正文

卷下

越史略 作者:


  神宗

  諱陽(yáng)煥,聖宗之孫,崇賢侯子也。母杜氏。生三歳,仁宗養(yǎng)於宮中,立為太子。以天符慶壽元年十二月即位於柩前,殯仁宗於壺天殿。癸未,成服。乙酉,王御天安殿視朝,即日除服,因幸那岸,觀宮女上火壇殉仁宗葬。

  【戊申】大順元年,辛卯,詔以國(guó)哀,禁國(guó)中不得騎馬。

  庚子,王初御經(jīng)筵。

  以武衛(wèi)黎伯玉為太尉,內(nèi)人火頭劉波楊珥為太傅,中丞牟都俞為諌議大夫。

  癸卯,使賫書(shū)於宋,訃仁宗之喪及告以王初即位。時(shí)宋髙宗避金人,已渡江,都臨安矣。

  真臘冦乂安州

  乙丑,上尊號(hào)曰順天廣運(yùn)欽眀仁孝皇帝。庚午,王御天安殿,盟國(guó)人於龍墀。

  六月,以王生日為瑞天節(jié)。

  立后三,尊義母宸妃為太后。

  二月,真臘冦乂安,命太傅阮公平討之。擒其將而還。

  【己酉】大順二年,春正月,設(shè)慶成八萬(wàn)四千寳塔會(huì)於天付閣。

  甲午,尊父崇賢侯為太上王,母杜氏為太后,居洞仁宮。

  秋七月,仁宗靈位燈生兩燄。

  青竹蛇蟠於寳扆

  【庚戌】大順三年,夏五月,獻(xiàn)白雀。

  五月,太上王薨,諡恭王。

  六月,旱,禱而雨。

  占城來(lái)貢

  競(jìng)渡

  遣使於宋

  【辛亥】大順?biāo)哪辏娜?,詔家奴不得娶百姓女。

  宋髙宗封王為郡王

  【壬子】大順五年,夏三月,黃龍見(jiàn)於麗光宮。

  秋八月,真臘、占城冦乂安州。詔太尉楊英珥討克之。

  阮承恩使於宋。

  【癸丑】天彰寳嗣元年,春正月,改元。

  二月,大眀殿延命燈發(fā)花寳幡舞。

  馬生距

  夏六月,黃龍見(jiàn)於永光殿。

  冬十月,造延生五岳觀。

  【甲寅】天彰寳嗣二年,春二月,真臘、占城來(lái)貢。

  自春至夏不雨

  冬十二月,古法堂枯樹(shù)生花。

  【乙卯】天彰寳嗣三年,春正月,古銅鐘見(jiàn)。

  神龜見(jiàn),胷有一天永聖四字。

  【丙辰】天彰寳嗣四年,春二月,乂安州地震,江水如血。

  九月,詔京城內(nèi)外三家為一保。

  真臘將蘇破稜冦乂安州,命太傅阮公平擊敗之。

  【丁巳】天彰寳嗣五年,夏五月,內(nèi)人午炎獻(xiàn)生金一塊,重六十六兩。

  秋九月,王不豫,薨於永光殿。壽二十一,在位十年。廟號(hào)神宗,葬天徳府。

  英宗

  諱天祚,神宗第二子也。母感聖夫人,姓黎氏。王為人,隆凖龍顔,仁慈寛恕。年方三歳,即位於柩前。上尊號(hào)曰體天順道睿文神武純?nèi)曙@義徽謀聖智御民育物群靈丕應(yīng)大眀至孝皇帝。改元,以天彰寳嗣五年秋九月為紹眀元年。尊號(hào)感聖夫人為太后。

  黃龍飛入城

  冬十月,己酉,黃龍夜自太清宮飛入禁內(nèi)。

  乙卯,盟國(guó)人於龍墀。

  【戊午】紹眀二年,夏四月,以王生日為壽寧節(jié)。

  宋髙宗封王為郡王。立后一。

  【己未】紹眀三年,翁申利自稱(chēng)仁宗之子,據(jù)上源州以叛,僭號(hào)平皇,有衆(zhòng)千餘人。二月,詔諌議大夫劉禹偁擊之。為利所敗。利出據(jù)西儂州,攻破富良府,欲向京師。命太尉杜英武討之。至?xí)珞A,與利相遇,大戰(zhàn),利軍大敗,死者不可勝數(shù)。利奔隆令州。十月,英武攻隆令州,破之,俘二千餘人。利奔諒州,為太傅蘇靈成所擒。送京師,斬之。

  【庚申】大定元年,正月,改元。

  二月,獻(xiàn)白蟾蜍。

  冬十二月,詔諸典賣(mài)熟田二十年內(nèi)聽(tīng)贖之,凡相爭(zhēng)田地五十年外不得申訟,諸賣(mài)田地已有契不得贖。

  自春至夏不雨,王禱之,乃雨。

  【辛酉】大定二年,秋八月,丙寅,黃龍夜見(jiàn)於永壽殿後橙樹(shù)。

  【壬戌】大定三年,春二月,富良州首領(lǐng)楊嗣眀尚韶容公主。

  三月,馬四足生距。

  夏五月,太尉杜英武獻(xiàn)白龜,年都俞獻(xiàn)白雀。以都俞為太師。

  【癸亥】大定四年,夏四月,獻(xiàn)六眸龜,胷有以行法公四字。

  秋八月,宋妖人譚友諒入思瑯州,自號(hào)呂先生,率衆(zhòng)冦廣源州。

  構(gòu)廣慈宮,太后居之。

  夏滛雨,禱之,有騐。

  黃龍見(jiàn)於永壽殿。

  【甲子】大定五年,夏四月,彗見(jiàn)。

  秋七月,造天資庫(kù)六所。

  【乙丑】大定六年,秋八月,象放光,羣臣上表稱(chēng)賀。

  九月,獻(xiàn)白鴉。

  太后薨,諡昭孝。

  書(shū)家阮昭獻(xiàn)白鴉。

  【丙寅】大定七年,春二月,幸蓓仁,耕籍田。

  【丁卯】大定八年,夏四月,王御龍墀,觀捕象。

  【戊辰】大定九年,春二月,獻(xiàn)赤馬生距。

  秋九月,真臘冦乂安州。

  王聽(tīng)太尉杜英武獄,徙英武為昇田宏。初,王沖幼,政無(wú)小大皆委英武,而英武又私於太后,因益驕恣,居朝廷則攘臂厲聲,命官吏則頤指氣使,衆(zhòng)皆側(cè)目而不敢言。駙馬楊嗣明等與殿前指揮使武帶,率軍士詣越城門(mén)外,大呼曰:“英武出入掖庭,恣行兇穢,聲聞於外,臣等請(qǐng)除之,毋貽後患?!币騾в⑽?,繫於具聖廊。太后令人送酒食,而密置金以賂帶等。時(shí)具聖都火頭阮揚(yáng)言於衆(zhòng)曰:“汝等欲貪其賂,我與汝必不免於英武之手。不如殺之以紓吾禍。”執(zhí)戈欲刺之,左具聲譚乃奪其戈止之,曰:“殿前謂我,英武罪雖死,必當(dāng)先稟上命?!睋P(yáng)怒,詬之曰:“殿前是武吉,非武帶也。何其貪人之賂而不顧公議耶!”言訖,赴井而死。英武既得罪,太后憂(yōu)悶,思所以復(fù)英武職任者。英武累蒙赦宥,復(fù)為太尉,輔政如之而寵任益隆。由是得擅禍福之柄,常欲思報(bào)前怨,乃私以百餘人為奉衛(wèi)都,凡有罪者,悉委本衛(wèi)都捕之。英武密言於王曰:“往者武帶等擅以兵入禁庭,其罪莫大,請(qǐng)除之。”王可其奏,英武遂命奉衛(wèi)都捕帶等下吏治之獄成。詔降智眀王為侯,內(nèi)侍杜乙等五人上木馬,玉堦火頭八人等斬於西市,殿前指揮使武帶等二十人梟於江頭,駙馬楊嗣眀等三十人流惡水,餘並徒為田宏犒甲,果如阮揚(yáng)所言。是歳,禁閽寺不得擅入宮中,朝士不得往來(lái)王侯家;諸犯入奉衛(wèi)都地分者,杖八十;入廊內(nèi)者,死罪。

  中書(shū)火阮伯獻(xiàn)赤麒麟。

  夏旱,禱而雨。

  【己巳】大定十年,夏三月,檳榔一本生二十八株。

  秋八月,王幸廣慈宮,觀競(jìng)渡。

  【庚午】大定十一年,春二月,獻(xiàn)六眸龜,胷有籀文王以八萬(wàn)四字。夏四月朔,地震。

  五月,天雨黃沙。

  冬十月,殿試。

  占城雍眀疊來(lái)朝,請(qǐng)王封命。王遣阮蒙以兵五千如占城,立雍眀疉為占城王。

  【辛未】大定十二年

  【壬申】大定十三年,春正月,撞龍山獠叛。

  大黃山獠儂可來(lái)叛,王親征之。

  九月,築圜丘壇於城南門(mén),以為郊天之處。

  占城製皮囉筆來(lái)貢。

  【癸酉】大定十四年,秋八月,競(jìng)渡。

  大水,地震

  冬十月,嵗星犯太白。

  十一月,占臘來(lái)貢。

  十二月,地震。

  【甲戌】大定十五年,春三月,天雨黃沙。

  冬十二月,御庫(kù)火。

  米價(jià)騰踴

  造御天宮、延富閣、賞花亭。

  【乙亥】大定十六年,宋髙宗封王為南平王。至是又遣外郎阮國(guó)以賫送禮物。宋髙宗賜王衣帶鞍馬。

  【丙子】大定十七年,秋,杜英武獻(xiàn)白孔雀。

  冬十月,起國(guó)威行宮及孔子祠。

  十一月,起長(zhǎng)廊,自千秋門(mén)至客樓。

  宋髙宗加王檢挍太師。

  【丁丑】大定十八年,夏六月,乙未,日月相鬭。

  詔新定律令若干條:諸殿前使及官職都火頭不得服私家役,違者杖八十;諸色人著青衫者,杖八十,徒為犒甲;諸權(quán)勢(shì)家不得擅受百姓色人等;諸王侯夜間不得來(lái)往城內(nèi);諸王侯家奴不得刺龍形於胷。

