明督撫咨部請恤。惟是郡城重地，鎮(zhèn)道未便同時俱往，臣楊廷理現(xiàn)在先提府庫備公銀五千兩，帶同臺防同知清華，并遴調(diào)佐雜四員，于七月十六日親赴嘉義、彰化被災(zāi)處所，督率各員覆加查勘明確，按戶分別散給，不敢假手吏胥，致滋弊竇，務(wù)使被災(zāi)各戶不致一夫失所，以仰副皇上軫念災(zāi)黎之至意。再查鳳山、嘉義、彰化三縣震倒各汛卡房三百六十二間，系兵丁棲宿之所，未便露處，飭令臺灣府先行動支府庫備公銀兩，給發(fā)各縣趕緊招匠修建，以資捍衛(wèi)。其僅止損壞墻壁營房，責(zé)令地方官修補完好，以免糜費。至文武各員倒壞衙署、倉廒、軍裝、火藥各局，詳報督撫，分別加倍借給養(yǎng)廉，作速修整，俾得辦公。統(tǒng)俟查辦完竣，分晰造冊詳送督撫核明另行具奏外，所有嘉義、彰化二縣地震，臣等籌辦緣由，并地方現(xiàn)在寧貼各情形，理合恭折具奏，伏乞皇上圣明睿鑒，謹(jǐn)奏。乾隆五十七年八月二十三日奉朱批：所奏遲，另有旨，欽此。 二十三日內(nèi)閣奉上諭：據(jù)哈當(dāng)阿等奏，六月二十二日，臺灣府城及鳳山、嘉義、彰化等處同時地震，所有民間倒塌房屋，壓斃人口，現(xiàn)在分別給銀，按數(shù)撫恤等語。臺灣地方遠(yuǎn)隔重洋，居民猝遭地震，倒壞房屋，壓斃人口，殊堪憫惻，所有該提督等具奏按數(shù)給銀撫恤之處，俱著加恩加倍給予，以示體恤。該提督等務(wù)宜督飭所屬，實力妥辦，俾被災(zāi)戶口均沾實惠，以示軫念災(zāi)區(qū)至意。該部知道。折并發(fā)。欽此。于本年八月二十七日抄出到部。 ——錄自明清史料戊編第五本四三四～四三五頁。 三九、福建水師提督哈等奏折 福建水師提督臣哈、福建臺灣道臣季跪奏為勘明臺灣廳縣被災(zāi)應(yīng)賑戶口實數(shù)、分別散給兩月口糧、（約缺三字）悅、地方寧貼緣由、恭折覆奏、仰祈圣鑒事：竊查本年八月二十八、九等日，臺地猝被風(fēng)災(zāi)，經(jīng)臣（約缺六字）日恭折奏聞后，臣季學(xué)錦督同該府遇昌，分赴各廳縣確勘被災(zāi)輕（約缺五字）督臣魁檄委糧道慶保，攜帶賑銀二十萬兩來臺，確查（約缺五字）覆勘災(zāi)分，面商核實賑恤，并已經(jīng)墊給□理房費銀數(shù)，（約缺三四字）湖廳修理房費各情由，于十一月初七日恭折陳奏在案。臣等先經(jīng)督率該府遇昌，確查被災(zāi)戶口，除業(yè)主有□□□分別蠲緩?fù)猓鋵嵪捣N地貧佃，口食無資各戶（約缺五六字），該府匯冊詳報：淡防廳竹南保等鄉(xiāng)共應(yīng)賑災(zāi)戶九千八百八十八戶，內(nèi)大口二萬二千四百口，小口一萬八千零八十二口；臺灣縣大穆降等鄉(xiāng)共災(zāi)戶一萬五千三百五十九戶，內(nèi)大口三萬四千二百五十二口，小口二萬□千口；鳳山縣竹山里等鄉(xiāng)共災(zāi)戶一萬七千六百三十四戶，內(nèi)大口三萬六千六百八十九口，小口二萬九千口；嘉義縣大槺榔保等鄉(xiāng)共災(zāi)戶二萬一千九百八十一戶，內(nèi)大口四萬三千零九十口，小口三萬九千口；彰化縣大肚保等鄉(xiāng)共災(zāi)戶一萬九千一百二十戶，內(nèi)大口四萬一千七百零一口，小口三萬三千一百口；取具印委各員切結(jié)，并加結(jié)前來。當(dāng)經(jīng)飭府將慶保帶到銀兩，鏨碎稱準(zhǔn)包封，并碾動各廳縣倉谷，按照奏明半本半折一月口糧，分設(shè)城鄉(xiāng)各廠，于十一月初七、八、九等日，連日督同該府縣分頭給放，大口月給本米七升五合，半折銀一錢五分，小口月給半本米三升七臺五勺，半折銀七分五厘。