回鶻
【宋會(huì)要】
回鶻，匈奴之別裔，在天德西北娑陵水上。后魏號(hào)鐵勒，唐初號(hào)特勒，后稱回紇。其君長(zhǎng)曰可汗?！端问贰妨袀鳎鹤载懹^以后朝貢不絕。至德初，出兵助國(guó)討平安、史之亂，故累朝恩禮最重。然而恃功橫恣，朝廷雖患其邀求無厭，然頗姑息聽從之。元和中，改為回鶻。會(huì)昌中，其國(guó)喪亂，其相馺職者擁外甥將龐勒奔安西甥：原作「生」，據(jù)《宋史》卷四九○《外國(guó)傳》六改。。既而回鶻為幽州張仲武所破，龐勒乃自稱可汗，居甘、沙、西州，無復(fù)昔時(shí)之盛。五代皆來朝貢。《宋史》：后唐、晉、漢、周，皆遣使朝貢。后唐同光中，冊(cè)其國(guó)王仁美為英義可汗。仁美卒，其弟仁裕立，冊(cè)為順化可汗。先是，唐朝以公主下嫁，故回鶻世謂中朝為舅，中朝每賜答詔亦曰外甥。五代同之?！端伪泵虽洝罚夯佞X皆長(zhǎng)髯高鼻，以匹帛纏頭，散披其服。晉天福中，封其國(guó)主仁裕為奉化可汗。裕卒，其子景瓊嗣。
太祖建隆二年十二月，景瓊遣使來貢方物。
三年四月，阿都督等四十二人以方物來貢阿：原作「何」，據(jù)《長(zhǎng)編》卷三、《文獻(xiàn)通考》卷三四七、《宋史》卷四九○改。。
干德二年正月，遣使趙黨誓等四十七人來貢玉百團(tuán)、牛尾一株、白戁牛尾六十株、貂鼠皮百一十張、玉珠子五百三十五顆、碎玉百二十五段、玉蹀躞子百一十事、馬六十五、十九?！端问贰罚焊傻露?，遣使貢玉百團(tuán)、琥珀四十斤，戁牛尾，貂鼠等。
三年四月，遣使張都督來貢馬十、七十、玉七團(tuán)、琥珀二百二十九斤、碙砂四囊、戁牛尾四十株、毛褐五十段、

白壘毛布三十段、白石二塊、玉鞍轡一副、貂鼠皮五十張。
十一月，遣僧法淵貢佛牙及琉璃器、琥珀盞。
十二月，甘州回鶻可汗遣使孫夜落與沙州、瓜州同入貢馬千匹、五百、玉五百余團(tuán)、琥珀五百斤、碙砂四十斤、珊瑚八枝、毛褐千匹、玉帶、玉鞍等。
開寶元年十一月，殿直郜岳自西北蕃押甘州回鶻及于闐、沙州使人各貢駝馬方物。是年，其國(guó)宰相鞠仙越亦遣使來貢馬。
太宗太平興國(guó)元年冬，遣殿直張璨赍詔諭甘、沙州回鶻可汗外甥，賜以器幣，招致名馬美玉致：原作「至」，據(jù)《宋史》卷四九○《外國(guó)傳》六改。，以備車騎琮璜之用璜：原作「橫」，據(jù)《宋史》卷四九○《外國(guó)傳》六改。。
五年閏二月，甘、沙州回鶻可汗夜落紇密禮遏遣使，《宋史》：裴溢的等四人。以橐、名馬、珊瑚、琥珀為貢。《宋史》：雍熙元年四月，西州回鶻與婆羅門僧永世、波斯外道阿里煙同入貢。
雍熙四年八月，合羅川回鶻第四(次)太子遣使來貢石。
端拱元年九月，回鶻都督石仁政、么啰王子、邈拏王子、越黜黃水州巡檢四族并居賀蘭山下，無所統(tǒng)屬統(tǒng)：原作「紇」，據(jù)《宋史》卷四九○《外國(guó)傳》六改。，諸部入貢多由其地。么啰王子自云，向?yàn)殪`州馮暉阻絕，由是不通貢奉，今有內(nèi)附意。各以錦袍、銀帶賜之。

至道(上)[二]年十月，甘州可汗附達(dá)怛國(guó)貢方物，因上言愿與達(dá)靼同率兵助討李繼遷。優(yōu)詔答之。
真宗咸平元年四月，甘州回鶻可汗王遣僧法勝等來貢?！端问贰罚合唐剿哪辏珊雇醯搫偾彩共苋f通以玉勒名馬、獨(dú)峰無峰橐駝、賓鐵劍甲、 璃器來貢。萬通自言任本國(guó)樞密使，本國(guó)

東至黃河，西至雪山，有小郡數(shù)百，甲馬甚精習(xí)，愿朝廷命使統(tǒng)領(lǐng)，使得縛繼遷以獻(xiàn)。因降詔祿勝曰：「賊遷兇悖，人神所棄。卿世濟(jì)忠烈，義篤舅甥，繼上奏封封：原作「對(duì)」，據(jù)《宋史》卷四九○《外國(guó)傳》六改。，備陳方略，且欲大舉精甲，就覆殘妖，拓土西陲，獻(xiàn)俘北闕?？珊构I(yè)，其可勝言!嘉嘆所深，不忘朕意。今更不遣使臣，一切委卿統(tǒng)制?！固厥谌f通左神武軍大將軍，優(yōu)賜祿勝器服。
景德元年九月，甘州夜落紇遣進(jìn)奉大使宣教大師寶藏、副使李緒、判官都監(jiān)將軍回紇引領(lǐng)進(jìn)奉充都總管結(jié)諾等百二十九人來貢。

是秋，詔：「聞西京回鶻人有久住京師者，無得私買蕃部系禁香藥。違者，論其罪?！箷r(shí)三司言：「回紇等有犯，即斷決決：原作「兵」，據(jù)《長(zhǎng)編》卷五改。?！拐孀谠唬骸竿廪h(yuǎn)來貢奉，不知中國(guó)條法，若深加刑辟，恐失懷遠(yuǎn)之道?！顾炝钕染咦餇钜月?。
閏九月，甘州夜落紇及沒孤宰相以方物、戰(zhàn)馬來貢。
四年十月，甘州夜落紇遣尼法仙等二人來朝獻(xiàn)馬十疋，且乞游代州五臺(tái)山。從之。
是年，夜落紇遣僧翟入奏入奏：原作「大秦」，據(jù)《宋史》卷四九○《外國(guó)傳》六改。，來獻(xiàn)馬十五匹，欲于京城建佛寺，祝延圣壽，求賜名額。不許。

大中祥符元年，鎮(zhèn)戎軍上言：「夏州萬子等軍主領(lǐng)族兵趍回鶻，回鶻設(shè)伏要路，示弱不與斗，俟其過，奮起擊之起：原作「其」，據(jù)《宋史》卷四九○改。，剿戮殆盡。其生擒者，回鶻驅(qū)坐于野，悉以所獲資糧示之，曰："爾等狐鼠，規(guī)求小利，我則不然。"遂盡焚而殺之，惟萬子軍主挺身遁走?！沟墼唬骸富佞X嘗殺繼遷嘗：原作「當(dāng)」，據(jù)《宋史》卷四九○改。，世為讎敵。甘州使至，亦言德明侵軼之狀，意頗輕視。量其

兵勢(shì)，德明未易敵也易：原無，據(jù)《宋史》卷四九○補(bǔ)。?！?
四月，夜落紇遣使來貢。帝曰：「寶物公主即夜落紇之母，本族事必咨母而后行。今之所賜，宜有加也?！顾熨n公主黃金器，夜落紇香藥、金帶。
九月，夜落紇上言：趙德明來侵，率眾拒之，德明屢敗，乘勝追之越黃河。
十一月，以東封，夜落紇、寶物公主及沒孤公主、婆溫宰相以寶貨、藥、橐、名馬，遣使姚進(jìn)等十二人來貢。詔專遣使館設(shè)，優(yōu)定支賜，俟車駕還京，赴宴訖，遣回。
十二月，以夜落紇為特進(jìn)、忠順保德可汗王，寶物公主為賢明寶物公主。夜落紇嘗言：本道御押趙德明蕃寇，乞朝廷發(fā)兵，遣孔目官一人至本道。詔諭以德明恭順朝命，且虞公吏至彼搔擾，第遣使白方進(jìn)偕往。又乞賜介胄一副，以壯威容。并從之。
二年二月，《宋史》：東封禮成。以可汗王進(jìn)奉使姚進(jìn)為寧遠(yuǎn)將軍，寶物公主進(jìn)奉使曹進(jìn)為安化郎將，賜以袍笏，遣還蕃。《宋史》：又賜夜落紇介胄紇：原作「干」，據(jù)《宋史》卷四九○改。。時(shí)夜落紇本道二尼向慕聲教，思欲瞻禮，今隨貢奉使赴闕，望賜紫衣。亦從其請(qǐng)。
三年十一月六日，甘州回鶻僧法光來貢。
十四日，禮賓院上言：「回紇裴福等(課)二十人請(qǐng)?jiān)劮陉幣阄??！箯闹?
十八日，以甘州進(jìn)奉使蘇兀羅為懷化司戈，行首安進(jìn)為懷化郎將。
二十日，甘州回鶻可汗夜落紇遣左溫宰相、何居祿越樞密使、翟符守榮、安殿民等來貢民：原作「門」，據(jù)下文改。。
十二月五日，補(bǔ)甘州孔目官?gòu)垈悶楣┓罟伲n袍笏、銀帶。時(shí)寶物公主沒孤氏上言：倫在

國(guó)，多其管勾，乞補(bǔ)職官。又言：近被病始愈，國(guó)中不產(chǎn)香藥及小兒藥、冷病藥，望賜之。又發(fā)愿修寺，并無金粉，并求賜妝粉錢、房臥金銀 之類。詔并從其請(qǐng)。
十二月，補(bǔ)秦州牙(枚)[校]楊知進(jìn)為三班借職。知進(jìn)累入番接送甘州使故也?！端问贰罚菏悄辏斊潎?guó)王可汗遣使李延福、副使安福、監(jiān)使翟進(jìn)來進(jìn)藥香、花布、名馬、獨(dú)峰駝、大尾羊尾：原作「尼」，據(jù)《宋史》卷四九○《外國(guó)傳》六改。、玉鞍勒、琥珀、石等：原作「玉」，據(jù)《宋史》卷四九○《外國(guó)傳》六改。。
四年正月，甘州進(jìn)奉使翟符守榮等《宋史》：三十人。請(qǐng)從祀汾陰。從之。禮成，詔以翟符守榮為左神武軍大將軍，安殿民為保順郎將，余皆賜冠帶、器幣，及回詔賜可汗王衣著五百匹、銀器五百兩、暈錦旋襕、金腰帶，寶物公主衣著四百匹、銀器三百兩，左溫宰相衣著二百疋、銀器百兩。又召其使，出御札子，以銀瓶器、金首飾賜之。
二月，遣使來貢。《宋史》：其年，夜落紇遣使貢方物。
四月，回鶻安密貢玉帶，《宋史》：秦州回鶻安密獻(xiàn)玉帶于道左。賀祀汾陰禮畢。
六月，甘州進(jìn)奉回紇安進(jìn)詣登聞上言：「昨赍本國(guó)可汗王表詣闕，蒙賜錦袍、銀帶、錦彩，還過渭州，入西蕃界，為賊所劫?！乖t別賜與之。
八月，夜落紇遣使奉表詣闕。
十一月，夜落紇遣使康延美(王)[上]言：「敗趙德明蕃寇，立功首領(lǐng)望賜酬賞。」詔付空名司戈、司階、郎將官告十道，使承制補(bǔ)署。
五年五月八日，夜落紇、寶物公主遣使以寶貨、橐駝、馬來貢。
十四日，甘州使安進(jìn)獻(xiàn)玉一團(tuán)、馬三疋，回紇白進(jìn)獻(xiàn)馬一疋。
六年十二月，回

鶻遣使來貢御馬二十疋。
八年九月，禮賓院譯語官郭敏自甘州回，以可汗王表來上。先是，夜落紇累與夏州接戰(zhàn)，每遣使入貢，即為德明所掠。自四年后，宗哥諸族皆感朝恩，多遣人防援以至，既而宗哥族唃廝啰復(fù)與夜落紇因求婚遂為仇敵。至是，表文曰：「忠順保德甘州回鶻外甥可汗王臣夜落紇言甥：原作「生」，據(jù)本書蕃夷四之三改。：臣在州，與九宰相諸部落不住與西涼府人蘇守信斗殺，見今人戶平安。寶物公主于大中祥符六年二月疾亡，為蘇守信劫亂，奏報(bào)遲違，所貢遺物續(xù)次附進(jìn)。去年十一月中，蒙差通事梁謙賜臣寶鈿、銀匣、歷日及安撫詔書，臣并捧受訖。蓋為西蕃贊普與立遵方用兵馬，道路未(聞)[開]，臣所有朝貢禮物前去未得，伏乞皇帝阿舅恕罪。今因郭敏回京郭：原作「敦」，據(jù)上下文改。，望賜贊普立遵物色，安撫開路，卻令郭敏接引臣本部人使。其蘇守信，臣亦不欲與日逐相殺，不敢負(fù)背皇帝阿舅。伏乞圣恩照燭，所有契丹即目與臣本部斷絕，并無消息。」先是，咸平末，夏州破西涼府，知府丁惟清沒焉。夏州令蘇守信領(lǐng)兵七十、馬五十于彼巡覘，故此奏及之。
十月，學(xué)士院言：「西蕃唃廝啰昨依蘭逋叱例，并降 書。甘州可汗王自來用金花綾紙，銀裝匣封裹?！乖t如舊例。既而借職郭敏上言：「可汗王詔書銀匣，立遵見之，且言我吐蕃大如可汗王，如何無匣 」遂令賜可汗詔改為宣命。
十一月，回鶻阿啰等來貢。
九年五月，秦州言奉職

楊知進(jìn)自甘州回。初，知進(jìn)以大中祥符五年正月與譯人郭敏伴送翟符守榮般次赴甘州，緣路為浪家、祿廝結(jié)家、乞平家、尹家所鈔奪之，角斗及和斷，至八月十九日達(dá)甘州，行李平安。在甘州，為唃廝啰與可汗不 ，于宗哥阻截道路。唃廝啰欲娶可汗女為妻而無聘財(cái)，可汗不許，遂相為仇敵，以是留止甘州。至八年五月，先遣敏還。今年三月，可汗遣首領(lǐng)李吉等九人送知進(jìn)歸漢境。二十九日至宗哥，見僧立遵已還俗，娶蕃部十八人為妻。唃廝啰又娶立遵侄女。蕃部言：「立遵御下嚴(yán)暴，蕃家不樂。即目天旱，族人多饑死，止有質(zhì)帳三二千止：原作「上」，據(jù)《長(zhǎng)編》卷八七改。?！箷r(shí)郭敏以(捕)[補(bǔ)]借職，復(fù)(賚)[赍]賜可汗器幣?！端问贰罚壕拍?，遂遣郭敏賜宗哥詔書，并甘州可汗器幣。入蕃，為立遵所邀留，及止李吉等。遣〔使〕回鶻，語可汗曰：「楊奉職在甘州住五年，今郭借職去，若更留住，則又煩朝廷取接。令可汗急寫領(lǐng)賜物表來，兼取所賜物，當(dāng)遣李吉等回?！沽⒆裼终Z知進(jìn)曰：「秦州大人部領(lǐng)軍馬直入木(夕)啰哤來，深慮部落有'，諜者回州，自為告言，且令蕃、漢依舊作一家，即不輟進(jìn)奉也?！褂至钷奎h失卑后隨知進(jìn)來獻(xiàn)馬，且送知進(jìn)境上。
十二月，甘州回鶻夜落隔歸化及寶物公主、宰相索溫守貴等遣使都督翟福等來貢馬及玉、香藥。賜衣冠、器幣、緡錢有差。夜落隔歸化表云：「父夜落紇今年三月淪謝，九宰相諸部落首領(lǐng)奉臣為回紇王子勾當(dāng)，(昨)[乍]臨事務(wù)，

惟望朝廷照燭。(乍)〔昨〕宗哥李遵送馬百匹，與贊普王子定問公主，已許與沒孤宰相家公主為親訖。所有西涼府蘇守信已卒，見有義男羅理勾當(dāng)本州島。自臣父即世，凡差東、西四姓部落頭首領(lǐng)兵于西涼府相殺，踐其帳舍百余，殺賊二百余人，奪到鞍馬、牛羊不少。契丹即日多益兵馬，于沙州往來，未知何計(jì)使即目斷絕?！?
天禧元年三月，以夜落隔歸化為懷寧順化可汗王，賜襲衣、金帶、器幣、鞍勒馬。
四月，秦州曹瑋請(qǐng)自今甘州進(jìn)奉人回，止于秦州選牙校同共赍送國(guó)信物往彼，不煩朝廷遣使伴送。從之。
二年二月，甘州可汗王夜落隔歸化遣都督安信等入貢化：原作「花」，據(jù)《長(zhǎng)編》卷九一、《宋史》卷四九○改。。歸化洎其相索溫守貴并表言，與西蕃贊普王子為親。
四年三月九日，夜落隔歸化遣使來貢方物。
二十一日，令甘州回紇進(jìn)奉自今并于秦州路出入。

十二月，甘州回紇遣使朝貢。《宋史》：四年，又遣使同龜茲國(guó)可汗王智海使來獻(xiàn)大尾羊尾：原作「尼」，據(jù)《宋史》卷四九○《外國(guó)傳》六改。。初，回鶻西奔，族種散處，故甘州有可汗王，西州有克韓王，新復(fù)州有黑韓王，皆其后焉。
仁宗天圣元年五月，甘州夜落隔通順遣使阿葛之、王文貴來貢方物。
六月，詔甘州回紇外甥可汗王夜落隔通順特封歸忠保順可汗王。
二年五月，甘州可汗王遣使都督翟信等十四人來貢方物，馬三疋、黃胡絹、細(xì)白壘毛等細(xì)：原作「紬」，據(jù)《宋史》卷四九○《外國(guó)傳》六改。。宰相索溫守貴又貢馬二疋。
三年二月，回紇趙福貢馬二十疋。
三月，秦州回紇紫衣僧法會(huì)以干元節(jié)

貢馬十疋。因詔秦州自今如有似此僧進(jìn)奉者，不須發(fā)遣詣闕。
四月，甘州可汗王、公主及宰相撒溫訛進(jìn)奉馬、乳香。賜銀器、衣著、金帶、暈錦旋襕有差。
五年八月，甘州可汗王寶國(guó)夜落隔使安萬東等一十四人來貢方物?！端问贰罚毫甓?，遣人貢方物。

神宗熙寧元年七月二十九日，回鶻國(guó)可汗遣使來貢方物，且言乞買金字《大般若經(jīng)》買：原作「賣」，據(jù)《宋史》卷四九○《外國(guó)傳》六改。。詔特賜墨字《大般若經(jīng)》一部。
十月九日，詔回鶻國(guó)進(jìn)奉人候南郊畢進(jìn)發(fā)。
元豐七年六月一日，詔就臺(tái)劾右班殿直皇甫旦。上初詔李憲擇使臣，計(jì)會(huì)阿里骨同諭回鶻、達(dá)靼，令發(fā)兵深入夏境。憲選旦押回鶻、達(dá)靼首領(lǐng)赴闕，命赍詔還諭董氈、阿里骨出兵。旦入蕃，不得前，又妄奏獲賊功狀。故命追旦等赴獄。《宋史》：六年，復(fù)來來：原作「未」，據(jù)《宋史》卷四九○《外國(guó)傳》六改。，補(bǔ)其首領(lǐng)五人為軍主，歲給彩二十匹。神宗問其國(guó)種落生齒幾何，曰三十余萬；壯可用者幾何，曰二十萬。明年， 李憲擇使聘阿里骨，使諭回鶻，令發(fā)兵深入夏境令：原作「今」，據(jù)《宋史》卷四九○《外國(guó)傳》六改。。憲以命殿直皇甫旦。旦往，不得前，而妄奏功狀。詔逮旦赴御史獄抵罪。然回鶻使不常來。

徽宗宣和三年十月八日，臣寮言：「回鶻因入貢，往往散行陜西諸路，公然貨易，久留不歸者有之。恐習(xí)知沿邊事(害)[宜]，及往來經(jīng)(曲)[由]夏國(guó)，傳播不便。乞除入貢經(jīng)由去處，其余州軍嚴(yán)立法禁法：原作「發(fā)」，據(jù)《文獻(xiàn)通考》卷三四七、《宋史》卷四九○改。?！箯闹?。
【邵伯溫《聞見錄》】

初，回鶻風(fēng)俗樸厚，君臣之等不甚異，故眾志專一，勁健無敵。自有功于唐，唐賜遺豐腆，登里可

汗始自尊大，筑宮室以居，婦人有粉黛文繡之飾，中國(guó)為之虛耗，而虜俗亦壞。如邪律德光，踐污中土而有之，且死，其母猶不哭，撫其尸曰：「待我國(guó)中人畜如故，然后葬汝?！股w為之華夷者，天也，有或反此，非其福也。

【洪皓《松漠紀(jì)聞》皓：原作「浩」，據(jù)《宋史》卷三七三《洪皓傳》改。】

回鶻，自唐末浸微。本朝盛時(shí)，有入居秦川為熟戶者，女真破陜，悉徙之燕山。甘、涼、瓜、沙舊皆有族帳，后悉羈縻于西夏。唯居四郡外地者，頗自為國(guó)，有君長(zhǎng)。其人卷發(fā)深目，眉修而濃，自眼睫而下多虬髯下：原作「不」，據(jù)豫章叢書、叢書集成本《松漠紀(jì)聞》改。。土多瑟瑟瑟瑟：原作「琴瑟」，據(jù)豫章叢書、叢書集成本《松漠紀(jì)聞》改。、珠玉，帛有兜羅綿、毛壘毛、狨錦、注絲熟綾、斜褐斜：原作「鈄」，據(jù)豫章叢書、叢書集成本《松漠紀(jì)聞》改。，葯有膃肭臍、 砂 ：原作「碙」，據(jù)豫章叢書、叢書集成本《松漠紀(jì)聞》改。，香有乳香、安息、篤耨。善造賓鐵刃劍、烏金銀器，多為商賈于燕，載以橐駝過夏地，夏人率十而指一，必得其最上品者，賈人苦之。后以物美惡雜貯毛連中，注：毛連，以羊毛緝之，單其中，兩頭為袋，以毛繩或線封之。有甚粗者，有間以雜色毛者，則輕細(xì)。然所征亦不貲。其來浸熟，始厚賂稅吏，密識(shí)其中下品，俾指之。尤能別珍寶，蕃漢為市者，非其人為儈，則不能售價(jià)?；丶v奉釋氏最甚，共為一堂，塑佛像其中，每齋，必刲羊?；蚓坪?，以指染血涂佛口，或捧其足而鳴之，謂為親敬。誦經(jīng)則衣袈裟，作西竺語。燕人或俾之祈禱，多驗(yàn)。婦人類男子白皙，著青衣如中國(guó)道服，然以薄青紗冪首而〔不〕見其面。其居秦州時(shí)，女未嫁者，先與漢人通，有數(shù)子，年近三十，始能配其種類。媒妁來議者，父母則曰：「吾女嘗與某人

某人昵。」以多為勝，風(fēng)俗皆然。其在燕者，皆久居業(yè)成。能以金相瑟瑟為首飾，如釵頭形而曲一二寸，如古之笄狀。又善結(jié)金線，相瑟瑟為珥，及巾環(huán)熟錦、熟綾、纻絲線羅等物。又以五色線織成袍，名曰克絲，甚華麗。又善捻金線別作一等，皆織花樹，用粉繳，經(jīng)歲則不佳，唯以打換達(dá)靼。辛酉歲，金國(guó)肆眚，皆許西歸，多留不反。今亦有目微深而髯不虬者，蓋與漢兒通而生也。
蕃夷 宋會(huì)要輯稿 蕃夷四 高 昌

高昌
【宋會(huì)要】

延德初至達(dá)靼之境，頗見晉末陷虜之子孫，或相遮迎，獻(xiàn)飲食，問其鄉(xiāng)里親戚，意甚凄感。留旬日不得去。延德之所述云。
〔太平興國(guó)〕八年，其使安骨盧與達(dá)靼使來貢骨：原作「首」，按《長(zhǎng)編》卷二四《外國(guó)傳》六作「骨」，《宋史》卷四九○《外國(guó)傳》六作「鶻」，則「首」當(dāng)系「骨」之形誤，據(jù)改。。
九年五月，西州回鶻與波羅門及波斯外道阿里煙朝貢，錫賚有差，館于禮賓院。西州進(jìn)奉使易難具道本國(guó)主稱號(hào)、服飾、習(xí)尚、風(fēng)俗、城邑、道里，一如龜茲國(guó)；其婆羅僧號(hào)永世，亦具道本國(guó)事。事見《天竺》雍熙四年中。
真宗景德元年六月，西州回鶻遣使金延福以良玉金延：原倒，據(jù)《宋史》卷四九○《外國(guó)傳》六乙。、名馬、方物來貢。余詳前傳。
蕃夷 宋會(huì)要輯稿 蕃夷四 龜 茲

龜茲
【宋會(huì)要】

龜茲，回鶻之別種也。其國(guó)主自稱師子王，戴寶裝冠，著黃色衣，與宰相九人同理國(guó)事。每出，其宰相著大食國(guó)錦彩之衣，騎馬前引，常以音樂相隨。其妃名阿廝迷，著紅羅縷金之衣，多用珠寶嚴(yán)飾其身，每年一度出宮游看。國(guó)城有市井而無錢貨，但以花布(牙)[互]換博買米麥、瓜果，與中國(guó)無異。西至大食國(guó)兩月程，東至夏州三月程?；蚍Q西州回鶻，或稱西州龜茲，又稱龜茲回鶻，其實(shí)一也。
太宗太平興國(guó)九年五月九：原作「元」，上文《高昌門》，系此事于太平興國(guó)九年，據(jù)改。，西州龜茲遣使易難與波羅門、波廝外道來貢。
真宗咸平四年二月，大回鶻龜茲國(guó)安西州大都督府單于軍 韓王祿勝遣使曹萬通奉表，貢玉勒名馬、獨(dú)峰無峰橐、寶刀、賓鐵劍甲、琉璃器、石缾等。萬通自言任本國(guó)樞密使，本國(guó)東至黃河，西至雪山，有小郡數(shù)百，甲馬甚精習(xí)，愿朝廷命使統(tǒng)領(lǐng)，使得縛繼遷惡黨以獻(xiàn)。因降詔祿勝曰：「賊遷兇悖遷：原作「迕」，據(jù)《宋史》卷四九○《回鶻》條改。，人神所棄。卿世濟(jì)忠烈，義篤舅甥，繼上奏封，備陳方略，且欲大舉精甲，就覆殘妖妖：原作「祆」，據(jù)《宋史》卷四九○《回鶻》條改。，拓土西陲，獻(xiàn)俘北闕?？珊构I(yè)，其可勝言!嘉嘆尤深，不忘朕意。今更不遣使臣，一切委卿統(tǒng)制?！固厥谌f通金紫光祿大夫授：原作「受」，據(jù)《宋史》卷四九○《回鶻》條改。、檢校太師、左神武軍大將軍、兼御史大夫、上柱國(guó)，封譙縣開國(guó)子，食邑五百戶。萬通入辭，帝召至便殿諭之曰：「歸語可汗王，得所奏

事，備觀忠藎。今賜暈錦衣一襲、金帶一、金花銀酒器二百兩、錦綺、綾羅二百匹，以貢奉物價(jià)三十萬優(yōu)給之?！钩?，回鶻西奔，族種散處，故甘州有可汗王，西州有克韓王，皆其后也。
六年六月六日，龜茲國(guó)僧義修來獻(xiàn)梵夾、菩提印葉、念珠、舍利。賜紫方袍、束帶。
十一月，遣使來貢。
景德元年五月，遣使白萬進(jìn)來貢。
六月，遣使金延福來。
十月，度龜茲國(guó)石報(bào)進(jìn)為僧，從其請(qǐng)也。
三年五月，以白萬進(jìn)為懷化司戈。
大中祥符三年閏二月，國(guó)王可汗遣使李延勝、副使安福等貢乳香二百四十九斤、花布二疋、碙砂三百七十一斤、獨(dú)峰橐一、大尾白羊十五，李延勝貢馬十疋、玉鞍勒金玉二百一十二斤，安福貢琥珀四十斤安福：原作「李安?！梗辞笆觥父笔拱哺！共o「李」字，《宋史》卷四九○所記亦同，故刪。、石十二斤，監(jiān)使翟進(jìn)貢乳香六十九斤、石二斤、胡黃連十四斤，判官曹信貢乳香七十六斤，都監(jiān)楊嘉貢乳香三十九斤，僧智圓貢琥珀四十五斤、石四十六斤。黃河居住行頭蕃部蘭逋征捉郎進(jìn)馬二疋。
四年，以李延勝為左屯衛(wèi)將軍。
六年六月，秦州上言：「回紇懷化司戈蘭逋質(zhì)遣弟室臘丹赍狀(諸)[詣]州，稱押領(lǐng)龜茲進(jìn)奉般次，為蕃部阻隔，且寓逋質(zhì)家，供奉官劉渥以疾先出蕃。望別差使迎接般次，兼賜逋質(zhì)官告?！钩h以盡依所請(qǐng)，慮蕃部告求無厭，止令秦州就差使臣并譯語官取接出蕃。仍諭(通)[逋]質(zhì)，候般次至京，當(dāng)議恩澤。劉渥，前奉使龜茲者，還京而卒。詔官借供帳什物，并賜其家，隨行公人悉優(yōu)改轉(zhuǎn)。
十一月，克韓王遣使李延慶等三十六人來朝，

貢方物：玉六十團(tuán)、橐、名馬、弓箭、鞍勒、香樂等。優(yōu)詔答之。
天禧元年四月， 韓王智海遣使張復(fù)延貢玉及馬、香藥。
六月，張復(fù)延等貢先天節(jié)玉一團(tuán)、馬一疋、玉鞍轡一。
四年十二月，可汗師子王智海遣使來朝，貢大尾白羊。預(yù)明年賜餔。
五年七月，殿直白萬進(jìn)上言：「昨龜茲使延福等皆詐為外使，邀冀恩賞及乞賜經(jīng)藏、金像等物?！乖t秦州曹瑋詰問延福，具萬進(jìn)所陳。詔免罪，所賜物納官。自今西州、甘、沙州進(jìn)奉人使更一二年不許赴闕。
干興元年五月，仁宗即位，未改元。龜茲國(guó)僧華嚴(yán)自西天至，以佛骨舍利、梵夾為獻(xiàn)。
仁宗天圣二年四月，可汗王智海遣使來貢橐、馬、玉、乳香。
景佑四年六月，遣大使李延貴、副使李沙州入貢。
康定元年四月，遣使來貢。
神宗熙寧四年九月，遣大使李延慶、副使曹福等入貢。
五年二月，遣進(jìn)奉使盧大明、篤都等入貢。
蕃夷 宋會(huì)要輯稿 蕃夷四 于 闐

于闐
【宋會(huì)要】

〔熙寧十年〕十月三日，客省言：「于闐國(guó)進(jìn)奉使羅阿廝難撒溫等有乳香三萬一千余斤，為錢四萬四千余貫，乞減價(jià)三千貫賣于官庫。」從之。

元豐元年六月九日，詔提舉茶場(chǎng)司：于闐進(jìn)奉使人買茶與免稅，于歲額錢內(nèi)除之。
十月二十八日，于闐貢方物。四年正月，又入貢。

十二月二十五日，詔熙河路經(jīng)略司指揮熙州：自今于闐國(guó)入貢自：原作「目」，據(jù)《長(zhǎng)編》卷二九五改。，唯赍國(guó)王表及方物聽赴闕，毋過五十人，驢馬頭口準(zhǔn)此。余物解發(fā)，止令熙州、秦州安泊，差人主管賣買。婉順開諭，除乳香以無用，不許進(jìn)奉及挾帶上京并諸處貨易外，其余物并依常進(jìn)貢博賣。

二年十月十三日，熙河路經(jīng)略司言：「于闐國(guó)來貢方物而無國(guó)主表章，法不當(dāng)納，已諭使去。」詔如堅(jiān)欲奉貢，可聽之。
三年正月二十七日，于闐國(guó)大首領(lǐng)阿令顛顙溫等來貢方物。

三月二十六日，詔：「于闐國(guó)進(jìn)奉使所賣乳香，償以見錢。其乳香所過官吏失察，令轉(zhuǎn)運(yùn)司劾罪?！?