  秋,王幸清海行宮。

  大魚(yú)出東步,其形如牛。

  【戊寅】大定十九年,夏五月,左司阮國(guó)以使來(lái)囘言:“臣到宋國(guó),見(jiàn)庭中有銅匭,以受四方之章疏。臣請(qǐng)陛下倣其制以達(dá)天下之情?!蓖跞恢?,為置案於朝廷,下令曰:有欲言事者裁書(shū)投之。旬月之間,書(shū)疏填滿(mǎn)。有暗投無(wú)名書(shū)一道曰:太尉杜英武欲起兵入宮作亂。得書(shū)者以告英武,英武曰:“公為予奏按之。”乆不得其人,英武誣奏曰:“此必立案之人為之。”王以為然,命收國(guó)以及其弟儀,下吏治之。誣服乃流國(guó)以於歸化寨。未幾,王欲召?lài)?guó)以,英武使人以酖送國(guó)以曰:“服此藥可以辟瘴氣?!眹?guó)以知不免,服藥而死。

  冬十月,造真教寺。

  詔以府金塗梵王帝釋像,置天符、天祐二寺。

  【己卯】大定二十年,詔內(nèi)眀字及大僚班稱(chēng)呼太傅,郎將上制崇班供奉侍禁殿直稱(chēng)呼太保,無(wú)官者稱(chēng)呼管田,祇侯火頭稱(chēng)呼奉御,掃宏呼主都。

  天符、天祐寺柱流血。

  【庚辰】大定二十一年,起二女及蚩尤祠於布蓋坊。

  占城來(lái)貢

  【辛巳】大定二十二年,秋七月,起古州法雲(yún)寺。

  太后薨,諡靈照。

  平隆場(chǎng)叛,命少師費(fèi)公信攻破之。

  【壬午】大定二十三年,詔六十以上為老劣,十七至十九為第二等,十六以下為黃男。

  詔自割勢(shì)者杖八十,刺左膊二十三字還本色。

  仲夏,地震。

  秋,造衆(zhòng)仙臺(tái),上層蓋以金瓦,下層蓋以銀瓦。

  【癸未】政隆寳應(yīng)元年,正月,改元。禁國(guó)中不得服用假珍珠。

  五月,宋孝宗即位,使賫禮物國(guó)書(shū)至欽州,王遣使迎之。

  【甲申】政隆寳應(yīng)二年,春三月,重修天安殿。

  芒貫江弄洛蠻叛,命蘇憲成討破之。

  【乙酉】政隆寳應(yīng)三年,春,築廣照延命燈臺(tái)。

  秋試學(xué)生。詔徙朝東門(mén)大羅城卻七十五尺,築以磚石,以避江水衝囓。

  占城來(lái)貢

  【丙戌】政隆寳應(yīng)四年,春二月,幸景靈宮觀浴道。浴道禮自此始。

  六眸玉字緑文龜見(jiàn)。又獻(xiàn)六眸紅龜,項(xiàng)有赤文,腹下具五色,尾端有距。

  獻(xiàn)白黒孔雀。

  冬,大僚阮恩獻(xiàn)六眸龜,胷有天子萬(wàn)世萬(wàn)萬(wàn)世七字。

  獻(xiàn)白鴉

  【丁亥】政隆寳應(yīng)五年,重修大興門(mén)。

  天極公主歸於諒州牧懐忠侯。

  【戊子】政隆寳應(yīng)六年,獻(xiàn)優(yōu)曇花。

  【己丑】政隆寳應(yīng)七年

  【庚寅】政隆寳應(yīng)八年,季夏,迎蟾宮火。

  占城來(lái)貢

  【辛卯】政隆寳應(yīng)九年,罷浴道禮。

  永光殿無(wú)故自動(dòng)

  孟夏,詔修文宣王廟及后土祠。

  造太白閣

  秋七月,地震。

  【壬辰】政隆寳應(yīng)十年,冬,造貞靈夫人祠於西陽(yáng)橋外。

  【癸巳】政隆寳應(yīng)十一年,重修太和橋。

  宋致書(shū)買(mǎi)象以備南郊鹵簿,命大僚班尹子充賫象十頭如宋。

  【甲午】天感至寳元年,正月,改元。宋以我越為安南國(guó),王為國(guó)王,立國(guó)號(hào)自此始。

  降太子龍昶為保國(guó)王,立龍幹為太子。龍昶性好色,宮中有寵幸者皆私通焉。王頗惡其無(wú)禮。元妃徐氏有寵,后乃使昶密傳私情以惑之,欲徐氏自此見(jiàn)踈。徐氏具以其狀白,王因怒廢之。一日,王出視朝,乳母抱髙宗從之,髙宗啼不止。上脫冠冠之,乃止。王竒之,曰:“成吾業(yè)者,必此兒?!笔辉?,立為太子,降昶為王。

  【乙未】天感至寳二年,秋七月,王不豫。后請(qǐng)復(fù)立保國(guó)王。上曰:“為人子而不敬其親,為人君而能愛(ài)其民乎?”甲辰,疾大漸,謂太子曰:“國(guó)家山竒水秀,人傑地靈,珠玉寳貝靡不生焉,他國(guó)莫比也。宜慎守之?!币宜龋蹀办度鸸獾?,壽四十一。廟號(hào)英宗,在位三十九年。改元者三,葬天德府。

  髙宗

  諱龍幹,英宗第六子也。母瑞珠后,姓杜氏。王方二歳,以天感至寳二年七月即位於柩前。尊母瑞珠后曰照天至理太后,上尊號(hào)曰應(yīng)乾御極宏文憲武靈瑞昭符彰道至仁愛(ài)民理物睿謀神智化感政醇敷惠示慈綏猷建美功全業(yè)盛龍見(jiàn)神居聖眀光孝皇帝。王方?jīng)_幼,政無(wú)巨細(xì)悉委太傅蘇憲成。太后有廢立意,伺憲成之出,使以金帛賂其室呂氏,使語(yǔ)憲成。憲成曰:“吾身居相位,受先王顧託以輔幼主。今受人之賂而謀廢立,天下其謂我何?縱使衆(zhòng)人皆塗其耳目而無(wú)知者,則將何辭以對(duì)先王於地下乎?”太后知其謀之不濟(jì),然意終不改,乃召憲成,謂之曰:“公於國(guó)家可謂忠矣。然公之齒亦已向暮,而事沖幼之君,公之所為其誰(shuí)知之?不如立長(zhǎng)君,則彼將徳公之賜,而長(zhǎng)保冨貴,豈不韙歟?”憲成曰:“不義而冨且貴,非忠臣義士所樂(lè)為。況先王遺囑,言猶在耳,其如公議何?臣不敢奉詔?!彼熠叾觥L竽饲泊僬俦?guó)王。保國(guó)且驚且喜,遂以小舟由蘇歴江而入。憲成乃召左右官職都,諭之曰:“先王以吾與爾曹戮力王室,無(wú)貳厥心,故以幼主付託。今保國(guó)王以太后命謂廢主上而自立,汝等宜盡其忠、竭其力以聽(tīng)吾約束。用吾命者賞延於世,違吾命者顯戮於市,汝其勉之!”官職都皆翕然聽(tīng)命。頃之,保國(guó)王至銀河門(mén),太后召益急,保國(guó)欲入,官職都止之曰:“未聽(tīng)詔旨,不敢奉命。王茍自彊入,其犯之者,非我也,兵也?!北?guó)聞之,慙懼而退。

  季秋,以太后弟杜安順為關(guān)內(nèi)憲國(guó)侯,以憲成為太尉。

  大覽山神光見(jiàn)

  孟冬,盟國(guó)人於龍墀。

  【丙申】貞符元年,宋孝宗賜王安南國(guó)王之印。

  太尉蘇憲成獻(xiàn)白雀,殿前指揮使黃玖獻(xiàn)白鹿。

  【丁酉】貞符二年,占城人入乂安州東界。

  獻(xiàn)六眸龜,項(xiàng)有朱文

  上源州首領(lǐng)楊倚叛。

  【戊戌】貞符三年,仲夏,以生日為乾興節(jié)。

  【己亥】貞符四年,孟春,地震。

  仲夏,増修真教寺。詔以其寺為英宗忌辰行香所。

  六月,甲辰,兩日並見(jiàn)。

  己酉,太尉蘇憲成卒。輟朝七日,清膳三日。初,憲成寢疾,惟叅知政事武贊唐夙夜侍側(cè),諫議大夫陳忠佐以事務(wù)頗劇,不暇存省。及疾篤,太后問(wèn)疾,曰:“如有不諱,其誰(shuí)代之?”憲成曰:“平日所知,惟忠佐而已?!碧笤唬骸百澨迫帐虦?,而公言不及,何也?”對(duì)曰:“陛下問(wèn)其可否,故臣言及忠佐。如問(wèn)其侍養(yǎng),非贊唐而誰(shuí)?”太后雖嘉其忠,竟不用其言,乃以杜安順聽(tīng)政。