統(tǒng)計一廳、四縣，共應(yīng)賑災(zāi)戶八萬三千九百八十二戶，內(nèi)大口一十七萬八千一百三十二口，小口一十四萬四千一百八十二口，通共應(yīng)賑半本一月口糧米一萬八千七百六十六石七斗二升五合，半折銀三萬七千五百三十三兩四錢五分，按戶放訖。旋于十二月初七、八、九等日，將奏明再給一月折色口糧，大口月給銀三錢，小口月給銀一錢五分，統(tǒng)計賬銀七萬五千零六十六兩九錢，均經(jīng)臣季學(xué)錦督同該府遇昌分頭親赴各廠，眼同印委各員，按戶計口，逐名散給，不許假手書役、地保人等，致滋弊端。臣哈當(dāng)阿委派親信員弁，分往各屬訪查，委無克扣及冒領(lǐng)、漏領(lǐng)情弊。目睹各鄉(xiāng)男婦扶老攜幼，感激天恩，環(huán)跪歡呼，同聲頂祝，實出至誠。臣季學(xué)錦南北兩路往來，沿途察看各村莊風(fēng)災(zāi)后補種雜糧，不但彌望青蔥，間有漸次成熟者。災(zāi)黎深受高厚鴻慈，口食有資，從容度歲，實在足敷接濟，景象恬熙，（約缺六七字）石自三千至三千四、五百文不等，不虞缺乏，洵堪仰慰圣懷。至各廳縣應(yīng)需平糶米石，業(yè)經(jīng)碾運齊備，俟市價增昂，即開廠減價出糶。除將被災(zāi)應(yīng)緩，應(yīng)蠲錢糧供粟，飭府匯造細(xì)冊，詳請督撫臣照例具題，并扣回墊發(fā)修復(fù)房費及已撥給澎湖修費銀兩應(yīng)存剩銀□萬五千余兩，留貯府庫，詳明劃抵嘉慶二年兵餉外，所有（約缺六七字）恤兩月口糧清數(shù)、日期，并（約缺十余字）奏，伏乞皇上睿鑒，謹(jǐn)奏。 嘉慶三年正月二十九日奉朱批：欣慰覽之，該部知道。欽此。于二月初（下缺） ——錄自明清史料戊編第九本八七七～八七八頁。 四○、兵部「為內(nèi)閣抄出署閩督張師誠奏」移會 兵部為移會事：職方司案呈，內(nèi)閣抄出署閩督張奏前事一折，相應(yīng)抄單移會貴房查照銷案可也。須至移會者。計抄單一紙。右移會稽察房。嘉慶十五年十月日。 兼署閩浙總督福建巡撫臣張師誠跪奏為據(jù)報臺灣猝被風(fēng)雨、尚不成災(zāi)、現(xiàn)已委員馳往查勘、分別酌辦、恭折奏聞事：竊臣接據(jù)臺灣鎮(zhèn)總兵武隆阿、臺灣道張志緒，署臺灣府知府汪楠等先后稟報：臺灣郡城于六月二十五日午刻，猝起大風(fēng)，繼以雷雨。自二十六日以后，風(fēng)雨斷續(xù)相間，至七月初二日辰刻止息?？ぶ谐菈μ甙儆嗾桑倜穹课輭a倉俱有倒坍，?？谕２瓷躺诖桓饔袚魮p，甫經(jīng)收口之班兵亦有淹沒。田內(nèi)早稻，幸已收割完竣；晚稻甫經(jīng)裁種，尚可補種。飭據(jù)鳳山、彰化兩縣稟復(fù)，雖同時亦被風(fēng)雨，官民房屋損壤無多，田禾無礙。正在查催淡水、嘉義二廳，俟覆到核辦。徇七月十一日至二十日，郡城復(fù)有密雨。惟十三、十八、十九、二十等日，雨勢較大。城墻屋宇，續(xù)有坍損。晚禾仍可補栽。附近府治，不致成災(zāi)。余容查確另報等情。 臣查鳳山在臺郡之南，彰化在臺郡之北，據(jù)稟所被風(fēng)雨情形，已較郡城輕減，是六月抄猝遇風(fēng)雨，系郡城一隅。其七月中旬郡城遭連雨，該處本■〈示互〉系土城，易于倒坍。惟各廳縣是否同時被雨，未據(jù)確查具報。且據(jù)稱官民房屋均有坍塌，海口船只擊損，班兵多有淹沒，應(yīng)即委員前往，會同勘查。有奏請調(diào)補臺防同知朱爾中誠實干練，臣即委其馳往，隨同該道府查辦。仍飛飭該道府等督縣先將坍塌城垣，趕緊修葺，以資捍衛(wèi)。其淹沒兵丁，查明實數(shù)，照例請恤。仍確查郡城及各廳縣風(fēng)雨輕重實情，飛速具稟，禾稻果否無礙，商民有無傷斃。