十月九日，熙州奏：「于闐國(guó)進(jìn)奉般次至南川寨，稱有乳香、雜物等十萬余斤。以有違朝旨，未解發(fā)?！乖t乳香約回。

六年正月十日，中書省奏：「鴻臚寺狀：于闐國(guó)進(jìn)奉人安泊驛舍踏逐禮賓院，今來禮賓院有西南蕃進(jìn)奉人所指占。乞指占都亭西驛中位及東位安泊?！乖t：「于闐國(guó)般次卒未有期到京。及至闕下，西南蕃蠻人當(dāng)已辭去，可只令于禮賓院安下?！?

五月一日，于闐貢方物，見于延和殿。上問曰：「離本國(guó)幾何 」曰：「四年?！埂冈诘缼缀螘r(shí) 」曰：「二年?！埂笍暮螄?guó) 」曰：「道由黃頭回紇、草頭達(dá)靼、董氈等國(guó)?！褂謫栐唬骸噶舳瓪謳缀螘r(shí) 」曰：「一年。」「達(dá)靼有無酋領(lǐng)部落 」曰：「以乏草粟，故經(jīng)由其地，皆散居也。」又問：「道由諸國(guó)，有無抄略 」曰：「惟懼契丹耳?！褂謫枺骸杆?jīng)由去契丹幾何里 」曰：「千余里?！?
四日，詔于闐國(guó)大首領(lǐng)畫到《達(dá)靼諸國(guó)距漢境遠(yuǎn)近圖》，降付李憲。嘗有朝旨委憲遣人假道董氈使達(dá)靼故也。

十九日，熙河蘭路制置使司言：「西賊犯蘭州，破西關(guān)，虜略和雇運(yùn)糧于闐人并橐A?！乖t虜略于闐人畜，令制置司優(yōu)恤之。
八年九月十八日，哲宗即位，未改元。于闐國(guó)遣使入貢。
十月十八日，貢使為大行皇帝飯僧追福，降敕書獎(jiǎng)諭。
十一月十二日，因進(jìn)馬，賜錢百有二十萬。

十二月六日，特賜進(jìn)奉人錢百萬。
哲宗元佑元年閏二月二十二日，詔賜于闐國(guó)王衣一襲，腰帶、器幣有差。

二年正月十二日，詔于闐國(guó)黑汗王貢方物回賜外，余不以有無進(jìn)奉，悉加賜錢三十萬。二月十四日，詔回賜外，更如元豐八年例賜金帶如：原作「加」，據(jù)《長(zhǎng)編》卷三九五改。、錦袍、襲衣、器幣。
五月二十一日，遣使入貢。
八月十六日，詔修立回賜于闐國(guó)信分物法。

十月七日，詔于闐國(guó)歲遣貢使雖多，止一加別賜別賜：原作「賜別裁定」，據(jù)《長(zhǎng)編》卷四○六刪。。

十三日，詔于闐國(guó)使以表章至，則間歲聽一入貢聽：原無，據(jù)《長(zhǎng)編》卷四○六補(bǔ)。，余令于熙、秦州貿(mào)易。
三年三月二十五日，于闐國(guó)差使入貢。
九月八日，詔熙河蘭會(huì)路經(jīng)略安撫

司：因于闐進(jìn)奉人回，以元佑二年十月十八日「歲一解發(fā)赴闕」朝旨丁寧說諭，令報(bào)本國(guó)。
四年五月二十八日，于闐國(guó)貢使李養(yǎng)星、阿點(diǎn)魏哥貢方物。
八月八日，詔：李養(yǎng)星、阿點(diǎn)魏哥等進(jìn)貢御馬已回賜，內(nèi)黎撒啰、瞎征等依此，后毋為例。
十月三日，尚書省言：「于闐國(guó)進(jìn)奉人到闕，不得過一百日?！箯闹?。
六年六月二十一日，遣使貢方物。

七月二十八日，熙河蘭岷路經(jīng)略安撫司言：「于闐國(guó)進(jìn)奉人三蕃見在界首，內(nèi)打廝蠻冷移四唱廝巴一蕃已準(zhǔn)朝旨特許解發(fā)外，今來兩蕃進(jìn)奉人緣已有間歲許解發(fā)指揮，欲只令熙、秦州買賣訖，約回本蕃。」從之。
十二月七日，遣使入貢。
紹圣三年七月十四日，遣人進(jìn)貢方物。
四年二月八日，遣使入貢。押伴所申：「進(jìn)奉人羅忽都盧麥譯到黑汗王子言：緬藥家作過，別無報(bào)效，已差人馬攻甘、沙、肅三州?！乖t押伴使臣候人使朝辭日，諭以黑汗王忠向朝廷，甚喜，若果能破三城，必更厚待。
徽宗大觀元年正月二十四日，樞密院奏：「皇城使、康州刺史李祥等狀：先差祥押新通路于闐賀恩人使赴闕，其知鳳翔府王吉甫、通判王仰并不應(yīng)副排辦。若不特賜誡勵(lì)，切慮日后人使過往轉(zhuǎn)至懈慢，有失朝廷來遠(yuǎn)之體。」詔并放罷。
二年十一月二十四日，遣使入貢。
政和八年八月八日，遣使入貢。
宣和六年九月二十七日，遣使貢方物。余同《宋史 外國(guó)傳》。
蕃夷 宋會(huì)要輯稿 蕃夷四 拂菻國(guó)

拂菻國(guó)
【宋會(huì)要】

拂菻。神宗元豐四年十月六日，拂菻國(guó)貢方物。大首領(lǐng)你廝都令廝孟判言：其國(guó)東南至滅力沙，北至大海，皆四十程。又東至西大石及于闐王所居新福州，次至舊于闐，次至約昌城約昌城：《長(zhǎng)編》卷三一七作「灼昌城」。，乃于闐界。次東至黃頭回紇，又東至達(dá)靼，次至種 ，又至董氈所居，次至林擒城，又東至青唐，乃至中國(guó)界。西至大海約三十程。其王名滅力伊靈改撒。國(guó)地甚寒。王服紅黃衣，以金線織絲布纏頭，每歲遇三月入佛寺燒香，坐紅床，人舁之。首領(lǐng)皆如王之服，或青綠各：原作「名」，據(jù)《長(zhǎng)編》卷三一七改。、緋白、粉紅、褐紫，亦各纏頭「綠」上原有一「線」字，據(jù)《長(zhǎng)編》卷三一七刪。，跨馬。城市田野各有首領(lǐng)主之「之」上原有一「知」字，據(jù)《長(zhǎng)編》卷三一七刪。。每歲唯夏秋兩得俸，給金錢、胡錦、谷、帛，以治事大小有差。刑罪輕者杖五七十，重者一二百，大罪盛以毛囊投之海。土屋無瓦。產(chǎn)金、銀、珠、胡錦、牛、羊、馬、獨(dú)峰、杏、梨梨：原作「黎」，據(jù)《長(zhǎng)編》卷三一七改。、糖、千年棗、巴欖子巴：原作「已」，據(jù)《長(zhǎng)編》卷三一七改。、大小麥、粟、麻，以蒲桃釀酒。音樂彈胡琴、箜篌，吹小篳篥，擊偏鼓，拍手而歌，戲舞。不務(wù)戰(zhàn)'，事小止以文字往來詰問，事大亦出兵。以金銀為錢，無穿孔，面鑿彌勒佛名，背鑿國(guó)王名，禁私造。其言語與滅力沙同。至是，貢鞍馬、刀、劍、珠。

哲宗元佑六年四月十九日，詔拂菻國(guó)王別賜其帛二百匹菻：原脫，據(jù)《長(zhǎng)編》卷四五七補(bǔ)。、銀瓶、襲衣、金束帶。
蕃夷 宋會(huì)要輯稿 蕃夷四 交 趾

交趾
【宋會(huì)要】

交(址)[趾]，本南越之地，唐交州總管也。至德中，改安南都護(hù)府。梁貞明中，土豪曲承美專有其地中土豪曲承：原闕；美：原作「是」，均據(jù)《文獻(xiàn)通考》卷三三○、《宋史》卷四八八補(bǔ)、改。，送款于末帝，因授承美節(jié)鉞授：原作「受」；鉞：原作「越」，均據(jù)《文獻(xiàn)通考》卷三三○改。。時(shí)劉陟擅命嶺表，遣將李知順伐承美遣：原作「邊」，據(jù)《文獻(xiàn)通考》卷三三○改。，執(zhí)之，乃并其土宇。后有楊廷藝、紹洪，皆受廣南劉氏偽署，繼為交州節(jié)度使偽署繼為交：原闕，據(jù)《文獻(xiàn)通考》卷三三○、《宋史》卷四八八補(bǔ)。。紹洪卒，州將吳昌岌遂居其位。昌岌死死：原作「以」，據(jù)《文獻(xiàn)通考》卷三三○改。，其弟昌文承襲。宋干德初承襲宋干德：原闕，據(jù)《文獻(xiàn)通考》卷三三○、《宋史》卷四八八補(bǔ)。，昌文死，其參謀吳處玶、峰州刺吏矯知護(hù)矯知護(hù)：原作「橋知廷藝」，據(jù)《文獻(xiàn)通考》卷三三○、《宋史》卷四八八改。、武寧州刺史楊暉武寧州刺史：原闕，據(jù)《文獻(xiàn)通考》卷三三○、《宋史》卷四八八補(bǔ)。、牙將杜景碩等爭(zhēng)立杜：原作「楊」，據(jù)《文獻(xiàn)通考》卷三三○改。，管內(nèi)十二州大亂，部民嘯聚，起為寇盜，攻交州。先是嘯聚起為寇盜攻交州先：原闕，據(jù)《文獻(xiàn)通考》卷三三○、《宋史》卷四八八補(bǔ)。，楊廷藝以牙將丁公著攝驩州刺史兼御蕃都督，公著死，子部領(lǐng)繼之著死子部領(lǐng)繼：原闕，據(jù)《長(zhǎng)編》卷四補(bǔ)。。至是，部領(lǐng)與其子璉同率兵三萬人逐其黨，擊敗處玶等，賊黨潰散，境內(nèi)安堵玶等賊黨潰散境內(nèi)安堵：原闕，據(jù)《文獻(xiàn)通考》卷三三○、《宋史》卷四八八補(bǔ)。，部民德之，乃共立部領(lǐng)為交州帥，號(hào)曰大勝王。部領(lǐng)率闕年，私命璉為節(jié)度使私：原闕，據(jù)《嶺外代答》卷二、《安南志略》卷一一補(bǔ)。。
太祖開寶五年閏二月，詔海門造舟船通道。
六年四月，丁璉遣使來貢方物。璉偽襲已四年矣四：原作「丑」。據(jù)《大越史記全書》，丁部領(lǐng)即位于開寶元年，凡三年，遜璉位，則開寶六年璉襲位已四年，「丑」當(dāng)為「四」之形誤，據(jù)改。，聞太祖克平嶺表，遂遣使貢方物，上表內(nèi)附「克平」至「上」十一字：原闕，據(jù)《文獻(xiàn)通考》卷三三○補(bǔ)。。是月，制曰：「權(quán)交州節(jié)度使丁璉：乃祖以來，世為享□，□□□□三萬，遏亂略于一方。因權(quán)節(jié)制之師，遂有日南之地。而能虔遵父命，恥事偽邦虔遵父命恥事：原闕，據(jù)《長(zhǎng)編》卷一四注文補(bǔ)。。洎嶺表之蕩平，獻(xiàn)封章而內(nèi)附。仍備充庭之禮，遠(yuǎn)傾向日之□，□□朝恩，以旌 順?？商剡M(jìn)、檢校太師，充靜海軍節(jié)度、管內(nèi)觀察處置等使、安南都護(hù)、使持節(jié)都督交州諸軍事使持節(jié)都督交州諸軍事：原闕，今仿后文雍熙三年黎桓受封例補(bǔ)。、御史大夫、上柱國(guó)，封濟(jì)陰郡開國(guó)公，食邑一萬戶，食實(shí)封□□戶，賜推誠(chéng)順化功臣封□□戶賜：原闕，今據(jù)宋代封賜制詞格式補(bǔ)。。」
六月，以交州進(jìn)奉使鄭琇、王紹祚并為銀青光祿大夫、檢校左散騎常侍青光祿大夫檢校：原闕，據(jù)《宋史》卷四八八及宋代官制補(bǔ)。、兼御史大夫、上柱國(guó)。
八年五月，璉又遣使闕來貢，謝恩。
八月七日，制曰：「丁部領(lǐng)生

跕鳶之鄉(xiāng)，勵(lì)拱辰之節(jié)勵(lì)：原作「屬」；拱辰之節(jié)：原脫。均據(jù)《安南志略》卷二改補(bǔ)。。世為右族，克保遐方，夙慕華風(fēng)世為右族克保遐方夙：原闕，據(jù)《宋史》卷四八八補(bǔ)。，常思內(nèi)附。屬九州島混一，五嶺廓清，遂達(dá)梯航，乃輸貢琛。且嘉令子稱蕃之志，錫乃父列土之封。秩以維師，疇之井賦。用褒耆德，豈限彝常。服我異恩彝常服我異恩：原闕，據(jù)《安南志略》卷二補(bǔ)。，介爾遐壽?？墒谔剡M(jìn)、檢校太師、上柱國(guó)，封交址郡王，食邑一萬戶，食實(shí)封一千戶萬戶食實(shí)：原闕，據(jù)宋代封賜格式補(bǔ)。?！筟HT "F]朝廷以璉再修職貢，時(shí)議崇寵其父故也。
十三日，命鴻臚少卿高保緒為丁部領(lǐng)官告國(guó)信使，左監(jiān)門衛(wèi)率府率王彥符副之。
太宗太平興國(guó)二年十二月，璉遣使以方物來貢，賀皇帝登極。
五年四月四：原闕，據(jù)《長(zhǎng)編》卷二一補(bǔ)。，命供奉官盧襲使交州。時(shí)丁部領(lǐng)(洎)[珀]璉皆死，璉弟璇尚幼，嗣立立：原闕，據(jù)《宋史》卷四八八補(bǔ)。，稱節(jié)度行軍司馬稱節(jié)：原闕，據(jù)《長(zhǎng)編》卷二一補(bǔ)。，權(quán)領(lǐng)軍府事。大將黎桓擅權(quán)，因而立黨甚盛，漸不可制，劫遷璇于別第不可制劫遷璇：原闕，據(jù)《長(zhǎng)編》卷二一補(bǔ)。，舉族禁錮之，代總其眾。太宗怒，議舉兵而伐之。

八月，詔曰：「國(guó)家聲教所覃詔曰國(guó)家聲：原闕，據(jù)《安南志略》卷二補(bǔ)。，威靈咸暨。顧乃跕鳶之境，未歸輿地之圖未：原作「來」，據(jù)《宋大詔令集》卷二一八改。。矧茲一方，近接五嶺近接：原闕，據(jù)《宋大詔令集》卷二一八補(bǔ)。。唐末離亂，區(qū)內(nèi)剖分，遂為僭偽之邦，因成聾瞽之俗。及番禺底定，正朔始頒底定正朔：原闕，據(jù)《宋大詔令集》卷二一八補(bǔ)。。雖稽首以稱藩雖：原作「唯」，據(jù)《宋大詔令集》卷二一八改。，頗善兵而自固。事大之禮大之：原作「之大」，據(jù)《宋大詔令集》卷二一八乙。，當(dāng)如是乎 吊民之行，蓋不自已。宜龔行于天討，用丕變于蠻陬。宜以蘭州團(tuán)練使孫全興、八作使張璇、左監(jiān)門副將軍崔亮為陸路兵馬總管，自邕州路；寧州刺史劉澄、軍器庫副使賈湜、供奉官合門祗候王僎為水路兵馬總管賈湜供奉：原闕，據(jù)《宋大詔令集》卷二一八補(bǔ)。，自廣州路，分往進(jìn)討?！?
十一月，黎桓遣牙校江巨黎桓遣牙校：原闕，據(jù)《長(zhǎng)編》卷二一補(bǔ)。、王紹祚以方物金銀器五百兩、通犀六株連盤、□(物)[牯]犀四十株、象牙百株、絹萬疋來貢，仍為丁璇上表曰仍為丁璇：原脫，據(jù)《長(zhǎng)編》卷二一補(bǔ)。：「臣世膺朝獎(jiǎng)膺：原闕，據(jù)《安南志略》卷六補(bǔ)。，僻處海隅，假節(jié)制于蠻陬海隅假節(jié)：原闕，據(jù)《安南志略》卷六補(bǔ)。，修職貢于宰旅。屬私門之溥佑，值先世之淪亡。玉帛駿奔先世之淪亡玉帛：原闕，據(jù)《安南志略》卷六補(bǔ)。，敢稽于助祭；茅土世及，未預(yù)

于守藩。臣父先〔皇〕、兄璉兄：原闕，據(jù)《安南志略》卷六補(bǔ)。，俱荷國(guó)恩，忝分閫寄，謹(jǐn)保封略，罔敢怠遑。汗馬之勞未施，露朝之悲已及。臣堂構(gòu)將壞，裳未除。管內(nèi)將吏、軍民、藩商，耆耋等，共詣苫塊之守，俾權(quán)軍旅之事。臣懇辭數(shù)四，請(qǐng)逼愈堅(jiān)。比俟奏陳，又慮稽緩。山野頑獷之俗野：原作「城」，據(jù)《安南志略》卷六改。，洞壑狡猾之民，倘不洵其請(qǐng)請(qǐng)：原作「情」，據(jù)《安南志略》卷六改。，恐因而生變。臣謹(jǐn)已攝節(jié)度行軍司馬度：原闕，據(jù)《長(zhǎng)編》卷二一補(bǔ)。，權(quán)領(lǐng)軍州事。伏望錫以真命，令備列藩，慰微臣忠藎之心，舉圣代賞延之典舉圣代：原闕，據(jù)《安南志略》卷六補(bǔ)。，克紹遺業(yè)，因撫遠(yuǎn)夷。銅柱之虛，庶宣御海之力；象闕之下，永效獻(xiàn)琛之誠(chéng)之下永：原闕，據(jù)《安南志略》卷六補(bǔ)。。唯陛下俯憐其愚，未加以罪?！乖p遣牙吏江巨、王紹祚來上獻(xiàn)祚來：原闕，據(jù)上文及《長(zhǎng)編》卷二一補(bǔ)。，云管內(nèi)將校、軍民、藩商、耆耋等請(qǐng)以丁璇為節(jié)度使云：原作「又」；為：原脫，據(jù)《安南志略》卷一一改、補(bǔ)。，襲父兄之位未上位：原闕，據(jù)《安南志略》卷一一補(bǔ)。，朝廷業(yè)興師討之。奏入，不報(bào)也。
六年十一月，交州行營(yíng)總管、蘭州團(tuán)練使孫全興誅蘭州：原闕，據(jù)上文補(bǔ)。，鞍轡庫使陳欽祚責(zé)授慶州團(tuán)練副使，八作使張璇責(zé)授磁州團(tuán)練副使張璇責(zé)：原闕，據(jù)上下文補(bǔ)。，左監(jiān)門衛(wèi)將軍崔亮責(zé)授嵐州團(tuán)練副使，皆坐交址用兵失律故也。自王師進(jìn)討，其冬破賊兵萬余眾，斬首二千余級(jí)。今王師又破賊萬人于白藤江東口又破：原闕；「人」下原衍一「留」字，均據(jù)《文獻(xiàn)通考》卷三三○補(bǔ)、刪。，斬首千余級(jí)，獲戰(zhàn)艦二百艘，甲胄萬計(jì)。轉(zhuǎn)運(yùn)使侯仁寶率前軍先進(jìn)「萬計(jì)轉(zhuǎn)運(yùn)使侯」、「前軍先進(jìn)」十字原闕，據(jù)《文獻(xiàn)通考》卷三三○補(bǔ)。，全興等頓兵花步七十日，以俟錢澄「以」下原衍一「以」字，據(jù)《文獻(xiàn)通考》卷三三○刪。，仁寶累促之，不進(jìn)。及澄至之不進(jìn)及澄至：原闕，據(jù)《文獻(xiàn)通考》卷三三○補(bǔ)。，并軍由水路至多羅村并軍由水：原闕；至：原脫，均據(jù)《文獻(xiàn)通考》卷三三○補(bǔ)。，不遇賊，復(fù)擅回花步?；冈p降以誘仁寶，遂為其所害。轉(zhuǎn)運(yùn)許仲宣馳奏其事害轉(zhuǎn)運(yùn)許仲宣：原闕，據(jù)《文獻(xiàn)通考》卷三三○補(bǔ)。，遂詔班師，遣使就劾澄、湜、僎。澄尋病死，湜等具伏，并戮于邕州市等具伏并戮于邕：原闕，據(jù)《文獻(xiàn)通考》卷三三○補(bǔ)。，全興至闕者，亦以下吏坐誅也。余抵罪有差。仁寶贈(zèng)贈(zèng)工部侍郎。
七年二月，丁璇遣使貢方物，上表，以王師致討遣使貢方物上表以：原闕，據(jù)《文獻(xiàn)通考》卷三三○補(bǔ)。，謝罪故也。黎桓懼朝廷終行討滅，故復(fù)以璇為名來。

八年五月八年五：原闕，據(jù)《長(zhǎng)編》卷二四補(bǔ)。，黎桓自稱權(quán)交州三使留后，遣軍將趙子愛等進(jìn)奉通犀闕五、牯犀二十九株、象牙百根、乳香二百斤、絹萬疋、孔雀尾百闕表言：「去年十月，丁璇與其母楊氏表言去年十月?。涸I，據(jù)《長(zhǎng)編》卷二四補(bǔ)。，率管內(nèi)吏民將校以三使印綬推臣領(lǐng)府事府事：原闕，據(jù)《長(zhǎng)編》卷二四補(bǔ)。?！共⒁澡韥砩喜⒁澡韥恚涸I，據(jù)《宋史》卷四八八補(bǔ)。。帝賜詔書曰：「卿威名內(nèi)積，智勇兼資，撫下

有恩，臨□能斷。海隅□□□所宅心，連營(yíng)之卒莫不稟命。丁璇方在童幼，未練攻□。□□蠻陬，所系尤重。丁璇亦深識(shí)事體，俯徇眾心，卿又闕爭(zhēng)，權(quán)領(lǐng)事務(wù)，請(qǐng)命朝廷。封略以安，職貢無闕。忠亮之節(jié)，鑒□□□。趙子愛等皆言，卿倜倘有謀，變通無滯，盡力丁氏，乃心闕庭?！酢酢酢酢跆?，蓋是迫于眾情。事不獲已，且非愿為。聞之嘉孍，想見氓彩。雖(闕)節(jié)，亦何以加 蓋欲成卿之美名，故諭今旨：丁氏傳襲三世，保據(jù)一方，卿既受其倚毗方卿既：原闕，據(jù)《宋史》卷四八八補(bǔ)。，又為其心膂，蓋是徇邦人之請(qǐng)，固無負(fù)丁氏之心。朕且欲令璇為統(tǒng)帥之名欲令璇：原闕，據(jù)《宋史》卷四八八補(bǔ)。，卿居副貳之任，剸裁制置，悉系于卿。丁璇長(zhǎng)大，有所成立所：原闕，據(jù)《宋史》卷四八八補(bǔ)，卿之忠讜，輝映古今，朝廷推恩，亦又何 若丁璇將材無取將材無：原闕，據(jù)《宋史》卷四八八補(bǔ)。，童心未悛，然奕世相承，恩浹民庶，又嘗紹襲，屢易炎涼，一旦舍去節(jié)鉞一旦舍去節(jié)鉞：原闕，據(jù)《宋史》卷四八八補(bǔ)。，降同士伍，事既非便，居亦靡安。詔到，卿宜遣丁璇母子列其周親盡室歸朝，當(dāng)闕其禮遇。只俟丁璇到闕，便當(dāng)授卿節(jié)旄。凡茲兩途，卿宜審處。其丁璇到京，必示優(yōu)禮。今遣供奉官?gòu)堊跈?quán)赍詔往彼諭旨。當(dāng)深悉朕意。」亦賜璇詔書諭旨焉。宗權(quán)假(閣)[合]門副使，又命題曲仁肇假通事闕是堯。時(shí)桓已專據(jù)其地其：原闕，據(jù)《文獻(xiàn)通考》卷三三○補(bǔ)。，卒不聽命。

是月，桓上言：占城國(guó)水路象馬數(shù)萬來寇，率所部兵擊走之馬數(shù)萬來寇率：原闕，據(jù)《長(zhǎng)編》卷二四補(bǔ)。，俘斬千計(jì)。
九月，桓又遣使貢金酒器二十闕具、犀角象牙各二十株。
雍熙二年二月，桓遣進(jìn)奉使張紹憑、阮伯簪等來貢賀干明節(jié)金龜阮伯簪等：原闕，據(jù)《宋史》卷四八八補(bǔ)。、鶴、銀爐、犀牙百株、絹萬疋。賜其使衣一襲、銀帶、鞍勒馬等銀帶鞍勒：原闕，據(jù)《安南志略》卷一一補(bǔ)。。
三年九月，遣使牙將司馬常來獻(xiàn)金器一百兩、銀器五百十、株犀

三十坐「銀器」以下當(dāng)有脫誤。。
十月，制：「權(quán)知交州三使留后黎桓，可金紫光祿大夫、檢校太保太：原作「大」，據(jù)《文獻(xiàn)通考》卷三三○改。、使持節(jié)都督交州諸軍事、安南都護(hù)，充靜海軍節(jié)度、交州(內(nèi))管內(nèi)觀察處置等使、上柱國(guó)、京兆郡侯，食邑三千戶，仍號(hào)推誠(chéng)順化功臣。」桓累遣使求節(jié)鎮(zhèn)，遂以授之。命左補(bǔ)闕李若拙充加恩官告國(guó)信使，乃假銀青光祿大夫、秘書監(jiān)青光祿大夫秘書：原闕，據(jù)宋代官制及《宋史》卷三○七補(bǔ)。；以國(guó)子禮記博士李覺為副國(guó)：原闕，據(jù)《長(zhǎng)編》卷二七補(bǔ)。，假太中大夫、光祿卿，賜紫金魚袋袋：原闕，據(jù)宋代官制補(bǔ)。。
端拱元年四月端拱：原闕，據(jù)《宋史》卷四八八補(bǔ)。，黎桓進(jìn)封開國(guó)公、檢校太尉，加食邑千戶，實(shí)封五百戶，命戶部郎中魏庠、虞部員外郎直史館李度充官告國(guó)信使魏庠虞部：原闕，據(jù)《宋史》卷四八八補(bǔ)。。
閏五月，黎桓遣使朝貢。
「淳化元年正月，制加黎桓特進(jìn)，食邑一千戶，食實(shí)封四百戶」至「十一月猶夾衣?lián)]扇」，同前《宋史》同前宋史：此四字原為小注，因不便標(biāo)點(diǎn)，改作正文字體。原抄者于此采用省約手法，僅提示此處大段文字與《宋史》相同。此段文字今載《宋史》卷四八八，讀者可參看。。
十月，黎桓遣使都知兵馬使阮伯簪等來貢七寶裝龍鳳闕椅子一七：原脫；椅：原作「倚」，均據(jù)《安南國(guó)志》卷一一補(bǔ)、改。、間金裝玳瑁檐十二、紅羅繡龍鳳傘一、間金裝玳瑁柄犀三十株、象牙四十株、絹萬疋、紬布各千疋。
四年二月，制封桓為交趾郡王。命度支判官國(guó)子博士王則順判：原闕，據(jù)《安南志略》卷三補(bǔ)。、殿中丞御書院祗候李居簡(jiǎn)充官告國(guó)信使使：原闕，據(jù)《安南志略》卷三補(bǔ)。，則順假□□光祿大夫假：原闕，據(jù)下文補(bǔ)。、光祿卿、上柱國(guó)，居簡(jiǎn)假銀青光祿大夫、秘書、上柱國(guó)。
五年十月，桓遣使費(fèi)崇德來貢。
至道元年五月，詔劾廣南西路轉(zhuǎn)運(yùn)使張觀南西路轉(zhuǎn)運(yùn)使：原闕，據(jù)《宋史》卷四八八補(bǔ)。、采訪使陳士隆，坐先奏交州黎桓為亂兵所殺，丁璇復(fù)闕?；感员緝春荩浜笫炎枭胶?，屢為寇害，漸失藩臣禮漸：原闕，據(jù)《文獻(xiàn)通考》卷三三○補(bǔ)。。至道元年，張觀為廣南西路轉(zhuǎn)運(yùn)使南西路：原闕，據(jù)《宋史》卷四八八補(bǔ)。，與欽州如洪鎮(zhèn)監(jiān)押衛(wèi)昭美上言與：原作「其」；衛(wèi)：原作「御」，據(jù)《安南志略》卷二、《文獻(xiàn)通考》卷三三○改。：交趾戰(zhàn)船百余艘寇如洪，略居民居：原闕，據(jù)《文獻(xiàn)通考》卷三三○補(bǔ)。，劫?gòu)[庾而去而：原闕，據(jù)《文獻(xiàn)通考》卷三三○補(bǔ)。。其夏，桓所管蘇茂州又以鄉(xiāng)兵五千寇邕州所管祿州祿州：原作「緣山」，據(jù)《安南志略》卷一一改。，都巡檢楊文杰擊走之楊、杰：原闕，《文獻(xiàn)通考》卷三三○補(bǔ)。。太宗志在撫寧荒服，欲不問罪。觀又言：「風(fēng)聞桓為丁氏斥

逐氏：原作「民」，據(jù)《安南志略》卷一一改。，擁眾人如山海間，失其所據(jù)，故以鈔掠自給。今桓已死?！挂蛏媳矸Q賀，詔太常丞陳士隆與高品武元吉偵其事賀詔太常丞陳：原闕，據(jù)《宋史》卷四八八補(bǔ)。。桓實(shí)尚存，而傳聞之誤。未幾，有大賈自交址回自：原闕，據(jù)《宋史》卷四八八補(bǔ)。，具言桓如故。遂詔問狀。觀會(huì)病卒，士隆等抵罪抵罪：原闕，據(jù)《宋史》卷四八八補(bǔ)。。
是夏，命工部員外郎直史館陳堯叟充廣南轉(zhuǎn)運(yùn)使，因賜黎桓詔書詔：原闕，據(jù)《宋史》卷四八八補(bǔ)。。堯叟遣攝海康尉李建中赍往。先是，欽州如洪、咄步、如昔三鎮(zhèn)皆瀕海，交州潮陽鎮(zhèn)民卜文勇等殺人，并家亡命至如昔鎮(zhèn)，鎮(zhèn)將黃令德等匿文勇?；噶畛标栨?zhèn)將黃成雅將牒來捕，令德固不遣，用是海賊連年剽掠剽：原作「標(biāo)」，據(jù)《宋史》卷四八八改。。〔于〕是堯叟至如昔，詰得藏匿之由，乃盡擒獲，凡男女老小百三十口，召潮陽鎮(zhèn)吏付之鎮(zhèn)：原闕，據(jù)《宋史》卷四八八補(bǔ)。。成雅得其人，以狀謝堯叟謝：原作「請(qǐng)」，據(jù)《宋史》卷四八八改。，桓遂上章感恩上：原作「一」，據(jù)《宋史》卷四八八改。，且言已約勒溪洞不復(fù)騷動(dòng)矣且：原作「其」；勒：原脫；騷：原闕，均據(jù)《宋史》卷四八八改補(bǔ)。。
七月，遣主客郎中、直昭文館李若拙赍詔書，充國(guó)信使，以美玉帶往賜桓赍：原作「以」；「充」、「使」、「以」、「往賜桓」原脫，均據(jù)《宋史》卷四八八改、補(bǔ)。。初初：原闕，據(jù)《安南志略》卷一一補(bǔ)。，建中至交州，桓待之禮甚薄，因附表起居，且言：「劫如洪乃海賊與外竟蠻廷蟲爾外：原作「末」；蠻：原闕，均據(jù)《文獻(xiàn)通考》卷三三○改、補(bǔ)。?！箞?zhí)廷蟲人不曉華言者二十七人送轉(zhuǎn)運(yùn)使?；副碇粒辞踩糇就?。出郊迎，詞氣頗慢，謂拙曰：「向者劫如洪、送轉(zhuǎn)運(yùn)乃外境蠻賊爾，皇帝知否 倘交州構(gòu)叛，則先廣州，次及閩中諸郡，豈止如洪鎮(zhèn)而已!」若拙從容答曰：「主上聞如洪被寇，始未能辨。然以足下拔自安南牙校，授之節(jié)鉞，理合忠盡，豈有他志!洎執(zhí)送海賊，其事甚明。然大臣合議，以為朝廷比建節(jié)帥比：原作「以」，據(jù)《宋史》卷四八八改。，以寧海表，今既海賊為亂，乃是交州力不能獨(dú)制，宜發(fā)精兵數(shù)萬，會(huì)交州軍捕擊海賊，俾絕后患患：原闕，據(jù)《安南志略》卷一一補(bǔ)。。帝慮交州不測(cè)朝旨，或至驚駭，不若專委足下，故不復(fù)會(huì)兵復(fù)會(huì)兵：原闕，據(jù)《宋史》卷四八八補(bǔ)。。」桓愕然避席桓、席：原闕，據(jù)《宋史》卷四八八補(bǔ)。，曰曰：原闕：據(jù)《宋史》卷四八八補(bǔ)。：「海賊犯邊，守臣之罪也。圣人寬貸，恩過父母，未即誅責(zé)。自今愿恭稟朝化，肅寧漲海?！挂虮蓖D首謝。
三年四月，制加黎桓兼侍中，進(jìn)封南平王。以登寶位覃恩也。
九月，桓遣都知兵馬使阮紹恭、副使趙懷德來貢金銀七寶裝交椅一、銀盆十、犀角象牙五十株、紬絹布萬疋。詔曰：「以方物薦于萬歲殿之靈座。」仍許紹恭等行拜奠之禮?；赣稚媳碜躁悾壕辰诱汲?，一二年間，鄰部騷動(dòng)，掠近郊之稅戶，侵邊鎮(zhèn)之馴良。累發(fā)兵航，往彼御捍，致稽朝貢致稽：原闕，據(jù)《安南志略》卷一一補(bǔ)。，深負(fù)憲章?！乖t優(yōu)答之。仍賜帶甲細(xì)馬。