  禁魚(yú)鹽鐵器不得至源頭博易

  王與太后觀僧官子弟試誦般若經(jīng),又御鳳鳴殿試黃男辦冩古人詩(shī)及運(yùn)筭。孟冬,又御崇章殿試三教子弟辦寫(xiě)古詩(shī)及賦詩(shī)經(jīng)義運(yùn)筭等科。

  戊戌,獻(xiàn)三足六眸龜。

  【庚子】貞符五年,詔三教修大內(nèi)碑文,定王侯入朝例

  夏,以令書(shū)家阮午為副行遣。

  孟秋,大水,永光、會(huì)仙二殿地震。

  冬,以渭龍州首領(lǐng)何公輔尚華陽(yáng)公主。

  【辛丑】貞符六年,夏四月,熒惑入南斗。

  大飢,民死殆半。

  【壬寅】貞符七年,春三月,以玉堦員外郎蕭汝翼為評(píng)簿司。

  夏,杜安順進(jìn)白鴉。

  以中書(shū)火朱遂良為中書(shū)省令書(shū)家。以杜安順為太師輔政,時(shí)人畏其威,凡有獄訟,胥吏追不逮者,安順命巾車(chē)兒追之即立至。時(shí)優(yōu)人戯以一人為刑部尚書(shū),差胥追獄不至,曰:“汝何不稱(chēng)為太師巾車(chē)兒乎?”如其言果獲。

  冬十二月,壬寅,王初御經(jīng)筵。

  禁不得殺牛,不得以黃線(xiàn)縫衣裳。

  【癸卯】貞符八年,春,蟲(chóng)結(jié)窠子於二林寺,木上色如金銀。

  【甲辰】貞符九年,冬,司蒙柵、鄭柵、烏米柵叛。王命太傅王仁慈討之。仁慈以州人范品屯翁仲隘,張顔、范杜屯沛鄉(xiāng),段松屯可老,仁慈直攻蕩沛、萬(wàn)米二柵,拔之。至羅鑣寨,為獠所襲,官軍大敗,仁慈奔至安檜山,陷於濘,為獠所刺而死。山獠相謂曰:今日有一婦人為我所刺。亡卒知仁慈已死,徧求山澤間,果得其屍。仁慈,宦官也,故似婦人。

  雨黒水

  獻(xiàn)連穂禾,藁長(zhǎng)七尺五寸

  【乙巳】貞符十年,春,建寧王龍益帥兵一萬(wàn)二千餘人伐靈柵山獠,以報(bào)羅鑣之役。軍於杜家村,使招諭之。首軍丁武官即丁創(chuàng)等皆降。龍益盡擒之,武等哀呌。從人阮多錦以武等既被拘囚,必當(dāng)恐懼,遂詬辱之而溺於口。獠性?xún)春?,遂囓其隂莖,多錦以手擊之,武失口,多錦亦仆地幾死。於是龍益使官職作木魚(yú)箝武等口,杖殺之而脯其屍。

  季夏,暴風(fēng)大起,二寺門(mén)地裂。

  【丙午】貞符十一年,夏四月,獲白象,賜名天資象。乃改元為天資嘉瑞元年。駙馬郎保貞侯杜直獻(xiàn)元鹿。

  【丁未】天資嘉瑞二年,仲夏,太廟震。

  秋,西域僧至。王問(wèn)其所能,曰:能降虎。王命祇侯奉御黎能長(zhǎng)館之,遣人捕虎以試其術(shù)。旬餘,僧謂能長(zhǎng):“虎可伏矣?!蹦荛L(zhǎng)以聞,王命築檻於永平閣,使僧入檻。僧方禹步誦咒向虎前以杖扣其頭,虎格執(zhí)其杖。僧因奏曰:“有惡人解臣咒術(shù),請(qǐng)復(fù)加持然後行之?!蓖鯊钠湔?qǐng),僧復(fù)加持。乆之,王欲窮其術(shù),一日,命僧復(fù)入檻,虎乃跳梁搏噬。僧恐懼,退卻莫知所為,倚檻而死。

  仲冬,熒惑見(jiàn)。

  【戊申】天資嘉瑞三年春二月丁卯朔日有食之。

  獻(xiàn)白鴉

  夏,造聖儀宮。

  季夏,地震。

  大暴風(fēng)

  太師杜安順卒,以太傅呉履信輔政。

  秋,古宏甲叛。

  【己酉】天資嘉瑞四年,春,二月朔,日有食之。

  夏,日月色赤如血

  地震

  王命太傅呉履信、都官郎中黎能長(zhǎng),按少師莫顯績(jī)?cè)A。能長(zhǎng)等畏顯績(jī),不敢推究。國(guó)人嘲之曰:“呉輔國(guó)是蘭,黎都官是擊,按一莫顯績(jī),但跼蹐而已。”時(shí)王尚幼,顯績(jī)通於太后,故當(dāng)時(shí)畏之。蘭、擊,二狂人名。

  大俚僧惠明戒日等來(lái)朝。

  【庚戌】天資嘉瑞五年,春二月,太后薨,諡靈道。

  三月,地震。詔流莫顯績(jī)於歸化寨。

  太傅呉履信卒,以太傅譚以蒙輔政。

  【辛亥】天資嘉瑞六年,真臘國(guó)來(lái)貢。

  以都官郎中黎能長(zhǎng)為左輔,鄧秀父為參知政事。

  冬十二月,熒惑犯太白。

  【壬子】天資嘉瑞七年,春正月,清化古宏甲叛。初,甲人先見(jiàn)牛跡縁於菴羅樹(shù),尋跡視之,見(jiàn)白牛在樹(shù)上,復(fù)以他岐而下,入於江中,因忽不見(jiàn)。州人占曰:“牛在下之物,而在木上,乃下而在上之象。”因相率以反。是夏,詔譚以蒙發(fā)清化府兵擊古宏甲。以蒙命多伐蕉江中,以礙船賊。賊縱橫不復(fù)成陣,以蒙急攻,大破之,擒其長(zhǎng)黎晚等,檻歸京師。詔晩等上木馬。

  冬十二月,迎蟾宮火。疏蘇歴江。

  築石塘,演州胡囗叛,以蒙討擒之。

  【癸丑】天資嘉瑞八年

  【甲寅】天資嘉瑞九年,春,真登州首領(lǐng)何黎叛,命譚以蒙討擒之。

  仲夏,永壽殿金龍頭發(fā)光。

  秋七月,以金銀塗梵王帝釋像,安置於二寺。

  設(shè)競(jìng)渡宴禮於後宮。

  冬,觀魚(yú)於晦。是日,雨雹大如馬頭,死者甚衆(zhòng)。

  占城、真臘來(lái)貢

  【乙卯】天資嘉瑞十年,春二月,王御大興門(mén),設(shè)廣照燈會(huì)。己巳,御天安殿,設(shè)春筵燕禮。

  地震

  五月,地又震。

  真臘來(lái)貢

  大疫

  【丙辰】天資嘉瑞十一年,孟秋,戊寅,明離閣震。

  孟冬,試三教子弟辦冩古人詩(shī)運(yùn)筭賦詩(shī)經(jīng)義等科,賜及第出身有差。

  【丁巳】天資嘉瑞十二年,春三月,幸龍水海口。造迎蟾宮及行宮百餘所。

  秋,詔國(guó)子入學(xué)。

  進(jìn)譚以蒙爵為列侯。

  【戊午】天資嘉瑞十三年,譚以蒙言於王曰:“方今僧徒頗與役夫相半。自結(jié)伴侶,妄立師資,聚類(lèi)羣居,多為穢行?;蜢督鋱?chǎng)精舍,公行酒肉,禪房浄院,私自?shī)?,晝伏夜行,有如狐鼠,敗俗傷教,漸漸成風(fēng)。此而不禁,乆必滋甚?!蓖蹩善渥?。以蒙召集國(guó)中僧徒留於穀倉(cāng),度其知名者數(shù)十人為僧,餘悉湼手還俗。

  王幸錦潭觀魚(yú)。

  秋,左武勝廊震。

  王御天慶殿,治判上林院獄。

  孟冬,輔國(guó)太傅譚以蒙決都護(hù)府獄於畫(huà)關(guān)外。

  諒州產(chǎn)白錫緑銅大青

  【己未】天資嘉瑞十四年,春二月,王幸清化府,觀捕象

  夏,地震

  秋,省試學(xué)生

  後宮火

  以蒙獻(xiàn)白鴉白雀

  【庚申】天資嘉瑞十五年,仲春,王幸玉山寨,觀捕象。

  季夏,地震。

  秋,設(shè)競(jìng)渡燕禮

  【辛酉】天資嘉瑞十六年

  【壬戌】天資寳祐元年,春正月,改元。羣臣請(qǐng)王加尊號(hào)。

  夏六月,地震。

  冬十月,王幸海清行宮。每夜則命樂(lè)工彈婆魯,唱調(diào)擬占城曲。其聲清怨哀切,左右聞之皆泣下。僧副阮常曰:“吾見(jiàn)詩(shī)序云,亂國(guó)之音怨,以怒其政乖,亡國(guó)之音哀,以思其民困。今主上巡遊無(wú)度,政教乖離,下民愁困,至此愈盛,而日聞哀怨之音,無(wú)乃亂亡之兆乎?吾知車(chē)駕此還不再幸其宮矣!”後海內(nèi)大亂,果如其言。