如有即應(yīng)撫恤之處，尚有留存銀兩，一面動支趕辦，一面據(jù)實馳報，俟覆到另行詳晰具奏。所有臺灣猝被風(fēng)雨委員查辦緣由，謹(jǐn)恭折奏聞，伏乞皇上睿鑒。謹(jǐn)奏。 嘉慶十五年十月十六日奉朱批：查明速奏，欽此。 ——錄自明清史料戊編第二本一六七頁。 四一、臺灣總兵劉廷斌等奏折 福建臺灣鎮(zhèn)總兵臣劉廷斌、按察使銜福建臺灣道臣平慶跪奏為委員查勘澎湖風(fēng)災(zāi)、撫恤完竣、地方靜謐、恭折具奏，仰祈圣鑒事：竊照道光十一年八、九月間，澎湖迭被風(fēng)災(zāi)，秋收歉薄，貧民生計日蹙。經(jīng)該廳蔣鏞將捐存辦理義倉制錢三千四百余串，先行借給貧民，暫資餬口。臣等惟恐不敷周濟，當(dāng)即督同臺灣府知府呂志恒籌借府庫生息項下銀三千兩，先行購買地瓜干十萬斤，易換制錢一千串，番銀一千圓，飭委暫署臺灣縣事鳳山縣知縣徐必觀，帶同巡檢施模、沈長棻管解，配船飛渡澎湖，同該廳蔣鏞，親赴各鄉(xiāng)查勘撫恤緣由，業(yè)經(jīng)恭折具奏，于道光十二年五月初五日奉到朱批：依議，妥辦，欽此。臣等查委員徐必觀等管解銀錢及地瓜干配船放洋后，旋奉臣行知奏委興泉永道周凱，于廈防廳庫酌帶銀二千兩，飭買地瓜干一千石赴澎接濟，一面確勘被災(zāi)實在情形，妥速酌辦等因。并據(jù)臺灣府知府呂志恒申報：據(jù)該廳蔣鏞牒稱：此次撫恤災(zāi)黎，約計須銀七千余兩，請即趕緊續(xù)發(fā)，以資散給?，F(xiàn)又由府庫動支生息銀兩易錢三千四百六十八串，解交該廳。又據(jù)該廳蔣鏞稟稱：各澳素鮮蓋藏，加以上年入冬以后，北風(fēng)勁發(fā)，商艘不通，乏食貧民，愈形困頓，不得已暫將碾備兵米，借給殷實鋪戶，定價出糶，俾得隨時買食?，F(xiàn)在商船俱已源源進(jìn)口，當(dāng)將借糶米石截數(shù)停止。計共借出倉米九百石，已據(jù)各鋪戶具限兩易買運還倉各等情。臣等復(fù)經(jīng)札飭該廳蔣鏞暨委員等，迅即隨同興泉永道周凱，查明實在被災(zāi)丁口，妥為撫恤去后。旋據(jù)該廳蔣鏞節(jié)次稟報：委員徐必觀等于本年正月二十五日、二月初九日先后至澎登岸，興泉永道周凱亦于二月十九日抵澎，收到徐必觀等管解地瓜干十萬觔、制錢一千串、番銀一千圓，隨將番銀按照市價易錢一千零三十串。又興泉永道應(yīng)買地瓜干一千石，因廈門一時無從采買，攜銀三千兩至澎湖，按市價共換制錢四千二百八十串零六百四十文。并由府先后所發(fā)，共合制錢九千七百七十八串六百四十文。當(dāng)即查明被災(zāi)各處大小六十二鄉(xiāng)，極貧大口一萬一千二百五十五丁，小口五千三百五十六口，次貧大口一萬三千六百六十八丁，小口六千七百七十一口，援照嘉慶十六年該處辦理災(zāi)案章程，大口按日給地瓜干半斤，小口四兩；極貧散給兩月，次貧散給一月。又聞賑歸來大口六百五十八丁，小口三百六十四口。各除小建一日口糧，通共應(yīng)給地瓜干六十七萬八千九百三十一斤。除委員徐必觀等帶得地瓜干十萬斤外，不敷之?dāng)?shù)，查鹿耳門，笨港兩處商販，因聞澎湖歉收，均各販有地瓜等項雜糧前往售賣，是貧民得有錢文，即可就近買食。經(jīng)該廳按照市價，每斤折給制錢十六文，均勻搭放，共計用錢九千二百六十二串八百九十六文，已于三月初七日一律散竣。余錢五百一十五串七百四十四文，俟核明由廳散放腳費。分別造冊具報。現(xiàn)在春深氣暖，連得透雨，耕者及時布種，漁者照常采捕，均能自贍，民情甚屬歡悅。并稱澎湖全年額征地種、船網(wǎng)、滬繒等項銀五百九十三兩一錢四分八厘，十一年下忙未完二百九十六兩五錢七分四厘，現(xiàn)當(dāng)開征之時，若照例催□，民力尚形竭蹶，請緩至本年秋收后征解。