真宗咸平元年九月，桓獻(xiàn)馴象桓獻(xiàn)：原闕，據(jù)《安南志略》卷一一補(bǔ)。。

四年十二月「四」下原衍一「二」字，據(jù)《安南志略》卷一一刪。，制加黎桓 忠功臣，食邑一千戶，實(shí)封四百戶。
閏十二月閏十：原闕，據(jù)上下文補(bǔ)。，桓遣節(jié)度行軍司馬黎

紹、副使何慶常以馴犀一、象二、七寶裝金缾一來貢，謝加恩。黎紹、何慶常各進(jìn)象牙二。優(yōu)賜之。
五年十一月，制加黎桓保節(jié)功臣，食邑一千戶，實(shí)封四百戶。
六年三月，欽州言：「交州 城場(chǎng)民及頭首八州使黃慶集等，挈其屬四百五十余口入居州界勇步江烏士村?！乖t遣使慰撫之，令還本道。

四月，交州民四百余戶來投欽州，至海岸，本路轉(zhuǎn)運(yùn)使即準(zhǔn)詔慰諭，遣還本路。
九月，廣南西路轉(zhuǎn)運(yùn)使言：「得交州迎候官誥人使黃成雅狀誥：原闕，據(jù)《長(zhǎng)編》卷五五補(bǔ)。：黎桓附奏，自今朝廷加恩使，乞至本道，貴睹王人王：原作「天」，據(jù)《長(zhǎng)編》卷五五改。，以光海裔裔：原闕，均據(jù)《長(zhǎng)編》卷五五改補(bǔ)。?！瓜仁窍龋涸鳌腹狻?，據(jù)《宋史》卷四八八改。，桓每因加恩，以貢奉為名，過有率斂，故朝廷每有綸命，止令轉(zhuǎn)運(yùn)使召疆吏賜之。至是，桓復(fù)有是請(qǐng)。
景德元年六月二十三日，桓遣其子攝驩州刺史明提來貢，對(duì)于崇政殿，且言：「每降恩旨，(又)[只]是驛遞至當(dāng)?shù)?。今特遣息男貢獻(xiàn)，望降使慰撫遐俗。」
二十八日，以明提為金紫光祿大夫、檢校太保、驩州刺史、上柱國(guó)、京兆縣開國(guó)男，食邑三百戶。
二年正月，詔：「上元節(jié)日，賜交州進(jìn)奉使黎明提錢，令與占城、大食使觀燈宴飲?！故窃?，賜黎桓印本《藏經(jīng)》，令進(jìn)奉使赍還本道，從其請(qǐng)也。
二月，以工部員外郎邵曄假光祿卿，為交州安撫國(guó)信使。既行，以交州國(guó)亂，乃以邵曄為沿海安撫使乃以邵曄為沿海：原闕，據(jù)《文獻(xiàn)通考》卷三三○補(bǔ)。。
三年三月，詔廣州別賜交州進(jìn)表使黎明提筆錢十五萬、米一百五十斛萬米一百五：原闕，據(jù)《安南志略》卷一一補(bǔ)。，續(xù)給館券。是年桓卒，立中子龍鉞鉞：原闕，據(jù)《宋史》卷四八八補(bǔ)。。龍鉞兄龍全劫庫財(cái)而遁龍鉞：原闕「龍」字；全劫、遁：原闕，均據(jù)《宋史》卷四八八補(bǔ)。，其弟龍廷又殺龍鉞而自立其弟龍：原闕，據(jù)《宋史》卷四八八補(bǔ)。。龍廷兄明護(hù)率扶闌寨攻戰(zhàn)。明提以國(guó)亂不能還明：原作「門」；還：原闕，均據(jù)《宋史》卷四八八補(bǔ)。，駐廣州，知州高紳罷給館券。真宗聞之，有是命。
六月，知廣州凌策言：「準(zhǔn)詔，以交址兵亂，令與緣

海安撫轉(zhuǎn)運(yùn)使邵曄、舒賁同經(jīng)度便宜以聞。尋至白州，遇廉州部送到交址歸明頭首黃慶集、黃秀、蠻音三人，百姓千余口，且言："黎桓既死，諸子爭(zhēng)立，各集人馬，散設(shè)寨柵，官屬離析，人民猜懼。慶集等以不從驅(qū)率從：原作「促」，據(jù)《宋史》卷四八八改。，戮及親族族：原作「卒」，據(jù)《宋史》卷四八八改。。今奔走來告，乞量出兵馬，平定交州，慶集等愿為先鋒，克日攻取。"臣等會(huì)議，若朝廷允所奏，止乞以廣南諸州屯兵，益以荊湖卒三二千人卒：原作「十」，據(jù)《安南志略》卷一一改。，水陸齊進(jìn)，立可平定?！沟墼唬骸富咐^修職貢，亦常遣其子入覲，海隅寧謐，不失忠順。今聞其死，未能吊恤，遽伐其喪，甚無謂也?！鼓嗽t策等依前詔安撫，務(wù)令謐靜。其黃慶集計(jì)口給廩食、時(shí)服、閑田。合補(bǔ)充職名者，條列以聞，當(dāng)優(yōu)與處分。仍令曄貽書交州，諭以朝廷威德。如自相魚肉，久無定位，偏師問罪，則無遺種矣。明護(hù)懼，即奉龍廷主軍事。
七月五日，邵曄上言：「黎龍廷公牒至，自稱靜海軍節(jié)度觀察處置等使、檢校太尉、開明王，請(qǐng)以八月遣弟入貢。臣以龍廷未受真命，輒有稱呼，不敢回報(bào)。」帝以窮荒異俗，不識(shí)事體，但詔曄諭令削去偽官，方得入貢。時(shí)黎明提尚駐廣州，詔曄以其國(guó)事狀及龍延奏報(bào)諭明提，令其自擇去就。愿歸，則給人船、館券，賜錢遣之遣：原作「追」，據(jù)《安南志略》卷一一改。。
二十二日，邵曄上《邕州至交州水陸路》及《控制宜州山川》四圖，帝以示近臣曰：「交州瘴癘，宜州險(xiǎn)絕，若興兵攻取，死傷必多。且祖宗開疆廣大若此，當(dāng)慎守而已，何必勞民動(dòng)眾，貪無用之地 如照臨之內(nèi)，忽有叛亂，則須為民除害也。」曄又言：交州首領(lǐng)黃

慶集等，先避亂歸化，種族稍多，若復(fù)遣之，慮遭屠戮。望就賜恩秩。」乃(受)[授]三班借職、柳州監(jiān)稅。
四年三月，以工部員外郎邵曄為兵部員外郎，以安撫交趾事畢，獎(jiǎng)之。
七月十一日，權(quán)安南靜海軍節(jié)度觀察留后黎龍廷南：原闕，據(jù)《長(zhǎng)編》卷六六補(bǔ)。，遣其弟峰州刺史明昶、副使安南支使殿中丞黃成雅等來貢黃：原作「光」，據(jù)《長(zhǎng)編》卷六六改。。龍廷表乞賜九經(jīng)及佛經(jīng)一藏，從之。
十七日，制授黎龍廷檢校太尉授：原闕，據(jù)《安南志略》卷一一補(bǔ)。、靜海軍節(jié)度使、安南都護(hù)，封交趾郡王，賜推誠(chéng)順化功臣，改名至忠忠：原作「心」，據(jù)《文獻(xiàn)通考》卷三三○改。。又贈(zèng)故靜海軍節(jié)度使南平王黎桓中書令，追封南越王，賜布布：原作「介」，據(jù)《安南志略》卷一一改。、帛、羊、酒，為之賻禮。舊制，初授交州者，惟加節(jié)鉞，未賜爵土。帝以遠(yuǎn)俗俗：原作「谷」，據(jù)《安南志略》卷一一改。，須朝廷恩命方可鎮(zhèn)服須：原闕，據(jù)《安南志略》卷一一補(bǔ)。，特命之特：原作「時(shí)」，據(jù)《安南志略》卷一一改。。
十八日，以安南進(jìn)奉使峰州刺史、黎明昶為金紫光祿大夫、檢校司空、使持節(jié)峰州諸軍事、峰州刺史兼御史大夫、上柱國(guó)、京兆郡開國(guó)男，食邑三百戶；副使節(jié)度支使黃成雅為朝散大夫、殿中丞成：原作「鉞」；雅為朝散大夫殿：原闕，均據(jù)《安南志略》卷一一改補(bǔ)。、知安南支使、騎都尉，賜紫金魚袋紫金魚袋：原作「金紫魚」，據(jù)后文祥符四年正月安南使副受賜例乙、補(bǔ)。。闕從駕。明昶以兄降制命，求赴崇政殿告謝告謝：原闕，據(jù)《安南志略》卷一一補(bǔ)。。
大中祥符元年正月，以天書降，制加至忠翊戴功臣忠：原作「中」；翊：原闕，均據(jù)《安南志略》卷一一改補(bǔ)。，食邑七百戶，實(shí)封三百戶七百戶實(shí)封三百：原闕，據(jù)《宋史》卷四八八補(bǔ)。。

九月，高州上言：「真臘商賈二人為交州所逐，迷道至州境，欲配隸本州島本州島：原闕，據(jù)《安南志略》卷一一補(bǔ)。?！沟墼唬骸高h(yuǎn)方之民，窮而來歸，當(dāng)諭本州島給時(shí)服、緡錢，遣人伴送境上，放還本國(guó)?！?
十二月，制授至忠依前檢校太尉、同中書門下平章事、安南都護(hù)、交趾郡王，充靜海軍節(jié)度觀察處置等使，加食邑一千戶，食實(shí)封四百戶，散官、勛如故。

二年五月二十七日，廣南轉(zhuǎn)運(yùn)使上言：「欽州蠻人劫?？谕x戶禾米，如洪寨主殿直李文真以輕兵泛小舟襲逐，中流

矢死?！乖t安南捕賊。明年，執(zhí)狄獠十三人以獻(xiàn)人：原作「足」，據(jù)《長(zhǎng)編》卷七一改。。
二十八日，廣南轉(zhuǎn)運(yùn)使何亮言：「交州每移牒緣邊州軍，皆俟奏報(bào)及申轉(zhuǎn)運(yùn)使司，稽緩致失機(jī)事。望自今令逐處詳酌〔施〕行訖以聞?！箯闹?
十二月，至忠又遣推官阮守疆貢馴犀一、犀角二十、象牙四十、金銀器、紋縭等。帝以犀遠(yuǎn)至，違性，將還之，慮逆至忠意，令俟使回，縱之海旁。至忠又表求賜甲胄具裝，從之。至忠又詣轉(zhuǎn)運(yùn)使，求于邕州互市，帝以瀕海之民數(shù)患交州侵寇，仍前止許廉州及如洪寨互市。帝蓋為邊隅控扼之所，今或直趨內(nèi)地，事頗非便，詔本路以舊制諭之。
三年二月，廣南轉(zhuǎn)運(yùn)使何亮言：「交州黎至忠苛虐不法，眾心離叛。其卒也，一子才十歲，弟明提、明昶用兵爭(zhēng)立，大校李公蘊(yùn)率土人逐而殺之。公蘊(yùn)年始二十六二十六：原作「三十六」，據(jù)《長(zhǎng)編》卷七三、《宋史》卷四八八改。，至忠最所親任，嘗令以黎為姓，既而自領(lǐng)州事，稱安南靜海軍權(quán)留后，且移文言見率方物奉貢，請(qǐng)降制命?！沟墼唬骸钢林也涣x而得，公蘊(yùn)尤而 之，益可惡也?！辜丛t亮安撫邊民，察視機(jī)事以聞。時(shí)至忠所遣使猶在京師，帝令以其狀諭之，如欲行服，亦聽。使人聞之，掩泣而已。

三月三月：原作「二月」，據(jù)《長(zhǎng)編》卷七三改。，制授權(quán)靜海軍留后李公蘊(yùn)特進(jìn)、檢校太傅、安南都護(hù)、靜海軍節(jié)度觀察處置等使、交趾郡王，食邑三千戶，食實(shí)封一千戶，兼御史大夫、上柱國(guó)，特賜推誠(chéng)順化功臣，仍賜襲衣、金銀帶、器幣。
十二月，公蘊(yùn)遣使節(jié)度判官長(zhǎng)州刺史梁任文、副使觀察巡官黎再嚴(yán)來貢方物，賀親祀汾陰后土，又表乞賜《大藏經(jīng)》及御札八禮法書禮：疑當(dāng)作「體」。，從之，仍賜太宗御制御書一百卷軸太宗：原作「大梁」，據(jù)《長(zhǎng)編》卷七四、《宋史》卷四八八改。，及降詔書示諭。
四年正月，

以安南進(jìn)奉使梁任文為朝奉大夫、殿中丞，充安南靜海軍節(jié)度判官、上騎都尉，賜紫金魚袋；副使黎再嚴(yán)為朝散大夫、大理寺丞，充安南靜海軍節(jié)度推官、飛騎尉，賜紫金魚袋。任文等從祀汾陰，禮成，方回本道。
五月，以汾陰恩，制加公蘊(yùn)同中書門下平章事，食邑一千戶，食實(shí)封四百戶。又以其使梁任文為國(guó)子博士，黎再嚴(yán)為太子中舍人。
五年四月，公蘊(yùn)遣使進(jìn)奉使演州刺史李仁美李仁美：原闕，據(jù)《安南志略》卷一二補(bǔ)。、副使□州刺史陶慶文來副使□州、文：原闕，據(jù)上下文補(bǔ)。，貢犀角三十株闕紗羅等紗：原闕，據(jù)《安南志略》卷一二補(bǔ)。，對(duì)于崇德殿殿：原闕，據(jù)《安南志略》卷一二補(bǔ)。。仁美等表乞赴諸寺觀燒香瞻禮及觀天竺國(guó)所進(jìn)獅子，從之仁美：原闕；「寺觀」至「進(jìn)獅子從」十六字原闕，均據(jù)《安南志略》卷一二補(bǔ)改。，仍命使臣館辦辦：原闕，據(jù)《安南志略》卷一二補(bǔ)。。

五月，以安南進(jìn)奉使李仁美為檢?！酢跞剩涸I，據(jù)《宋史》卷四八八補(bǔ)。、誠(chéng)州刺史誠(chéng)州刺史：原闕，均據(jù)《宋史》卷四八八補(bǔ)。，〔副使〕陶慶文為朝奉大夫、太常丞。其從隸有道病死者，所給例物附還賜其家其家：原闕，據(jù)《長(zhǎng)編》卷七七補(bǔ)。。

十一月，以圣祖降，制加公蘊(yùn)開府儀同三司，食邑七百戶，實(shí)封三百戶，加翊戴功臣，賜器幣、鞍馬，遣使赍至境上，召公蘊(yùn)子弟付之。
七年二月，以奉使，制加公蘊(yùn)保節(jié)守正功臣，食邑一千戶，實(shí)封四百戶。

七月十日，詔：「應(yīng)交趾、占城、大食、阇婆、三佛齊、丹流眉、賓同朧、蒲端諸國(guó)遣使奉進(jìn)，所在差使臣接伴赴闕進(jìn)所：原闕，據(jù)《安南志略》卷一二補(bǔ)。。郵傳供須，務(wù)令豐備?！箷r(shí)交趾入貢，沿路無使臣管勾，且沿路傳舍供給鹵莽沿路傳：原闕，據(jù)《安南志略》卷一二補(bǔ)。，故有是命。

十七日，公蘊(yùn)上言：「鶴柘蠻萬眾于本州島界立寨，將圖本道。臣發(fā)人騎與戰(zhàn)于芳林州界，賊眾大敗，斬首生擒主軍楊長(zhǎng)惠及蠻黨人馬。」遣節(jié)度支使馮振、左都押衙李 詣闕，貢馬六十疋獻(xiàn)捷。召見崇德殿，賜冠帶、器幣、馬有差。
八月，公蘊(yùn)遣使知唐州刺史陶碩、副使節(jié)度副使吳懷嗣以方物入貢。公蘊(yùn)

又言：「往年本國(guó)人使因盜用錢物，逃于廉州，煩朝廷差人□□，及千闕州居民，恐自后人使往來本處，居民疑慮，不與本綱交易?！骨仪筚n介胄及《大藏經(jīng)》，從之。
九月，以陶碩為金紫光祿大夫、檢校司徒、使持節(jié)順州諸軍事、順州刺史、兼御史大夫、上柱國(guó)，充安南靜海軍節(jié)度行軍司馬，仍封德化縣開國(guó)男，食邑三百戶；吳懷嗣為銀青光祿大夫、檢校司空檢校：原闕，據(jù)宋代官制補(bǔ)。、使持節(jié)澄州諸軍事、澄州刺史、兼御史大夫、上柱國(guó)，充安南靜海軍節(jié)度副使，仍封京兆縣開國(guó)男，食邑三百戶。

十五日，廣南西路轉(zhuǎn)運(yùn)使言：「交趾賊泊如洪寨江口，已戒邕、賓州巡檢使臣防護(hù)邊境?！乖t止于界上設(shè)備設(shè)備：原闕，據(jù)《長(zhǎng)編》卷八三補(bǔ)。，無或生事。
十二月，廣南轉(zhuǎn)運(yùn)使高惠連言：「交州寇欽州及如洪寨，鈔人畜甚眾鈔人：原闕，據(jù)《安南志略》卷一二補(bǔ)。?！乖t惠連移牒交州，追索之。先是，交州狄獠張婆看避罪來奔，知?dú)J州穆重穎召之奔知：原闕，據(jù)《宋史》卷四八八補(bǔ)。，至中路復(fù)拒焉。都巡檢臧嗣遂令如洪寨犒以牛酒牛酒：原作「牢」，據(jù)《宋史》卷四八八改。。交州覘知其事交州：原闕，據(jù)《宋史》卷四八八補(bǔ)。，因捕狄獠，故來寇鈔。因詔諸州自今不得誘召蠻獠及行宴犒，以致生事。
天禧元年二月，以上圣號(hào)禮畢，進(jìn)封公蘊(yùn)為南平王，加食邑千戶，實(shí)封四百戶。
二年五月，賜公蘊(yùn)《道藏經(jīng)》，從其請(qǐng)也。
三年八月，公蘊(yùn)遣弟鶴來貢犀角、象齒洎方物。
十二月，制加公蘊(yùn)檢校太尉，食邑千戶，實(shí)封四百戶。
仁宗干興元年已即位，未改元。四月，制加公蘊(yùn)檢校太師。公蘊(yùn)遣進(jìn)奉使長(zhǎng)州刺史李寬泰使：原脫，據(jù)下文補(bǔ)。、都護(hù)副使阮守疆來貢方物。
七月，三司言：「交州進(jìn)奉使李寬泰等各進(jìn)貢方物白镴、紫礦、玳瑁、瓶香等，賈人計(jì)價(jià)錢千六百八十二貫?！乖t回賜錢二千貫，以優(yōu)其直，示懷遠(yuǎn)也。又廣州納干桂心皮五千三百斤，價(jià)錢千七百貫文。

詔依估價(jià)回賜。
天圣二年十二月，制加公蘊(yùn)食邑一千戶，實(shí)封四百戶，仍賜忠亮功臣。
五年十二月，制加公蘊(yùn)食邑千戶，實(shí)封四百戶，及賜宣德功臣。

六年三月，三司言：作坊物料庫估交州進(jìn)奉人使納賣香藥價(jià)錢三千六十貫。詔回賜錢四千貫。五月，廣南西路轉(zhuǎn)運(yùn)司言：「交州李公蘊(yùn)令男、弟領(lǐng)眾，使 申承貴為鄉(xiāng)導(dǎo)，入省地打劫，累行根逐，并不放還人口，慮久遠(yuǎn)終為邊患。今量添差本城教閱兵士，與都同巡檢使臣部領(lǐng)會(huì)合，照應(yīng)諸溪洞壯丁，以取索劫去人口為名，接便去除惡黨。」宣下本路更切勘會(huì)，申承貴若委實(shí)拒抗，占留劫去人口，不便送還，即與邕州同共體量，如須合剪除，收取劫去人口，仰預(yù)先探候，蠻人不作枝梧，即(候)[依]所奏施行。
六月，廣南西路轉(zhuǎn)運(yùn)司言：「探候得交州李公蘊(yùn)卒，長(zhǎng)子開天權(quán)留后事，開天弟開國(guó)亦蓄兵甲，勢(shì)必爭(zhēng)立。乞于邕、欽、廣三郡稍益兵民，以備非常?！乖t本司暫勾桂、宜州等巡檢都監(jiān)張斌領(lǐng)所部兵士就近防把，候彼郡寧靜，即依舊。
七年四月，安南靜海軍權(quán)知留后事李德政言：「臣父公蘊(yùn)以六年三月三日薨，闔管參佐將仕耆壽請(qǐng)臣權(quán)領(lǐng)州鎮(zhèn)，見遣使入貢次?！乖t遣廣南西路轉(zhuǎn)運(yùn)使張頻為吊贈(zèng)使，贈(zèng)公蘊(yùn)侍中，追封南越王。尋授德政官如蘊(yùn)，初命惟加檢校太尉。

慶歷五年十二月，詔廣南東西路轉(zhuǎn)運(yùn)司募人入交址，以刺點(diǎn)兵事宜，如得實(shí)，即優(yōu)賞之。
六年三

月，帝謂輔臣曰：「如聞交州李德政近舉兵占城，慮漸畜奸謀奸：原闕，據(jù)《長(zhǎng)編》卷一五八補(bǔ)。，為五嶺患，宜下廣西轉(zhuǎn)運(yùn)司預(yù)經(jīng)制以聞。」于是樞密院檢自唐以來通交址水陸道路凡一十六處凡：原作「自」，據(jù)《長(zhǎng)編》卷一五八改。，令轉(zhuǎn)運(yùn)使杜杞密遣人行視要害之處，置兵戍而備御之。
十一月二十五日，交址李德政遣其陪臣獻(xiàn)馴象，適在館，未及朝見。帝既獵，亦召令扈從，仍賜以紫袍、涂金帶。每野次置酒勞從官，仍許預(yù)坐。翌日，賈昌朝等奏事，帝因曰：「交址使人昨日特令召見，所以示來遠(yuǎn)之意也。」
皇佑二年四月，廣南西路轉(zhuǎn)運(yùn)司言：「交址發(fā)兵捕廣源州賊儂智高，其眾皆遁伏山林。」詔本路嚴(yán)備之。
四年十二月，知桂州余靖言：「交址今歲當(dāng)入貢，屬儂智高叛，道阻不通。累移文乞會(huì)兵討賊，而朝廷久末報(bào)。觀其要約甚誠(chéng)，(令)[今]許令助討除，縱未能盡滅其黨，亦可使益相離貳。已于邕、欽州備萬人糧以待之。」詔安南靜海軍給緡錢二萬，令起兵，候賊平，更以三萬緡賞之。續(xù)詔廣南西路轉(zhuǎn)運(yùn)司：比交址李德政上表，愿發(fā)兵助討儂智高，緣已遣宣撫使狄青行，令移文止之。后賊平，特賜德政器幣。
至和二年十一月，安南道李日遵遣人告其父南平王德政卒，仍進(jìn)奉遺留物及獻(xiàn)馴象十。詔賜絹、布各五百匹，羊五十口，面五十碩，酒五十缾，乃贈(zèng)德政為侍中、南越王。德政，公蘊(yùn)子也。天圣六年六月，公蘊(yùn)死，自稱權(quán)知留后事。七年四月來告哀，乃命押交州進(jìn)奉使桂州中軍使毛仙、蔣琦見，各賜紫官絁衫子、絹汗衫、絹夾*、四兩白成銀腰帶、絹二疋、錢二千、幞頭、絲t；交州進(jìn)奉使供備庫使吳遷

益賜衣一對(duì)、一十五兩渾鍍銀腰帶、衣著十三(足)[疋]、銀器三十兩、幞頭、t、笏、鞍轡馬；交州進(jìn)奉監(jiān)綱李紹育賜紫羅窄夾四、絹五疋、錢五千；書狀官費(fèi)文貴賜紫羅窄夾四、絹五疋、錢五千；孔目官陳元吉、防援官行首杜廷資、都衙杜義常、押衙吳余慶各賜紫羅窄夾四、絹三疋、錢五千，通引官行首萬言、張通、引官石延貴、知客陳利(工凡)言、李全淑、衙官行首李智成，各賜紫官絁窄夾四；看象公人范承掣已下一十人，各賜*、紫官絁窄夾四。

嘉佑三年六月，交址貢麒麟。詔止稱異獸以答之。初，本國(guó)稱貢麒麟，狀如水牛，身被肉甲，鼻端有角，食生芻果瓜，必先以杖擊然后食「擊」下原有一「羊」字，據(jù)《長(zhǎng)編》卷一八七刪。。至，而樞密使田況以為非麒麟，但稱異獸，以報(bào)其國(guó)，使殊俗無能我欺也。

五年七月，廣南西路經(jīng)略司言：交址與甲峒夷人寇邊甲峒：原作「申峒」，據(jù)《長(zhǎng)編》卷一九二改。下同。。詔知桂州蕭固赴邕州，與轉(zhuǎn)運(yùn)使宋咸、提點(diǎn)刑獄李師中同議掩擊之。
七年正月，交址
郡王李日尊上表言：「嘉佑五年，管下甲峒襲逐逃戶，以致騷動(dòng)省界。及得安撫使余靖牒，其首領(lǐng)五人率道已行處置，方遣人入謝。續(xù)得占城國(guó)報(bào)，余靖與廣南西路兵甲起占城國(guó)兵同入本道。今特馳告闕庭。」詔兩路經(jīng)略司未得輒舉兵，且聽交址貢奉至京師。
八年正月八日，交址貢馴象九。
治平三年四月十七日，詔：交址郡王李日尊差人進(jìn)奉到闕，所有國(guó)信依嘉佑四年進(jìn)奉例支賜。
神宗治平四年已即位，未改元。正月，賜交址郡王李日尊衣一對(duì)、金腰帶一條、銀匣盛銀器二百兩、絹三百疋、馬二疋、金鍍銀鞍轡一副，纓復(fù)。
十二月，知桂州張?zhí)镅裕骸冈L聞知廣源州劉紀(jì)雖臣屬李日尊，然聞與盧豹有隙，乃儂智高之殘黨，見在廣源州，日夕陰相圖害，今有意歸明。如來投省地，欲乞斬豹，持首與交人?！箻忻茉貉裕骸副R

豹既是智高殘黨，今為劉紀(jì)不容，窮逼來投，自合誅戮，不須更送首級(jí)與交址。況朝廷無送俘馘與外夷之禮。其劉紀(jì)若委州來歸，勢(shì)當(dāng)且受，然不須招納。緣紀(jì)來，即廣源自當(dāng)別有首領(lǐng)，未必可保其心。若紀(jì)有向漢之心，不若因而撫存?！箯闹?。
神宗熙寧元年十一月二十六日，交址郡王李日尊上表，以進(jìn)奉綱運(yùn)為廣南、江南州軍將公事 縷，人從艱阻道途，及稱綱官魏仲和放縱隨行人騷擾州縣，多重科受配訖。乞指揮水陸二路州軍依舊例接待綱運(yùn)，貴免邀難住滯事?！乖t日尊所言進(jìn)奉綱運(yùn)司從便于水陸路前來赴闕，及指揮各處經(jīng)過州軍依久例接待。仍仰本道嚴(yán)切約束，不得輒有違越。
二年二月八日，南平王李日尊上表：「占城國(guó)久闕貢奉，臣親率兵討之，虜占城王?！菇翟t答之。
九月一日，詔交州進(jìn)奉使崇儀副使郭士安特除六宅副使，東頭供奉官陶宗元授內(nèi)殿崇班。以初朝貢，特推恩也。
三年十二月十六日，廣南西路經(jīng)略司言：「交址使人李繼元上京進(jìn)奉，今其兵丁劫掠省地。乞候送還所劫人口等，乃許進(jìn)奉?！乖t：如交址差人進(jìn)奉到來，依例引伴赴闕。

四年十月八日，制：推誠(chéng)保節(jié)同德守正順化翊戴功臣、靜海軍節(jié)度觀察處置等使、開府儀同三司、檢校太尉、同中書門下平章事、安南都護(hù)、上柱國(guó)、南平王、食邑一萬戶、食〔實(shí)〕封三千八百戶李日尊，加食邑一千戶，(實(shí)食)[食實(shí)]封四百戶，仍賜

推誠(chéng)忠亮保節(jié)同德守正順化翊戴功臣。
五年三月十四日，交址李日尊卒，廣西經(jīng)略司以聞。以廣西轉(zhuǎn)運(yùn)使康衛(wèi)為吊贈(zèng)使。
六年四月，制以交址李干德為靜海軍節(jié)度觀察處置等使、安南都護(hù)、交址郡王，仍賜衣帶、銀器。交州進(jìn)奉李懷素加西京左藏庫副使，段延壽加內(nèi)殿崇班，并從舊制。

八年十二月五日，廣南西路經(jīng)略司言：交址以舟師駐湖陽鎮(zhèn)，謀以兩路入寇欽、廉州。[HT "F]一本云多此。

二十一日，以交址入寇，攻陷郡縣，殺傷吏民，詔廣南路經(jīng)略司嚴(yán)為守御之備。置安南路經(jīng)略司，預(yù)經(jīng)制其事，將討蕩其巢穴也。
九年二月二日，以知太原府、宣徽南院使郭逵為安南道行營(yíng)馬步軍都總管、本道經(jīng)略招討使，知延州趙副之，龍神衛(wèi)四廂都指揮使燕達(dá)為副總管。
十年二月二十五日，安南道經(jīng)略招討使郭逵等奏：「王師以去年十二月十一日舉兵出界討伐，是日破大里隘，各路賊黨望風(fēng)逃潰。二十一日抵富良江，未至交州三十里，賊以精兵乘舡逆戰(zhàn)，我?guī)煀^擊，大破之，斬偽大將洪真太子，其余驅(qū)擁入江，溺死不知其數(shù)。干德上表乞修貢如初。遂收復(fù)廣源、門、蘇茂、思瑯等州，先后降賊將劉應(yīng)紀(jì)共一百九十人，飛捷以聞?！乖壮紖浅涞仍?閣)[合]門拜表賀。
同日，賜交址郡王李干德詔曰：「省所上表"念臣年幼，詔追回宣撫招討追：原脫，據(jù)《宋大詔令集》卷二三八補(bǔ)。，休散兵馬，愿依舊入貢，并奏謝過尤，不復(fù)更敢侵犯省地"事具悉。卿撫有南

交，世受王爵，而乃背德奸命，竊發(fā)邊疆。臨遣師干，龔行天討，兵薄城邑，乃始自歸。朕惟卿方在稚年，政非己出，侵犯州郡，豈其本謀，引咎抗章，辭迫意切，已 將吏，開爾自新。務(wù)刷往愆，祗順王命，保安厥服，豈不善歟!可從所請(qǐng)，自今依舊入貢舊：原脫，據(jù)《宋大詔詔令集》卷二三八補(bǔ)。。所有克復(fù)州縣，已令安撫司各遣人畫定疆界，無輒侵犯。昨虜略省地人口，可并送還。夫順命者膺長(zhǎng)福，負(fù)固者多后虞固：原作「國(guó)」，據(jù)《宋大詔令集》卷二三八改。。勉思所從，以保寵祿?！?
元豐元年正月九日，交址郡王李干德上表言：「伏蒙賜詔，從臣所請(qǐng)，自今復(fù)貢職，已令安撫司各差人畫定疆界，毋得輒侵犯。臣已奉詔遣人獻(xiàn)方物，乞賜還廣源、桄榔等州縣?！乖t：候進(jìn)奉人到闕，別降疆事處分。

閏正月二十二日，廣南西路轉(zhuǎn)運(yùn)司言：「昨退交人表，以犯廟諱及送還人口、發(fā)使入貢三事。今交人并已悛改，經(jīng)略司干當(dāng)公事楊元卿未肯收接，恐致猜阻?！乖t元卿等速受表附遞以聞，入貢使人發(fā)遣赴闕。其畫定疆界、送還人口，別聽處分。
三月二十五日，西京左藏庫副使、前安南道行營(yíng)戰(zhàn)棹都監(jiān)楊從先言：「昨在交址東涇港口，久不聞大兵消息，遂差 用樊寔等往占城、交址兩界刺事，(乃)[及]諭占城無援交址，恐交賊遁逃，令以兵把截。今據(jù)寔等狀稱："占城遣蕃兵七千，扼交賊要路，得其國(guó)主木葉蕃書回牒，見在潭州制院制：原作「刺」，據(jù)《長(zhǎng)編》卷二八八改。。"乞取索看詳，優(yōu)獎(jiǎng)之，所貴風(fēng)勸外夷。」詔湖南轉(zhuǎn)運(yùn)判官趙楊繳進(jìn)蕃書牒本，其樊寔等

仍發(fā)遣赴闕。

五月二十五日，上批：「交人進(jìn)奉赴闕，緣今年入寇之后，理當(dāng)羈防，其沿路及到闕出入，當(dāng)差人監(jiān)視等事，可下廣南西路經(jīng)略司及在京押伴所速具以聞「可」下原有一「不」字，據(jù)《長(zhǎng)編》卷二八九刪。。內(nèi)沿路事有奏稟不及，委經(jīng)略司一面施行委：原作「在」，據(jù)《長(zhǎng)編》卷二八九改。?！?

