萬歷三十七年八月己酉朔升浙江參政陸應(yīng)川為貴州按察使調(diào)福建參議劉毅為廣東參議
　　○云南三司缺官撫按議以布政司理問赍進 萬壽表文禮部言 皇上于推升方面官員概多遲留以致官不必備用輒稱乏且每年進表關(guān)系本地方各官賢否而借用首領(lǐng)官非便 上曰慶賀大典首領(lǐng)官權(quán)代甚為非宜姑念乏人暫準今后方面官缺著作速推補以待點用
　　○合肥縣生員金文華等毆其縣令曹光彥禮部請如律究擬 上以近來士習(xí)澆陵干犯法紀屢禁不悛深可痛恨命重治之
　　○工科給事中何士晉等言皇極殿門儲材久預(yù)原議四月建豎今又逾時各匠作夫役坐縻廩餼徒為中官溪壑地不報
　　○庚戌命刑部官各處審決員外楊惟相江南吳汝顯江北史文煥關(guān)內(nèi)俞思沖關(guān)外
　　○命寧夏副總兵凌應(yīng)登以原官提督京城內(nèi)外巡捕
　　○升戶部郎中張問明為狹西右參政復(fù)除貴州參議孫學(xué)易為四川參議
　　○蔭故大學(xué)士徐階孫徐迎慶為中書舍人
　　○薊遼總督王象乾言天津左營留彼修城真定山東二營班兵修筑薊密城壩以致原派墻臺邊工委難一時并舉應(yīng)準題豁以俟另議興修其支剩工價犒恤銀兩亦應(yīng)聽候下次修工之用兵部覆允
　　○辛亥以 萬壽圣節(jié)賜輔臣李廷機葉向高每金萬壽字二副銀萬壽字二副金篆字八個金書紅符一道及講官蕭云舉王圖有差
　　○吏科都給事中曹于汴言 圣誕昌期乞通章奏決用舍以暢群情不報
　　○改刑部侍郎陳薦為南京刑部侍郎薦以屢＜锍-釒＞乞休未允自陳乞南故有是命
　　○降補福建副使陳良材為廣西僉事貴州副使冉德升為云南右參議
　　○補蔭故南京兵部侍郎蔡汝賢孫蔡嵩高入監(jiān)讀書
　　○以福建南路參將黃守魁為松潘副總兵薊鎮(zhèn)游擊欒維城為五軍七營參將遵化游擊張彥芳為浙江金臺參將
　　○予故戎政兵部尚書王世揚祭四壇仍加一祭給全葬
　　○壬子賜周府堵陽王朝土□簿謚恭懿　　○先是長蘆鹽課自萬歷二十一年至二十九年各灶節(jié)拖□銀一萬二千有零俱奉恩詔蠲免各□乞比照萬歷八年事例將余設(shè)銀抵補運司議比照先年大同票鹽事例以票代引約行二萬余引除余設(shè)銀兩抵補所欠外各□每引仍納引價三錢及帶鹽四分共增國課七千余兩長蘆御史畢懋康以為抵補□課議無容緩但以票代引弊竇易滋不如仍題給二萬余引限以三關(guān)銷掣庶事無窒礙國課□情兩為稱便戶部覆上報可
　　○以河?xùn)|鹺臣陳于庭言概改票為引其正課銀兩俱要當年徵解不許借口加引致有遲壓