  【癸亥】天資寳祐二年,正月,造新宮於寢殿西,中置天瑞殿,左起陽(yáng)明殿,右起蟾光殿,前安正儀殿,上構(gòu)敬天殿,堦曰麗瑤,中啟永嚴(yán)門(mén),右啟越城門(mén),堦曰銀虹,後啟勝壽殿,上構(gòu)聖壽閣,左構(gòu)日金閣,右構(gòu)月寳閣,周?chē)O(shè)廊廡,其堦金晶。月寳閣右置涼石座,閣西起浴堂,後構(gòu)富國(guó)閣,堦曰鳳簫,後起透垣門(mén)養(yǎng)魚(yú)池。池上構(gòu)玩漪亭,亭三面樹(shù)以竒花異木,池水通於江。其雕飾之工,土木之麗,古未有也。初,敬天閣成,有鵲巢其上而產(chǎn)雛。羣臣因之諌曰:“昔魏明帝始構(gòu)凌霄閣,有鵲巢焉,髙堂隆曰:詩(shī)云,維鵲有巢,維鳩居之。今宮室初成而鵲巢之,臣愚以為,有異姓居之。臣願(yuàn)陛下逺鑒髙堂隆之言,先務(wù)克已修徳,後乃興其工役可也?!蓖觞a然良乆,以問(wèn)宦官范秉彛。范秉彛曰:“閣成而鵲巢有產(chǎn)其雛者,此天錫陛下本支百世之休徴也?!蓖鯋?,命促修之。百姓由是益困。

  秋七月,知乂安州殿前指揮使杜清及州牧范延等上言:“占城國(guó)主布池為其叔布由所逐,以備瀾二百餘隻,載其妻子寓於幾羅???,欲以求救。”八月,王命輔國(guó)太傅譚以蒙樞密使杜安等往議其事,以蒙至幾羅,杜安曰:“布池有船二百隻,狼子野心,不可盡信。諺曰:蟻孔潰堤,寸煙燎屋。今布池之衆(zhòng)豈特蟻孔寸煙之謂也?願(yuàn)公思之?!币悦梢哉Z(yǔ)清、延,使為之備。清延曰:“彼以難而求救於我,宜推誠(chéng)相恤,今乃反見(jiàn)疑貳,無(wú)乃不可乎?”以蒙怒,遂引軍還。清、延相謂曰:“我等已忤輔國(guó)之心,必有後患,不如反襲布池,以為自全之計(jì)?!敝\泄,反為布池所覺(jué)。池懼,乃謂其衆(zhòng)曰:“我等以難而來(lái),求救於大國(guó),既無(wú)恤鄰之義,反欲虜我為囚,痛莫甚焉?!币蛩砰g以誘清、延。清、延使乂安人繫舟於占城備瀾以守之。占城人夜以竹炬置槍匿船中,一夜,守者疲困,撤備而臥。占城因燒火炬,投於其舟,守者驚起,莫知所為,皆投於水,為占城所殺及溺死者二百餘人。清、延軍大潰,而布池率衆(zhòng)亡歸其國(guó)。

  九月,大黃人費(fèi)郎反。先是,大黃人築大城門(mén),聞淋邑陀某邑已叛,遂率衆(zhòng)逃歸而反。

  上將軍阮保良、吏部尚書(shū)徐英珥劾奏以蒙蠧國(guó)害民,莫此為甚。詔降以蒙為大僚班。初,保良造聖日閣稽期,以蒙怒命笞之,保良佯為痛甚不能起,以蒙叱起之,保良曰:“杖痛如此,安能起乎?”中心積怨。

  乙未,以祇侯奉御陳馨為元帥,領(lǐng)兵討大黃。仍命吏部尚書(shū)徐英珥率清化府兵以討之。甲寅,英珥次路沛江口,陳馨與費(fèi)郎遇,兩軍交戰(zhàn),英珥救之,皆敗,為郎所殺。

  【甲子】天資寳祐三年,命輔國(guó)太保杜敬修討大黃。敬修怯懦,不敢深入,乃屯於越灣,分軍進(jìn)攻諸道,而敬修但往來(lái)章山安老間而已。又上書(shū)言:盛夏暑熱,師老糧絶。王乃召還。五月,又命關(guān)內(nèi)侯杜英允討之,又不克,引退。

  黃龍見(jiàn)於聖日閣,八月又見(jiàn)於聖壽殿,飛繞御寢門(mén)及於天瑞殿。御座遺爪跡,殆百餘所,又見(jiàn)於後宮者三。引其宮女黎娘置於殿頭。

  十月,命以蒙將諸道兵築壘,自婆溝徑以北,沿路沛江口,抵文雷寨,以禦大黃人。

  大風(fēng)

  【乙丑】天資寳祐四年,初,以蒙築壘成,作樓船數(shù)十艘,命富良弩手居其上,以長(zhǎng)索繫船尾,令之曰:賊至,則撐船過(guò)江而射之;如有不利,則挽其船以囘。及以蒙被召還京,大黃人率其黨屯於北岸,戍人如以蒙所教。大黃人岸上鼓譟,挽船卒見(jiàn)其勢(shì)甚盛,各自驚怖,棄索而走,船薄賊岸而弩手盡為所殺,官軍大潰。費(fèi)郎等恃其數(shù)勝,遂率志土蠻獠官鏟等攻抜一帶鄉(xiāng)村,焚應(yīng)豐行宮及倉(cāng)穀部落,屋宇殆盡。後至蜆洞,為洞人邀擊,大破之。

  秋八月,王命侍衛(wèi)都火頭阮謂往招諭大黃人。謂至,費(fèi)郎與其豪長(zhǎng)一百七十餘人出降。

  九月,壬辰,改元為平治龍應(yīng)元年。是月,覽山崩。

  黃龍見(jiàn)於勝壽殿。

  天瑞殿成,賜羣臣三日宴以落之。王頗徇於貨利,以賣(mài)官粥獄為事。諸兩人相爭(zhēng)田地產(chǎn)物而一人進(jìn)納者,不問(wèn)其情理曲直,皆以沒(méi)官。故府庫(kù)財(cái)貨山積,而百姓咨怨,盜賊蠭起。

  【丙寅】治平龍應(yīng)二年,春正月,王御敬天閣,觀拋飛團(tuán)。

  二月,壬子朔,日有食之。

  三月,奉天宮火。

  夏五月,造聖勲寺。

  冬十月,重修真教寺。

  是歳,境內(nèi)既亂,而王頗好遊幸。道塗梗阻,無(wú)所可適,乃於應(yīng)明池別為應(yīng)豐、海清行宮,日率近臣宮女以遊觀為樂(lè)。又以巨舟為御舶,以小舟為兩隊(duì),使宮女伶人發(fā)橈而引其左右,以倣行幸之儀。又以臘封疋帛及海物之類(lèi)沈於池中,令人入水取之,以為龍宮所獻(xiàn)。羣臣見(jiàn)其遊蕩無(wú)度,皆畏懼莫敢言。伶人武髙詐謂上品奉御鄭寧曰:適髙過(guò)透池邊,見(jiàn)一異人執(zhí)手遵池而行,至菴羅樹(shù)下,忽引入水。髙懼其溺,不敢前。頃之,水忽自裂,行至一處,見(jiàn)其宮殿顯敞,侍衛(wèi)甚嚴(yán),髙問(wèn):“是誰(shuí)所居?”其人曰:“即吾所居,以管攝於此池也?!彼炀弑P(pán)與髙對(duì)飲。酒闌,髙謝,求歸。其人惠以檳榔,送至菴羅樹(shù)下,因忽不見(jiàn)其人,而手中檳榔已化為石矣。乃知池中有神物也。寧驚異,具奏於王。王雖聞其言,畧無(wú)畏懼,乃使以鐡厭之。至冬月,池水涸,王謂左右曰:“有能以江水漲溢於此者,吾必厚賞。”佞臣陳宿曰:“臣能之。”王以為然,使行其法,竟不騐。一日,王幸於此池,聞城外有為剽掠者所叫而尚耽於遊逸佯為不聞。王性畏雷,每於動(dòng)止之間便生驚怖。近臣阮餘自言有降雷之術(shù),會(huì)雷鳴,命餘降之。餘仰天誦咒而雷聲愈厲。王詰之,餘曰:“臣戒之乆矣,豈意彼猶強(qiáng)暴如此。”

  【丁卯】治平龍應(yīng)三年,大黃人費(fèi)郎復(fù)反,攻雜字邑。

  三月,國(guó)威州賊段可列王滿(mǎn)反。

  夏四月譚以蒙復(fù)輔政。

  秋八月,段尚、段主反。王命大發(fā)兵攻之。譚以蒙出大通道,保貞侯出南冊(cè)道,上品奉御范秉彛出可了道,祗侯火頭陳馨出扶帶道,欲會(huì)攻尚。尚密遣人賂上品奉御范猷,請(qǐng)以其衆(zhòng)歸猷。猷為力請(qǐng)於王,王遣使召以蒙等軍還,尚遂脫。自是以蒙、秉彛與猷有隙。是歳,王見(jiàn)盜賊蜂起,乃追悔前過(guò),因下詔曰:朕幼膺大業(yè),深處九重,不知民事之艱難。自納小人之言,以取怨於下。民既胥怨,朕將疇依。今其改過(guò)自新,與民更始。諸有地産業(yè)之沒(méi)於官者,悉還之。