六月三日，荊湖北路轉(zhuǎn)運(yùn)司言：「交人進(jìn)奉赴闕，慮雇人夫不足，乞優(yōu)估雇錢差借。」從之。自今經(jīng)歷路分，并準(zhǔn)此。
九月二日，交址貢方物。
十二日，詔交址郡王李干德：「省所上表，乞還廣源州、門州、蘇茂州、桄榔縣等處。但以邕、欽、廉三州無辜之民遷劫遐陬州：原作「縣」，據(jù)《宋大詔令集》卷二三八改。，久失鄉(xiāng)井，宜盡送廣南西路經(jīng)略司交割。俟人口歸復(fù)省地，其廣源、思瑯等處兵甲，當(dāng)議追還追還：原作「邊」，據(jù)《宋大詔令集》卷二三八改。，復(fù)隸交州管屬。所稱為首亂首領(lǐng)，愿押就界首斷遣，以謝朝廷以謝：原作「何以對(duì)」，據(jù)《宋大詔令集》卷二三八刪改。，可如來請(qǐng)來請(qǐng)：原闕，據(jù)《宋大詔令集》卷二三八補(bǔ)。?！?

同日，詔新差廣南西路經(jīng)略安撫使兼知桂州曾布至桂州交割州事管勾勾：原闕，據(jù)《長(zhǎng)編》卷二九二補(bǔ)。，令趙依舊充經(jīng)略安撫使令：原闕；依：原作「作」，均據(jù)《長(zhǎng)編》卷二九二補(bǔ)、改。。以樞密院言「安南邊事垂畢，須令趙首末專一措置末：原作「未」；專一：原闕，均據(jù)《長(zhǎng)編》卷二九二改、補(bǔ)?！构室病?

十六日，詔：「交址與占城為仇國(guó)，其起居及內(nèi)燕聽回避，如愿赴燕赴：原作「趙」，據(jù)《長(zhǎng)編》卷二九二改。，亦聽。交人與占城使遇朔并赴文德殿，分東、西立；望日交州使副入垂拱，而占城赴紫宸殿起居；大燕，交人坐東朵殿上，占城坐西廡?！箷r(shí)占城使副乞避交人，客省以聞故也。
二年十月四日，詔：「內(nèi)殿承制、賓州駐泊都監(jiān)劉洪安徙潭州，不簽書公事，賜田三頃。」洪安自交址來降，廣西經(jīng)略司乞徙官湖南也。
十三日，廣南西路經(jīng)略司言：「交址歸所略二百

二十一人?！乖t納之，廢順州，以其地界交址。初，郭逵伐交址，首下廣源州、思瑯州等，詔以廣源州為順州，置官吏，發(fā)兵戍守。元豐元年秋，李干德遣使人入貢，且以廣源等州為請(qǐng)。詔能歸所略邕、欽、廉三州人口，當(dāng)還其地。至是，以其地與之。然廣源州舊隸邕管羈縻，本非交址有也。

三年閏九月九日閏：原作「門」，據(jù)《長(zhǎng)編》卷三○九改。，詔靜海軍節(jié)度使、安南都護(hù)、交址郡王李干德以明堂禮成，加食邑、實(shí)封。
四年六月二十七日，交址郡王李干德上表言：「昨遣使人陶宗元等朝貢，為廣州禁制，窒塞綱連，不同向時(shí)。今遣禮賓副使梁用律、著作郎阮文陪等水路入貢，乞降朝旨，依舊進(jìn)奉?！乖t廣州悉準(zhǔn)舊例，毋得邀阻。差入內(nèi)使臣一員押伴入：原作「人」，據(jù)《長(zhǎng)編》卷三一三改。，仍先降詔諭之。

七月二十五日，廣南東路轉(zhuǎn)運(yùn)司言：「西路關(guān)報(bào)交人入貢，乞令自荊湖路?！乖t：「交人如欲水路赴闕，令廣西經(jīng)略司指揮須依舊行水道「西」上原衍「南」字，據(jù)《長(zhǎng)編》卷三一四刪。，毋行創(chuàng)改?！?

八月十六日，廣西經(jīng)略司言：「交址入貢百五十六人，比舊制增五十六人人比：原闕，據(jù)《長(zhǎng)編》卷三一五補(bǔ)。。」上批：「宜令據(jù)今已到人數(shù)赴闕，今后準(zhǔn)此準(zhǔn)此：原闕，據(jù)《長(zhǎng)編》卷三一五補(bǔ)。。」詔廣西經(jīng)略司指揮，自今有賜安南詔命，令欽州(闕)至界首迎接，乃得□之。
五年六月二十二日，交址郡王李干德獻(xiàn)犀角、象齒各五十角：原闕，據(jù)《長(zhǎng)編》卷三二七補(bǔ)。，又言：「廣源州管下古旦峒首領(lǐng)儂勇及本峒民戶叛入邕州，累牒邕州，不為施行州不：原闕，據(jù)《長(zhǎng)編》卷三二七補(bǔ)。。」詔儂勇元非交址所管，歸明在交址未納降以前，自是省戶，理難給還還：原脫，據(jù)《長(zhǎng)編》卷三二七補(bǔ)。。是(德干)〔干德〕再以儂勇為請(qǐng)是：當(dāng)有誤。，詔復(fù)拒之。
同日，廣南西路轉(zhuǎn)運(yùn)副使吳潛言：「昨聞交州累來取索右江戶口，臣與諳知安南事人測(cè)度蠻情，皆言三五年間必為邊患。乞訓(xùn)練廣西土丁，戒

邊備?！乖t吳巘條析措置以聞析：原作「折」，據(jù)《長(zhǎng)編》卷三二七改。。
八月，詔賜交址郡王李干德釋典一大藏，所有示諭詔書，闕寫進(jìn)納。
六年六月四日，廣南西路經(jīng)略使熊本言：「已差提舉左江都巡檢、供奉官、合門祗候成卓等至永平寨巡檢供：原闕；合：原作「閣」，據(jù)《長(zhǎng)編》卷三三五補(bǔ)改。，約安南定地界，依詔以計(jì)議辨正疆至所為名正疆：原闕；名：原作「各」。均據(jù)《長(zhǎng)編》卷三三五補(bǔ)改。?！箯闹?。

九月三日，廣西經(jīng)略司言西：原作「南」，據(jù)《長(zhǎng)編》卷三三九改。：「干辦公事譚掞言："陶宗元等稱，廣源州尺寸之地自「尺寸」至本條末，原缺，且所缺或不止本條，因《長(zhǎng)編》卷三三九所載與本條前面文字相連，據(jù)以補(bǔ)足，其它則不敢妄增。，難議分畫，欲自作章奏，以朝旨決可否。"宗元既不聽命，見已回安南?！乖t熊本指揮計(jì)議官，如與陶宗元等計(jì)議，仰詳朝廷降去文字，執(zhí)持理道，折難商量，毋得留連督迫，以啟蠻人輕侮之意。下闕

元符二年五月二十六日元符：原無，據(jù)《長(zhǎng)編》卷五一○補(bǔ)。，交州南平王李干德言，乞釋典一大藏。詔印經(jīng)院印造賜之。
徽宗大觀元年十月八日，詔靜海軍節(jié)度觀察處置等使、開府儀同三司、檢校太師、同中書門下平章事、安南都護(hù)、上柱國(guó)、南平王李干德加食邑一千戶，食實(shí)封四百戶，仍賜推誠(chéng)佐運(yùn)保節(jié)忠亮同德崇仁宣力守正順化懷恭贊治翊戴功臣，勛、封如故。

閏十月十日，詔：「交址進(jìn)奉人乞市書籍，法雖不許，嘉其慕義，可除禁書、卜筮、陰陽、歷算、術(shù)數(shù)、兵書、 令、時(shí)務(wù)、邊機(jī)、地里外，許買?！?
政和元年五月四日，交州遣使入貢。

五年三月十五日，詔：「遠(yuǎn)人來王，拊存宜厚。比聞交州入貢，邕管遵用新禮，致陶信厚等不肯就位?？扇?huì)自邕至南京舊儀，詳定以聞?！?
十一月九日，詔：「今后交州進(jìn)奉人經(jīng)過州軍，知州更不復(fù)禮?！?
八年十月七日，詔：「燕瑛乞委官措置交址和市，稍寬其禁，以昭仁不異遠(yuǎn)之意。交人自熙寧以來，全不生事，良用嘉尚，可依所奏，差燕瑛兼廣西轉(zhuǎn)運(yùn)副使，同王蕃措置同：原脫，據(jù)《宋史》卷一八六《互市舶法》補(bǔ)。，通其交易，務(wù)得其心，毋或阻抑，速具聞奏。燕瑛候了日罷。仍先諭交人知委，不得別致驚疑?！?
宣和元年十二月九日，制以南平王李干德為檢校太師、守司空、同中書門下平章事、安南都護(hù)、充靜海軍節(jié)度觀察處置等使、南平王。
中興光堯皇帝建炎元年十月三十日，詔令廣南西路經(jīng)略安撫

司約束沿邊州軍，不得停受安南逃戶。如違，重寘典憲。仍令本路監(jiān)司常切覺察。以交址郡王李干德上表稱：「本道邊民作不義，走入省地居住不少，被省地官典藏隱，詐稱無有。乞指揮戒約?！构视惺敲?。

四年十二月二日，廣南西路經(jīng)略安撫司言：「安南都護(hù)府牒：見備方物綱運(yùn)，取今秋上京進(jìn)奉?！乖t令本司婉順說諭，為邊事未寧，免使人到闕。所進(jìn)方物，除華靡之物更不受，余令界首交割，差人押赴行在。回賜令本路轉(zhuǎn)運(yùn)、提刑司于應(yīng)管錢內(nèi)取撥，依自來體例計(jì)價(jià)，優(yōu)與回賜。仍具方物名件并章表入急遞投進(jìn)，候到，令學(xué)士院降 書回答。

紹興二年三月八日，制：「推誠(chéng)佐運(yùn)保節(jié)忠亮同德崇仁宣力守正順化懷恭贊治安信謹(jǐn)度承命濟(jì)美建勛率義敦禮揚(yáng)休翊戴功臣、靜海軍節(jié)度觀察處置等使靜海軍：原闕「軍」字，據(jù)上文補(bǔ)；揚(yáng)：原作「揭」，據(jù)文意改。、開府儀同三司、檢校太師、守司空、同中書門下平章事、安南都護(hù)、上柱國(guó)、南平王、食邑二萬伍千戶、食實(shí)封九千八百戶、贈(zèng)侍中、追封南越王李干德男陽煥，可特授靜海軍節(jié)度觀察處置等使、特進(jìn)、檢校太尉，兼御使大夫、安南都護(hù)、上柱國(guó)，進(jìn)封交址郡王，食邑三千戶，食實(shí)封一千戶，特賜推誠(chéng)順化功臣?！挂愿傻滤?，陽煥承襲，故有是命。
五年閏二月一日，制加陽煥保節(jié)功臣，食邑一千戶，食實(shí)封四百戶。

八年三月二日，詔：「安南進(jìn)奉，令廣西經(jīng)略安撫司說諭，免使人到闕。所有綱運(yùn)，除華靡之物更不收受，余令界首交割，差人押赴行在?；刭n令本路轉(zhuǎn)運(yùn)、提刑司于應(yīng)管錢內(nèi)

取撥，依例回賜。差本路轉(zhuǎn)運(yùn)副使朱芾充吊祭使，賜絹、布各五百匹，羊五十口，面伍十碩，酒五十瓶，紙五十束，冥錢五十辮，冥彩五十束，冥金銀五十鋌，并令轉(zhuǎn)運(yùn)司應(yīng)副。所進(jìn)綱運(yùn)名件并章表，入急遞投進(jìn)，候到，令學(xué)士院降 書，諭其子天祚?！挂詮V西經(jīng)略安撫司言：「交址郡王李陽煥死，男天祚承襲，以陽煥遺表、綱運(yùn)遣使上京進(jìn)奉?！构视惺敲?
六日，制賜贈(zèng)陽煥開府儀同三司，追封南平王。
十四日，制：「交址郡王李陽煥男天祚，可特授靜海軍節(jié)度觀察處置等使、特進(jìn)、檢校太尉、兼御史大夫、安南都護(hù)、上柱國(guó)，特封交址郡王，食邑三千戶，食實(shí)封一千戶，仍賜推誠(chéng)順化功臣?！?
九年六月二十七日，廣西經(jīng)略安撫司言：「探得李干德有妾生一子，奔入大理國(guó)寄養(yǎng)，改姓趙，名智之，自號(hào)平王。知陽煥死，天祚為郡王，大理國(guó)遣還，見在安南龍令州馱河駐札，要與天祚交割王位，天祚領(lǐng)兵戰(zhàn)敵。又探得趙智之差人赍金五十兩、象一頭，稱欲進(jìn)奉借兵。本司已密令沿邊溪洞首領(lǐng)，如有文字到，即婉順說諭約回。及探知安南州郡盡降智之，惟蠻人不伏，相敵勢(shì)力不及，情愿歸明?！钩⒁研邢轮鹛幉坏媒蛹{，選壯丁差土官管押前去把隘外，詔令廣西帥司措置堤備，及行下沿邊州軍多方婉順說諭約回，不得接納，引惹生事。
十年十月十二日，制加天祚崇義功臣，仍加食邑一千戶，食實(shí)封四百戶。
十三年正月十九日，制加天祚懷忠(切)[功]臣，仍加食邑，食

實(shí)封。

十四年六月八日，廣南西路安撫使司言：「欽州申："繳到安南靜海軍牒，今兵戈已息，乞進(jìn)奉詣行在所稱賀。"本司契勘：安南進(jìn)奉，昨蒙朝廷指揮，免人使到闕；其所貢方物，只就界首交割，令本路轉(zhuǎn)運(yùn)、提刑司應(yīng)付回賜?！乖t依所例施行，優(yōu)與回答。
十月八日，制加天祚保信功臣，仍加食邑、食實(shí)封。

十七年九月十八日，廣南西路經(jīng)略安撫司言：「承安南靜海軍牒，欲差正、副使等部押章表、方物詣行在所稱賀。」詔令本路經(jīng)略司依紹興十四年已降指揮，仍優(yōu)與回答。
十一月二十五日，詔加天祚向德功臣，仍加食邑、食實(shí)封。
十二月二十六日，宰執(zhí)言：「交址郡王李天祚大禮加恩，例賜鞍馬等?！股闲I曰：「給賜外國(guó)鞍韉，以示懷遠(yuǎn)之意，可令文思院如法制造。」
二十年二月二十九日，交址貢馴象十。
二十一年二月一日，制加天祚安遠(yuǎn)功臣，仍加食邑、食實(shí)封。

二十五年六月九日，禮部言：「安南遣使進(jìn)奉，許令赴闕。今檢會(huì)典故，驛舍以懷遠(yuǎn)驛為名；回賜例物，檢定名件、數(shù)目宣賜。押伴官二員，乞令客省預(yù)申朝廷差官；所進(jìn)方物、表章，關(guān)翰苑降詔回答；進(jìn)奉物色，計(jì)價(jià)回賜；其人使在驛、遇大禮陪位、稱賀，并車駕行幸，四方館差承受引押起居?！箯闹?。
七月二十八日，制加天祚食邑、食實(shí)封，進(jìn)封南平王，以進(jìn)貢加恩也。同日，詔賜天祚衣一襲、六件金花銀器二百兩、御仙花金腰帶一條、銀匣盛。衣著二百匹、鞍

轡一副，令吏部差使臣一員管押前去廣西經(jīng)略司交割；并馬二疋，下經(jīng)略司應(yīng)副。以禮、兵部言：「天祚進(jìn)封南平王，依舊例合賜?！构视惺敲?。

八月二十三日，禮部言：「檢會(huì)元豐六年于闐國(guó)進(jìn)奉人使赴闕，詔于起發(fā)前一日就驛賜御筵。今來交址入貢，欲依上件體例，于起發(fā)前一日就驛賜御筵?！箯闹?

二十六年二月二十六日，尚書省言：「將來安南入貢，使、副所至州軍館舍、飲食，昨占城經(jīng)過州軍雖有體例，其安南理宜優(yōu)厚?！乖t令沿路帥、漕司行下經(jīng)由州軍，照條例優(yōu)厚排辦應(yīng)副，仍委知、通點(diǎn)檢，務(wù)令整肅。

三月二十七日，詔：「安南賀升平綱、常貢綱，每綱各許五十人到闕。其朝見支賜件數(shù)：內(nèi)使、副副：原無，據(jù)文意補(bǔ)。下文朝辭支賜例亦云「使、副」，可證。，t改作履，一十五兩銀腰帶改賜金，衣著五十匹，銀器三十兩，鞍轡令造銀間鍍簇三銀作子；監(jiān)綱，絹一十匹，內(nèi)錢五千改作銀器五兩，并依占城判官例賜一十兩金花銀腰帶、絹寬汗衫、小綾夾襪頭*、幞頭、絲鞋；孔目官、防援官行首、都衙、常押衙，各絹七匹，內(nèi)錢二千改作銀器五兩，絹汗衫、絹勒帛、絹夾襪頭*、幞頭、麻鞋；通引官行首、通引官、知客、衙官行首、看詳公人，各特賜絹汗衫、絹勒帛、絹夾襪頭*、幞頭、麻鞋、絹五匹。其使、副朝辭，并依占城使、副已賜例；監(jiān)綱、書狀官，并依孔目官例；防援官行首、都衙、常押衙，并依防援官例；其通引官行首、通引官、知客、衙官行首、看詳公人，各特賜銀五兩、絹三匹?！?
四月十三日，尚書省言：「交址入

貢，在法合差夫馬。竊慮州縣因緣為奸，卻致搔擾?！乖t令經(jīng)過州縣據(jù)實(shí)報(bào)夫馬之?dāng)?shù)，每夫日支雇錢一百文，于系省錢內(nèi)支給。仍令逐路帥臣、監(jiān)司覺察，如有違戾，按劾聞奏。

六月三日，戶、兵部言：「將來安南人使到闕，其國(guó)王封爵、使副加恩，并回答禮物外，別有賜予等事。檢準(zhǔn)天禧三年交址李公蘊(yùn)貢方物，加公蘊(yùn)檢校太尉，食邑一千戶，食實(shí)封四百戶；干興元年又貢方物，加公蘊(yùn)檢校太師。今李天祚見系推誠(chéng)順化崇義懷忠保信向德安遠(yuǎn)承和功臣、靜海軍節(jié)度觀察處置等使、特進(jìn)、檢校太尉、兼御史大夫、安南都護(hù)、上柱國(guó)、南平王，食邑一萬戶，食實(shí)封三千八百戶，合依公蘊(yùn)典故，加檢校太師，食邑一千戶，食實(shí)封四百戶，更加功臣二字。其合行給賜禮物：紫羅夾公服、熟白小綾勒帛、大綾夾 、紅羅繡地夾抱肚、三襜金花銀二百兩、御仙花金腰帶一條、重二十五兩，五十兩銀匣盛。衣著二百匹、鞍轡一副、馬二疋。其使、副加恩，依熙寧十年典故，各轉(zhuǎn)一官。并進(jìn)奉物色，候見數(shù)計(jì)價(jià)回答。」詔并依，給賜禮〔物〕令有司制造。
七月二日，詔加天祚食邑一千戶，食實(shí)封四百戶，仍加秉禮功臣秉：原脫，據(jù)本書禮五九之二五補(bǔ)。。同日，尚書省言：「交址進(jìn)奉人見、辭例物：朝見十五兩金帶一條、衣著五十匹、銀器三十兩；朝辭銀器五十兩、衣著三十匹。今來遣使進(jìn)貢賀升平，與常貢事體不同，兼止有正使一員，見、辭例物理宜分別。」詔朝見金帶增作

二十兩，銀器增作五十兩，衣著依舊衣：原作「依」，據(jù)下文改。；朝辭衣著增作五十匹，銀器依舊。

八月十一日，詔安南進(jìn)奉人使到闕，除令賜燕設(shè)外，可更于玉津園特賜一燕，差右司郎中汪應(yīng)辰借左朝奉大夫紫章服充押燕官。
二十一日，交址國(guó)王李天祚遣太平州刺史李國(guó)以、右武大夫李義、武翼郎郭應(yīng)五，進(jìn)貢金器一千一百三十六兩、真珠百顆、沉水香等一千斤水：原無，據(jù)《宋史》卷四八八補(bǔ)。、翠毛五百只、盤龍等雜物、綾絹五十匹、馬十、馴象九，賀升平。

二十六日，制加天祚檢校太師，仍加食邑一千戶，食實(shí)封四百戶，仍加歸仁功臣，以貢方物加恩也。

九月六日，詔安南人使回程，可差元押伴官伴送前去。仍令沿邊漕臣行下逐州軍，依來程應(yīng)副，不得滅裂。
二十九年三月二十四日，制加天祚食邑一千戶，食實(shí)封四百戶，仍加協(xié)恭功臣。
四月九日，兵部言：「交址郡王每遇大禮加恩，并依例給賜國(guó)信禮物寬衣一對(duì)、二十五兩金帶一條、五十兩銀匣盛。細(xì)衣著一百疋、馬二匹、金花銀器二百兩、衣著一百匹、金鍍銀鞍轡復(fù)全。」詔依例給賜，令文思院如法制造，仍下廣南西路經(jīng)略安撫司一面應(yīng)副馬二疋給賜施行。

紹興三十二年十月二十六日，壽圣皇帝即位，未改元。制李天祚加食邑一千戶，食實(shí)封四百戶，仍加繼美功臣。
隆興二年九月十三日，李天祚遣使尹子思、
鄧碩嚴(yán)等貢金器百兩、銀器百五十兩、象牙三十株、熟香五百斤、箋香千斤。以上即位加恩，故遣使來謝。使人(自)[至]界首，諭使歸，廣西經(jīng)略司差官部貢物赴闕。

干道元年三月十七日，廣西經(jīng)略安撫、轉(zhuǎn)運(yùn)、提刑司言：「奉旨，回答安南方物價(jià)錢八千余緡。檢照紹興二十五年李天祚進(jìn)貢，不曾回賜?！箯闹?
六月八日，制天祚加食邑一千戶，食實(shí)封四百戶，仍加遵度功臣。
四年正月七日，制李天祚加食邑一千戶，食實(shí)封四百戶，仍加履正功臣。

六年十二月十八日，制李天祚加食邑一千戶，食實(shí)封四百戶，仍加彰善功臣。
九年六月，李天祚遣使尹子思、李邦正貢方物。御乘象羅 一、沉水香等二千斤、馴熟牡象十八頭、御乘繡坐簟等。上即位，天祚即遣使入貢，邊吏以聞，諭使歸國(guó)。至是懇誠(chéng)備至，上錄其善意，許焉。至，館于懷遠(yuǎn)驛。禮部以安南使久不至，移客省詢?cè)L土俗、人物，圖畫衣貌，一依舊例。
十月二十九日，樞密院言：「交址差中衛(wèi)大夫尹子思管押賀登極，及差承議郎李邦正等管押進(jìn)奉大禮綱赴闕，所有押伴官，并起發(fā)前一日就驛賜御筵。押宴官依例合差內(nèi)侍?！箯闹?
十一月十二日，點(diǎn)檢(閣)[合]門簿書公事趙友仁等言：「被旨充交址進(jìn)奉大禮綱押伴官，今依體例條具：交址使、副等如有押伴私覿，乞令臨安府差市令司看估價(jià)直，回答物帛臨時(shí)市買應(yīng)副，送到私覿物色繳進(jìn)。交址使、副如陳乞寺院燒香及觀看，臨時(shí)取旨。交址使、副自到驛至起發(fā)，遇有請(qǐng)覓物色，令監(jiān)驛使臣審實(shí)，約度應(yīng)副；及有所市買并兩相交易，不得私便折博買賣?！箯闹?

十二月十三日，廣南西路經(jīng)略安撫司言：「安南紹興二十六年入貢，帥臣曾往使人館舍報(bào)謁，

仍移庖茶酒。臣謂本司經(jīng)略諸蠻，安南等道皆系綏撫，其陪臣過本司，無敵體之禮，恐于今日國(guó)體未是。遂檢照政和五年指揮，交址進(jìn)奉經(jīng)過州軍更不復(fù)禮，后不曾沖改，即是紹興二十六年失于照用。今遵依舊制，令尹子思等赴本司參謁，敘致寒溫罷，即以門狀當(dāng)廳展還，更不報(bào)謁，次日亦不移庖。除參司及特排外，余大排、謝會(huì)、辭府、朔旦等茶酒，悉準(zhǔn)物價(jià)折送蠻人「除參司」至「蠻人」二十七字，原作「止折送」，今據(jù)頁上批注及《范成大佚著輯存》(中華書局一九八三年本)第七三頁改補(bǔ)。，蠻人亦以為利，官司頗省繁縟之費(fèi)。輒已排入案沓，為將來定規(guī)?！箯闹?
同日，知靜江府、充廣南西路經(jīng)略安撫使范成大言使范成大：原作「司」。按文意，本句所述為某人之頭銜，而非機(jī)構(gòu)名稱，作「司」誤。另據(jù)《宋史》卷三八六《范成大傳》及《宋史全文》卷二五下，知為成大頭銜，據(jù)以改補(bǔ)。：「安南進(jìn)奉使、副尹子思等公文，依稟趁程起發(fā)。所有經(jīng)由以北州軍，有門迎、大排、辭送、管設(shè)之類，乞一并折算，委可以省減稽留搔擾繁縟之費(fèi)，除已備牒經(jīng)由前路州軍照應(yīng)施行。」從之。
同日，廣南西路經(jīng)略安撫司言：「安南差使、副尹子思等進(jìn)貢方物，二十二日到靜江府，依紹興二十六年例，差借兵級(jí)七十五人及差防護(hù)兵級(jí)五十三人往逐州交替。」從之。
蕃夷 宋會(huì)要輯稿 蕃夷四 安 南

安南淳熙元年二月一日，詔交址改賜今名。
【續(xù)會(huì)要】

淳熙元年正月二十二日，引見安南赴闕進(jìn)方物綱運(yùn)使并押進(jìn)奉大禮象綱使、副。

二十四日，往天竺燒香，可令臨安府于下天竺寺排辦素食，冷泉亭供應(yīng)茶酒。
二十六日，賜宴玉津園。

二月一日，詔安南入貢，禮意可嘉，令有司討論賜國(guó)名典故以聞。于是特賜安南國(guó)名，制：「南平王李天祚，特授依前官，

封安南國(guó)王，加食邑一千戶，食實(shí)封四百戶，加守謙功臣。依大禮加恩例，給賜國(guó)信禮物：寬衣一對(duì)、金帶一條、銀匣盛。細(xì)衣著一百匹、馬二匹、金花銀器二百兩、衣著一百匹、金(渡)〔鍍〕銀鞍轡復(fù)。安南遣方物綱進(jìn)奉人員，安南中衛(wèi)大夫、充赴闕進(jìn)方物綱運(yùn)使尹子思，進(jìn)奉大禮象綱人員，一員安南承議郎、充管押進(jìn)奉大禮象綱使李邦正，一員安南忠翊郎、充管押進(jìn)奉大禮象綱副使阮文獻(xiàn)，于見今官上擬轉(zhuǎn)一官。」從禮、兵部請(qǐng)也。

二月三日，詔：「安南進(jìn)奉人遇有監(jiān)綱、書狀身故，各特賜孝贈(zèng)絹三十匹；都衙、通引以下身故，各特賜孝贈(zèng)絹一十五匹。戶部支給。其逐人見、辭分物，令祗候庫特與給賜?！?
四日，押伴安南進(jìn)奉梁衎言：「安南入貢所過州縣，差夫數(shù)多。竊見自靜江府水路可至容州北流縣，兼有回腳鹽船，若量支水腳和雇，無不樂從。又自北流遵陸一百二十里至郁林州，自有車戶運(yùn)鹽牛車可以裝載。自郁林州水路可至廉州，其處亦有回腳鹽船。自廉航海，一日之程即達(dá)交址。若由此途，則從靜江而南二千余里，可以不役一夫而辦。自臨安至靜江，其間節(jié)次亦有可通水路去處。并乞行下逐州隨宜措置?！乖t逐路帥司詳所陳事理隨宜施行。既而尹子思等言：「歸程如用永平寨路，即當(dāng)四、五、六月間，正是夏天雨水漲溢，乞依例由欽州水路以歸。」詔令逐路帥司詳所陳并今年二月四日指揮，

隨宜施行。

三月六日，又詔：「安南使、副回程有沿路批支私覿折送貿(mào)易等銅錢，緣錢在法不許出界，令廣西經(jīng)略安撫司將安南使、副應(yīng)隨行見錢并依市價(jià)以銀兩或匹物折支，不得虧損。」

五日，詔：「安南大禮加恩制、告并給賜禮物，已差官就驛，使、副代授，令尹子思等附帶前去。所有今次入貢到闕賜國(guó)名告、制并給賜禮物，一就差官就驛，使、副代授，亦令尹子思等附帶前去?！?
七日，詔：「安南人使入貢已到闕，廣西經(jīng)略司差押伴官左從事郎梁衎、承節(jié)郎黃章、保義郎董忠弼各與轉(zhuǎn)一官資，內(nèi)選人比類施行。」

二年八月七日，禮部言：「安南國(guó)請(qǐng)印，乞以"安南國(guó)王之印"六字為文。」上曰：「彼來有請(qǐng)，所當(dāng)給賜。印之制度大小，務(wù)令適中。小則非體，大則恐僭。令禮部檢照舊制奏聞?！辜榷Y部言：「比附樞密、尚書省印，方二寸，仍給牌，皆以銅鑄，涂金，下所屬鑄造。依賜歷日禮例，令學(xué)士院修撰 書，封題請(qǐng)寶，降付禮部，關(guān)吏部差小使臣一員赍赴廣西經(jīng)略司給賜。」從之。