又據(jù)臺灣府知府呂志恒詳稱：上年買運地瓜干十萬觔，計價錢一千五百一十二串三百三十八文，連該廳蔣鏞等搭放錢文，統(tǒng)共一萬零七百七十五串二百三十四文，以臺澎時價合折庫平紋銀七千五百二十四兩六錢七分三厘六毫。又該府購買前項地瓜干，由笨港運至澎湖，共享船價腳費銀六十一兩四錢二分八厘五毫，二共享銀七千五百八十六兩一錢零二厘一毫各等情前來。臣等覆查無異。并密加確訪，此次辦理撫恤，實屬無濫無遺，貧民均已普沾實惠?？滔略撎幮∶住ⅰ觥春贪w〉梁將次收獲，民氣恬熙，并無缺乏。惟查澎屬十一年未完地種、船網(wǎng)、滬繒等款銀二百九十六兩五錢七分四厘，若照常催追，民力實有未逮，可否查照被災(zāi)七分以下之例，仰懇皇上天恩俯準(zhǔn)緩至本年秋收，分作兩年帶征，以紓民力之處，出自圣主鴻慈。所有臺灣府庫動用生息銀兩，除前經(jīng)奏派由臣平慶暨該府呂志恒捐廉歸補三千兩外，余銀由廳造冊具報，作正開銷。至興泉永道周凱動支廈防廳庫平紋銀三千兩，俟本案準(zhǔn)銷之日，在于應(yīng)領(lǐng)臺餉銀內(nèi)照數(shù)造除，劃存司庫，發(fā)還廈防廳領(lǐng)回歸款。該廳借糶倉米是否業(yè)已買還，飭令查明具覆，并將借動捐存辦理義倉錢文，察看民戶各數(shù)催收。除再飭該廳迅將撫恤戶口、給過銀數(shù)及腳費等項，核實備造細(xì)冊，加結(jié)詳請督撫臣復(fù)核題銷外，今將委員查勘澎湖災(zāi)民撫恤完竣緣由，恭折具奏，伏乞皇上圣鑒。謹(jǐn)奏。 道光十二年八月十四日奉上諭：劉廷斌等奏查勘澎湖風(fēng)災(zāi)，撫恤完竣，應(yīng)征未完銀款，懇恩緩征一折，福建臺灣澎湖地方，上年八、九月間迭被風(fēng)災(zāi)，秋收歉薄，經(jīng)劉廷斌等奏明動項，查勘撫恤。茲據(jù)奏辦理完竣。本年將次收獲，貧民尚無缺乏。惟澎屬十一年未完地種、船網(wǎng)、滬繒等款銀二百九十六兩零，若照常催追，民力恐有未逮，著照所請加恩緩至本年秋收后，分作兩年帶征，以紓民力。該總兵等即刊刻謄黃，遍行曉諭，務(wù)期貧民均沾實惠。余著照所議辦理。該部知道。欽此。 ——錄自明清史料戊編第二本一七二～一七三頁。 四二、戶部「為內(nèi)閣抄出閩浙總督鍾祥片奏」移會 戶部為移會事：福建司案呈，內(nèi)閣抄出閩浙總督鍾奏前事一折，相應(yīng)抄單移會可也。須至移會者。計單一紙。右移會稽察房。道光十七年正月日，副郎佛。 臣鍾祥片奏：再臣于本年十一月間，接據(jù)臺灣府縣詳報，臺邑入秋以來，雨澤愆期，雖經(jīng)設(shè)壇虔禱，未沛甘霖。及至九月，風(fēng)燥日烈，益形亢旱，晚收未免歉薄，糧價亦覺增長。業(yè)經(jīng)由府縣速赴各鄉(xiāng)確勘。先將被旱窮民，妥為撫恤。一面委員細(xì)查，是否成災(zāi)，另行辦理等因。當(dāng)經(jīng)批檄嚴(yán)飭委員，遍歷各莊，逐細(xì)查勘稟復(fù)去后。續(xù)據(jù)署臺灣道周凱具稟：鳳山一縣晚禾收成六分有余，嘉義一縣收成六分，該二縣民力尚不至于拮據(jù)。惟臺灣一縣，據(jù)該縣托克通阿詳稱，親詣各鄉(xiāng)逐莊查勘，東北各里，向有埤圳通行溪流，藉資灌溉，晚禾均無妨礙，核計分?jǐn)?shù)均在六分；其沿西一帶，濱臨大海，地習(xí)斥鹵，向無栽種田禾；東南各里，藉有鯽魚潭水分流車灌，亦在五分有余；永凝、新昌、武定、永康、文賢、崇德、仁和等七里，離溪較遠(yuǎn)，難以引導(dǎo)，經(jīng)該鄉(xiāng)民汲水分灌，歉熟錯綜不一，約計分?jǐn)?shù)亦在五分；其高阜之區(qū)，泉脈不通，拮據(jù)難施，田禾盡行枯槁，現(xiàn)已拔除，諭令一律改種雜糧，以資生計。