  【戊辰】治平龍應(yīng)四年,大飢,餓死者相枕。

  冬十月,大水。

  十二月,宋祿州人韋智剛攻諒州。

  以范猷知乂安州軍事。猷言於王曰:“方今天下擾亂,姦賊輩起,或有與臣妬寵,私為暴亂,雖臣之首領(lǐng),不能自保,況陛下之恩徳乎?願(yuàn)少加聖慮,容臣使得選其壯勇以自備,庶免不虞之禍?!蓖跞恢?,於是猷乃招納亡命,鳩聚盜賊,號(hào)曰侯人。公行刼掠,無(wú)所忌憚。盜賊因之蠭起,而國(guó)威人亦率其徒屯於西結(jié),文雷寨人屯於拖幕江。自此道路阻絶,舟船不通。上命上品奉御范秉彛將藤州人禦之,而猷又歸古蔑鄉(xiāng),與烘人尚主等會(huì)攻藤州。藤州人請(qǐng)秉彛攻猷,不克乃還。

  【己巳】治平龍應(yīng)五年,春正月,秉彛復(fù)帥藤人快人攻猷。秉彛數(shù)敗,秉彛怒,斬其走者以徇。他日復(fù)戰(zhàn),克之,猷奔於烘。秉彛籍其家而焚之。猷與秉彛愈増?jiān)箰骸?

  豬洞人阮破鄰領(lǐng)其部曲,夜盜隊(duì)舍官府財(cái)物。

  宋韋智剛復(fù)攻諒州。

  戍時(shí),日夜見(jiàn)。

  三月,日晷忽冥,移時(shí)復(fù)見(jiàn)。

  丁未,秉彛又攻烘人尚主於衛(wèi)橋。烘人潰,主陷於濘,為何文雷所刺。

  王命祇侯奉御陳馨徴猷歸京師。

  秋七月,秉彛至京師,將入奏事。有止之曰:王既先入猷言怒公未解。秉彛曰:“吾事上盡忠而反為人譖耶?況有君命,吾其焉逃!”遂入。王使執(zhí)之,及其子輔,囚於水院。欲加以刑,其將郭卜等聞之,領(lǐng)兵鼓譟而入,至大成門(mén),為閽者所拒,卜等刮其扉而入。王聞事急,促召秉彛入金晶堦涼石處。俄而猷與其弟京等皆自御堂出,以御槍殺秉彛及輔。卜等聞秉彛死,遂使軍士突入涼石處,以王所御巾車(chē)舁秉彛屍,以御席裹輔屍,由越城門(mén)出,下朝東步。既而復(fù)入萬(wàn)延宮,逆王子忱、王子旵歸於海邑。壬寅,我元祖大帥舟師詣京師,逆王子旵并母元妃譚氏及同母妹二人歸於海邑段氏家,遂於其家奉王子忱即位。時(shí)旵家臣劉紹就元祖及遙濠人范愚言曰:“忱雖長(zhǎng)子,庶也。旵雖幼,嫡也。惟二公圖之?!痹嫠炫c愚逆旵歸茫仁,即位徽稱(chēng)勝王,降忱為王。頃之,旵復(fù)歸於海邑,寓劉家村館。以我元祖仲女為元妃,以譚以蒙為太尉,阮正吏為參知政事,元祖為明字,愚為上品奉御,蘇忠嗣為殿前指揮使,餘各有差。王命猷往烘路訓(xùn)練軍士,欲伐順流人。會(huì)烘人來(lái)迎及期,而猷尚與天極公主私,不覺(jué)移時(shí),遂與烘人相失。猷乃登舟由江路而去,次古州步,陸行至麻浪阿杲社,為北江人阮耨阮乃所執(zhí),送於王子旵,殺之。

  秋八月,順流、快以秉彛之死,大率舟師攻京師。前軍泊於東步,由左掖門(mén)直入禁中,盜取寳物。大軍泊天河步,欲從千秋門(mén)入,至雨師觀,為列侯髙舸伏於軫園,射一卒中乳。舸為之撫掌諠譟,士卒奔北而還,船人疑有官軍來(lái)攻,皆撐舟離岸,遇北風(fēng)疾吹,盡為漂散。二軍聞舟船已失,皆自奔潰。京城人追殺之,死者三百餘人。

  【庚午】治平龍應(yīng)六年,春正月,勝?lài)?yán)寺地裂。

  蘇忠嗣自以私受王子旵封爵,恐罪及已,乃勒兵攻快人。因就海邑執(zhí)王子旵等歸於京師。丁未,王命上品奉御杜廣如忠嗣家,逆王子旵。王子所署官者皆逃去,以蒙竄於安朗鄉(xiāng),因與其屬謀捕諸受王子封爵者,以贖其罪。因移檄募諸道兵,分為五隊(duì)以攻之。以蒙領(lǐng)茄人及清化府人攻即墨鄉(xiāng),為其所敗,於是諸道兵聞之,皆引退。

  秋七月,以蒙收所受王子封爵者二十八人以獻(xiàn)。杜英允當(dāng)門(mén)數(shù)之曰:“汝為國(guó)大臣,既懐無(wú)君之心,私受賊子封爵,今反與吾並列,吾雖不才,復(fù)何顔與汝相見(jiàn)!”以蒙慚懼而退。

  彗星出

  冬十月,王不豫。壬午,王寢疾,忽見(jiàn)二青衣執(zhí)杖立座側(cè),王問(wèn)執(zhí)杖者為誰(shuí),左右曰:“無(wú)所見(jiàn)?!笔且梗蹀办秳賶薜?,年三十七。廟號(hào)髙宗,在位三十六年。葬天德府壽陵,改元者四。

  惠宗

  諱日旵,髙宗第三子也。母元妃,譚氏。以治平龍應(yīng)六年十月即位於柩前。尊號(hào)曰資天統(tǒng)御欽仁宏孝皇帝。尊母譚氏為太后,同聽(tīng)政。十一月,殯髙宗於崇陽(yáng)殿,王與太后及羣臣皆除服。

  己酉,順流明字陳嗣慶帥舟師次細(xì)江步,請(qǐng)其舅蘇忠嗣同赴髙宗之喪。忠嗣亦相疑貳,嗣慶乃囘軍。

  是月,王使迎陳仲女,嗣慶不應(yīng)。

  以太傅杜敬修為太尉。

  十二月,祗侯奉御杜廣等執(zhí)敬修送於忠嗣,沈之大通步,以敬修謀殺忠嗣故也。

  丁巳,忠嗣聞關(guān)內(nèi)侯杜世規(guī)與祇侯奉御杜廣、小侍衛(wèi)人火頭費(fèi)例謀廢立,因引軍至興聖巷,遇廣、例,欲襲之,以廣、例軍衆(zhòng),乃陽(yáng)與謀曰:“主上初喪,民情未定,盍各屏兵甲,自詣朝省,同謀協(xié)力,以匡王室,不亦善乎?”廣、例以為然,遂許諾。會(huì)日暮,約以明早。是夜,忠嗣更増軍士多於前日,欲圖廣、例。明日,廣、例如約,先會(huì)於秘書(shū)閣,以待忠嗣。忠嗣至四達(dá)亭,先遣禆將陶判將兵由右掖門(mén)入,屯沙墀龍墀,使阮字阮陁羅屯千秋門(mén)。時(shí)例方飯,見(jiàn)列侯髙舸,命之食,舸曰:“事急矣,食可乎?”例問(wèn)故,曰:“忠嗣軍士倍於前日,欲圖子矣!”例乃投箸而起執(zhí)戈,就龍門(mén)窺之,見(jiàn)陶判軍鼓譟而入。例進(jìn)擊殺一人,退保門(mén)內(nèi)。又聞千秋門(mén)有屯軍,遂由越門(mén)出延具門(mén),為判軍所追。例以戈撃之,又殺一人。判軍少止。例至千秋門(mén),遂脫。判引軍襲世規(guī),世規(guī)竄於髙宗柩下,求之弗獲。忠嗣執(zhí)其守殯閹豎問(wèn)世規(guī)所在,豎猶畏世規(guī),乃佯以手加額而指之。隨指而求,乃獲世規(guī)。忠嗣命斬於東市,先斫二脛,次解胷脊。及臂,世規(guī)神色自若。後剖其腹,乃死。是日,忠嗣收小侍衛(wèi)人譚入殺於長(zhǎng)廣門(mén)外,以入附於皇子忱。杜廣亦殺寄班武利於門(mén)外。