三年六月一日，經(jīng)略司言：「安南國(guó)牒："蒙朝廷給降下安南國(guó)王牌印一復(fù)，并 書一匣，并黃絹封裹御寶全。本國(guó)見已排備進(jìn)謝章表、方物綱運(yùn)，欲依例差人管押赴行在投進(jìn)。"」詔本司將入貢之物以十分為率，止受一分，就界首交割，優(yōu)與回賜，章表先次入遞前來，候到，令學(xué)士院降 書回答。
三年八月二十四日，宰執(zhí)奏：「賜安南國(guó)歷日，合降

書。緣李天祚薨，其子未有封爵，欲作《賜安南國(guó)王嗣子龍 書》?！箯闹?。
四年正月二十八日，廣南西路經(jīng)略安撫司言：「安南國(guó)差朝散郎李邦正、忠翊郎合門祗候阮公亮等管押遣進(jìn)章表、方物綱運(yùn)「章表」下原衍「章表」二字，今刪。，依紹興八年〔例〕前來欽州交割。方物二十兩，章表銀匣一副，五十兩金廝(羅)[鑼]三面，共一百五十兩，銀廝鑼一十三面，都共六百五十兩，象牙七十株，都共一千六觔，犀角三十座，都共三十五觔二兩。本司已牒欽州依自來體例如法管待犒設(shè)，發(fā)遣回本國(guó)，仍先次將章表專差人赍來本司，以憑赍赴行在投進(jìn)。其方物赴本司經(jīng)撫庫寄納，候到，計(jì)價(jià)優(yōu)與回賜。續(xù)差人管押赴朝廷送納?！箯闹?。

同日，廣南西路經(jīng)略安撫司言：「安南國(guó)稱："奉回降指揮，將入貢之物以十分為率，止受一分，就界首交割。乞依例盡數(shù)差官管押赴行在投進(jìn)。"」詔廣西經(jīng)略安撫司以十分為率，收受三分。
三月十四日，制：「安南國(guó)王李天祚男龍：原作「翰」，據(jù)上文及《宋史》卷四八八改。以下均同。，可特授靜海軍節(jié)度觀察處置等使、特進(jìn)、檢校太尉，兼御史大夫、上柱國(guó)，特封安南國(guó)王，食邑三千戶，食實(shí)封一千戶，仍賜推誠(chéng)順化功臣。賜物依紹興八年例制造給賜。」初封給賜禮物衣帶、鞍馬等，學(xué)士院封題請(qǐng)寶降 書，交付所差使臣：寬衣一襲，紫潤(rùn)羅夾公服一領(lǐng)，小綾寬汗衫一領(lǐng)，勒帛一條，熟白線綾寬夾*一腰，紅羅軟繡夾三襜一條，抱肚一條，二十五兩御仙花金腰帶一條，一百兩金花銀沙鑼二面，五十兩銀腰帶匣一具，細(xì)衣著一百匹。盛告匣銀

間金鍍銀裝，用銀一十二兩、金一錢三分， 鑰紅絲絳全，白絹面子一個(gè)，槐黃絹夾復(fù)一條。鞍轡：金銀鍍作子一副，系一百兩料，金鍍平钑花橋瓦一具，系二十五兩料，金鍍銀紅毛纓，五兩料，紫羅繡大小革免面革盍一枚，干紅地織成戲獸夾鞍復(fù)一條，渾銀裹鐵胎銜 一副，打角夾絹黃復(fù)一條。舊來遇封拜交址郡王，依格合賜四尺五寸以上馬二疋，廣南西路見系買馬去處，乞下經(jīng)略安撫司一面排辦，同所賜物色前去給賜，從戶、兵部申乞施行。

五年十月，進(jìn)謝表、方物。詔使人免到闕，余依淳熙三年六月一日已降指揮。
六年五月九日，承信郎、監(jiān)賀州太平(嚴(yán))[巖]銀錫場(chǎng)葛拯言「嚴(yán)」字疑衍，《元豐九域志》賀州有太平銀場(chǎng)。：「經(jīng)略司差委前去欽州，移文安南國(guó)差官前來界首，說諭取還風(fēng)飄舶客吳汝弼等一百二十三人，今已半年以上。緣系二年為任，今與外國(guó)計(jì)議，系是重難，所差出月日乞與通理考任?！箯闹?
十月一日明堂，加李龍食邑一千戶，食實(shí)封四百戶，仍加秉信功臣，散官、勛如故。九年明堂，加食邑同，仍加守義功臣。十二年郊祀，加食邑同，仍加奉國(guó)功臣。十五年明堂，加食邑同，仍加履常功臣。
七年五月十三日，進(jìn)謝表、方物。詔收受三分外，所有章表續(xù)行投進(jìn)。

十二月二十六日，謝賜國(guó)名牌印及謝襲封章表禮物，令赴左藏庫送納。廣南西路安撫司以章表二函用黃羅絹?zhàn)o(hù)封，差人先赍赴行在投進(jìn)外，方物送經(jīng)撫庫寄收，喚

集牙人估直，紐計(jì)數(shù)目。一、謝賜國(guó)名牌印綱：金廝鑼五面，共重二百五十兩，雜色綾紗絹五十匹，沉香二十斤，熟香一千斤，箋香一千斤；謝襲封綱：金廝鑼五面，共重二百五十兩，銀廝鑼二十面，共重一千兩。

九年閏十一月十一日，廣西經(jīng)略安撫司言：「安南國(guó)牒，已排辦章表、方物，稱以今冬發(fā)使赴行在投進(jìn)?！股显唬骸赶竽藷o用之物，經(jīng)由道路，重?cái)_吾民，不受。其入貢之物，以十分為率，止受一分，就界上交割，厚與回賜。章表令入遞來，降 書回答。」

淳熙十六年五月二十七日，詔：「推誠(chéng)順化秉信守義奉國(guó)履常功臣、靜海軍節(jié)度觀察處置等使、特進(jìn)、檢校太尉、兼御史大夫、上柱國(guó)、安南國(guó)王、食邑七千戶、食實(shí)封二千六百戶李龍，可依前特進(jìn)、檢校太尉、充靜海軍節(jié)度觀察處置等使、兼御史大夫、安南國(guó)王，加食邑一千戶，食實(shí)封四百戶，仍加懷德功臣，散官、勛如故。」

紹(興)[熙]元年十一月四日，廣西經(jīng)略司言：「安南國(guó)修章表，備土宜，賀今上皇帝登極，差官詣承平寨?！乖t入貢物以十分為率，止受一分，就界首交割。
二年五月二十六日，本司言：「檢準(zhǔn)舊例，紹興中壽皇登極，南平加恩，故隆興二年彼國(guó)貢獻(xiàn)進(jìn)謝物，朝廷盡行收受。今(若來)[來若]受十一之?dāng)?shù)，卻恐本國(guó)致疑?！苟Y部勘當(dāng)：「乞下本司照應(yīng)隆興體例全行收受，從干道元年三月十七日指揮，更不回賜?！箯闹?
二年十二月十九日，詔：「靜海軍節(jié)度觀察處置

等使、特進(jìn)、檢校太尉、兼御(吏)[史]大夫、上柱國(guó)、安南國(guó)王、食邑八千戶、食實(shí)封三千戶李龍，可依前特進(jìn)、檢校太尉，充靜海軍節(jié)度觀察處置等使、兼御史大夫、安南國(guó)王，加食邑一千戶，食實(shí)封四百戶，仍加謹(jǐn)度功臣，散官、勛如故?！?
紹熙五年九月八日，詔給賜安南國(guó)王李龍寬衣一對(duì)、金帶一條、金花銀器二百兩、衣著一百匹、細(xì)衣著一百匹、馬二疋、金(渡)[鍍]銀鞍轡一副，以該遇登極加恩，依例給賜。

十一月六日，詔推誠(chéng)順化秉信守義奉國(guó)履常懷德謹(jǐn)度功臣、靜海軍節(jié)度觀察處置等使、特進(jìn)、檢校太尉、兼御史大夫、上柱國(guó)、安南國(guó)王、食邑九千戶、食實(shí)封三千四百戶李龍，可充靜海軍節(jié)度觀察處置等使、兼御史大夫、安南國(guó)王，加食邑一千戶，食實(shí)封四百戶，仍加思忠功臣，散官、勛如故?！挂栽撚龅菢O加恩故也。是年明堂加食邑同，仍加濟(jì)美功臣。慶元三年郊祀加食邑同，仍加勤禮功臣。六年明堂加食邑同，仍加保節(jié)功臣。嘉泰三年郊祀加食邑同，仍加歸仁功臣。開禧二年明堂加食邑同，仍加崇謙功臣。嘉定二年明堂加食邑同，仍加協(xié)恭功臣。

慶元三年四月十一日，都省言：「每歲頒降安南國(guó) 書、歷日，系吏部差短使使臣管押前去。近據(jù)廣西轉(zhuǎn)運(yùn)司申，慶元三年歷日管押使臣竹端到司遲滯，合行措置。」詔：「今后頒降安南國(guó) 書、歷日，于樞密院使臣內(nèi)依名次差撥管押前去，須管依程限赴

廣西運(yùn)司交割，毋得稽滯。仍令本司具已到月日，先次申尚書省。」
嘉定五年五月二日，廣西經(jīng)略安撫司言：「安南國(guó)牒：本國(guó)王李龍于嘉定四年三月十三日薨謝?！乖t差廣西運(yùn)判陳孔碩充吊祭使，其吊祭儀物令本路轉(zhuǎn)運(yùn)司照淳熙三年已加兩等支賜體例應(yīng)副。

二十八日，詔：「推誠(chéng)順化秉信守義奉國(guó)履常懷德謹(jǐn)度思忠濟(jì)美勤禮保節(jié)歸仁崇謙協(xié)恭功臣、靜海軍節(jié)度觀察處置等使、特進(jìn)、檢校太尉、兼御史大夫、上柱國(guó)、安南國(guó)王、食邑一萬六千戶、食實(shí)封六千二百戶李龍，特贈(zèng)侍中，依前安南國(guó)王，余如故?！?
八年二月二十九日，詔：「安南國(guó)王李龍男昊旵，特授靜海軍節(jié)度觀察處置等使、特進(jìn)、檢校太尉、兼御史大夫、上柱國(guó)，特封安南國(guó)王，食邑三千戶，食實(shí)封一千戶，仍賜推誠(chéng)順化功臣。賜物依淳熙四年例制造給賜?！钩醴舛Y物衣帶、鞍馬，學(xué)士院封題請(qǐng)寶降 書，交付所差使臣：寬衣一襲，紫潤(rùn)羅夾公服一，小綾寬汗衫一，勒帛一，熟白線綾寬夾*一，紅羅軟繡夾三襜一，抱肚一，御仙花金腰帶一，金花銀沙鑼二，銀腰帶匣一，細(xì)衣著一百匹，盛告匣一，銀間金鍍，鎖鑰、紅絲絳全，白絹面子一，槐黃絹夾復(fù)一；鞍轡金銀鍍作子一，金鍍銀平級(jí)花橋瓦一，金鍍銀紅毛纓，紫羅大小革免面革盍一，干紅地織成戲獸夾鞍復(fù)一，渾銀裹鐵胎銜 ，打角夾絹黃復(fù)一。舊來遇封拜安南國(guó)王，

依格合賜四尺五寸以上馬二疋，廣南西路見系買馬去處，乞下經(jīng)略安撫司排辦，同所賜物色前去給賜?！箯谋克?qǐng)也。先是，嘉定五年廣西經(jīng)略司言：「安南國(guó)王李龍身薨，其子昊旵合行襲封?！沽疃Y、兵部討論申尚書省。至是，始降制焉。后以謝表不至，遂輟加恩。
蕃夷 宋會(huì)要輯稿 蕃夷四 大理國(guó)

大理國(guó)
【宋會(huì)要】

徽宗政和六年四月，詔：「大理國(guó)入貢儀制，令尚書省別行措置。其經(jīng)由路分，各差監(jiān)司一員專一管勾排辦。應(yīng)干支費(fèi)，并從官給，不得搔擾?！?
十二月二十三日，大理國(guó)遣使貢方物。

七年二月五日二月：原作「五月」，按《宋史》卷二一《徽宗紀(jì)》，封大理國(guó)王在二月癸亥，即五日，據(jù)改。，詔大理國(guó)王段和譽(yù)可云南節(jié)度使、金紫光祿大夫、檢校司空、上柱國(guó)、大理王，加食邑一千戶，實(shí)封五百戶。制曰：「朕紹承先烈，綏御多方。惟聲教之所加，俾克畏慕；顧舟車之所至，靡不和寧?！簿臁潮送廪炀幽戏?，能向風(fēng)而慕義，宜孚號(hào)以示恩。大理國(guó)王段和譽(yù)，躬稟沈雄，性資忠孝。居茂勤王之略，允懷敵愾之心。臨遣使人，恪修臣職。奉珍致貢，備著于多儀；款塞來庭，益彰于誠(chéng)節(jié)。式厚懋功之賞，不忘遠(yuǎn)柔之仁。授以命書，增其官秩?？司⒆逯畬?，紹開王爵之封。申衍爰田，并敦真食。于戲!辦諸侯之命，朕既加以王靈；殿天子之邦，爾其奮于武衛(wèi)。無替厥服，永孚于休?！?
十三日，大理國(guó)進(jìn)奉使天駟爽彥賁李子琮、副使坦綽李伯祥見于紫宸殿。四月十二日，辭于紫宸殿。
二十五日，廣州觀察使、管勾押伴大理國(guó)進(jìn)奉人使黃璘奏：「先奉圣旨，令于賓州置局，接納大理入貢，差官吏引伴。續(xù)準(zhǔn)御筆，與承議郎、直秘閣、廣南東路轉(zhuǎn)運(yùn)副使徐惕同押伴赴闕。其大理使到闕，押伴官系入內(nèi)〔內(nèi)〕侍、武節(jié)大夫、尚食典御何伯

通。臣契勘大理國(guó)朝貢，其應(yīng)干合行事件并已創(chuàng)集，別無遺闕。」詔何伯通、徐惕各轉(zhuǎn)一官。
二十八日，湖北路提舉學(xué)事徐行奏：「據(jù)鼎州申："押伴大理國(guó)進(jìn)奉使到州，聞學(xué)校文物繁盛，乞詣州學(xué)瞻拜宣圣。知州張察同使人、押伴官到學(xué)，使人祗揖諸生及謁殿如儀，升堂謁見諸生。又問御書閣，乞觀皇帝御制，舉首讀遍，以笏叩頭。要巡齋觀看，每至一齋，皆頂禮。"伏望宣付史館?！乖t送秘書省。

六月二十八日，都省言：「檢會(huì)五月八日大理國(guó)入貢回，元陳請(qǐng)接納及管押官?gòu)V州觀察使黃璘已轉(zhuǎn)一官回授?！乖t黃璘長(zhǎng)男暉系奉議郎奉議郎：原作「奉儀郎」，據(jù)宋代官制改。，前充廣南西路書寫機(jī)宜文字，勾當(dāng)大理入貢，可轉(zhuǎn)兩官；第二男昨系(閣)[合]門宣贊舍人，轉(zhuǎn)一官；第三男系從義郎、合門祗候，除合門宣贊舍人按以上七條時(shí)間先后紊亂，據(jù)《宋史》卷四八八《大理國(guó)傳》之?dāng)⑹?，?dāng)為：政和六年四月條第一，二十五日條第二，二十八日條第三，十二月二十三日條節(jié)四，七年二月條第五，十三日條第六，六月二十八日條第七。。
光堯皇帝紹興三年十月十三日，廣西路撫諭明橐奏大理國(guó)欲進(jìn)奉及賣馬事路：原作「縣」，徑改。。上諭宰執(zhí)曰：「令賣馬可也賣：原作「買」，據(jù)《建炎以來系年要錄》卷六九改。，進(jìn)奉可勿許。安可利其虛名而勞民乎 」朱勝非奏曰：「異時(shí)廣西奏大理國(guó)入貢事可為監(jiān)，當(dāng)時(shí)言者深指其妄，黃璘以是獲罪?！股显唬骸稿诜疆愑?，何由得實(shí) 彼云進(jìn)奉，實(shí)利于賈販。但令帥臣、邊將償其馬直，當(dāng)價(jià)則馬當(dāng)繼至，庶可增諸將騎兵，不為無益也。」

六年七月二十七日，廣南西路經(jīng)略安撫使司奏：「威遠(yuǎn)寨界首(郊)[ ]用譚昂等接到大理等人使進(jìn)奉表章、國(guó)信及象、馬，已備酒食糧米迎待管設(shè)，約五月五日到橫山寨?！?

詔：「大理國(guó)所進(jìn)方物除更不收受外，余令本路經(jīng)略司差人押赴行在。其回賜令轉(zhuǎn)運(yùn)、提刑司于應(yīng)管錢內(nèi)取撥，依體例計(jì)價(jià)優(yōu)與回賜。章表等入遞投進(jìn)，候到，令學(xué)士院降 書回答?！?
九月二十八日，翰林學(xué)士朱震言：「乞密諭廣西帥臣，凡是買馬去處，并擇謹(jǐn)密可信之士，勿遣輕儇生事之人，務(wù)使羈縻勿絕，邊(強(qiáng))[疆]安靜。異時(shí)西北路通，則漸減廣西買馬之?dāng)?shù)，庶幾消患于未然。」詔廣西帥臣、提點(diǎn)買馬官常切(機(jī))[譏]察，不得因此致生邊患。以上《中興會(huì)〔要〕》?！陡傻罆?huì)要》無此門。
蕃夷 宋會(huì)要輯稿 蕃夷四 占 城

占城「占城」下原有「蒲端」二字，按本篇并無蒲端國(guó)內(nèi)容，蒲端國(guó)另有篇目，此當(dāng)衍，今刪。
【宋會(huì)要】

占城國(guó)在中國(guó)之西南，泛海南去三佛齊五日程，陸行至賓陀羅國(guó)一月程，其國(guó)隸占城焉；東去麻逸國(guó)二日程，蒲端國(guó)七日程；北至廣州半月程半月：原作「兩日」，據(jù)《宋史》卷四八九《占城傳》改。；東北至兩浙一月程；西北至交州兩日程，陸行半月程。其地東西七百里，南北三千里。南曰施備州，西曰上源州，北曰烏里州。國(guó)無城郭，有百余村，村落戶三五百，或至七百，亦有縣鎮(zhèn)之名。土地出產(chǎn)箋沉香、檳榔、烏樠木、蘇木、白藤、黃(臘)[蠟]、吉貝花布、絲綾布、白壘毛布、藤簟、貝多葉簟、金銀鐵錠等物。五谷無麥，有 米、粟、麻子。官給種一斛，計(jì)租百斛。果實(shí)有蓮、甘蔗、蕉子、椰子。鳥獸多孔雀、犀牛。畜產(chǎn)多黃牛、水牛而無驢。亦有山牛，不任耕耨，但殺以祭鬼。將殺，令巫祝之曰：「阿羅和及拔。」譯之云：「早教他托生。」民獲犀、象，皆輸于王。國(guó)人多乘象或軟布兜，或于交州市馬。頗食山羊、水兕之肉。其風(fēng)俗、衣服與大食國(guó)相類。無絲蠶，以白壘毛布纏其胸，垂至于足，衣衫窄袖。撮發(fā)為髻，散垂余髾于其后?；ナ袩o緡錢，止用金銀較量錙銖，或吉貝錦定博易之直吉：原作「古」，據(jù)《文獻(xiàn)通考》卷三三二、《宋史》卷四八九改。。樂器有胡琴、笛、鼓、大鼓，樂部亦列舞人。其王腦后髽髻，散披吉貝衣吉：原作「古」，據(jù)《文獻(xiàn)通考》卷三三二、《宋史》卷四八九改。，戴金花冠，七寶裝瓔珞為飾飾：原作「飭」，據(jù)《文獻(xiàn)通考》卷三三二、《宋史》卷四八九改。，股脛皆露股：原作「服」，據(jù)《文獻(xiàn)通考》卷三三二、《宋史》卷四八九改。，躡革履，無w。婦人亦腦后撮髻，無笄梳，其服及拜揖與男子同。王每日午坐禪椅，或出游，看象，采獵，觀

漁，皆數(shù)日方還。近則乘軟布兜，遠(yuǎn)則乘象，或乘一木杠，四人舁之，先令一人持檳榔盤前導(dǎo)，從者千余輩，各執(zhí)弓箭刀槍手牌等，其民望之膜拜，一而已。日或一再出。每歲稻熟，王自刈一把，從者及 婦女競(jìng)割之。其王或以兄為副王，或以弟為次王。設(shè)高官凡八員，東、西、南、北各二，分治庶事，無俸祿，令其所管土俗資給之。別置文吏五十余員，有郎中、員外、秀才之稱，分掌資儲(chǔ)、寶貨等事，亦無資俸，但給龜、魚充食及免調(diào)役而已役：原作「設(shè)」，據(jù)《文獻(xiàn)通考》卷三三二、《宋史》卷四八九改。。又有司幣廩者十二員，主軍卒者二百余員者：原脫，據(jù)《文獻(xiàn)通考》卷三三二、《宋史》卷四八九補(bǔ)。，皆無月俸。勝兵萬余人，月給 米二斛，冬夏衣布各三疋至五疋。每夕，唯王升 而臥，諸臣皆寢于地蓐。親近之臣見王，即胡跪而禮；稍疏遠(yuǎn)者，但拱手而已。其風(fēng)俗，每歲十二月十五日，城外縛木為塔，王及人民以衣物、香藥置于塔上，焚之以祭天。人有疾病，旋采生藥服食。刑禁亦設(shè)枷 。小過，以四人拽伏于地，藤杖鞭之，二人左右互樸，量其罪，或五六十至一百。當(dāng)死者，繩系于木，用梭槍舂喉而殊其首。若故殺、劫殺，令象踏之，或以象鼻卷撲于地。象皆素習(xí)，將刑人，即令豢象之人以數(shù)諭之，悉能曉焉。犯奸者，男女共入一牛以贖罪。負(fù)國(guó)王物者，以繩拘于荒塘，物充而后出之。

其國(guó)前代罕與中國(guó)通前：原脫，據(jù)《文獻(xiàn)通考》卷三三二、《宋史》卷四八九補(bǔ)。。周顯德中，其王釋利因德漫嘗遣使來貢。
太祖建隆元年十二月，其王釋利因塔蠻遣使菩訶薩布君等以方物、犀角、象牙來貢。
二

年正月，其王釋利因陀盤遣使莆訶散等來朝。表章書于貝多葉，以香木函盛之。貢犀角、象牙角、象：原脫，據(jù)《宋史》卷四八九補(bǔ)。、龍腦、香藥、孔雀四、大食瓶二十。使回，賜賚有差，仍以器幣優(yōu)賜其王王：原作「主」，據(jù)《文獻(xiàn)通考》卷三三二、《宋史》卷四八九改。。
三年九月，遣使來朝，貢象牙二十二株、乳香千二百斤。
干德四年三月，其王悉利因陀盤遣使因陀玢李帝婆羅、(使副)[副使]白不羅低冬來朝，貢牯犀一株、象牙二株、白壘毛二十條、哥縵三十五條、繡哥縵一對(duì)、親色哥縵十四合，并雜藥物等。王妻波良仆瑁、男茶羅繼、占謀律秀瓊等又各貢犀角、象牙、龍腦、玳瑁、香藥。其進(jìn)奉使、副又各進(jìn)奉犀、象、方物。賜衣服、金帶、銀器、鞍馬、被褥、巾屨有差。六月，遣還本國(guó)。
七月，江南國(guó)主李煜上言：「占城國(guó)使入貢，道出臣國(guó)，遺臣犀角一株、象牙二株、白龍腦三十兩、蒼龍腦十斤、乳香三十斤、沉香三十斤、煎香七十斤、石亭脂五十斤、白檀香百斤、紫礦五十斤、 蔻二萬顆、龍腦后三片、檳榔五十斤、藤花簟四領(lǐng)、占城孤班古縵二段、阇婆馬禮偃鸞國(guó)古縵一段、阇婆沙剜古縵一段、阇婆繡古縵一段、大食繡古縵一段、大食縵錦古縵一段、占城繡水織布五疋、阇婆沙剜錦繡古縵一段?！挂云湮飦砩?，詔曰：「遠(yuǎn)夷述職，欽我文明，經(jīng)行既歷于彼邦，贄聘遂修于常禮。煩持信幣，遠(yuǎn)至上都。深認(rèn)忠勤，即宜收領(lǐng)。今后更有禮幣，不須進(jìn)來?！?
九月，遣使李 來貢巨象一。其色青，蠻人控之，能搖鼻跪膝，命以金鞍飾之，置都亭

驛，京城士庶觀者闐街。李 等又獻(xiàn)象牙、香藥。賜來使器幣、錢帛、(之)[衣]服遣之。
五年，遣使李 、李被瑳來貢。
開寶三年，遣使來貢雌象一。
四年，悉利多盤、副國(guó)王李耨、王妻郭氏、男蒲路雞波羅等，并遣使來貢。
五年三月，其王波美稅褐印茶遣使蒲訶散來貢方物褐印茶：原無，據(jù)《宋史》卷四八九補(bǔ)。。
六年四月，其王悉利盤盤印茶遣使布你齊等來貢。六月，其王波美(美)稅楊布印茶遣使貢方物王：原脫，按下文太平興國(guó)二年，有占城國(guó)王波(美)稅陽布印茶遣使來貢，據(jù)補(bǔ)。又「美」下原重「美」字，亦據(jù)刪。。
七年正月，其王波利稅褐茶遣使來貢孔雀?jìng)愣?、西天烽鐵四十斤。
九年，遣使朱陀利、陳陀野等來貢。
太宗太平興國(guó)二年二月，其王波美稅楊布印茶遣使李牌、副使李麻那、判官李屠奉方物越諾布四段、龍腦二斤、雜香藥千斤、丁香五十斤、煎香二十五斤來貢。
三年五月，其王與其男達(dá)智遣使來貢。
四年十二月，遣使李木咤哆來貢。
六年三月，交州黎桓言：欲以占城俘九十三人獻(xiàn)于京師。帝令廣州止其俘，存撫之，給衣服、資糧遣還占城，詔諭之。
七年閏十二月，占城遣使乘象入貢方物。詔留象廣州豢養(yǎng)之。
八年九月，遣使來獻(xiàn)馴象，能拜伏。詔畜于京畿之寧陵縣。
雍熙二年二月，其(主)[王]施利陀盤、吳日歡遣使婆羅門金歌麻來獻(xiàn)龍腦、玳瑁、象牙、越諾諾：原作「詔」，按《宋史 占城傳》，干德四年嘗貢越諾，據(jù)改。、無名異物物：原無，據(jù)文意補(bǔ)。，賜衣服、冠帶、鞍轡馬。且訴為交州所侵，詔答令其保國(guó)睦鄰。
三年三月，其王劉繼宗使李朝仙來貢通犀二株、生白龍腦十斤、速香五十斤、丁香五十斤、籛香二

百斤、沉香百八十斤；朝仙又進(jìn)牙二株、白龍腦十斤。
九月，儋州言：占城國(guó)人蒲羅遏為交州所逼，率其家百余口內(nèi)附。
四年，廣州言：「雷州關(guān)送占城夷人使當(dāng)李娘并其族百五十人來歸。」詔分隸南海、清遠(yuǎn)二縣。
端拱元年正月，遣使來貢方物。使者往東郊游看，就賜酒食以勞之。
十一月，廣州又言：占城夷人忽宣等族三百一人來附。
淳化元年十月，新王楊陀排自稱所生佛逝國(guó)所生：《宋史》卷四八九作「新坐」，似是。，楊陀排遣使李臻、副使蒲訶散來貢，進(jìn)馴犀及螺犀十株、象牙十五株、臘沉香一斤、白龍腦二斤、山得雞三十三斤。其使、副又獻(xiàn)螺犀、藥犀、象牙、沒藥、胡盧巴、龍腦、白 蔻及薔薇水。賜襲衣、巾帶、被褥、靴、笏、器帛有差。表訴為交州所攻，國(guó)中人民、財(cái)寶皆為所略。帝賜詔黎桓，各令保境。
三年十二月，其王(李)[楊]陀排遣使李良甫、副使亞麻羅婆低來貢螺犀、藥犀十株、象牙二十株、煎香三十六斤、白龍腦一斤四兩、絞布六段、檳榔十三斤、山得雞六十四斤、椰子五十顆；其使、副又獻(xiàn)象犀、螺犀、玳瑁、煎香等。賜其王白馬二疋、兵器等。占城喜白馬，故以賜之。本國(guó)僧凈戒又獻(xiàn)金龍腦、金鈴、銅香爐、如意等，各優(yōu)賜之。
至道元年正月至：原作「元」，據(jù)《宋史》卷四八九改。，其王楊波占遣使李波珠來貢。楊波占表云：「李良甫回，伏蒙圣慈賜臣細(xì)馬二疋、旗五面、銀裝劍五口、銀纏槍五條、弓弩各五張及箭等，戴恩感懼，稽首稽首!臣生長(zhǎng)外國(guó)，敻遠(yuǎn)天都，竊承皇帝

圣明，威德廣大，臣不憚介居海裔臣：原無，據(jù)《宋史》卷四八九補(bǔ)。，遣使入朝?；实鄄粭壭U夷小國(guó)，曲加優(yōu)賜。然臣自為土長(zhǎng)，聲勢(shì)尚卑，當(dāng)時(shí)外蕃頗相侵撓，況以前庶民如芥，隨風(fēng)星散流離，各不自保。近蒙皇帝賜臣內(nèi)閑駔駿、旗幟、兵器等，鄰國(guó)聞之，知臣荷大國(guó)之寵，而各懼天威，不敢謀害。今臣一國(guó)安寧，流民來復(fù)，若非皇帝天德加護(hù)，何以至此!臣之一國(guó)，仰望仁圣，覆之如天，載之如地。臣思惟鴻恩不淺，且自天子之都至臣所居之國(guó)，涉海綿邈，不啻數(shù)萬里，而所賜之馬及器械等并安全而至，皆圣德所及。自前本國(guó)進(jìn)奉，未嘗有旌旗、弓矢之賜，臣今何幸，獨(dú)受異恩!此蓋天威廣被，壯臣土疆。臣雖隕身，無以上報(bào)。兼臣貢使往復(fù)，資給備至至：原作「之」，據(jù)《宋史》卷四八九改。，恩重如岳，不可具陳。今特遣專使李波珠、副使李訶散、判官李磨勿等進(jìn)奉犀角十株、象牙三十株，玳瑁十斤、龍腦二斤、沉香百斤、夾箋黃熟香九十斤、檀香六十斤、山得雞一萬四千三百只、胡椒二百斤、簟席五。前件物固非珍奇，惟表誠(chéng)懇。臣生居異域，幸遇明時(shí)，不貴殊珍，惟重良馬。倘皇帝念及外國(guó)，不罪懇求，使介南歸南：原作「而」，據(jù)《宋史》卷四八九改。，愿垂頒賜，臣之幸也。兼臣本國(guó)元有流民三百，散居南海，尋曾奉旨許令放還，今有猶在廣州者。本國(guó)舊有進(jìn)奉夷人羅常占見在廣州，乞詔廣州盡數(shù)點(diǎn)集詔：原作「訖」，據(jù)《宋史》卷四八九改。，具籍以付常占，令造舶船，乘便風(fēng)部領(lǐng)歸國(guó)，冀得安其生聚，以實(shí)舊疆。至于萬里感恩，一心事上，臣之志也?！沟塾[表，

遣使奉職曹令赟詣廣州詢問，愿還者悉付波珠。使回，復(fù)賜白馬二疋，遂為常制。
三年三月二日，遣使朝貢。
五月，其王楊甫恭毗施離遣使李補(bǔ)良押陀羅潘思來貢。其使又國(guó)王盈卜皮紫室訶哩援焉。
真宗咸平二年二月，其王楊普俱毗茶逸施離遣使朱陳堯普：原作「王」，據(jù)《宋史》卷四八九改。、副使蒲薩婆、判官黎姑倫以犀、牙、玳瑁、香藥來賀皇帝登極。賜堯等冠帶、衣褥有差。