似此被旱缺收，在每里亦不過數(shù)區(qū)，雖不成災(zāi)，民情究屬拮據(jù)，應(yīng)請將永凝等七里應(yīng)完本年正供錢糧，緩至明年早收后帶征等情。 臣等查臺灣孤懸海外，民食最關(guān)緊要。九月以后，臺地各屬糧價，未據(jù)造報，而臺灣縣屬之永凝等七里地方被旱，民情拮據(jù)，系屬實情。臣等與藩司熟商，所有臺灣縣永凝等七里應(yīng)征本年正供錢糧，合無仰墾皇上天恩，準(zhǔn)其緩至明年早收后帶征，以紓民力。除檄飭臺灣道府查明緩征錢糧數(shù)目、另行造冊詳送咨部外，合將緩征緣由，附片具奏，伏乞圣鑒訓(xùn)示。謹(jǐn)奏。 道光十六年十二月二十五日奉上諭：鐘祥等奏查明被旱地方，懲請緩征等語，福建臺灣縣本年入秋以后，雨澤愆期，高阜之區(qū)，收成未免歉薄，民力頗形拮據(jù)，加恩著照所請，所有臺灣縣屬之永凝、新昌、武定、永康、文賢、崇德、仁和等七里應(yīng)征本年正供錢糧，俱著緩至明年早收后帶征，以紓民力。該督等即刊刻謄黃，遍行曉諭，務(wù)使實惠及民，毋任吏胥舞弊，用副朕軫念民依至意。該部知道。欽此。 ——錄自明清史料戊編第十本九七七～九七八頁。 四三、戶部「為內(nèi)閣抄出閩浙總督鍾祥奏」移會 戶部為移會事：福建司案呈，內(nèi)閣抄出閩浙總督鍾奏前事一折，相應(yīng)抄單移會可也。須至移會者。計單一紙。右移會稽察房。道光十七年五月日，主政余。 鍾祥片奏：再上年臺灣秋歉之處，糧價較昂，民食緊要，該道府督率體察籌辦，附奏報明在案。臣等因恐青黃不接，致有拮據(jù)，當(dāng)委署興化府王衍慶在臺會同勸糶籌濟。所有嘉義、鳳山二縣，各已據(jù)紳商認(rèn)糶米數(shù)萬石，業(yè)于正月先后開廠。仍有未列各戶，尚可接續(xù)捐糶，均已毋庸另籌。惟臺灣縣歉收，本較鳳、嘉稍重，曾經(jīng)奏蒙圣恩緩征。今值青黃不接，民食未裕，必須官為平糶。該縣倉谷，因已墊辦軍需，尚未買補。據(jù)道府等請于府倉撥谷一萬石碾米設(shè)廠，照中米市價，每石制錢四千二百余文，每升減錢十文，實糶錢三十二文。如糶竣尚有不敷，再行酌量動撥，由署藩司張灃中準(zhǔn)臺灣道周凱移咨具詳前來。事關(guān)臺地民食，查系實在情形，自應(yīng)俯如所請，動撥減糶，俾資接濟。仍令該道府等督飭該縣，親身經(jīng)理，務(wù)令民沾實惠，不許假手書役，從中滋弊。所糶錢文，隨時易銀，提解府庫，以便秋后買補。除檄飭遵辦外，謹(jǐn)會同附片具奏，伏乞圣鑒。謹(jǐn)奏。 道光十七年四月十八日奉朱批：依議妥辦。該縣所欠之谷，隨時酌量情形，亦應(yīng)買補備用。欽此。 ——錄自明清史料戊編第十本九七九頁。 四四、戶部「為內(nèi)閣抄出署理閩浙總督魏元烺奏」移會 戶部為移會事：福建司案呈，內(nèi)閣抄出署理閩浙總督魏等奏前事一折，相應(yīng)抄單移會可也。須至移會者。計單一紙。右移會稽察房。道光十九年十月日正郎德。 署理閩浙總督臣魏元烺、福建巡撫臣吳文镕跪奏為據(jù)報臺灣嘉義縣地震、委員前往查辦情形、恭折具奏、仰祈圣鑒事：竊據(jù)臺灣道姚瑩稟報：臺灣地土松浮，時有地震，稍動輒止，習(xí)以為常。本年四月二十六日以后，霖雨兼旬，至五月十七日辰刻及十八日丑刻，郡城地震兩次，較昔稍重。飭據(jù)臺灣縣裕祿查勘，城郭內(nèi)外，官民署舍皆坍壞。惟據(jù)嘉義縣范學(xué)恒稟稱：該縣地方，于五月十七日辰刻地忽大震，十八日丑刻復(fù)震，城垣、衙署、監(jiān)獄、倉廒以及兵民房屋，無不傾倒，并有傷斃人口等情。