  己未,以忠嗣為招討大使,譚以蒙為太尉。

  辛未,詔斬杜英允、尹亭、阮元、阮仁於封坡。

  進(jìn)以蒙王爵。

  【辛未】建嘉元年,春正月,王復(fù)使迎陳仲女,嗣慶不應(yīng)。

  乙丑,選文臣為都護(hù)府士師。

  癸酉,復(fù)迎陳仲女。嗣慶使內(nèi)殿直馮仇周與其禆將潘隣、阮硬送仲女於京師。會(huì)忠嗣與廣戰(zhàn)於朝東門(mén),乃泊於大通步。

  己卯,忠嗣假兵於隣、硬,廣軍大潰。閏月,獲廣等。

  庚寅,立陳仲女為元妃。

  辛丑,王與太后御景延門(mén)聽(tīng)杜廣訟。廣等七人皆斬。

  三月,以招討大使關(guān)內(nèi)侯蘇忠嗣為太尉。

  夏四月,葬髙宗。

  阮字偏將阮皉告忠嗣曰:“字欲殺公女壻阮麻邏。”因而反。忠嗣怒,奪字兵權(quán)。字懼,奔國(guó)威。

  六月,忠嗣夜如嘉林第,與天極公主私通,為其夫關(guān)內(nèi)侯王尚所殺。時(shí)字聞忠嗣已死,乃還京師,夜帥部黨盜御府貨物。王怒,詔捕字甚急。字竄於枯柵山獠數(shù)月,衣食窘乏,將謀歸。嗣慶至灘邑,邑中父老遮道請(qǐng)留,曰:“此地困於山獠乆矣,明公茍能少留,則一帶邑皆蒙全活,其德公者不少?!弊帜藳Q意居之大會(huì)邑人屠牛歃血而盟,諭以利害,衆(zhòng)皆許諾。字以其得衆(zhòng),乃引兵攻破山獠,斬首而還。又為莽人數(shù)十餘,各執(zhí)火炬,夜置山獠柵,使人守之。戒曰:“汝見(jiàn)山獠屋火起,則速燃其炬而諠譟?!币拱?,使阮局焚山獠屋,守者見(jiàn)火發(fā),亦燃其炬而譟。山獠驚起,倉(cāng)皇欲拒戰(zhàn),疑前後兵衆(zhòng),不敢出,俱向柵前而射。又恐字引兵至,乃降。自此,一帶郡縣皆為字有。阮麻邏以忠嗣之死,往說(shuō)我太祖,請(qǐng)進(jìn)兵安輯快諸邑。麻邏與其妻蘇氏登舟欲如順流,道遇忠嗣將阮貞,為所殺,遂虜蘇氏以歸。蘇氏使人訴於太祖,太祖怒貞非義,遂謀圖貞。嗣慶葬忠嗣於穫鄉(xiāng),太祖次海邑,使召貞,貞不至,乃使蘇氏誘以殺之。

  烘人攻黃點(diǎn)隘,嗣慶使賴(lài)靈率兵與快將阮堂拒之。堂為守隘人所擒,以致於烘。嗣慶怒,決江水灌諸邑而還??烊耸?,歸附於烘。尚與文雷乃譖嗣慶於王曰:“嗣慶將發(fā)兵赴京師,欲圖改立?!蓖跖锲咴?,詔諸道兵討嗣慶,降元妃陳氏為御女。

  烘人段尚、段文雷引兵會(huì)師,詔進(jìn)尚侯爵。

  太傅戶(hù)翊罷,詔譚以蒙復(fù)聽(tīng)政。

  嗣慶引兵伐麻雷人,丁感敗之而還。

  冬十月,嗣慶復(fù)伐其邑,先攻隊(duì)山,殺獲甚多,感奔山獠。

  烘人攻南柵,范武等降之,使其將段持耒守之。持耒不能招集其衆(zhòng)為武所襲殺持耒於芮邑。烘人又率衆(zhòng)渡江,攻南冊(cè)。南冊(cè)人竄於竒特山,武縊而死。南冊(cè)人使求救於嗣慶。嗣慶使其將丁瑰將兵擊烘,烘人敗走。瑰經(jīng)畧諒州至三峙山,盡有其地。十二月,嗣慶大發(fā)兵,次細(xì)江歩。太后聞軍至,疑有廢立意,嗣慶乃剪髮誓天。又使天貞公主奏言已意無(wú)他。太后亦不之信。太后夜令收仁國(guó)王及王子第六郎、第七郎,並沈於御堂井,以杜改立之萌。既而使舁其屍積於琳光宮門(mén)外。侍臣皆畏太后,不敢視。惟小官鄭道哭之甚哀,曰:“先君焉往,使三子如是乎!”髙宗初薨,童有謡曰:“髙宗葬未畢,三屍積為一?!?

  【壬申】建嘉二年,春正月,王及太后幸冷涇洲,百官就其洲迎駕還宮。

  順流明字陳嗣慶與阮字會(huì)於朝東步,誓為刎頸交,盡忠報(bào)國(guó),共平禍亂。乃分大江之兩岸,各自統(tǒng)率。自土塊至那岸,沿北江道及陸路鄉(xiāng)邑屬於嗣慶,自京岸至烏鳶屬於字。期以三月會(huì)攻烘人。

  庚戌,進(jìn)嗣慶侯爵,諡彰誠(chéng)。

  以太后弟譚經(jīng)邦聽(tīng)政。

  嗣慶還細(xì)江步。

  丁瑰攻諒州,降之。掠天極公主家財(cái)物而去。

  二月,字攻吉利人呉賞於武髙,為流矢所中,乃還居西陽(yáng)巷。旬餘,誤與婦人合,毒氣復(fù)發(fā)而卒。王使人招撫其衆(zhòng),為其佐阮局所殺。王大怒,自將討局。於西陽(yáng)城外至普喜巷,官軍大敗,失王所御寳劒。王策馬而還,至窰作巷,乃脫。王與太后幸東岸大僚班杜賞第。欲幸諒州,嗣慶聞之,乃引軍至京師,使其將頼靈、潘隣等兵至賞第,迎車(chē)駕還宮。王驚疑,是夜幸諒州,靈、鄰等執(zhí)鞚叩頭請(qǐng)留,乃止。明日,彰誠(chéng)侯陳嗣慶次東岸步迎之,乃還,駐駕於慈調(diào)步。嗣慶使人灑掃聖儀宮,車(chē)駕居其宮。王與太后詣佛前,誓曰:“朕以菲德,忝嗣瑤圖,致遭亂離,將墜前業(yè),以至宮駕屢為播遷。今欲遜於天位,以讓賢德?!毖杂櫍队羝潴?。嗣慶及群臣皆叩頭流血,乃止。

  庚午,車(chē)駕還宮。

  彰誠(chéng)侯嗣慶次於鶴橋。是日,命文武百僚皆聽(tīng)命於彰誠(chéng)。

  夏四月,嗣慶攻烘人於池邑。

  冬十二月,譚經(jīng)邦等以?xún)?nèi)明字尹信翊罪狀聞於嗣慶。嗣慶怒,發(fā)兵傅龍城,使殿前指揮使阮硬將官職都入禁中,大呼曰:“信翊阿諛上意,瀆亂;國(guó)經(jīng)出入柩庭,不分名分;臣請(qǐng)除之,毋汚清議!”信翊大懼,乃竄於香閣上。硬突入,捕送於嗣慶,繋鐡索五重,送於美祿館。

  【癸酉】建嘉三年,春正月,太后密遣小侍衛(wèi)火頭王常徴扶樂(lè)道將潘世、北江道呉乃等,約以是月甲寅共發(fā)兵襲嗣慶。甲寅,常世等進(jìn)襲嗣慶軍於大興門(mén)外,欲因之遂入後宮擒其母蘇氏。范市知其謀,乃潛將蘇氏,踰城登舟而遁。時(shí)軍中不設(shè)備,見(jiàn)乃至,皆奔潰。嗣慶在大通歩,不之知。

  辛酉,嗣慶引軍入禁中,焚翫蟾橋,囘軍大通歩。

  嗣慶使人如北江,召其將阮嫩,嫩至,繋以鐡索五重。

  壬戌,王幸土塊營(yíng),太尉譚以蒙及烘侯段尚皆來(lái)會(huì)。王命尚及以蒙攻嗣慶。

  二月,王自將撃嗣慶於米所。

  嗣慶攻國(guó)威州,降之。

  三月,王與太后還聖儀宮。

  乙丑,嗣慶縱信翊歸京師,因厚賂而謂之曰:“公此歸善為吾言於兩宮,明其始終臣節(jié),勿聽(tīng)小人之言,使予得以保全性命?!毙篷粗辆鯁?wèn)嗣慶,信翊言:“嗣慶有篡逆之心?!蓖跖c太后益忌之。

  庚午,王及太后還大內(nèi)。

  夏四月,王命以蒙往井州側(cè)三帶江諸軍以攻嗣慶。

  五月,丁卯,越城門(mén)震。

  六月,正儀殿震。

  秋七月,以尹信翊復(fù)為太傅,進(jìn)侯爵。

  南冊(cè)人范以等撃丁瑰,走之。

  九月,嗣慶開(kāi)阮嫩鐡索。嫩為人,狀貌瑰,異襟量,倜儻,雖居縲絏,神色自若,見(jiàn)勇士跳距,帶鐡索跳之,過(guò)於勇士。嗣慶見(jiàn)而異之,復(fù)以為將,以母姨之女妻之,仍授以神溪個(gè)屢二邑。嗣慶將丁瑰反,嗣慶執(zhí)而殺之。