景德元年九月，遣使奉方物來貢，且求賜良馬二疋、馬面二副、介胄、弓、劍、鎗、旗等。詔并給之。
二年四月，遣使來貢。
四年五月，遣使布祿爹地加等奉方物來貢，其國(guó)王表函藉以文錦藉：原作「籍」，據(jù)《宋史》卷四八九改。、奇香，詞曰：「景德三年五月十七日，占城國(guó)王臣楊普俱毗茶室離頓首死罪言：臣聞二帝封疆，南止屆于湘、楚；三王境界，北不及于幽、燕。仰矚昌時(shí)，實(shí)邁往跡。伏唯皇帝陛下乾坤授氣，日月儲(chǔ)英，出震居尊，承基御極。慈惠敷于天下，聲教被于域中。業(yè)茂前王，功芳徂后，蒼生是念，黃屋非心。無方不是生靈，有土并為臣妾并：原作「兼」，據(jù)《宋史》卷四八九改。。真風(fēng)遍布，霈澤周行。凡沐照臨，共增悚忭。臣生于邊鄙，幸襲華風(fēng)。蟻垤蜂房，聊為遂性；龍樓鳳閣，尚阻觀光。再念自假天威，獲全封部。鄰無侵奪，俗有舒蘇。每歲拜遣下臣，問寧上國(guó)，蒙陛下恩霈行葦，福及豚魚，特因回人，頒賜戎器。臣本土惟望闕焚香，歡呼拜受。心知多幸，曷答洪恩!圣君既念于賓王，微懇肯忘于述職!今遣專信臣布祿爹地加、副信臣除逋麻瑕珈耶、判官臣皮霸坻一行人力等，部領(lǐng)土毛，遠(yuǎn)充歲貢。雖表楚茅之禮，實(shí)懷魯酒之憂實(shí)：原作「賓」，據(jù)《宋史》卷四八九改。。虔望睿明，甫寬譴戮戮：原作「戳」據(jù)《宋史》卷四八九改。。專信臣等回日，軍容器仗耀武之物，伏愿重加賜賚。蓋念忝為臣子，合告君親，服飾車輿，威儀斧鉞，不敢私制，唯望恩頒。干冒冕旒，不任死罪?！共嫉摰丶友裕骸副緡?guó)舊隸交州，后奔于佛逝，去北舊所七百里許。」使還，賜物甚厚。
大中祥符元年，遣使傍亞聲來貢，會(huì)于泰山之下。禮成，授其使奉中郎將。
三年四月，其王施利離霞離罩麻庶遣使朱浡禮來貢罩麻庶：《宋史》卷四八九作「鼻麻底」。。其王又言：「每蒙宣賜，皆是白馬，不宜炎土，乞黃赤色馬二疋，(甲馬)[馬甲]、馬面并以銀花裝，及渾鍍金劍、手劍五口，金鋼射甲箭百五十只，銀桶鎗五條，錯(cuò)彩轉(zhuǎn)光旗五(口)[面]，白樺弓五張，銀裝器械五副，金線扎弩五枝，金屈刀二條?！共钠湔?qǐng)。
四年十一月，遣使蒲薩多婆、副使蒲多波底、判官陳義來貢象牙六十二株、螺犀十一株、藥犀二十九株、玳瑁三百片、沉香五十斤、煎香三百五十斤、黃熟香二百一十斤、帶枝丁香三十斤、 蔻六十斤。其使又進(jìn)熟龍腦三十兩使：原作「役」，據(jù)文意改，以下為使臣私貢。、沒藥八十斤、紫礦四百七十斤、肉 蔻二百斤、胡椒二百斤、沒藥三十斤、紫礦百斤。其王又言：「本國(guó)地毛不壯，土產(chǎn)無精，常思奇異而供王，每欲殊珍而作貢，所以特遣使使遍詣鄰蕃。昨于三佛齊國(guó)得金毛獅子一。其獅子本出天竺國(guó)，彼人豢養(yǎng)，今以馴良，傳來大食，又至

三佛齊，蕃語謂之"虥貓"，唐言謂之"師子"。今遣專使詣闕上進(jìn)?！故侨?，再見于便殿，命舁師子之檻以出。本國(guó)二蠻人引獅子出檻，其狀正黃色，首班而身純，視之可畏，偃仰于地，馴狎久之，命養(yǎng)于玉津園。

十一月八日，召近臣、館閣官于崇政殿觀獅子。帝曰：「其使稱跨越山海求之而獲，本國(guó)(之)[乞]量賜器帛，二蠻人乞留苑中豢養(yǎng)之。」五年二月，帝愍其懷土，命厚給資糧糧：原作「量」，據(jù)《文獻(xiàn)通考》卷三三二改。，放歸本國(guó)。
七年正月，遣使來貢。
八年二月，遣使來貢。
五月，其王上表，遣腹心人波輪訶羅帶充專使，劉公簡(jiǎn)充副使，判官、防援人，以犀、牙、玳瑁、乳沉煎香、 蔻、檳榔等來貢以：原無，據(jù)文意及后文天禧二年條文例補(bǔ)。。波輪訶羅帶自言有親弟陶珠，頃以交州侵奪，交州令押象到闕，今至京師，得與弟相見，愿將回本國(guó)。從之。仍賜陶珠衣物、緡錢等。
閏六月，賜占城國(guó)王鎗、旗、弓弩、器甲、馬。從所請(qǐng)也。
天禧二年九月，其王尸嘿排摩惵遣使羅皮帝加等以象牙七十二株、犀角八十六株、玳瑁千片、乳香五十斤、丁香花八十斤、 蔻六十五斤、沉香百斤、箋香二百斤、別箋一劑六十八斤、茴香百斤、檳榔千五百斤來貢。羅皮帝加言：「國(guó)人詣廣州詣：原作「請(qǐng)」，據(jù)《宋史》卷四八九改。，或風(fēng)漂船至石堂，則累年不達(dá)矣?！故惯€，詔賜其王尸嘿排摩惵銀四萬七千兩四萬七千兩：《長(zhǎng)編》卷九二、《宋史》卷四八九作「四千七百兩」，疑是。、器仗、鞍馬等。
仁宗天圣七年五月，國(guó)王楊卜俱室離遣叱達(dá)巴、李菩薩等奉表，進(jìn)生鳳一只、犀三十株、象牙七十株、玳瑁二百四十五片、乳香二千斤、木香七百

八十斤，其表以鳳表王者之瑞，冀應(yīng)圣人之運(yùn)也。
八年十月，遣進(jìn)奉使李菩薩麻瑕瑟表獻(xiàn)禮物，入見于崇政殿，所獻(xiàn)木香七百斤、犀角四十余株、玳瑁四百余片、乳香二千斤、象牙八十株。
慶歷元年九月，廣南東路轉(zhuǎn)運(yùn)司言：「商人邵保至占城國(guó)，見軍賊鄂鄰等百余人，羈縻在其國(guó)中羈：原作「霸」，據(jù)《長(zhǎng)編》卷一三三改。?！乖t本路選差使臣二人，赍詔書、器幣賜占城國(guó)王，購(gòu)致賊酋于闕下購(gòu)：原作「霸」，據(jù)《宋史》卷四八九改。，余黨令就戮之。占城已嘗護(hù)送鄂鄰所虜軍民，又降是詔。
二年十一月，國(guó)主刑卜施離值星霞弗遣使獻(xiàn)馴象三。
皇佑二年正月，國(guó)主俱舍唎波微收羅婆麻提楊卜貢象牙二百一、犀牛角七十九，赍表二通，一以蕃書，一以中國(guó)書。
五年四月，遣蒲思馬應(yīng)來貢方物。賜紫羅寬衫、小綾寬汗衫、大綾夾襪頭*、小綾勒帛、一十兩金花銀腰帶、幞頭、絲鞋、衣著十疋、紫綺被褥氈一副。副使良保賜紫羅寬衫子、小綾寬汗衫、大綾夾襪頭*、八兩金花銀腰帶、幞頭、絲鞋、衣著五疋；判官淡鼻賜紫羅寬衫子、絹寬汗衫、小綾夾襪頭*、八兩金花銀腰帶、幞頭、絲鞋、衣著三疋；防援官一十人，各賜紫官絁衫子、絹汗衫、絹夾襪頭*、絹勒帛、幞頭、麻鞋、衣著二疋。至閏七月辭，蒲思馬應(yīng)賜紫羅窄衫子馬：原作「為」，據(jù)上文及《宋史》卷四八九改。衫：原作「袖」，據(jù)上下文改。、小綾窄汗衫、小綾勒帛、銀器一十兩、衣著二十疋；副使良保賜紫羅窄衫子、小綾窄汗衫、小綾勒帛、銀器七兩、衣著一十四疋；判官淡鼻紫羅窄衫子、銀器五

兩、衣著一十疋；防援官一十人，各賜銀器三兩、衣著五疋。
嘉佑元年閏二月，遣使蒲息琶來貢方物。
二年正月八日，詔廣州賜占城國(guó)進(jìn)奉使蒲息琶銀千兩。以舟行至太平州，江岸崩，沉其行李，特賜之。
六年九月，遣使頓琶等持獻(xiàn)馴象。

七年正月，廣西安撫經(jīng)略司言：「體量得占城、真臘二國(guó)與交趾為鄰，素不習(xí)兵戰(zhàn)，?？嗲州W。而占城日近頗修武備，以抗交趾，見繇廣東路入貢京師，望以恩信撫納之?！?
五月，遣使頓琶尼來貢方物。詔賜其國(guó)王施里律茶盤麻帝楊溥白馬二律：原作「律律」，據(jù)《宋史》卷四八九刪。，從其求也。以上《國(guó)朝會(huì)要》。
神宗熙寧元年六月四日，遣使蒲麻勿等貢方物。賜物有差。奉占城蕃王楊卜尸利律陀般摩提婆表，乞買騾馬一二疋，將回本土看翫。詔特賜白馬二疋、開花銀鞍轡一副，所有騾令就廣州取便收買。麻勿特授歸德郎將。
四年九月，遣大使李蒲薩麻瑕琶、副使婆王麻可箄離、判官鉆巴必口玄入貢。

五年五月二十二日，占城國(guó)進(jìn)奉琉璃、珊瑚、酒器并龍腦及藥物、乳香、丁香、蓽澄茄、紫礦等。詔回賜外，特賜銀二千一百兩?！端问贰罚浩吣辏恢堇罡傻卵云渫躅I(lǐng)兵三千人并妻子來降，以正月至本道。

九年二月二日，詔：「占城、真臘二國(guó)久為交趾寇擾，今王師伐罪，可乘機(jī)會(huì)協(xié)力蕩除，事平之日，當(dāng)優(yōu)賜爵命賜：原無，據(jù)《長(zhǎng)編》卷二七三補(bǔ)。，厚加酬賞。仍聞彼國(guó)戶口多為交趾所俘，已令招討司候到彼，檢括遣還。惟

占城舊王勢(shì)難復(fù)歸本國(guó)王：原作「土」，據(jù)《長(zhǎng)編》卷二三二改。，亦當(dāng)詔令赴闕，撫以厚恩?！谷郧踩葜莨?jié)度推官李勃、三班奉職羅昌皓赍敕書，賜二國(guó)藥物、器幣有差。
四月十四日，降詔書分物賜占城、真臘國(guó)王及真臘國(guó)將帥司馬極，以問罪交趾，戰(zhàn)棹經(jīng)其國(guó)，且俾助順討逆也。
八月十二日，遣使靈保麻遐鈸啰底亞尼律等二十一人貢奉，使言：本國(guó)東抵大洋海，發(fā)船去諸國(guó)，南抵真臘國(guó)，計(jì)一月日程，別無水路；南抵真臘國(guó)港十八日程，西北抵交州四十日程抵：原作「國(guó)」，據(jù)《文獻(xiàn)通考》卷三三二改。，并是山路，水路只可一十七程。所治一百五處，差人主守，如州縣之類。本國(guó)主見年三十六歲，凡出入裝束，著大食錦或川法錦大衫，頭戴七寶裝成金冠，身上穿七條金裝就瓔珞，腳踏紅皮履，抬簥子，打涼傘，從人執(zhí)鎗、牌圍遶，約有五百余人，左右有十八婦女執(zhí)金盤合，乘載檳榔吃，前面動(dòng)蕃樂迎引。
元豐元年三月二十五日，前安南道行營(yíng)戰(zhàn)棹都監(jiān)楊從先言：「昨差 用樊寔等往諭占城毋援交趾。今據(jù)寔等狀稱：占城遣蕃兵七千扼交賊要路。得其國(guó)主木葉蕃書回牒?！乖t繳進(jìn)蕃書牒本，其樊寔等仍發(fā)遣赴闕。
九月十四日，三班奉職羅昌皓言：「昨赍敕書、禮物往占城國(guó)，今畫占城至交趾地圖?！股吓骸覆┎粦勂D危，遠(yuǎn)使絕域，雖不能成元初授命之功初：原脫，據(jù)《長(zhǎng)編》卷二九二補(bǔ)。，然勤勞海道，亦可矜獎(jiǎng)可：原作「不」；矜：原有缺筆。并據(jù)《長(zhǎng)編》卷二九二改、補(bǔ)。，宜轉(zhuǎn)一官?！?

十六日，詔：「占城與交趾為仇國(guó)，其起居及內(nèi)燕聽回避?！挂哉汲鞘埂⒏逼虮芄室?。

《列傳》云：后兩國(guó)入貢，占城使者乞避交人。詔遇朔日朝文德殿，分東、西立；望日則交人入垂拱殿則：原作「朝」，據(jù)《宋史》卷四八九改。，而占城趨紫宸；大宴則東、西坐。
哲宗元佑元年十月十五日，禮部言：「占城國(guó)進(jìn)奉大使布靈息 琴蒲麻勿等乞續(xù)進(jìn)方物方：原無，據(jù)《長(zhǎng)編》卷三九○補(bǔ)。?！箯闹?。十二月三日，續(xù)進(jìn)犀、*等。詔回賜錢二千六百緡。

七年二月四日，占城國(guó)酋領(lǐng)表言：「應(yīng)大朝討蕩交趾，乞率兵協(xié)力掩襲。」詔交趾見今入貢，不絕臣節(jié)，難議興師。令學(xué)士院候?qū)斫嫡汲菄?guó)敕書，依此回答。時(shí)占城、交趾有舊怨，故以表言，至是不從。
三月五日，詔占城國(guó)進(jìn)奉使良保故倫軋丹、副使傍木知突為保順郎將。
徽宗崇寧三年六月十一日，遣使入貢。
四年六月十一日，遣進(jìn)奉使蒲薩達(dá)琶、副使古論思唐、判官力占琶入貢。
大觀三年七月十二日，遣使入貢。

政和五年八月八日，禮部言：「福建路提舉市舶司狀："本路昨自興復(fù)市舶，已于泉州置來遠(yuǎn)驛，及已差人前去羅斛、占城國(guó)說諭招納，許令將寶貨前來(役)[投]進(jìn)外，今相度，欲乞諸蕃國(guó)貢奉使、副、判官、首領(lǐng)所至州軍，并用妓樂迎送，許乘(輪)[轎]或馬至知、通或監(jiān)司客位，俟相見罷，赴客位上馬。其余應(yīng)干約束事件，并乞依蕃蠻入貢條例施行。"本部尋下鴻臚寺勘會(huì)。據(jù)本寺契勘："福建路市舶司依崇寧二年二月六日朝旨，納(納)到占城、羅斛二國(guó)前來進(jìn)奉。內(nèi)占城先累赴闕進(jìn)奉，系是廣州解發(fā)，福建路市舶申到外，有羅斛國(guó)自來不曾入貢，市舶司自合依《政和令》詢問其

國(guó)遠(yuǎn)近大小強(qiáng)弱，與已入貢何國(guó)為比，奏本部勘會(huì)。今來本司并未曾勘會(huì)施行。"」詔依本司所申，其禮部并不勘當(dāng)郎官降一官，人吏降一資。
六年三月六日，占城國(guó)蕃主楊卜麻迭言：「昨蒙封臣金紫光祿大夫，遙授廉白州刺史。臣身縻化外，不沾祿食，欲得薄授大朝俸給，壯觀小蕃?！箯闹?。
宣和元年十二月九日，詔以占城國(guó)王楊卜麻迭為檢校司徒、使持節(jié)琳州諸軍事、琳州刺史、兼御史大夫，充懷遠(yuǎn)軍節(jié)度使、琳州管內(nèi)觀察處置等使、占城國(guó)王。自是每遇郊恩每：原作「毒」，據(jù)《文獻(xiàn)通考》卷三三二改。，(轍)[輒]降制加封邑。以上《續(xù)國(guó)朝會(huì)要》。

光堯皇帝建炎三年正月十日，內(nèi)降制曰：「門下：得大橫之兆，式帝命于九圍；推神筴之占，候陽明于七日。升煙泰畤，登就吉儀；孚號(hào)明庭，誕敷沛澤。懷遠(yuǎn)軍節(jié)度、琳州管內(nèi)觀察處置等使、金紫光祿大夫、檢校(大)[太]保、使持節(jié)琳州諸軍事、琳州刺史、兼御史大夫、上柱國(guó)、占城國(guó)王、食邑五千戶、食實(shí)封二千一百戶楊卜麻迭，躬懷德善，世載忠勞。推虎落之雄，邁城池金湯之固；導(dǎo)骍旄之節(jié)，書山河帶礪之盟。屬予巡甸之初，適在當(dāng)郊之歲。一時(shí)文軌，方丕冒于海隅；萬里梯航，諒心存于魏闕。奉禋祠于奠璧，效方物于貢琛。進(jìn)升槐位之聯(lián)，申衍爰田之食。于戲!戎、祀，國(guó)之大事，迨臻奏假之成；黼、哻，王之藎臣，用介龐鴻之祉?？遂箝嘤?xùn)，茂對(duì)寵光?？商厥跈z校(大)[太]傅，加食邑一千戶，食實(shí)封四百戶。」是年，遣使進(jìn)貢，

又遇大禮，故加恩也。

紹興二年三月八日，制加懷遠(yuǎn)軍節(jié)度、琳州管內(nèi)觀察處置等使、金紫光祿大夫、檢校太傅、使持節(jié)琳州諸軍事、琳州刺史、兼御史大夫、上柱國(guó)、占城國(guó)王楊卜麻迭食邑五百戶，食實(shí)封二百戶。自后郊祀加恩，并仿此。
紹興二十五年，其子鄒時(shí)巴蘭嗣立，貢方物，求封爵。詔授以其父官其：原作「來」，據(jù)《文獻(xiàn)通考》卷三三二。。

八月十四日，宰執(zhí)奏：「廣東經(jīng)略司言，占城國(guó)計(jì)置馴象進(jìn)獻(xiàn)。」上曰：「祖宗時(shí)，每遇大禮須用此，謂之六引。今見有馴象，若其未至，姑俟之可也?！?
二十一日，提舉福建市舶鄭震奏：「占城國(guó)遣使赍到進(jìn)奉表章、方物，并書信上宰相，見聽候指揮繳納。」禮部、太常寺討論到占城國(guó)進(jìn)奉典故：「天圣八年十月，遣使貢獻(xiàn)禮物，入見于崇政殿；皇佑五年四月，遣使來貢。今欲依羅殿國(guó)王羅部貢已降指揮，令近上二十三人赴闕，仍令本司差熟事使臣引伴前來?！乖壮记貦u奏：「欲依所請(qǐng)。內(nèi)獻(xiàn)宰臣等物，乞說諭不當(dāng)創(chuàng)例。」上曰：「可依討論典故施行。其書信，宛順說諭，不須創(chuàng)開新例?！?

九月二十五日，尚書省言：「將來占城國(guó)進(jìn)奉人到闕，其朝見，使欲給紫羅寬衫、小綾寬汗衫汗：原闕、據(jù)下文補(bǔ)。、大綾夾襪頭*頭：原闕，據(jù)下文補(bǔ)。、小綾勒帛、十兩金腰帶、幞頭、絲鞋、衣著三十疋、紫綺被褥氈一副；副使紫羅寬衫、小綾寬汗衫、大綾夾襪頭*、小綾勒帛、七兩金腰帶、幞頭、絲鞋、衣著二十疋；判官各紫羅寬衫、絹寬汗衫、小綾夾襪頭*、十兩金花銀腰帶、幞

頭、絲鞋、衣著十疋；防援官各紫官絁衫、紫絹汗衫、絹夾襪頭*、絹勒帛、幞頭、麻鞋、衣著七疋。朝辭，使紫羅窄衫子、小綾窄汗衫、小綾勒帛、銀器五十兩、衣著三十疋；副使紫羅窄衫子、小綾窄汗衫、小綾勒帛、銀器三十兩、衣著二十疋；判官各紫羅窄衫子、銀器十兩、衣著十疋；防援官銀器七兩、衣著五疋。」從之。

十月二日，禮部言：「占城國(guó)已降指揮許令入貢。檢準(zhǔn)舊例，進(jìn)奉回賜外，別賜翠毛細(xì)法錦夾襖子一領(lǐng)、二十兩金腰帶一條、銀器二百兩、衣著絹三百疋、八十兩鬧裝銀鞍轡一副，其馬令騏驥院預(yù)行樁辦給賜?！箯闹?。
十一月十四日，占城蕃首鄒時(shí)芭蘭遣部領(lǐng)薩達(dá)麻滂摩加奪滿翁都綱以次凡二十人到闕入見，貢附子沉香一百五十斤、沉香三百九十斤、沉香頭二塊一十二斤、上箋香三千六百九十斤、中箋香一百二十斤、箋香頭塊四百八十斤、箋香頭二百三十九斤、澳香三百斤、上速香三千四百五十斤、中速香一千四百四十斤、象牙一百六十八株、犀二十株、玳瑁六十斤、暫香一百二十斤、細(xì)割香一百八十斤、翠毛三百六十只、蕃油一十燈、烏里香五萬五千二十斤。

二十八日，禮部言：「占城國(guó)入貢回答敕書制度，乞依學(xué)士院檢坐到交趾國(guó)進(jìn)奉方物給降敕書體例?！箯闹??！吨信d禮書》：十月二日，禮，戶、兵部言：「準(zhǔn)都省札："勘會(huì)占城國(guó)已降指揮許入貢，其使、副已到泉州，竊慮非晚到闕，所有合回賜錢物及應(yīng)合行事件，札付禮部等處檢具付：原作「副」，據(jù)《中興禮書》卷二二七改。，申取朝廷指揮。"逐部勘會(huì)：除就懷遠(yuǎn)驛安泊，

及令客省定賜例物等項(xiàng)目并依得交趾體例施行外，所有其余合行事件開具下項(xiàng)：一、《鴻臚寺條》："諸番夷進(jìn)奉人回，乞差檐擎、防護(hù)兵士，并相度合用人數(shù)，關(guān)步軍司差。"今來占城國(guó)入貢，到闕、回程合差檐擎、防護(hù)兵士，欲依條下步軍司差撥三十人。內(nèi)節(jié)級(jí)一名，赴本驛交割，俟至臨安府界，即令以次州軍差人交替，令押伴所于未起發(fā)已前預(yù)報(bào)沿路州軍，差人在界首祗備交替。一、《主客條例》：占城國(guó)進(jìn)奉回賜外，別賜翠毛細(xì)法錦夾襖子一領(lǐng)、二十兩金腰帶一條、銀器二百兩、衣著絹三百匹、白馬一匹、八十兩鬧裝銀鞍轡一副。下戶、工部令所屬計(jì)料制造，送客省樁辦，依自來?xiàng)l例回賜。其馬令騏驥院給賜。」詔依。八日，客省言：「將來占城國(guó)進(jìn)奉使、副到闕，在驛禮數(shù)儀范，今條具下項(xiàng)：一、進(jìn)奉使、副與押伴官相見。其日，進(jìn)奉使、副到驛，歸位，次客省承受引譯語赴押伴位參押伴，復(fù)作押伴問："遠(yuǎn)來不易。"參訖，譯語作進(jìn)奉使、副傳語押伴官，訖，退?？褪〕惺芡g語入進(jìn)奉使、副位，次使、副起立，與客省承受相見。揖訖，客省承受作押伴官回傳語進(jìn)奉使、副："遠(yuǎn)涉不易，喜得到來，少頃即得披見。"次客省承受引首領(lǐng)赴押伴位參，復(fù)作押伴問："遠(yuǎn)來不易。"參訖，退?？褪〕惺艽螕苋藦膮⒀喊?，客省承受喝："在路不易。"參訖，退。譯語赍進(jìn)奉使、副名銜分付客省承受轉(zhuǎn)押伴，訖，復(fù)請(qǐng)押伴傳銜分付譯語，訖。少頃，客省承受引押伴官同進(jìn)奉使、副升廳對(duì)立，客省承受互展?fàn)钕嘁?，訖，揖，各赴坐，點(diǎn)茶。畢，客省承受喝："入卓子。"五盞酒食畢，客省承受喝："徹卓子。"次點(diǎn)湯畢，押伴官、進(jìn)奉使、副相揖，畢，分位。一、習(xí)朝見儀。其日，候合門差人赴驛教習(xí)儀范，同客省承受先見押伴。訖，計(jì)會(huì)譯語請(qǐng)進(jìn)奉使、副，服本色服，次客省承受同譯語引教習(xí)儀范入，相揖，教習(xí)朝見儀。訖，相揖，畢，退。朝辭準(zhǔn)此。一、朝見。其日五更，客省承受計(jì)會(huì)譯語請(qǐng)進(jìn)奉使、副上馬，次押伴官與進(jìn)奉使、副相揖，畢，行馬，首領(lǐng)于門外上馬，至待漏閣子下馬。俟開內(nèi)門，押伴官、進(jìn)奉使、副上馬，至皇城門里宮門外下馬，至殿門外幕次待班。其首領(lǐng)已下步行入皇城門。俟(閣)[合]門報(bào)班，引進(jìn)奉使、副出幕次，入殿朝見，拜數(shù)禮儀并如合門儀。俟朝見畢，(閣)[合]門引進(jìn)奉使、副出殿使副：原作「副使」，據(jù)《中興禮書》卷二二七乙。，客省承受接引歸幕次，客省承受引伴賜舍人、押伴官、進(jìn)奉使、副對(duì)立，相揖，畢，客省承受贊坐，點(diǎn)茶。畢，客省承受喝："入卓子。"酒食畢，客省承受喝："徹卓子。"點(diǎn)湯畢，客省承受引伴賜舍人與進(jìn)奉使、副相揖。畢，伴賜舍人先退，次押伴官、進(jìn)奉使、副相揖。畢，引至宮門外上馬，首領(lǐng)已下步行出皇城門外上馬，歸驛。朝辭準(zhǔn)此。一一：原闕，據(jù)《中興禮書》卷二二七補(bǔ)。、在驛客省簽賜節(jié)料節(jié)儀「在」下原衍一「在」字，據(jù)《中興禮書》卷二二七刪。。其日，候客省承受赍到賜目，管押所賜節(jié)料等到驛，客省承受先報(bào)押伴訖，于設(shè)廳前望闕鋪設(shè)所賜物，客省承受引進(jìn)奉使、副立定，

引進(jìn)奉使、副拜賜目，跪受訖，次引首領(lǐng)以下拜賜目，跪受賜，訖，退。一、御筵。其日，候賜御筵天使到驛，諸司排辦畢畢：原作「?jìng)洹梗瑩?jù)文意改。，客省承受取進(jìn)奉使、副名銜轉(zhuǎn)押伴看訖，納天使，復(fù)取賜御筵天使傳言分付驛語。少頃，客省承受引天使、押伴官、進(jìn)奉使、副降階，對(duì)立定，客省承受先引押伴官望闕謝恩如儀，畢，引依位立。次引進(jìn)奉使、副謝恩如儀「恩」下原衍一「畢」字，據(jù)上下文刪。，畢，引依位立。天使與進(jìn)奉使、副相揖，畢，天使先退。次押伴官與進(jìn)奉使、副相揖，畢，引押伴官、進(jìn)奉使、副升廳席后立。客省承受撥首領(lǐng)已下謝恩如儀，訖，赴席后立?？褪〕惺苌蠌d贊揖赴坐，點(diǎn)茶，畢，行酒。俟酒食畢，客省承受喝："徹卓子。"點(diǎn)湯畢，引首領(lǐng)已下謝恩「領(lǐng)」下原衍一「下」字，據(jù)文意刪。，客省承受贊席后立，候首領(lǐng)已下謝恩如儀，畢，客省承受引押伴官、進(jìn)奉使、副降階，對(duì)立定。先引押伴官謝恩如儀，畢，引依位立。次引進(jìn)奉使、副謝恩如儀，畢，引依位立?？褪〕惺芤焓挂狼拔涣⑹。涸鳌甘埂?，據(jù)《中興補(bǔ)書》卷二二七改。，進(jìn)奉使、副令譯語跪執(zhí)謝表，拜訖，進(jìn)奉使、副以表跪授天使，訖，引依位立。與天使相揖，畢，天使退。次押伴官、進(jìn)奉使、副相揖，畢，引分位。一、起發(fā)日，進(jìn)奉使、副與押伴官相別。其日，就驛，酒食五盞盞：原作「箋」，據(jù)《中興禮書》卷二二七改。。畢，客省承受引押伴官、進(jìn)奉使、副對(duì)立定，客省承受互轉(zhuǎn)狀相別，訖，分位。客省承受引首領(lǐng)已下辭押伴，并如參押伴儀。畢，次伴送使臣交割，起發(fā)前去?！雇眨t詔：原作「照」，據(jù)《中興禮書》卷二二七改。：「占城進(jìn)奉人到闕，在驛，主管諸司官就差監(jiān)驛官與臨安府排辦事務(wù)官同共管干，疾速施行?！苟巳?，四方館言：「將來占城國(guó)進(jìn)奉人到闕，遇大禮，其使、副并大小首領(lǐng)并合趁赴郊?jí)阄?，及登門肆赦稱賀。」詔依。十一月一日，客省言：「潮、梅州巡轄馬遞鋪押伴占城進(jìn)奉使韓全狀進(jìn)：原脫，據(jù)《中興補(bǔ)書》卷二二七補(bǔ)。：今月十二日，押伴進(jìn)奉人到建州，約十一月六日到闕，及會(huì)問使、副已下職位、姓名、稱呼、等第下項(xiàng)：一、進(jìn)奉使部領(lǐng)姓薩名達(dá)麻，呼部領(lǐng)是官資。一、進(jìn)奉(使副)〔副使〕滂姓摩名加奪，呼滂是官資。一、判官姓蒲名都綱，呼大盤是官資。一、蒲翁、團(tuán)翁、但翁、加艷翁、邈翁、僚亞、辛沙、喝尼累，已上八名，系在番干辦掌執(zhí)人。一、翁儒、翁雞、翁廖、蟻蟲多、亞哪、不隊(duì)、班兒、麻菱、日罕，以上九名，系親隨防護(hù)禮物人?！乖t札下押伴所、懷遠(yuǎn)驛、臨安府疾速排辦。三日，客省言：「占城國(guó)入貢，其進(jìn)奉人非晚到闕，今具合行排辦事件下項(xiàng)：一、欲乞候進(jìn)奉人到闕，客省就驛置局，主管事務(wù)。一、今來進(jìn)奉人候報(bào)到至國(guó)門日分，客省承受同合用人從鞍馬等出城幕次內(nèi)，計(jì)會(huì)引伴使臣祗備使用。候入城到驛，與押伴相見，茶湯畢，排辦酒食五盞訖盞：原作「箋」，據(jù)下文改。，分位。所有相見酒食五盞，令在驛御廚、翰林司隨宜供應(yīng)排辦。其城外幕次，令臨安府于經(jīng)由入國(guó)門外側(cè)近去處釘設(shè)排辦。一、所有朝見日分，欲乞候本省取到進(jìn)奉人牓子，具奏取旨引見。及朝辭日分，依此施行。所有皇城門外待漏幕次什物等，欲乞從本省關(guān)報(bào)儀鸞司排辦釘設(shè)。一、進(jìn)奉人起發(fā)日，就驛排辦酒食五盞，押伴、送官相別訖，進(jìn)奉人