經(jīng)該道飭委臺灣府知府熊一本，籌備番銀，馳赴嘉義，督同該縣范學(xué)恒，逐一查勘，分別捐恤。所有淡水、噶瑪蘭二廳、彰化一縣，并無稟報地震。現(xiàn)在飭查，尚未覆到。鳳山一縣，適該縣曹謹(jǐn)因公晉郡，詢據(jù)面稟，該縣同日雖有微震，安堵如常等語。 即經(jīng)臣等以此次臺灣嘉義地震較重，恐臺灣府知府熊一本捐帶恤銀，不敷所用，當(dāng)與藩司面商，必須由省委員帶銀速往查辦，俾免災(zāi)黎失所。隨據(jù)藩司吳榮光在于司庫內(nèi)籌撥銀五千兩，詳委升補鹿港同知張汝敦帶赴臺灣，隨同該道府悉心查勘，妥為撫恤，以資接濟。 正在繕折奏報間，茲復(fù)據(jù)臺灣鎮(zhèn)總兵達(dá)洪阿會同臺灣府知府熊一本稟稱：嘉義縣地震，前往查勘，行至四十里之芳港尾，倒有民房數(shù)間，愈遠(yuǎn)愈重。及至縣城，礫瓦棟檁，填衢塞路。立時會同該縣范學(xué)恒暨委員前鳳山縣魏瀛等，先赴城垣，勘得東、西、北三門月城樓并窩鋪埧房，俱行倒壞。周歷城身，止坍六丈有余，城垛僅存四百二十九堵，計倒九百八十一堵。復(fù)詣文廟，前、后、左、右一帶圍墻，各有歪斜倒塌，書籍、祭器被墻壓壞出。赴沿街察看民房，共倒一千六百三十五間，壓斃男婦大小六十八名口，受傷四百五十三名口，廟宇六座。次早赴營會勘，衙署、伙房、庫局盡行倒塌，壓斃兵丁一名，受傷九名。隨至縣署，所有住屋及監(jiān)獄、倉廒并典史衙署，或梁柱尚存，或倒成平地，壓斃該縣家丁二名，受傷九人屬。惟新建義倉，間有破裂，并無倒塌。所有壓斃民人內(nèi)，有無力者，先經(jīng)該縣每名給銀四圓殮埋。其傷重兵民，經(jīng)該府各給醫(yī)藥銀兩，飭令自行調(diào)理。并續(xù)查四鄉(xiāng)，共倒五千零三十三間，廟宇五座，汛房三間，公館一，瓦窯六，壓斃男婦大小四十五名口，均已自行收埋，又傷重者六十三名口，經(jīng)該府于回郡時沿途賞恤。其所倒民房，有力之家已自行修蓋，尚有實在無力者，現(xiàn)飭該縣及委員查明瓦屋若干、草屋若干，分別造冊，援例給與修費，以安窮黎。惟大震至今已逾一旬，連日早間晴霽，過午雷雨交作，該縣辦公無所，現(xiàn)在趕搭草屋，暫作棲止。并將尤為緊要之監(jiān)獄，先行修固，免致疏虞。更有營員弁兵，力難自給，該府與范學(xué)恒合湊墊借番銀八百元，交與參將珊琳，督同備弁，擇要修蓋，聊蔽風(fēng)雨。并于四門安設(shè)堆房，以資防守。除飭縣迅將各工撙節(jié)估計，備造各冊，詳請奏咨請項興建。再淡水一廳，鳳山、彰化二縣查復(fù)，均有微震，并無妨礙。尚有澎湖遙隔大洋，噶瑪蘭遠(yuǎn)在山后，雖未覆到，亦未先自具報，諒系安堵。旋據(jù)臺灣府知府熊一本、嘉義縣范學(xué)恒、委員前鳳山縣魏瀛先后稟報情形，大概相同。并稱常平義倉等處倉廒倒壞，在貯米谷，霉變殊多，恐難久貯，容俟設(shè)法估變，另行籌辦等情，轉(zhuǎn)稟前來。 臣查此次嘉義地震，被災(zāi)較重，雖系一隅中之一隅，禾稼并無傷損，但倒塌房屋六千六百余間，壓斃人口百十余名，情殊可憫。據(jù)該鎮(zhèn)道具稟，業(yè)據(jù)該府督縣遍歷查勘，有力之戶已自行收殮、興修，無待賑恤，其貧乏居民，傷斃人口，經(jīng)該府縣于查勘之時，分別捐給，民情安堵。惟倒塌房屋，力難措辦，應(yīng)照猝被水災(zāi)沖塌民房之例，查明瓦房草屋無力之戶，計數(shù)核給?