  【甲戌】建嘉四年正月,彰誠(chéng)侯嗣慶會(huì)諸道兵,盟於東扶列杜太尉祠,欲攻京師。嗣慶分水陸二道,潘隣、阮嫩將國(guó)威兵,由平樂(lè)道攻陸路,嗣慶自領(lǐng)舟師次拖幕江,我太祖及嗣慶攻瀘江右岸,陳守達(dá)、陳獻(xiàn)琛、阮硬攻瀘江左岸,王犁、阮改攻朝東歩浮梁。王自將討嗣慶,會(huì)大霧,黒昏,舟人莫辨。至米所遇犁、改軍,未交戰(zhàn),犁、改鼓譟勒兵,官軍自潰,軍士皆棄舟登陸而走。犁、改獲龍舟,我太祖欲進(jìn)攻瀘江右岸,至安沿步,遇譚以蒙及安仁王領(lǐng)北江道諸軍來(lái),悉以鋭師逆戰(zhàn),二軍皆敗。守度、獻(xiàn)琛等乗勝進(jìn)至慈調(diào)歩,又克之。隣等遂至椰市,遇烘將段禁武忽等,擊之,皆敗走,度東步浮梁而歸。時(shí)王在茶亭,聞諸軍皆敗,大懼,命駕入禁中迎太后共上船,欲奔諒州。過(guò)天德大室以蒙慟哭止之曰:“諒州道路遼逺,地多瘴氣,非其所安。今陛下避難而適彼,譬如逃熱而趨火,有何益乎?願(yuàn)少留於此,使臣等率烘人復(fù)與彼戰(zhàn),以為後圖。萬(wàn)一不利,然後行幸,亦未為晚?!蓖鯊闹?。以蒙召烘人,不至,因奔於烘。上深以為憂(yōu)。己卯,幸諒州。車(chē)駕至芮曳鄉(xiāng)阮順第,少歇。是夜,又行至多感鄉(xiāng)鄭農(nóng)家,農(nóng)進(jìn)膳食。畢,又去宿朱麻洞陶年第。嗣慶在鶴橋,分命將帥招撫諸道新集兵,賴(lài)靈守義住,潘鄰守超類(lèi),守度守朗隘,范茄守貧隘,阮嫩守北江。時(shí)守度遇烘人段尚、段文雷、段可如兵,與戰(zhàn),烘人奔北。王聞嫩守北江,遂命安鐡將申長(zhǎng)、申荄等拒於芮曳原,並為嫩所殺。王乃與太后奔於牧寓關(guān)內(nèi)侯王尚第。數(shù)日,嗣慶乃剪髪使人以獻(xiàn)於王,及具言已意,謂:“臣見(jiàn)群小在側(cè),壅遏忠良,蔽惑聖聰,民情鬱抑,無(wú)由上達(dá),故因國(guó)人之怒,起兵以討此輩,剪除禍根,以慰衆(zhòng)心耳。至於君臣之分,不敢少犯,豈意深負(fù)專(zhuān)征之罪,致使車(chē)駕播遷。自揆臣身,罪當(dāng)萬(wàn)死,願(yuàn)陛下少霽威怒,返駕京師,以副人望?!蓖醪皇?。

  嗣慶又使譚經(jīng)邦率百官,備法駕,迎王還京。王欲從之。群臣皆喜,信翊言於太后曰:“彼人乆蓄異心,欲設(shè)計(jì)以俘囚耳,何謂迎耶?願(yuàn)陛下再三思之?!碧笕恢?。明日,王命駕還,入白太后,太后曰:“王以國(guó)家之重,不得不歸,老母將何歸乎?”王知太后無(wú)還意,遂與之幸。古弄、經(jīng)邦等皆遮道攀馬首,涕泣曰:“京師,四方所觀望也。舍此不歸,欲將何往?”又曰:“臣觀嗣慶之心,忠赤無(wú)二,陛下何疑焉?”王油然下馬,謂群臣曰:“國(guó)家不幸,遭此多故。今太后逺渉艱險(xiǎn),朕其敢離朝夕之省問(wèn)哉?”促駕而行。時(shí)扈蹕者多散去,惟內(nèi)侍判首陳欣等三十人與俱。王與太后登舟幸三峙山寓黃伍舍。乆之,以水土不便,乃退次湯歩。是夜,稅駕於象奴村。二月,辛未,車(chē)駕入鳳山。旬餘,復(fù)還南冊(cè)。

  戊申,彰誠(chéng)侯嗣慶召諸王及百官,議改立。乃使人迎英宗子惠文王赴鶴橋,立之。

  是日,収太后族。譚經(jīng)邦等並加鐡索,囚於美祿。

  癸亥,盟國(guó)人於龍墀。三月,惠文王即位於天安殿,改元乾寧,號(hào)元王。是日,大雷雨。

  烘人段軟攻北江東究山,東究人不設(shè)備,見(jiàn)軟來(lái),以為大軍齊至,遂大潰。軟素勇悍,得勝,益驕,遂焚屋舍,殺掠雞犬殆盡。因解甲,登山寺撞鐘為樂(lè)。時(shí)諸寺戍人皆撞鐘,嫩聞鐘,以兵邀而擊之,殺軟等。嫩乗勝追之,至法橋,為烘人段宜伏於橋下以戈擊之,透鐵甲,傷背,引兵而退。初,嫩以東究與烘接境,恐烘人掩襲,救之不及,預(yù)戒戍卒曰:見(jiàn)烘人,則各撞寺鐘以為警,急令嫩聞而來(lái)救。至是,軟誤撞寺鐘,故為所敗。

  夏四月,甘蔗將軍潘具反。嗣慶囚之於美祿。甘蔗將軍杜備反,嗣慶使潘隣捕之,為其所敗,復(fù)使賴(lài)靈往救之,又?jǐn)?,太祖以二軍之?dāng)?,乃自將擊之,不克而還。

  北江阮嫩反。嗣慶因歸其妻。嗣慶殺義信王於窰潭,以其與嫩通謀。是日,嗣慶發(fā)兵,畧官府金銀貨物,因迎元王赴利仁行宮,使賴(lài)靈焚京都宮室十九所。

  嗣慶次大通步,築壘於義住。

  嗣慶將潘鄰欲舉兵應(yīng)嫩,謀泄,嗣慶斬於大通州。

  六月,嗣慶攻嫩於聖儀宮,焚其宮。

  丙午,王與太后自南柵囘,宿於太室。是日,以北江道將軍阮嫩為侯。

  丁未,至大內(nèi)。太后密詔扶樂(lè)道將軍潘世誘烏金侯阮八殺之。擊八,傷頰,賴(lài)士卒急救,遂免。

  秋七月,戊辰,詔築壘,自萬(wàn)春城門(mén)至蓋市,以禦嗣慶。

  八月,北江侯嫩攻烏金侯八於西陽(yáng)橋。

  己酉,嗣慶使譚弼獻(xiàn)土物。

  九月,嗣慶使阮硬送經(jīng)邦還京師,具言已意無(wú)他。王聞?dòng)仓?,益懼,遂幸畨琴巷尹播家。硬去,乃還宮。

  壬寅,試僧官子弟。

  癸未,左輔阮正吏擅取武庫(kù)器械,詔捕之。正吏懼,奔北江。

  丁亥,嗣慶引兵犯闕。王與太后幸兵會(huì)。是日,嗣慶縱軍士虜御府財(cái)物,因焚其宮室及京城人家殆盡。

  己未,王與太后還京師,見(jiàn)宮室盡為焚蕩,遂次泰和橋側(cè)祝聖祠,使築茅屋居之。

  【乙亥】建嘉五年,春正月,詔曰:“陳嗣慶聚兇黨,冦攘京師,水陸戰(zhàn)攻,痛關(guān)宗社。爰於去冬,虐燄逾熾,率彼師徒,肆行貪虐,虜掠我財(cái)物,焚蕩我宮室,以至京城巷陌,化成灰燼。朕因億兆臣庻之怒,賴(lài)一祖六宗之靈,躬舉六師,親行征討,咨爾將帥之衆(zhòng),士卒之徒,咸聽(tīng)詔言,各盡乃心,用塞朕意?!?

  嗣慶引軍屯究連,分其將士屯九臯究翁以禦嫩。仍遣快路將軍阮堂、阮皉守地民。堂、皉復(fù)與嫩通謀以攻嗣慶。嗣慶又使賴(lài)靈守安沿、扶列,自往攻堂、皉及嫩。

  王使人攻安沿、扶列,克之。

  二月,封北江侯嫩為王。

  義住人朱停以其邑附嫩。

  三月,嗣慶攻快鄉(xiāng),拔之。堂與其子吐出降,於是嗣慶遣堂、皉築黃壘,安唎築安家壘,楊慈築公主壘。嫩又攻唎及堂、皉皆克之。嗣慶聞堂敗,乃引兵救之,仍使其將守慶獻(xiàn)琛陶判屯於欄橋攻嫩將費(fèi)探敗之。

  五月,嗣慶以其妹陳三娘妻於堂。

  王謂群臣曰:“朕欲遜於位,卿等以為何如?”群臣皆涕泣止之,王不聽(tīng)。乃與太后引刀剃髪。是日,王自泰和營(yíng)幸張耕鄧?yán)系?,囘駕西陽(yáng)橋紙作巷內(nèi)寄班杜安宅。