交付伴送使臣起發(fā)前去。所有酒食五盞，令在驛御廚、翰林司排辦供應(yīng)?！乖t依。五日，客省言：「據(jù)押伴占城進(jìn)奉使臣韓全申到進(jìn)奉人姓名共二十人，并譯語二人。本省契勘押伴并進(jìn)奉人合用鞍馬共二十四匹，乞下馬軍司差撥?！乖t依。六日，客省言：「占城番使部領(lǐng)薩達(dá)麻狀："昨蒙番王遣同綱首領(lǐng)陳惟安領(lǐng)貢奉物色并章表前來本朝進(jìn)奉。竊念達(dá)麻等系化外，不諳天朝禮儀，全藉綱首陳惟安遞年興販本番，譯語至熟，正音兩通，兼與番王知熟。今次說諭番王前來進(jìn)奉方物，表內(nèi)明指陳惟安引進(jìn)，雖有譯語隨行，竊慮傳聞不盡，禮節(jié)乖違，兼緣貢奉物色亦是陳惟安同共赍領(lǐng)前來，欲乞申明朝廷取旨，放令陳惟安同達(dá)麻等入驛宿泊，庶圖引進(jìn)及傳聞言音。"候指揮?！乖t依。九日，客省言：「占城進(jìn)奉使薩達(dá)麻等已于今月六日到驛訖，所有朝見日，取圣旨?！乖t用十三日。十一日，客省言：「占城使、副見、辭，系宣贊舍人引揖拜跪。緣言語不通，見有隨行譯語二人，乞下皇城司給入殿門號(hào)并壇殿號(hào)各二道，隨逐進(jìn)奉人入殿譯語，并赴圓壇陪位立班?！乖t依。十三日，詔：「占城進(jìn)奉使薩達(dá)麻等入見，命客省官賜酒食于殿門外如儀?！故迦?，學(xué)士院咨報(bào)尚書?。骸笢?zhǔn)御封降下客省奏，連到占城國(guó)王鄒時(shí)芭蘭章表，令本院降詔回答。當(dāng)院契勘，自來未曾行過占城國(guó)詔、 書外，所有交趾國(guó)進(jìn)奉方物等，止是給降 書，用五色銷金綾紙書寫進(jìn)呈，請(qǐng)寶降下，用黃絹夾復(fù)裹定，間金鍍銀裝匣盛，鎖鑰、紅絲絳封全，仍將錦裹，再用黃絹夾復(fù)封裹。白絹面簽上題寫 交趾郡王姓名，請(qǐng)寶降下，方行發(fā)付禮部前去。所有今來回答占城國(guó)詔，即未敢便依交趾國(guó)用 書及封裹體例。及契勘交趾、占城國(guó)自渡江后來，未曾遣使到闕，所有今來回賜 書，如封裹進(jìn)呈了當(dāng)，即未審依大金遣使到闕體例于使、副朝辭前進(jìn)納，候朝辭日御前給賜，唯復(fù)從本院赴懷遠(yuǎn)驛押伴官處交付。取自朝廷指揮?！购笈骸杆投Y、戶部看詳，申尚書省。」二十八日，禮部言「準(zhǔn)批送下學(xué)士院連到占城國(guó)王章表，令本院降詔回答，送部看詳。尋行下太常寺看詳，本寺契勘：今來降詔回答 書制度，除本寺即無典故該載外，今看詳，欲依學(xué)士院檢坐到交趾國(guó)進(jìn)奉方物給降 書體例制度，候封題進(jìn)呈訖，送學(xué)士院關(guān)送客省交付押伴所，令使、副一就附帶前去?！乖t依。十六日，賜占城進(jìn)奉使薩達(dá)麻等御筵于懷遠(yuǎn)驛。二十一日，戶部言：「太府寺申：占城人使到闕，所有回賜錢物，準(zhǔn)紹興二十五年十月二日指揮，候見得所進(jìn)物色價(jià)直， 刷參酌應(yīng)副。其人使雖到行在，緣所進(jìn)物色尚在泉州，并未起發(fā)，依熙寧六年指揮："今后諸番進(jìn)奉如有進(jìn)貢物色，令本寺看估計(jì)價(jià)，下所屬回賜下：原作「不」，據(jù)《中興禮書》卷二二七改。。"今將所進(jìn)香貨名色下所屬看

估，紐計(jì)得香貨等錢十萬七千余貫。本寺 刷回賜物帛數(shù)目，乞下所屬支給，關(guān)報(bào)客省回賜。今具下項(xiàng)：一、占城進(jìn)奉到物：沉香九百五十六斤，附子沉香一百五十斤，箋香四千五百二十八斤，速香四千八百九十斤，象牙一百六十八株、三千五百二十六斤，澳香三百斤，犀角二十株，玳瑁六十斤，暫香一百二十斤，細(xì)割香一百八十斤，翠毛三百六十只，番油一十埕，烏里香五萬五千二十斤。一、回答數(shù)目：錦三百五十匹，生川綾二百匹、生川壓羅四十匹，生樗蒲綾四十匹，生川 絲一百匹，雜色綾一千匹，雜色羅一千匹，熟樗蒲綾五百匹，江南絹三千匹，銀一萬兩?！乖t依。二十二日，客省言：「占城進(jìn)奉人到闕，別賜國(guó)信物色翠毛細(xì)法錦夾襖子、金腰帶、銀器等，已下所屬制造訖，乞送祗候庫打角，學(xué)士院封題請(qǐng)寶訖寶：原作「實(shí)」，據(jù)《中興禮書》卷二二七改。，附客省關(guān)送押伴所?！乖t依。同日，客省言：「福建市舶司差到使臣韓全等八人押伴占城進(jìn)奉人到闕，回日，可就差伴送前去?！乖t依。二十六日，鈐轄鈞容直所言直：原作「真」，據(jù)《中興禮書》卷二二七改。：「占城入貢起發(fā)前一日，就驛賜御筵，依例系九盞，節(jié)次合用樂人作樂。緣今降指揮內(nèi)止令鈞容直隨宜量度差撥，今乞差本班五十人作樂祗應(yīng)，其合用勾曲、念語，令本班應(yīng)(制)[副]制撰?！乖t依，今后準(zhǔn)此。二十七日，客省言：「今具下項(xiàng)：一、引伴占城進(jìn)奉人使臣韓全等八人并譯語二人，已就差伴送前去，特與等第犒設(shè)一次犒：原作「日高」，據(jù)《中興禮書》卷二二七改。：使臣韓全，一百貫，與占射差遣一次，令吏部給據(jù)；譯語二人、衙前一名，各五十貫；手分一名，三十貫；軍兵五人，各(十一)〔一十〕五貫，并令戶部支給。一、占城進(jìn)奉人到闕，押伴官與依館伴金國(guó)使、副例減半，支銀、絹各一百匹兩，充收買私覿?？褪」?、置局主管，與依國(guó)信所主管官例減半，每員支銀、絹各二十五匹兩，并令戶部支給。其當(dāng)行房分折食錢，令臨安府依金國(guó)人使到闕例減半支給。」詔依。同日，客省言：「占城番進(jìn)奉使薩達(dá)麻等狀，欲乞早賜發(fā)遣。本省契勘：所有朝辭日，取圣旨?！乖t令十二月三日朝辭。二十八日，客省言：「占城進(jìn)奉人回程，其沿路差破遞馬、宿泊、飲食等，并乞依引伴來程體例?！乖t依。

十二月六日，宰執(zhí)奏：「禮部、兵部狀：占城國(guó)赴闕進(jìn)奉，其國(guó)王并進(jìn)奉人封爵，今檢會(huì)占城國(guó)舊番王楊卜麻迭初封，崇寧三年授懷遠(yuǎn)軍節(jié)度觀察留后、金紫光祿大夫、檢校司空、使持節(jié)琳州諸軍事事：原作「等」，據(jù)本書蕃夷四之七四改。、琳州刺史、兼御史大夫、上柱國(guó)、占城國(guó)王，食邑一千戶，食實(shí)封五百戶，今來鄒時(shí)芭蘭系初承襲，未有

官封，乞依楊卜麻迭初封官爵除授。給賜禮物：銀、絹各一千匹兩，寬衣一對(duì)，二十兩鏤金帶一條，細(xì)衣著一百匹，金花銀器二百兩，衣著一百匹。其進(jìn)奉人薩達(dá)麻，依《國(guó)朝會(huì)要》：大中祥符元年本國(guó)遣傍亞聲來貢，會(huì)于泰山，候禮成，授其使奉華郎將奉華郎將：前文作「奉中郎將」。；熙寧元年遣蒲麻勿等貢方物勿：原作「等」，據(jù)下文改。，特授麻勿歸德郎將?！股显唬骸缚刹⒁来死?。前日有司失于檢舉，昨問客省，亦不知此例，便可行遣，恐失遠(yuǎn)人歸附之意。其合賜禮物，令有司限三日排辦，一切足備。薩達(dá)麻與補(bǔ)歸德郎將。」

九日，制曰：「推恩以保四海，式昭博愛之仁；建國(guó)而親諸侯，厥有疏封之典。肆誕n于命紱，用敷告于廷紳。占城番首鄒時(shí)芭蘭，節(jié) 沉雄，器懷明果。眷言懿德，守信順而不渝；奠爾海邦，由忠勤以自厲?？溯媽幱谀戏?，尤向慕于中朝。茲修實(shí)贄之儀，適屆陽郊之祀。有嘉誠(chéng)款，爰煥寵章。錫以山川，盡付土疆之舊；授之旄節(jié)，聿臨將閫之嚴(yán)。視爵秩于憲臺(tái)，衍圭腴于井賦。以定甸畿之列，以隆千里之瞻。于戲!率由典常，既恪修于臣職；永為藩輔，尚承衛(wèi)于王家。往迪令猷，益綏純嘏?？商厥?紫金)[金紫]光祿大夫、檢校司空、使持節(jié)琳州諸軍事、琳州刺史、充懷遠(yuǎn)軍節(jié)度觀察留后、兼御史大夫、上柱國(guó)、占城國(guó)王，食邑一千戶，食實(shí)〔封〕五百戶?！?
紹興三十二年十月二十六日，壽皇圣帝即位，未改元。制鄒時(shí)芭蘭加食邑五百戶，食實(shí)封二百戶。
壽皇圣帝干道元

年六月八日，制鄒時(shí)芭蘭加食邑五百戶，食實(shí)封二百戶?！吨信d禮書》：干道三年十一月二十八日，提舉福建路市舶司程佑之言：「本司元?jiǎng)癜l(fā)占城番興販綱首陳應(yīng)等船已回舶，分載正、副使楊卜薩達(dá)麻等并隨行人計(jì)一十二名，已(昭)[照]應(yīng)入貢體例，差官引伴，于來遠(yuǎn)驛安泊。其附到進(jìn)貢乳香、象牙、沉箋香等數(shù)目，合與依紹興二十五年指揮與：原作「無」，據(jù)文意改。，許令將所貢物貨計(jì)綱隨逐進(jìn)奉人使赴闕，及據(jù)使、副薩達(dá)麻等赍到本番首鄒亞娜表章，番字一本，唐字一本，及唐字物貨數(shù)一本。又據(jù)大食國(guó)烏師點(diǎn)等狀："本國(guó)得財(cái)主佛記霞啰池各備寶貝、乳香、象牙等赴大宋進(jìn)奉，到占城國(guó)外洋暫駐，有占城番首差土生唐人及番人打駕小船，招引佛記霞啰池等入占城國(guó)拘管，將進(jìn)奉寶貨盡數(shù)般上，只撥得乳香、象牙與烏師點(diǎn)等，卻差他國(guó)番人作己物前來進(jìn)奉，又將人命殺害，委實(shí)痛傷。欲乞備申朝廷施行。"候指揮?！箍薄矔?huì)〕已降指揮，據(jù)所貢物以十分為率，許進(jìn)奉一分，余數(shù)依條例抽買。奉圣旨：「進(jìn)奉一物物色既有爭(zhēng)訟，難以收受，可給還，令程佑之說諭，以理遣回。所有其余物貨，令市船司斟量依條抽買?！?
干道四年正月七日，制鄒時(shí)芭蘭加食邑五百戶，食實(shí)封二百戶。

三月四日，詔禮部開具紹興(三)[二]十五年答占城詔書制度送尚書省。先是，占城番首鄒亞娜遣使楊卜薩達(dá)麻等貢方物，詔受其獻(xiàn)十分之一，使人免到闕。既而福建市(船)[舶]司言：「大食國(guó)人烏師點(diǎn)等訴：占城所貢即所奪本國(guó)?！股弦誀?zhēng)訟，卻之。至是，宰執(zhí)進(jìn)呈答占城國(guó)詔書，直學(xué)士院答敕洪邁奏，宜用崇寧故事，白背金花綾紙匣。而李燾引紹興二十五年嘗受其貢，答詔只用麻紙，況今進(jìn)貢非誠(chéng)，卻而不受，豈宜更優(yōu)其禮。上曰：「李燾之論有理，可檢二十五年案沓。如有可據(jù)，即用近例?！?
九日，中書門下省言：「勘會(huì)提舉市舶程佑之乞降詔旨，開諭占城："備悉入貢向化之意，所進(jìn)物貨以大食有詞，不欲收受，已

盡收買，優(yōu)支價(jià)錢。見拘大食人，宜盡放還本國(guó)。"令學(xué)士院降詔。既而臣寮言："占城故王既死，鄒亞娜承襲，若以禮入貢，則當(dāng)議封爵。既大食爭(zhēng)訟，難即降詔。"乞令程佑之以大食爭(zhēng)訟，從市舶司牒報(bào)其因，俟再貢如禮，然后賜敕書降告命。」從之。

干道七年，閩人有泛海官吉陽軍者飄至占城，見其國(guó)與真臘乘象以戰(zhàn)，無大勝負(fù)，乃說王以騎戰(zhàn)，教之弓弩騎射。其王大悅王大：原倒，據(jù)《文獻(xiàn)通考》卷三三二、《宋史》卷四八九乙。，具舟送之吉陽，厚賚。隨以買馬，得數(shù)十疋，以戰(zhàn)則克。

淳熙元年七月三日，詔：「占城國(guó)使人免到闕，令泉州如法管待，表章令先次入遞前來。候到，(今)[令]學(xué)士院降敕書回答?！垢＝肥胁皬垐?jiān)言：「占城國(guó)〔進(jìn)〕奉使楊卜薩達(dá)麻翁畢頓、(付)[副]使教領(lǐng)離力星翁令、判官霞羅日加益王遲惻到本司，赍出蕃首鄒亞娜表章一通，并進(jìn)奉物數(shù)一本，共一銀筒，稱愿赴朝見?！构视惺窃t。既而十二月二十三日，學(xué)士院言：「干道三年，占城鄒亞娜進(jìn)奉，稱為"占城嗣王"。今鄒亞娜既未曾正授，朝廷封冊(cè)難以便稱國(guó)王?！褂兄迹毫顚W(xué)士院以「占城嗣國(guó)王」稱呼回答。

二年九月十日，詔：「占城國(guó)蠻王輒通書瓊管，遣人船過海南買馬，官司禁約，怒，回輒劫略人物。令帥臣張栻草書付瓊管司回答，諭以中國(guó)馬自來不許出外界，令還所掠人口等，自今不得生事。仍令張栻以書槁繳申朝廷。知吉陽軍林寶慈令王三俊指引占城國(guó)人公然買馬陽：原作「楊」，據(jù)《文獻(xiàn)通考》卷三三二改。，規(guī)圖厚利，(今)[令]本司疾速取

勘，具案聞奏?！?
三年三月五日，福建路提舉市舶司奏：「占城蕃主事官館寧赍到蕃首鄒亞娜表章一牙匣。」詔學(xué)士院降敕書回答。

七月十三日，廣西(總路)[經(jīng)略]安撫司言：「瓊管司申："準(zhǔn)差赍書前占城取回被虜人口「前」下疑脫一「往」或「去」字。，除病死外，見存八十三人。錄白到占城申牒，內(nèi)乞(三)[本]司敷奏行下，特與本蕃通商。"本司檢坐見行條法，牒瓊管司移文占城，稱朝廷加惠外國(guó)，各已有市舶司管主交易，海南四郡即無通商條令，仰遵守敕條約束?！乖t張栻行下瓊管司詔：原脫，據(jù)《文獻(xiàn)通考》卷三三二補(bǔ)。，遵依自來?xiàng)l法體例施行。
淳熙四年五月，以舟師襲真臘，請(qǐng)和不許，殺之，遂為大讎。

慶元己未，真臘大舉入占城。初，嘗奉表來降，至(元)[是]，殺戮幾無 類戮：原脫，據(jù)《宋史》卷四八九補(bǔ)?！端问贰肪硭陌司拧附藲ⅰ棺鳌笟⒙尽?。，更立真臘人為主。
蕃夷 宋會(huì)要輯稿 蕃夷四 天竺國(guó)

天竺國(guó)
【宋會(huì)要】
天竺，后漢通焉，即漢時(shí)身毒國(guó)。鄧展曰：「毒(因)[音]篤。」李奇曰：「一名天篤?！钩?，張騫使大夏，見邛竹杖、蜀布，問曰：「安得此 」大夏人曰：「吾賈人往身毒國(guó)市之?！辜刺祗靡病；蛟颇?，或云婆羅門。在蔥嶺之南，去月氏東南數(shù)千里，地方三萬余里。其中分為五天竺：一曰中天竺，二曰東天竺，三曰南天竺，四曰西天竺，五曰北天竺。地各數(shù)千里，城邑?cái)?shù)百。南天竺際大海；北天竺距雪山，四周有山為壁，南面一谷，通為國(guó)門；東天竺東際大海，與扶南、林邑鄰接，但隔小海而已；西天竺與罽賓、波斯相接；中天竺據(jù)四天竺之間。其都城周回七十余里十：原作「千」，據(jù)《舊唐書》卷一九八改。，北臨禪連河云。昔有婆羅門領(lǐng)徒千人，肄業(yè)于樹下肄：原作「隸」，據(jù)《舊唐書》卷一九八改。，樹神降之，遂為夫婦。宮室自然而立，童仆甚盛。于是使役百神，筑城以統(tǒng)之，經(jīng)日而就。此后有阿育王，復(fù)役使鬼神，累石為宮闕，皆雕文刻鏤，非人力所及。阿育王頗行苛政，置炮烙之刑，謂之地獄，今城中見有其跡焉。國(guó)并有王。漢時(shí)又有捐毒國(guó)，去長(zhǎng)安九千八百里，去都護(hù)治所二千八百里，南與蔥嶺相連，北與烏孫接，衣服類烏孫，隨水草，故塞種也。顏師古曰：「捐毒即身毒，身毒則天竺，塞種即釋種也。蓋語音有輕重也?！埂秿u夷志略》云：居大食之東，隸秦國(guó)之主，去海二百余里，地平田沃，氣候不齊。俗尚古風(fēng)。男女身長(zhǎng)七尺，目小項(xiàng)長(zhǎng)，手帕系額系：原作「擊」，據(jù)《島夷志略》四庫本改。，編發(fā)垂耳，穿百縫衣。民以藤皮織鞋，以綿紗結(jié)襪，仍時(shí)穿之，示其執(zhí)禮也。不善煮海，食仰他國(guó)。民間以金錢流通使用。有酋長(zhǎng)。地產(chǎn)沙金駿馬。貿(mào)易之貨用銀、青白花器、斗罐、酒色、印布之屬?！堵肥?發(fā)揮 佛之俗篇》云：昔老子西游出關(guān)，過于天竺，教胡人為浮屠，厥后其徒更相推譽(yù)流傳，而失實(shí)爾。從月氏、高附國(guó)以西，南至西海，東至盤起，皆身毒之地。有別城數(shù)百，城置長(zhǎng)；有列國(guó)數(shù)十，國(guó)置王。雖各小異，而俱名身毒?！斗瞿蟼鳌吩疲荷嵝l(wèi)國(guó)隸屬天竺。伽尸國(guó)一名波羅奈國(guó)，一名皮波羅奈斯國(guó)。竺法維《佛國(guó)記》云：波羅柰國(guó)在伽維羅越國(guó)南千四百八十里。釋法盛《歷國(guó)傳》云：其國(guó)有稍割牛，其牛黑色，角細(xì)長(zhǎng)，可四尺余，十日一割，否則病或致死。人服牛血，皆老壽。國(guó)人皆壽五百歲，牛壽亦等于人。亦天竺屬國(guó)。都臨恒河，一名伽毗黎河。靈鷲山，胡語曰耆阇崛山，山是青石，頭似鷲鳥。竺法維《佛國(guó)記》云：在摩竭提南，亦天竺屬國(guó)也。其時(shí)皆屬月氏。月氏殺其王而置將，命統(tǒng)其人。俗修浮圖道，不殺生飲酒，遂以成俗。地卑濕暑熱。其國(guó)臨大水，乘象而戰(zhàn)。其人弱于月氏。漢武帝遣使十余輩出西南，指求身毒，為昆明所閉，莫能通。和帝時(shí)，數(shù)遣使貢獻(xiàn)，后西域反畔，乃絕。( )[桓]帝延熹二年、四年，頻從日南徼外來獻(xiàn)。世傳明帝夢(mèng)見金人長(zhǎng)大，頂有光明，以

問 臣，或曰：西方有神，名曰佛，其形長(zhǎng)丈六尺而黃金色。帝于是遣使天竺，問佛道法，遂于中國(guó)圖畫形象焉。楚王英始信其術(shù)，中國(guó)因此頗有奉其道者。后桓帝好神，數(shù)祀浮圖、老子，百姓稍有奉者，后遂轉(zhuǎn)盛。至魏時(shí)，中國(guó)人始祝發(fā)為僧。吳時(shí)，扶南王范旃遣親人蘇勿使其國(guó)，從扶南發(fā)投拘利口，循海大灣中，正西北入歷灣邊數(shù)國(guó)，可一年余，到天竺江口，逆水行七千里乃至焉。天竺王驚曰：「海濱極遠(yuǎn)，猶有此人乎 」即令觀視國(guó)內(nèi)。仍差陳、宋等二人，以月氏馬四匹報(bào)旃、勿，積四年方至。其時(shí)吳遣中郎康泰使扶南，及見陳、宋等，具問天竺土俗，云：「佛道所興國(guó)也。人敦龐，土饒沃。其王號(hào)茂論。所都城郭，水泉分流，繞于渠塹，下注大江。其宮殿皆雕文鏤刻，街曲市里，屋舍樓觀，鍾鼓音樂，服飾香華，水陸通流，百賈交會(huì)，器玩珍瑋，恣心所欲。左右嘉維、舍衛(wèi)、葉波等十六大國(guó)，去天竺或二三千里，共尊奉之，以為在天地之中。」晉鳩摩羅什譯出眾經(jīng)，沙門慧叡才識(shí)高明，常隨羅什傳寫。羅什每為慧叡論西方辭體，商略同異，云：「天竺國(guó)俗甚重文制文：原作「大」，據(jù)《晉書》卷九五改。，其宮商體韻，以入管弦為善?！怪潦?，不復(fù)通焉。唯宋文帝元嘉五年，天竺伽毗黎國(guó)王月愛又遣使奉表，獻(xiàn)金剛指環(huán)、摩勒金環(huán)、寶物、赤白鸚鵡各一。明帝泰始二年，又遣使貢獻(xiàn)，以其使主竺扶大、竺阿珍并為建威將軍。元嘉十八年，蘇摩黎國(guó)王那羅跋摩遣使獻(xiàn)方物。孝武孝建二年，有斤利國(guó)王釋婆羅那鄰遣長(zhǎng)史獻(xiàn)金銀寶器。后廢帝元徽元年，婆黎國(guó)遣使貢獻(xiàn)。此數(shù)國(guó)皆事佛道。凡此諸國(guó)，皆天竺之屬也。梁武帝天監(jiān)初，天竺王屈多遣長(zhǎng)史竺羅達(dá)奉表獻(xiàn) 璃唾壺、雜香、吉貝等物貝：原作「具」，據(jù)《文獻(xiàn)通考》卷三三八改。。國(guó)臨大江，名新陶名：原脫，據(jù)《梁書》卷五四《中天竺國(guó)傳》補(bǔ)。，源出昆侖，分為五江，總名恒水。其水甘美，下有真鹽，色正白，如水精。后魏宣武帝時(shí)，南天竺遣使來獻(xiàn)駿馬，云其國(guó)出獅子、貂、豹、 ：原作「揮」，據(jù)《文獻(xiàn)通考》卷三三八改。、胡昆反。橐駝、犀、象。有火齊，如云母而紫色，裂之則薄如蟬翼裂：原作「列」，據(jù)《文獻(xiàn)通考》卷三三八改。，積之則如紗縠之重沓積：原作「精」，據(jù)《文獻(xiàn)通考》卷三三八改。。有金剛、似紫石英，百(練)[煉]不銷，可以切玉。 瑁、金、銅、鐵、鉛、錫、金、縷織成金罽。白迭、 。 音塔， 音登。又有旃檀、郁金等香、甘蔗諸果、石蜜蜜：原作「密」，據(jù)《文獻(xiàn)通考》卷三三八改。、胡椒、姜、黑鹽。西與大秦、安息交市，海中或至扶南、交趾，貿(mào)易多珊瑚、珠璣、瑯玕。俗無簿籍，以齒貝為貨。尤工幻化。丈夫致敬極者，舐足摩踵而致其詞。家有奇樂倡伎。其王與大臣多服錦罽。王為螺髻于頂，余發(fā)剪之使短。丈夫剪發(fā)，穿耳垂珰。俗皆徒跣。衣重白色。怯于'戰(zhàn)，有弓箭、甲弰，亦有飛梯地道、木牛流馬之法。有文字，善天文算歷之術(shù)。其人皆學(xué)《悉曇章》書，云是梵天法。書于貝多樹葉以記事貝：原作「具」，據(jù)《文獻(xiàn)通考》卷三三八改。。隋煬帝志通西域，遣裴矩應(yīng)接西蕃諸國(guó)，多有至者，唯天竺不通，帝以為恨。唐武德中，其國(guó)大亂，中天竺王尸羅逸多練兵聚眾，所向無

敵，象不解鞍，人不釋甲。居六歲，而東、西、南、北四天竺國(guó)之君皆北面臣之。天竺王姓乞利咥氏，亦曰剎利，世有其國(guó)，不篡殺。稻歲四熟，禾之長(zhǎng)者沒橐駝。婦人項(xiàng)飾金銀珠瓔絡(luò)。死者燔骸取灰，建窣堵窣：原作「宰」，據(jù)《新唐書》卷一四六上改。，或委野中及河餌鳥獸魚a，無喪紀(jì)。謀反者幽殺之，小罪贖錢，不孝者斷手足，劓耳徙邊。有文字，善步歷歷：作「歷」，據(jù)《新唐書》卷二二一上改。，學(xué)為梵天，書貝多葉以記事。國(guó)中處處指曰佛故跡也。信盟誓，傳禁 ，能致龍起雨。會(huì)唐浮屠玄奘至其國(guó)，尸羅逸多召見曰：「而國(guó)有圣人作《秦王破陣樂》，試為我言其為人。」玄奘粗言太宗神武、平禍亂、四夷賓服狀。王喜曰：「我當(dāng)東面朝之?！关懹^十五年，自稱摩伽陀王，遣使者上書。帝命云騎尉梁懷璥持節(jié)慰撫，尸羅逸多驚問國(guó)人：「自古亦有摩訶震旦使者至吾國(guó)乎 」皆曰：「無有。」戎言中國(guó)為摩訶震旦。乃出迎，膜拜受詔書，戴之頂頂：原作「項(xiàng)」，據(jù)《文獻(xiàn)通考》卷三三八改。，復(fù)遣使者隨入朝。詔衛(wèi)尉丞李義表報(bào)之，大臣郊迎，傾都邑縱觀，道上焚香，尸羅逸多率 臣東面受詔書，復(fù)獻(xiàn)火珠、郁金、菩提樹。二十二年，遣右衛(wèi)率府長(zhǎng)史王玄策使其國(guó)，以蔣師仁為副。未至，尸羅逸多死，國(guó)人亂，其臣那伏帝阿羅那順自立，發(fā)兵拒玄策。時(shí)從騎纔數(shù)十，戰(zhàn)不勝，皆沒，遂剽諸國(guó)貢物。玄策挺身奔吐蕃西鄙，檄召鄰國(guó)兵，吐蕃以兵千人來，泥婆羅以七千騎來千：原作「十」，據(jù)《文獻(xiàn)通考》卷三三八改。。玄策部分進(jìn)戰(zhàn)荼镈和羅城荼：《太平寰宇記》、《文獻(xiàn)通考》天竺傳同，然《通典》、《新唐書》天竺傳及《通鑒》皆作「茶」，疑是。，三日，破之，斬首三千級(jí)，溺水死萬人。阿羅那順委國(guó)走，合散兵復(fù)陣，師仁禽之，俘斬千計(jì)。余眾奉王妻、息阻干陀衛(wèi)江，師仁擊之，大潰，獲其王妃、王子，虜男女萬二千人，雜畜二萬，降城邑五百八十所。東天竺國(guó)王尸鳩摩送牛馬三萬饋軍，及弓、刀、寶、纓絡(luò)。于是天竺響震，城邑聚落降者五百八十余所十：原作「千」，據(jù)《新唐書》卷二二一上、《文獻(xiàn)通考》卷三三八改。，遂俘阿羅那順以還。太宗大悅，因謂 臣曰：「夫人耳目玩于聲色，口鼻耽于臭味，此乃敗德之源。若婆羅門不劫掠我使人，豈為俘虜耶 昔中山以貪寶取斃，蜀侯以金牛致滅，莫不由之。」拜玄策朝散大夫。是時(shí)，就其國(guó)得方士那羅邇娑婆寐，自言壽二百歲，云有長(zhǎng)生之術(shù)。太宗深加禮敬，館之于金飆門內(nèi)，造延年之藥。令兵部尚書崔敦禮監(jiān)主之，發(fā)使天下，采諸奇藥異石，不可稱數(shù)。延歷歲月，藥成，服竟不 ，后放還本國(guó)「延歷」以下數(shù)句出《舊唐書 天竺傳》，插入于此，于文不順?！缎绿茣?、《文獻(xiàn)通考》均無此數(shù)語。。又使者走婆羅門諸國(guó)。所謂畔荼法水者荼：《文獻(xiàn)通考》卷三三八同，然《酉陽雜俎》前集卷七、《新唐書》卷二二一上皆作「茶」，疑是。，出石臼中，有石象人守之。水有七種色，或熱或冷，能銷金鐵，人手入輒爛，以橐駝髑髏轉(zhuǎn)注瓠中。有樹名咀賴羅，葉如黎，生窮山崖腹，前有巨虺守穴，不可到。欲取葉者，以方鏃矢射枝則落，為 鳥銜去，則又射，乃得之。其詭譎類如此。后術(shù)不驗(yàn)，聽還，不能去，死長(zhǎng)安。太宗之葬昭陵也，刻石像阿羅那順之形，列于玄闕之下。五天竺所屬之國(guó)數(shù)十，風(fēng)俗物產(chǎn)略同。有迦沒路國(guó)，其俗開東門以向日開：原作「門」，據(jù)《舊唐書》卷一九八改。。王玄策至，其王發(fā)使，貢以奇珍異物及