，F(xiàn)經(jīng)臣等委員張汝敦帶銀前往，稟商該鎮(zhèn)道府核計該縣查造戶冊，與帶往銀兩，如有不敷，即由道庫籌款帶往嘉義縣，會同該縣按莊遠(yuǎn)近，分別示期，當(dāng)堂給領(lǐng)，不涉丁胥鄉(xiāng)保之手，俾沾實惠。事竣核算造冊，先在司庫籌款歸還，核實報銷。倒坍衙署、倉廒、監(jiān)獄，飭縣擇其最要，先行籌款修葺，以資辦公。一面勘明常平義倉霉變米谷，如堪搭放兵米，立即風(fēng)篩，計成搭放；倘須估變，并飭該縣妥速經(jīng)理，另易好谷歸款。坍壞城垣、壇廟以及各項工程，飭令該府縣分別緩急，次第估報，詳請奏咨興建。現(xiàn)在臺屬折報，早禾已獲豐收，糧價如常平減，民情安戢，堪以仰慰圣廑。茲據(jù)藩、臬兩司具詳前來，合將嘉義地震，委員撫恤籌辦緣由，臣等謹(jǐn)合詞恭折具奏，伏乞皇上圣鑒。謹(jǐn)奏。 道光十九年九月十三日，內(nèi)閣奉上諭：魏元烺等奏臺灣地震，委員查辦一折，嘉義縣地方于五月十七、十八等日地震，城垣衙署，不無倒塌，并坍倒民房，傷斃人口，情殊可憫。亟應(yīng)查勘撫恤，以惠災(zāi)黎。著桂良等派委明干大員，迅速前往查辦。除壓斃人口業(yè)經(jīng)該府縣捐給撫恤外，所有無力貧民，塌倒房屋，著照例給與修費銀兩。其委員所帶司庫撥銀五千兩，如有不敷，即由該道庫籌款撥給，務(wù)令實惠均沾，無使一夫失所。事竣核計造冊，先由司庫籌款歸還，核實報銷。倒塌衙署、倉廒、監(jiān)獄，飭縣擇要先行修葺，以資辦公。并勘明常平義倉米谷，如堪搭放兵米，即行風(fēng)篩，計成搭放；倘須估變，亦飭該縣妥速經(jīng)理。城垣、廟宇以及各項工程，飭令該府縣分別緩急，次第估報興修，以重要工，而資保護(hù)。至該郡孤懸海外，當(dāng)此被災(zāi)之際，尤宜督飭地方文武員弁，加意巡查，如有匪徒乘間作奸，或造謠煽惑，或搶竊擾害者，立即嚴(yán)拏懲辦，毋稍疏縱。欽此。 ——錄自明清史料戊編第二本一九四～一九五頁。 四五、戶部「為內(nèi)閣抄出署臺灣總兵葉長春等奏」移會 戶部為移會事：福建司案呈所有前事一折，相應(yīng)抄單移會可也。須至移會者。計單一紙。右移會稽察房。道光二十五年九月日主政承。 署福建臺灣鎮(zhèn)總兵官北路協(xié)副將臣葉長春、按察使銜福建臺灣道臣熊一本跪奏為臺地猝被風(fēng)雨，臺、鳳、嘉三縣均有淹斃人民，損失船只，倒塌房間情事，幸各處農(nóng)民早稻已收，晚禾尚未栽插，不致成災(zāi)，謹(jǐn)將查辦大概情形，恭折具奏，仰祈圣鑒事：竊照臺灣本年入夏以來，四月雨多，五月雨少，至六月初六日大雨連宵，田園正資灌溉，突于初七日酉刻，颶風(fēng)大作，猛烈異常，至初十日申刻，風(fēng)勢漸微，而大雨猶未止息。當(dāng)查郡城內(nèi)城垣、廟宇、衙署、民房、倉廒、監(jiān)獄、營房，均被風(fēng)雨損壞。其郡城外水深數(shù)尺，并無路徑可引。迨十二日雨勢稍減，臣隨督同臺灣府知府仝卜年飛查南北路各被風(fēng)雨情形。旋據(jù)附近之加升銜臺灣縣知縣胡國榮稟稱：該縣城內(nèi)，前被風(fēng)雨損壞處所，當(dāng)經(jīng)查明具報。現(xiàn)查城外廬舍、橋梁，倒塌甚多。沿海人民，被水漂沒，及大小商哨各船，遭風(fēng)擊碎擱淺者，亦復(fù)不少。并有呂宋夷船被風(fēng)沖至二鯤身，擱淺損壞，經(jīng)會同安平水師救起難夷二十六名，妥為安置，日給口糧，容俟打撈失物，再行詳辦。查看離海漸遠(yuǎn)之田疇、園圃，幸臺邑尚無早稻，晚稻尚未插秧，不致成災(zāi)。然各農(nóng)民春夏二季栽種蔬菜雜糧，陸續(xù)收割，以資糊口，現(xiàn)被風(fēng)雨損耗，各民戶嗷嗷待哺，極須量為軫恤。