  嗣慶攻大黃,軍潰,其將阮堂溺死。

  秋七月,嗣慶焚洞仁宮,王使迎靈仁太后神主歸於祝聖祠。

  冬十月,聽(tīng)上林院獄。

  十一月,嗣慶送還平天冠。

  十二月,構(gòu)草殿於杜安宅。

  【丙子】建嘉六年,春正月,王與太后御草殿視朝。嗣慶還金椅。

  三月,雨雹。上命捕刼人於機(jī)舍巷,為杲將杜乙所擊,上命召乙,乙不應(yīng)命。顯信王八討乙,乙終不服。

  五月,杲將杜芮攻可。戊午,上幸外寨,因遣使請(qǐng)兵於嗣慶,以討芮。芮奔於嫩。

  己巳,徙列侯杜芮為犒甲。

  甲辰,王與夫人陳氏夜如順流,軍歸嗣慶。天明,遇其將王犁以舟來(lái)迎。時(shí)太后及王子公主皆遜於烏金。嗣慶見(jiàn)王,大喜,將士皆歡欣鼓舞。自是王與嗣慶決意,攻北江王嫩、顯信王八、烘人段文雷、歸化何髙等。

  甲辰,太后至安唱。時(shí)嫩、髙以太后命攻慈亷諸邑,皆?huà)i之。

  庚戌,嗣慶起草殿於西扶列,其規(guī)模一倣大內(nèi)。

  顯信王阮八降。

  詔明字馮佐周為招討使。

  甲辰,王次於慈亷,命嗣慶討嫩。

  詔徒嫩為兵。

  秋八月,顯信王八反,陷兵合邑將杜細(xì)奔丹鳳。

  冬十二月,進(jìn)我太祖爵列侯。馮佐周、賴(lài)靈並關(guān)內(nèi)侯。以嗣慶為太尉,贊拜不名。太祖長(zhǎng)子?xùn)鳛殛P(guān)內(nèi)侯,嗣慶長(zhǎng)子海為王。又以太祖為內(nèi)侍判首,每大宴禮,賜坐局天安殿。

  【丁丑】建嘉七年,夏四月,太尉分諸軍為六道討嫩。嫩引兵,出其不意,擊范恩。恩軍陷於冷涇潭口,為嫩所殺者五十餘人。嫩乗勝,復(fù)襲隘道,遇太尉軍,交戰(zhàn),嫩軍遂潰。

  王御涼石座,聽(tīng)范恩敗軍訟。貶恩小侍衛(wèi)人,杖八十。

  仲夏,烘人段尚舉衆(zhòng)降,封尚為王。

  太尉引兵攻峯州、真那諸邑,皆?huà)i之。丁卯,峯州諸屬邑皆出降。太尉復(fù)引軍攻顯信王八,克之,八奔安樂(lè)柵。自此一帶鄉(xiāng)邑悉平。

  起萬(wàn)嵗山五峯

  永壽殿火

  孟冬,甲寅,地夜震。

  王觀魚(yú)於隊(duì)山

  【戊寅】建嘉八年,仲春,以麻論柵山獠明字白浪為列侯。

  孟夏,幸究連州,觀捕魚(yú)。

  戊寅,幸舊京,食荔支。

  詔諸獄案成,先令審刑院官預(yù)加考訂,然後聞奏。

  己未,地震。

  我太祖領(lǐng)諸道兵圖嫩於北江,仍命決其隄以灌諸鄉(xiāng)邑。賴(lài)靈隨其水勢(shì)攻之,嫩軍大潰,獲嫩妻子。嫩以百餘人退保扶寧。是日,太尉引兵至弩驛歇坐,戯指木上小枝,謂左右曰:“吾為君等射中此枝?!币话l(fā)而中,衆(zhòng)皆驚服。坐頃,其驛為頽壓覆太尉,衆(zhòng)大懼,撤尾木以出之,而太尉無(wú)恙。

  以關(guān)內(nèi)侯賴(lài)靈知乂安州事。太祖與太尉嗣慶以其妹陳三娘嫁烘侯段文雷。文雷勇敢有智畧,能得衆(zhòng)心,故烘人多歸之。

  七月,大水。

  【己卯】建嘉九年,春二月,丙辰,雨雹。

  乙丑,王聽(tīng)都護(hù)府訟,降上林院士師阮宣及其子分鄧盛為書(shū)家。

  夏六月,以劉琰為上林院士師。

  乙丑,王幸舊京朝東步,觀諸軍,攻嫩不克。

  南冊(cè)范以卒。初,太尉使王犁等將兵向南冊(cè),與以會(huì)謀共伐嫩。會(huì)以疾篤,嗣慶使醫(yī)石章往治之,未至而卒。乙巳,嗣慶發(fā)兵往南冊(cè),道遇犁等還,怒其不留,欲刑之,因使將軍阮改、阮木引兵徑至平橋。時(shí)嫩已先據(jù)其邑,改、木力戰(zhàn)爭(zhēng)之,嫩兵自潰。太尉自陸路向安丁橋,遇將軍自挑,謂嫩兵已傅於安丁洞,太尉使攻之,不克。太尉復(fù)攻平槁,南冊(cè)將黃個(gè)卒,阮利皆出降,南冊(cè)平。

  仲秋,王御長(zhǎng)廣門(mén),觀秋社。

  冬十二月,嫩病篤。太尉軍於朝東步,而嫩已死。庚午,嫩將費(fèi)探送太后及王子公主等於太尉以降。嫩大將阮盈竄於侍降險(xiǎn)林,逾五日,自度計(jì)窮,乃獻(xiàn)名馬以降,北江平。

  【庚辰】建嘉十年,春正月,以上品奉御陳豹為關(guān)內(nèi)侯,陳獻(xiàn)琛為列侯,阮佐時(shí)知審刑院事。

  季春,雨雹

  三月,後宮震。

  夏四月,太尉嗣慶與太祖等發(fā)兵攻歸化寨。何髙分為二道。太尉及太祖由歸化江,賴(lài)靈、潘具由宣光江,兩道俱進(jìn)。具陷於澤,為髙將阮乃所斬。髙聞太尉軍四面圍之最急,遂與其妻子俱縊而死。自是上源路三帶江等皆平。太尉以潘具死國(guó),請(qǐng)追封明信王。

  六月,己未朔,兩日並見(jiàn)。

  仲秋,新宮成。

  冬十一月,王幸扶列步,觀鬭舟。

  【辛巳】建嘉十一年,季夏,惠文王薨,即元王也。輟朝五日,清膳三日。

  秋九月,戊申,幸美祿太尉第。

  【壬午】建嘉十二年,秋八月,彗星見(jiàn)於西南方。

  孟冬,王與太后御天安殿,觀太尉子顯道王海納昏禮。

  九月,大水。

  【癸未】建嘉十三年,春正月,太尉使人收寳信侯賴(lài)靈。靈縊而死。

  孟冬,太尉伐蒙柵山獠。

  十二月,己夘,輔國(guó)太尉陳嗣慶卒於扶列第。王與太后臨其喪,哭之盡哀,諡建國(guó)王。

  己丑,地震。

  是冬,虎入諸村邑。

  【甲申】建嘉十四年,春正月,丁未,葬建國(guó)王於美祿。是春,以太祖為輔國(guó)太尉,馮佐周為內(nèi)侍判首,進(jìn)上品侯陳豹爵為王,諡顯誠(chéng)。

  季秋,自上源頭至京師,江水赤如血。

  冬十二月,外寨佛跡山裂,長(zhǎng)三十丈。

  【乙酉】建嘉十五年,命太祖討乂安州,降之。

  王御大興門(mén),觀設(shè)藏鬮。詔國(guó)中淑女觀之。

  夏,彗星見(jiàn)。

  六月,王遜位於第二昭聖公主,諡昭王。尊王為太上王。改元天彰有道。

  己卯,盟國(guó)人於龍墀。

  冬十二月

  王以女主而幼為憂(yōu),召馮佐周謀曰:“朕以不德,獲戻於天,絶無(wú)繼嗣,傳位於女。以一隂而御羣陽(yáng),衆(zhòng)所不與,必致悔亡。以吾觀之,莫若逺法唐堯,近體仁祖,擇其賢者而授之。今所見(jiàn)太尉仲子某,年雖沖幼,相貌非常,必能濟(jì)世安民。欲以為子,而主神器。仍以昭王配之。卿等為朕言於太尉?!碧嬉辔粗?。左輔阮正吏謂太祖曰:“阮氏之有國(guó)也,賢君六七作,其餘德遺澤,入人也深。一旦遽以異姓為嗣,意其試之以觀我何如耳。茍因而受之,天下必謂太尉實(shí)有篡逆之志?!碧嬗麖闹掀贩钣愂囟仍唬骸白筝o之言非也。假如上王有子,反欲遜於二郎,揆之於義,則不可奉詔。今以無(wú)嗣,欲擇賢而付之,此乃上王逺法堯舜之真讓?zhuān)趾我稍眨繘r天位不可久曠,而上王遜避之意已決,別選他姓為嗣,雖欲不臣事之,其可得乎?且上王以二郎為嗣,乃天意也。天與不取,反受其咎。願(yuàn)太尉熟思之?!倍?,命內(nèi)侍判首馮佐周、內(nèi)行遣左司郎中陳智宏,將內(nèi)外文武臣僚,領(lǐng)龍舟,備法駕,赴星罡府,迎我太宗。以是年十二月初一日受禪,即位於天安殿,尊順貞皇后為太后,降昭王為昭聖王后,改元建中。太上王與其母譚太后出居扶列寺,號(hào)惠光禪師。以建中二年八月丙戌,薨於善教寺,廟號(hào)惠宗,在位十五年有竒。改元者一,曰建嘉,凡十五年。壽三十三,殯於安華府寳光寺。

  右阮朝,自太祖至惠宗,凡八主。始庚戌,終乙酉,共二百一十六年而亡。

上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)