地圖，因請(qǐng)老子像及《道德經(jīng)》。那揭陀國(guó)，有酰羅城，中有重閣，藏佛頂骨及錫杖。貞觀二十年，遣使貢方物。高宗時(shí)，盧伽逸多者，東天竺烏荼人烏：原作「鳥」，據(jù)《新唐書》卷二二一上、《通鑒》卷二○一改。，亦以術(shù)進(jìn)，拜懷化大將軍。干封三年，五天竺皆來朝。天授三年，東天竺王摩羅枝摩、西天竺王尸羅逸多、南天竺王遮婁其枝羅婆、北天竺王婁其那那、中天竺王地婆西那，并來朝獻(xiàn)。景龍四年，南天竺國(guó)復(fù)遣使來朝。景云元年，復(fù)遣使貢方物。開元二年二：原作「三」，據(jù)《舊唐書》卷八、卷一九八改。，西天竺遣使瞿曇惠誠(chéng)來朝貢。八年，南天竺國(guó)遣使獻(xiàn)五色能言鸚鵡。其年，南天竺國(guó)王尸利那羅僧伽請(qǐng)以戰(zhàn)象及兵馬討大食及吐蕃等，仍求有以名其軍，玄宗甚嘉之，名軍為懷德軍。使者曰：「蕃夷惟以袍帶為寵?！沟垡藻\袍、金革帶、魚袋并七事賜之事：原作「字」，據(jù)《親唐書》卷二二一、《文獻(xiàn)通考》卷三三八改。。九月，南天竺王尸利那羅僧伽寶多枝摩為國(guó)造寺寺：原作「等」，據(jù)《舊唐書》卷一九八改。，上表乞寺額， 以「歸化」為名賜之。十一月，遣使冊(cè)利那羅伽寶多為南天竺國(guó)王，遣使來朝。十七年六月，北天竺國(guó)三藏沙門僧密多獻(xiàn)質(zhì)汗等藥。十九年十月，中天竺國(guó)王伊沙伏摩遣其大德僧勃來朝貢，獻(xiàn)方物。二十九年三月，中天竺國(guó)王子李承恩來朝，授游擊將軍，放還。天寶中，累遣使朝獻(xiàn)。干元末，河隴陷沒，遂不復(fù)至。晉、宋《浮圖經(jīng)》云：臨倪國(guó)，其王生浮圖。浮圖，太子也。父曰屑頭耶，母曰莫耶。浮圖身體色黃，發(fā)青如青絲。始，莫耶夢(mèng)白象而孕，及生，從母左脅出。生而有髻，墮地能行七步七：原作「十」，據(jù)《三國(guó)志》卷三○裴注引《魏略 西戎傳》、《通典》卷一九三、《太平寰宇記》卷一八三改。。此國(guó)在天竺域中域：原作「城」，據(jù)《通典》卷一九三改。。天竺又有神人，名沙律，昔漢哀帝元壽元年，博士弟子景盧受大月氏王使伊存口授浮圖經(jīng)，曰復(fù)立者，其人也。傴蒲塞、桑門、伯聞聞：原作「間」，據(jù)《三國(guó)志》卷三○裴注引《魏略 西戎傳》、《通典》卷一九三、《太平寰宇記》卷一八三改。、
疏間、白間、比丘、晨門，皆弟子號(hào)也。浮圖所載，與中國(guó)《老子經(jīng)》相出入，蓋以為老子西出關(guān)過西域之天竺出：原作「北」，據(jù)《三國(guó)志》卷三○裴注引《魏略 西戎傳》、《通典》卷一九三、《太平寰宇記》卷一八三改。，教胡為浮圖，徒屬弟子別號(hào)合有二十九，不能詳載，故略之。諸家記天竺事，多錄諸僧法明、道安之流傳記，疑皆怪誕不經(jīng)，不復(fù)悉纂也。已具《序略》注中。至周廣順三年，西天竺僧薩璊多等十六族來貢名馬。
宋干德三年，滄州僧道圓自西域還，得佛舍利一、水晶器、貝葉梵經(jīng)四十夾來獻(xiàn)。道圓天福中詣西域，在涂十二年，住五印度凡六年，五印度即天竺也。還經(jīng)于闐，與其使偕至。太祖召問所歷風(fēng)俗山川道里，一一能記。
四年，僧行勤等一百五十七人詣闕上言，愿至西域求佛書，許之。以其所歷甘、沙、伊、肅等州，焉耆、龜茲、于闐、割祿等國(guó)，又歷布路沙、加濕彌羅等國(guó)，并詔諭令人引道之。
開寶后，天竺僧持梵夾來獻(xiàn)者不絕。
五年四月，西天僧蘇葛陀以舍利一、水晶器及文殊花來獻(xiàn)。
六年，賜西天僧彌羅等四人紫衣。
八年冬，東印度王子穰結(jié) 囉來朝貢「東」下原有一「都」字，據(jù)《文獻(xiàn)通考》卷三三八刪。。天竺之法，國(guó)王死，太子襲位，余子皆出家為僧，不復(fù)居本國(guó)。有曼殊室利者，乃其王子也，時(shí)中國(guó)僧至其國(guó)，因隨而至焉。太祖令館

于相國(guó)寺。善持律，為都人之所傾向，財(cái)施盈溢。眾頗嫉之，以其不解唐言，即偽為奏求還本國(guó)，許之。詔既下，曼殊室利始大驚恨，眾僧諭以詔旨，不得已，遲留數(shù)月而后去。自言詣南海附賈人船而歸，終不知所適至。
二十九日，西域中印土僧缽納摩利來朝，以佛舍利塔一、戁拂一為獻(xiàn)。
太平興國(guó)五年五月，中天竺國(guó)僧啰護(hù)啰來獻(xiàn)香藥萬七千斤，(具)[貝]多葉梵經(jīng)一軸。
七年，益州僧光遠(yuǎn)至天竺，以其王沒徙曩表來上，并獻(xiàn)佛頂印大小六、菩提貝多葉各七。上令天竺僧施護(hù)譯云：「近聞支那國(guó)內(nèi)有大明王，至圣至明，威力自在，每 薄幸，朝謁無由，遙望支那，起居圣躬萬福。光遠(yuǎn)來，蒙賜金剛吉祥無畏坐釋迦圣像袈裟一事，已披掛供養(yǎng)。伏愿支那皇帝福慧圓滿，壽命延長(zhǎng)，常為引道一切有情，生死海中，渡諸沉溺。今以釋迦舍利附光遠(yuǎn)上進(jìn)?！褂肿g其國(guó)僧統(tǒng)表，詞意亦與沒徙曩同徙：原作「徒」，據(jù)上文及《文獻(xiàn)通考》卷三三八改。。施護(hù)者，烏填曩國(guó)人。其國(guó)屬北印度人其國(guó)：原脫，據(jù)《宋史》卷四九○補(bǔ)。，西行十二日至干E羅國(guó)，又西行二十日至曩鵨羅賀羅國(guó)，又西行十日至嵐婆國(guó)，又西行十二日至鵨惹曩國(guó)，又西行至波斯國(guó)，得西海。自北印度行百二十日至中印度，中印度西行三程至呵啰尾國(guó)，又西行十二日至未曩啰國(guó)，又西行十二日至缽賴野迦國(guó)，又西行六十日至迦啰拏俱惹國(guó)「未曩啰」至「六十日至」二十三字原脫，據(jù)《宋史》卷四九○補(bǔ)。，又西行十二日至摩羅尾國(guó)，又西行二十日至烏然泥國(guó)，又西行二十五日至羅啰國(guó)，又西行四十日至蘇啰荼國(guó)，又西行十一日至西海。凡中印度行六月程至南印度，又西行九十日至供迦拏國(guó)，又西行一月至海月：原作「日」，據(jù)《宋史》卷四九○改。。自南印度南行六月程得南海。皆施護(hù)之所述云。
八年，僧法遇自天竺取經(jīng)回，至三佛齊，遇天竺僧彌摩羅失黎語不多令，附表愿至中國(guó)譯經(jīng)譯：原作「譚」，據(jù)《宋史》卷四九○改。，上優(yōu)詔召之。法遇后募緣制龍寶蓋袈裟后：原作「復(fù)」，據(jù)《宋史》卷四九○改。，將復(fù)往天竺，表乞給所經(jīng)番國(guó)敕書，遂賜三佛齊國(guó)王遐至葛、古羅國(guó)主司馬佶芒、柯蘭國(guó)主贊怛羅、西天王子謨馱仙書以遣之。
雍熙中，衛(wèi)州僧辭澣自西域還，與胡僧密怛羅奉北印度王及金剛坐王那爛陀書來怛：原作「恒」；王：原作「玉」，均據(jù)《文獻(xiàn)通考》卷三三八改。。又有婆羅門僧永世與波斯外道阿里煙同至京師。永世自言：本國(guó)名利得，國(guó)王姓牙羅五得，名阿喏你 ，衣黃衣，戴金冠，以七寶為飾，出乘象或肩輿，以音樂螺鈸前道，多遊佛寺，博施貧乏。其妃曰摩訶你，衣紬縷金紅衣，歲一出，多所振施。人有 抑，候王及妃出游候：原作「侯」，據(jù)《宋史》卷四九○改。，即迎隨申訴。署國(guó)相四人，庶務(wù)并委裁制。五谷、六畜、果實(shí)與中國(guó)無異。市易用銅錢，有文漫圓徑，如中國(guó)之制，但實(shí)其中心，不穿貫耳。其國(guó)東行，經(jīng)六月至大食國(guó)，又二月至西州，又二月至夏州。阿里煙自云：本國(guó)王號(hào)黑衣，姓張，名哩里沒，用錦彩為衣，每游獵，三二日一還國(guó)。署大臣九人治國(guó)事。男子以白迭布為衣，婦人豪富者著大食國(guó)錦綺，貧下止服絹布。種陸田，而無稻糯。土宜絲蠶、羊馬、果實(shí)。無錢

貨，以雜物貨易。永世、阿里煙太平興國(guó)九年與西州回鶻同來。
淳化二年五月，南天竺那蘭寺僧補(bǔ)羅吃多以釋迦佛舍利來獻(xiàn)。賜紫方袍，館于太平興國(guó)寺。
至道元年，天竺僧迦羅拏扇以佛頂骨來獻(xiàn)。詔賜紫衣，館于太平興國(guó)寺。

二年八月，有天竺僧隨舶至海岸，持帝鍾、鈴杵、銅鈴各一、佛像一軀、貝葉梵書一夾貝：原作「具」，據(jù)《文獻(xiàn)通考》卷三三八改。，與之語，不能曉。
大中祥符三年九月，中天竺僧覺稱、法戒來獻(xiàn)金剛座、菩提葉梵夾、舍利，覺稱又作《贊圣德頌》以獻(xiàn)。詔傳法院譯其文，賜紫方袍，加以束帛。

天圣二年九月二：原作「三」，據(jù)《長(zhǎng)編》卷一○二、《宋史》卷四九○改。，西印度僧愛賢、智信護(hù)等來獻(xiàn)梵書經(jīng)，各賜紫方袍、束帶。
五年二月，僧法吉祥等五人以梵書來獻(xiàn)，賜紫方袍。
景佑三年正月，僧善稱等九人貢梵經(jīng)、佛骨及銅牙菩薩像，賜以束帛。
熙寧五年三月，木征進(jìn)天竺僧二人，詔令押赴傳法院。明年四月二十三日，詔以使臣引伴住五臺(tái)山，從其請(qǐng)也。仍給遞馬驛。
蕃夷 宋會(huì)要輯稿 蕃夷四 大 食

大食
【宋會(huì)要】

真宗咸平元年八月，詔曰：「敕大食國(guó)王：先差三麻杰托舶主離于廣州買鍾，除納外少錢千三百余貫事。卿撫馭一方，恭勤萬里，汛海常修于職貢，傾心遠(yuǎn)慕于聲明。所市洪鍾，雖虧估價(jià)，以卿素推忠懇，宜示優(yōu)恩。特免追收，用隆(春)[眷]注。所欠鍾錢，已降敕命蠲放。故茲示諭?！?

二年閏三月，遣蒲押提黎來貢象牙四株，揀香二百斤，千年棗、白沙糖、葡萄各一琉璃瓶，薔薇水四十瓶，賀皇帝登位。六月，遣其判官文茂來貢。
三年三月，遣使穆吉鼻朝貢。其還也，詔賜其舶主婆離銀二千七百兩、交倚、水灌器、金鍍銀鞍勒馬。
六年六月，其王阿彌遣使婆羅欽三摩泥等來貢方物。是歲承天節(jié)，其使與蒲端、三佛齊使皆在館，詔賜襲衣，仍預(yù)大宴。
祥符九年十一月，大食蕃客截沙蒲黎以金錢、銀錢各千文來貢，且求朝拜天顏。詔入內(nèi)〔內(nèi)〕侍省引對(duì)崇政殿，優(yōu)給其直遣之。
天禧元年六月，詔：「大食國(guó)蕃客麻思利等回(示)[市]物色，免緣路商稅之半?！?
三年五月，遣使蒲麻勿婆離、副使蒲加心等來貢。
仁宗天圣元年十一月，入內(nèi)內(nèi)侍省副都知周文質(zhì)言：「沙州、大食國(guó)遣使進(jìn)奉至闕。緣大食國(guó)(北)[比]來皆泛海由廣州入朝，今取沙州入京，經(jīng)歷夏州境內(nèi)，方至渭州，伏慮自今大食止于此路出入。望申舊制，不得于西

蕃出入。」從之。干興初，趙德明請(qǐng)道其國(guó)中國(guó)：原重此字，據(jù)《宋史》卷四九○刪。，不許，至是，恐為西人鈔略，故令從海路至京師。
至和二年十月，首領(lǐng)蒲沙乙貢方物。
嘉佑元年四月，首領(lǐng)蒲沙乙入貢方物。
五年正月，首領(lǐng)蒲沙乙貢方物，(援)[授]沙乙武寧司階。其男霞佛乞以銀合上干和節(jié)香，詔許之，還其銀合。以上《國(guó)朝會(huì)要》。
神宗熙寧三年十二月二十四日，遣使來貢，賜器服、飲食有差。
五年六月二十一日，詔：「大食勿巡國(guó)進(jìn)奉使辛押羅辭歸蕃，特賜白馬一疋、鞍轡一副。所乞統(tǒng)察蕃長(zhǎng)司公事，令廣州相度。其進(jìn)助修廣州城錢銀，不許。」
六年十月五日，大食婆離慈進(jìn)奉都蕃首保順郎將蒲婆離慈表男麻勿將貢物，乞賜將軍之名，仍請(qǐng)以麻勿自代。詔蒲麻勿與郎將，余不行。
十二月十六日，大食俞盧和地國(guó)遣蒲啰詵來貢乳香等，詔香依廣州價(jià)回賜錢二千九百貫，別賜銀二千兩。
元豐四年六月二十三日，廣南東路經(jīng)略司言：「大食層檀國(guó)保順郎將層伽尼請(qǐng)備禮物詣闕謝恩詣：原作「諸」，據(jù)《長(zhǎng)編》卷三一三改。?！股吓骸付嘟o舟，令赴闕?！?
七年四月二日，大食貢方物。
哲宗元佑三年十一月，大食麻啰拔國(guó)遣人入貢食麻啰拔國(guó)：原脫，據(jù)《長(zhǎng)編》卷四一七補(bǔ)。。
四年四月九日，詔大食麻啰拔國(guó)貢使加立特授保順郎將。
十一月二十五日，進(jìn)貢方物。
徽宗政和六年二月二十二日，詔：「今后蕃夷入貢，并選差承務(wù)郎以上清強(qiáng)官押伴，依程行，無故不得過一日。因而乞取置買，以自盜論；抑勒阻節(jié)入貢人者，徒二年。仍令所在

州軍覺察?！瓜仁牵笫硣?guó)進(jìn)奉，差廣州司戶曹事蔡蒙休押伴，在路住滯，強(qiáng)買人使香藥，不還價(jià)錢。有旨，蒙休先次勒(倚)[停]，令提刑司置司推勘，具案聞奏。故有是詔。
六月二十七日，遣使入貢。以上《續(xù)國(guó)朝會(huì)要》。
光堯皇帝建炎三年三月七日，宰臣進(jìn)呈張浚奏：「大食國(guó)遣使進(jìn)奉珠玉寶貝等物，已至熙州?！股闲I曰：「大觀、宣和間，茶馬之政廢，川茶不以博馬，惟市珠玉，故馬政廢缺，武備不修，致胡虜亂華，危弱之甚。今若復(fù)捐數(shù)十萬緡貿(mào)易無用珠玉捐：原作「指」，據(jù)《宋史》卷四九○改。，曷若惜財(cái)以養(yǎng)戰(zhàn)士 宜以禮贈(zèng)賄而謝遣之?！鼓嗽t張浚并不得受，量度支賜，以答遠(yuǎn)人之意。
紹興元年十一月二十六日，提舉廣南路市舶張書言上言：「契勘大食人使蒲亞里進(jìn)貢大象牙二百九株、大犀三十五株，見收管廣州市舶庫。象牙各系五十七斤以上，依例每斤估錢二貫六伯文，約用本錢五萬余貫，數(shù)目稍多，難以變轉(zhuǎn)。乞起發(fā)一半，將一半就便搭息出賣給還?！乖t揀選大象牙一百株、犀二十五株起發(fā)赴行在，準(zhǔn)備解笏造帶、宣賜臣寮使用，余從之。
四年七月六日，廣南東路提刑司言：「大食國(guó)進(jìn)奉使人蒲亞里將進(jìn)貢回賜到錢置大銀六百錠及金銀、器物、疋帛，被賊數(shù)十人持刃上船，殺死蕃牧四人，損傷亞里，盡數(shù)劫奪金銀等前去。已帖廣州火急捕捉外，乞施行?！乖t：「當(dāng)職巡尉先次特降一官，開具職位、姓名，申樞密院。其盜賊，令安撫、提刑司督責(zé)捕盜

官限一月須管收獲。如限滿不獲，仰逐司具名聞奏，重行黜責(zé)。」
六年八月二十三日，提舉福建路市舶司上言：「大食蕃國(guó)蒲啰辛造船一只，般載乳香投泉州市舶，計(jì)抽解價(jià)錢三十萬貫，委是懃勞，理當(dāng)優(yōu)異?！乖t：「蒲啰辛特補(bǔ)承信郎，仍賜公服、履笏，仍開諭以朝廷存恤遠(yuǎn)人、優(yōu)異推賞之意。候回本國(guó)，令說喻蕃商廣行般販乳香前來。如數(shù)目增多，依此推恩。余人除犒設(shè)外，更與支給銀、彩。」以上《中興會(huì)要》。
壽皇圣帝干道四年，大食進(jìn)貢方物。初，大食遣烏師點(diǎn)等赍寶貝、象牙、乳香等入貢，舟至占城，為賊所奪，訴于福建路市舶，上令以理遣回。
蕃夷 宋會(huì)要輯稿 蕃夷四 蒲 端

蒲端
【宋會(huì)要】

蒲端在海上，與占城相接，未嘗與中國(guó)通。
真宗咸平六年九月，其王其陵遣使李 罕、副使加彌難來貢方物及紅鸚鵡。
景德元年正月，詔上元節(jié)夜，中使命押伴蒲端使觀燈宴飲，仍賜緡錢。
五月，遣使李 罕等來貢方物。

九月，有司言：「蒲端使多市漢物、金銀歸國(guó)，亦有旗幟之類。遠(yuǎn)人不知條禁，望令開封府戒諭市人，無得私制?！箯闹?。
四年六月，王其陵遣使己絮漢等貢玳瑁、龍腦、帶枝丁香、丁香母及方物。賜冠帶、衣服、器幣、緡錢有差。
八月，蒲端國(guó)使己絮漢上言：「伏見詔賜占城使鞍轡馬二、大神旗二，望如恩例沾賚。」有司言：「蒲端在占城之下，若例賜之，恐無旌別。望改賜雜彩小旗五。」從之。
大中祥符四年二月，國(guó)主悉離琶大遐至又遣使李于燮以金板鐫表，奉丁香、白龍腦、玳瑁、紅鸚鵡來貢。時(shí)祀汾陰后土，命其使至行在。又獻(xiàn)昆侖奴一，帝憫其異俗，離去鄉(xiāng)土，命還之。時(shí)又有三麻蘭國(guó)主娶蘭遣使貢瓶香、象牙、千年棗、偏桃、五味子、薔薇水、白沙糖、 璃瓶、馱子。勿巡國(guó)主烏惶、蒲婆羅國(guó)主麻勿和勒并遣使貢瓶香、象牙。皆海上小國(guó)也。
六月，詔以李于燮為懷化將軍，又以三麻蘭國(guó)使亞里白地為柔遠(yuǎn)將軍，蒲婆羅國(guó)使亞蒲羅為奉化郎將婆：原作「端」，據(jù)上文及《長(zhǎng)編》卷七六改。，皆以從祀推恩也。
七月，李于燮等奉(大)[本]

國(guó)之奏，乞賜旗幟、鎧甲，以耀遠(yuǎn)方。從之。
蕃夷 宋會(huì)要輯稿 蕃夷四 阇婆國(guó)

阇婆國(guó)
【宋會(huì)要】

太宗淳化三年八月，明州言：「阇婆國(guó)遣使乘大船求貢方物。其使自言：中國(guó)有真主有：原脫，據(jù)《文獻(xiàn)通考》卷三三二補(bǔ)。，聲教所被，本國(guó)航海修貢?！?
十二月，其使湛、副使蒲蘸里、判官季陀那假澄等至闕下。其貢物：象牙十株、真株二斤半、雜色絲絞三十六段、吉貝織雜色絞布五十六段、檀香四千四百二十三斤、玳瑁檳榔盤二面、犀牙金銀裝霸劍十二口、藤織花簟席四十領(lǐng)、白鸚鵡一、雜色繡花銷金絲絞八段、七寶檀香亭子一。陀湛又進(jìn)大玳瑁六十七斤、藤織花簟席二十領(lǐng)、丁香十斤、白龍腦五斤。先是，朝貢使泛海舶六十日至明州定?？h泛：原作「汛」，據(jù)《文獻(xiàn)通考》卷三三二改。，掌市舶張肅先驛奏其使服飾之狀，與嘗來入貢波斯相類。

光堯皇帝建炎三年正月十日，制：「懷遠(yuǎn)軍節(jié)度、琳州管內(nèi)觀察處置等使、金紫光祿大夫、檢校司空、使持節(jié)琳州諸軍事、琳州刺史、兼御史大夫、上柱國(guó)、阇婆國(guó)王、食邑二千四百戶、實(shí)封一千戶悉里地茶蘭固野，可特授檢校司徒，加食邑一千戶、食實(shí)〔封〕四百戶?！挂阅辖级Y成加恩也。
紹興元年七月二十日，提舉廣南市舶張書言上言：「阇婆蕃首勤堅(jiān)附到蕃信與廣州知州并提舉市舶官，未敢收受?！乖t不許，如愿中賣，即依數(shù)支還價(jià)錢，不得兩有虧損。
二年三月八日，制加悉里地茶蘭固野食邑五百戶加：原作「如」，據(jù)《宋史》卷四八九改。，實(shí)封二百戶實(shí)：原作「食」，據(jù)《宋史》卷四八九改。。以南郊禮成加恩。自后，大禮加食邑、

實(shí)封恩數(shù)并同此。

十七年十一月二十八日，宰執(zhí)進(jìn)呈真臘、阇婆國(guó)王降制加恩。上曰：「日后郊祀，外國(guó)加恩，可令先次檢舉，庶知朝廷不忘懷遠(yuǎn)之意?！故侨?，制加悉里地茶蘭固野食邑、實(shí)封如前。
紹興三十二年十月二十六日，壽皇圣帝即位，未改元。制悉里地茶蘭固野加食邑五百戶、實(shí)封二百戶。
壽皇圣帝干道元年六月八日，制悉里地茶蘭固野加食邑五百戶，食實(shí)封二百戶。
四年正月七日，制悉里地茶蘭固野加食邑五百戶、實(shí)封二百戶。
六年十二月十八日，制悉里地茶蘭固野加食邑五百戶、實(shí)封二百戶。
蕃夷 宋會(huì)要輯稿 蕃夷四 真里富國(guó)

真里富國(guó)
【宋會(huì)要】

嘉定九年七月二十日此句與下文不應(yīng)，當(dāng)有錯(cuò)漏。。真里富國(guó)，不知立國(guó)始于何年，其國(guó)在西南隅，東南接波斯蘭，西南與登流眉為鄰，所管聚落六十余處，土產(chǎn)象牙、犀角、土蠟、降真番油、麤香、 蔻、烏紋木等。其主所居效佛殿，皆用金器，唐朝紅綿為幕。國(guó)主所服以白為尊，帳用白羅銷金。官僚朝見，俛首合掌以為至禮。帳蓋用干紅為之，其次用茜紅，又其次用紅斑，其下用青。凡有移文，黑皮為冊(cè)，白粉成書。其聚落處各有主管官僚，所用惟銀器，并以花絹為幕。俗好佛法，凡有不平之訟，則往靈驗(yàn)寺對(duì)飲佛水，平安者為實(shí)，疾病者為虛。民所樂者，緋紅羅絹、瓦器而已。博易衣食皆用碎鉛。其所用緋紅羅絹、瓦器之類，皆本朝商舶赍到彼博易。欲至中國(guó)者，自其國(guó)放洋五日抵波斯蘭，次昆侖洋，經(jīng)真臘國(guó)，數(shù)日至賓達(dá)椰國(guó)，數(shù)日至占城界，十日過洋，傍東南有石塘，名曰萬里，其洋或深或淺，水急礁多，舟覆溺者十七八，絕無山岸，方抵交趾界，五日至欽、廉州，皆計(jì)順風(fēng)為則。謂順風(fēng)者，全在夏汛一季，南風(fēng)可到。若回國(guó)，須俟冬季北風(fēng)，舍是則莫能致也。
慶元六年八月十四日，慶元府言：「真里富國(guó)主摩羅巴甘勿丁恩斯里房麾蟄立二十年，遣其使上殿官時(shí)羅跋智毛檐勿盧等赍表，其表系金打卷子，國(guó)主親書黑字。貢瑞象二及方物，象牙二十株，犀角五十株，土布四十

條?！乖t本府以禮館待，方物令人管押前來，其象留于穩(wěn)便處飼養(yǎng)，別聽指揮。綱首蒲德修言：自今年三月離岸，五月二十二日從本國(guó)?？诜叛螅矣瞿巷L(fēng)，晝夜行舟，六十日到定?？h。

十月一日，宰執(zhí)進(jìn)呈次，上曰：「真里富國(guó)金表已見之，甚可笑，止是金打小卷子，又于木皮上別寫一卷，其狀屈曲，皆不可曉。盛書螺鈿匣子又折一足，弊陋之甚，內(nèi)有數(shù)斤纈帛。此必海上小國(guó)，如一小州之類?！怪x深甫等奏：「番字一體，絕類琴譜，竟不知所言何事，方欲下慶元府令譯而來。」上曰：「可令譯來?！辜榷靖裕骸钙训滦薜炔⒆g語人吳文蔚將金表章辯譯表文。所有木皮番字一軸，據(jù)蒲德修等譯語，即系金表章副本，意一同，恐大朝難辨識(shí)金表字文，本國(guó)又令南卑國(guó)人書寫番字，參合辯照?！怪潦?，奏上焉。

十五日，詔令學(xué)士院回答 書，并支給紅緋羅絹一千匹、緋纈絹二百匹，等第回賜本國(guó)進(jìn)奉人，發(fā)遣回國(guó)。其瓦器，令慶元府收買給賜。
同日，詔沿海制置司津發(fā)真里富國(guó)瑞象二赴行在。

嘉泰二年九月十二日，真里富國(guó)進(jìn)瑞象二只，及兜羅綿一十段、象衣大布二條。詔令沿海制置司津發(fā)赴行在，仍令坊差軍兵二人前去同行管押。

開禧元年八月二十三日，真里富國(guó)進(jìn)獻(xiàn)瑞象一只、象牙二枝、犀角十株。詔令慶元府以禮館待本國(guó)所遣官，取所進(jìn)表并象牙、犀角差人管押前來。仍詢問表文如系番書，就

行仔細(xì)辯譯，及約計(jì)所進(jìn)物價(jià)申尚書省，以憑支降回賜。所進(jìn)象，令沿海制置司計(jì)置津發(fā)赴行在。譯表文云：「悉哩摩稀陀啰跋啰吽小心消息，心下意重，知有大朝，日日瞻望。新州近大朝，新欲差一將安竺南旁哱啰，差出來同大朝綱首拜問消息。回文轉(zhuǎn)新州，已知大朝來去。今差一將出來，不敢空手，有雄象一頭，象牙一對(duì)共重九十二斤，犀角一十只共重一十一斤，盡進(jìn)奉大朝。望乞回消息，意要欲知大朝，年年進(jìn)奉不絕。十月間可發(fā)回文差到人。四月初九日出港，分付去行在進(jìn)奏院。相公悉哩摩稀陀啰跋啰吽送納。」既而本府言：「已照慶元六年例支給米面酒館待番官外，所進(jìn)象在海遭風(fēng)大浪擺，損四腳，兼伏熱不食水草身死，所是象牙并表文黃封印記，差人管押投進(jìn)?！乖t令學(xué)士院回 書，賜紅綿纈羅一百匹、紅綿纈絹一百匹，仍更給降緋纈絹五十匹賜所遣來人，令本府等第支散，以禮館待，發(fā)遣回歸。仍責(zé)委綱首說諭本國(guó)所遣官，海道遠(yuǎn)涉，今后免行入貢。
蕃夷 宋會(huì)要輯稿 蕃夷四 佛泥國(guó)

佛泥國(guó)
【宋會(huì)要】

《蕃夷傳》：佛泥國(guó)，神宗元豐四年八月二十八日，佛泥國(guó)遣使來朝。佛泥不與中國(guó)通者九百余年，至是方入貢。以上《續(xù)國(guó)朝會(huì)要》?！秶?guó)朝》、《中興》、《干道會(huì)要》無此門。
蕃夷 宋會(huì)要輯稿 蕃夷四 渤海國(guó)

渤海國(guó)
【宋會(huì)要】

渤海，高麗之別種。后唐天成初成：原作「武」，據(jù)《宋史》卷四九一改。，為契丹阿保機(jī)攻扶余城城：原作「機(jī)」，據(jù)《宋史》卷四九一改。，下之，改扶余為東丹府，命其子突欲留兵鎮(zhèn)之。保機(jī)死，渤海王復(fù)攻扶余，不能克。周顯德中，其首崔烏斯等三十人歸化，自后不通中國(guó)。
太宗太平興國(guó)四年，太宗征幽州，渤海首帥大鸞河率小校李勛等十六人、部族三百騎來降。詔以鸞河為渤海都指揮使。
六年七月，賜烏舍城浮渝府渤海琰府王詔曰：「朕奄有萬邦，光被四表，無遠(yuǎn)弗屆，無思不服。惟契丹小丑，介于北荒，合奸兇，侵搔邊鄙。朕昨提銳旅，往征并門門：原作「明」，據(jù)《宋大詔令集》卷二四○改。，而契丹舉國(guó)興師，犯關(guān)為寇。疆吏來告，我伐用張。尋于涿鹿之墟，破其十萬余眾，斬首數(shù)萬級(jí)，奪車帳萬余乘。令國(guó)將席卷乘勝，長(zhǎng)驅(qū)深入，收碣石之舊壤，焚龍庭之故墟，攘除腥膻，廓清氛祲。聞爾渤海國(guó)爰從前代，本是大蕃，近年以來，頗為契丹所制，侵漁爾封略，涂炭爾人民，無協(xié)比之恩，有并吞之志。朕聞汝迫于兇丑，屈膝事之，讒慝滋多，誅求無藝，雖欲報(bào)怨，力且不能。今靈旗破虜之秋，是汝國(guó)復(fù)讎之日。所宜盡率部族，來應(yīng)王師。俟逆黨翦平，當(dāng)大行封賞。幽薊之地入于朝廷，朔漠之外悉以相與。汝能 順，朕不食言。今遣使諭意。」渤海，大國(guó)，近年役服于契丹，至是，帝將發(fā)師大舉，故先令告諭，俾之發(fā)兵為應(yīng)也。
淳化二年，以渤海國(guó)不通朝貢，詔女真發(fā)兵攻之，凡斬一

級(jí)，賜絹五匹為賞。
徽宗政和八年五月二日，臣僚言：「登州與渤海相望。熙寧中，巡檢每季下北海基島駐札，以馳名為界。自北朝通好，不曾根理，深慮渤海相近作過，則基寨孤立。乞以末島、嗚呼島為界，并欽島添置卓望兵，令戍官往來巡邏。」詔令(指)[措]畫聞奏，不得希功生事。
政和八年五月十五日，知明州樓異言：「依詔措置打造高麗坐船一百只，今已畢功。契勘高麗綱(稍)[梢]工每月支糧一石二斗，別無營(yíng)運(yùn)，欲乞于舊請(qǐng)外添米一石，木(白)手添米六斗?！箯闹?
十月三日，高麗國(guó)進(jìn)奉使正奉大夫禮部尚書鄭克永、副使中奉大夫試尚書刑部侍郎李之美、進(jìn)奉都鈐轄兼押物中亮郎金英美見于紫宸殿。
十七日，知明州樓異言：「檢準(zhǔn)《高麗入貢敕》："(請(qǐng))[諸]應(yīng)用什物之類輒充他用者，以違制論；因而損壞，論如棄毀官物法。"所有盜賣、典借及知情典賣借賃之人賣：原脫，據(jù)下文補(bǔ)。，若依常盜法，則比之他用條為輕。欲乞于《高麗入貢敕》文添修"盜賣、典借及有字號(hào)知情典賣借賃之者，嚴(yán)立罪賞"專條?！乖t限三日立法。

大抵憲象中國(guó)之度，服章亦有紫緋、淺緋、綠及牙笏、金銀魚之制，余俗與高麗、契丹略等。幽州節(jié)度府與相聘問，自營(yíng)、平距京師蓋八千里而遠(yuǎn)。梁開平元年，王大諲諲遣王子來貢方物。二年、三年及干化二年，俱遣使來貢。后唐同光二年，遣王子來朝，又遣侄學(xué)堂親衛(wèi)大元謙試國(guó)子監(jiān)丞。三年及天成元年，俱遣使

入貢，進(jìn)兒口、女口。先是，契丹大首領(lǐng)耶律阿保機(jī)兵力雄盛，東北諸蕃多臣屬之，以渤海土地相接，常有吞并之志。是歲，率諸蕃部攻渤海國(guó)扶余城，下之，改扶余城為東丹府，命其子突欲留兵鎮(zhèn)之。(本卷郭聲波點(diǎn)校，刁忠民初審。)
蕃夷 宋會(huì)要輯稿 蕃夷五 瓜沙二州