又據(jù)署臺防同知噶瑪蘭廳通判徐廷掄稟稱：該廳所轄鹿耳門港口停泊大小商哨各船，約有五十余號，現(xiàn)在皆被風(fēng)吹散，不知去向。其淹斃弁兵、舵手若干名，容俟大水退落，船歸?？?，再行確實查報?，F(xiàn)在鹿耳門一帶，及國賽港北，俱有漂流淹斃尸身，統(tǒng)計三百數(shù)十具，均經(jīng)雇夫打撈，分別男婦掩埋。又據(jù)準(zhǔn)補清流縣知縣署嘉義縣知縣王廷干稟稱：該縣六月初七日夜，狂風(fēng)大雨，海漲異常。象苓澳內(nèi)船只擊碎，十有八、九。下湖街店屋，全行倒坍。新港莊、蚶何寮、蚶何寮、竹笛寮等處，淹斃居民約計二十余人，當(dāng)即冒雨馳往該處查明，籌款先將各尸身分別男女挨埋。所有被沖田園、廬舍、廟宇、橋梁、道路，容俟確查，再行稟報。又據(jù)代理鳳山縣知縣云霄同知玉庚稟稱：六月初七日申刻，颶風(fēng)陡發(fā)，大雨傾盆，至初八日風(fēng)雖少息，雨尚未止。查看城垣、廟宇、衙署、倉廒、監(jiān)獄、營房、軍裝、火藥庫等處，均有滲漏倒坍。民間盧舍、橋梁、道路、亦多坍塌。且有壓斃、淹斃人口，為數(shù)尚屬無多。幸早稻已經(jīng)收割，晚禾尚未播種，不致成災(zāi)。又據(jù)臺灣府各屬鹽場管事暨鹽管販戶報稱：鹽倉、鹽埕、堤岸被水沖塌，鹽多溶失，運鹽船筏遭風(fēng)擊更多，已由該府分飭修整曬補各等語。此外淡水、噶瑪蘭、澎湖三廳，彰化一縣，有無同被風(fēng)雨，當(dāng)經(jīng)分檄行查，尚未稟復(fù)。該廳縣現(xiàn)有先后到郡之人，詢問情形，均稱六月初六、七等日，雖有風(fēng)雨，尚無妨礙。 臣等查臺地猝遭風(fēng)雨，臺、嘉兩邑?？冢蛿廊嗣?，幾至三千余口，殊堪憫側(cè)。業(yè)經(jīng)該廳縣等派令夫役撈獲埋葬，自可無虞暴露。惟各鄉(xiāng)小戶窮民，房屋半成平地，棲身無所。各處水猶未退，傭趁亦復(fù)無行。若不速加賑濟，勢必流為餓殍?，F(xiàn)據(jù)臺灣府知府仝卜年稟請動用義倉谷一千石，發(fā)交臺灣縣知縣胡國榮碾米，運赴各鄉(xiāng)，按名發(fā)給半月口糧。再提府庫銀三千兩，易番銀三千九百圓，委員解交署嘉義縣知縣王廷干，親詣各縣，確查戶口，酌量賑濟。其鳳山一縣，被風(fēng)稍輕，淹斃、壓斃人民數(shù)十名口，均經(jīng)該縣收埋。各鄉(xiāng)惟阿公店一保，間有失所之人，應(yīng)由該縣自行撫恤，無庸籌款發(fā)給。至各縣倒坍城垣、衙署、營汛、兵房、監(jiān)獄、倉庫及近山、近海田園，有無水沖沙壓，不堪耕種情形，飭委署臺防同知徐廷掄周歷臺、鳳兩縣，署鹿港同知史密周歷嘉義縣境，會同各該縣確實勘估丈量，造冊具報核辦。其損失哨船及淹斃弁兵人等，分飭各營趕緊查明詳報，再行照例辦理。臣等謹(jǐn)將臺地猝被風(fēng)雨，農(nóng)田不致成災(zāi)，動用銀谷急賑失所窮民緣由，先行恭折陳奏，伏乞皇上圣鑒。謹(jǐn)奏。 道光二十五年九月初十日，內(nèi)閣奉上諭：葉長春等奏臺灣屬縣猝被風(fēng)雨動款急賑一折，臺灣府境于六月初旬大雨連宵，颶風(fēng)間作，臺灣等縣?？冢蛿谰用袢в嗳?，殊堪憫惻。已據(jù)該鎮(zhèn)道碾谷提銀，赴各鄉(xiāng)分別賑濟。鳳山縣阿公店間有失所之人，由該縣撫恤。著劉韻珂派委妥員詳細(xì)查明被災(zāi)輕重，妥速經(jīng)理。所請動用倉谷、銀兩，是否足敷賑濟，務(wù)使海澨窮民，不致一夫失所。其該縣倒塌城垣、衙署、營汛、監(jiān)倉等所，及近山、近海田園，有無沖壓情形，并著飭該鎮(zhèn)道確勘迅詳，核實辦理。欽此。 ——錄自明清史料戊編第二本一九七～一九八頁。