　　○癸丑輔臣葉向高言 萬壽屆期普天同慶謹陳其事之最急與情之最當體者都察院紀綱百僚而經(jīng)年無人入署戎政整齊六師而以兵部尚書帶管巡撫保厘一方而廣東應(yīng)天皆候代日久移居境上此所謂事之最急者也其他如續(xù)選之科道未點之巡差亦豈容以緩視乎九列至重任也而尚書趙世卿沈應(yīng)文侍郎劉元霖副都御史詹沂請告俱已經(jīng)年京堂翰林科道皆要職也而京堂如侯慶遠等翰林如馮有經(jīng)等科道如熊鳴夏等杜門亦復(fù)歷歲此所謂情之當體者也其他如災(zāi)傷之赤子窮餓之邊軍亦豈容以恝視乎抑臣尤有感焉自舊歲長至以來每詣宮門拜舞稱慶惟臣一人踽踽涼涼不成景象今四海衣冠云集闕下而使臣以孑然之身強顏奔走辱盛典而損觀瞻莫甚于此伏祈蚤俞枚卜使與共事不報
　　○故屬夷馬答哈者住牧董家口外歲受撫賞縱部落擅殺樵采軍士虜去多人其子阿鎮(zhèn)設(shè)誓歸款兵部議將阿鎮(zhèn)三十四五兩年貢賞盡行革去自三十六年秋貢姑準照舊開復(fù)所罰牲畜聽該鎮(zhèn)優(yōu)恤撫賞之用許之
　　○山西巡按劉光復(fù)言邊軍絕食乞命計臣速發(fā)正項錢糧以濟軍需＜锍-釒＞請
　　○甲寅予故禮部侍郎楊道賓以講讀官仍蔭一子
　　○初御史李應(yīng)魁以私鹽參論禮部侍郎黃汝良汝良奏辯吏部會言據(jù)連窩地方所獲船家夾帶鹽簍不過原鹽二千斤變價銀三兩耳利實輕微事原了然 上以事情既明不必行勘
　　○夜雷劈西城上桿
　　○乙卯升贊善蔣孟育為左諭德趙用光為右諭德典順天鄉(xiāng)試時先后被命者右中允何宗彥為右諭德國子監(jiān)司業(yè)南師仲為司經(jīng)局洗馬典應(yīng)天編修黃國鼎刑科給事中周曰庠典浙江簡討盛以弘刑科給事中張國儒典江西簡討雷思霈戶科給事中王紹徽典福建編修龔三益戶科給事中顧士琦典湖廣刑科給事中彭惟成工部主事邵輔忠典山東吏部主事王宗賢兵部主事胡思仲典河南尚寶司卿魏可簡兵部主事曹珍典山西刑部員外鄔元會工部主事趙賢意典廣東戶部主事劉仲斗行人丘懋煒典廣西吏部員外袁宏道兵部主事朱一馮典狹西戶部員外張之厚刑部主事王元雅典四川戶部主事朱之臣中書舍人李成名典云南大理寺評事兵云肇行人陳伯友典貴州
　　○丙辰 孝康敬皇后忌辰遣官祭 泰陵
　　○戶科都給事中孟成已請以今年稅銀已收應(yīng)解內(nèi)帑者盡解戶部酌量薊遼宣大緩急暫助軍餉至倉庾空竭改折數(shù)多宜以漕折銀兩于鄰河豊稔地方買粟米雜糧以備儲蓄又京積無幾通倉頗盈出納之間亦宜變而通之不必拘京六通四之往例不報
　　○先是舉人之有考察也各撫按所上舉人長垣縣趙承芳合州程宇麗中江縣江桂華陽縣楊師心皆一意清修非公不入番禺縣舉人黎崇勛仁壽縣舉人白承繪皆貪淫窮奇行同市井禮部題將承芳等分別行獎黎崇勛等分別問遣因言舉人考察不過學(xué)政三等薄之意有司奉行嚴急前本部侍郎楊道賓謂其開讐人告訐之門授縣官考核之柄誠舉人所不能堪自今但有決裂行簡自底不類撫按將告發(fā)事跡從實抄招達部覆治至于卓然不凡亦必絕意仕進內(nèi)如楊師心不試春闈已二十年始與奏薦量授優(yōu)銜其余俱免開揭以啟吊詭之途諸安分循理無咎無譽者不必概加考語以滋中傷報可
　　○狹西巡撫于若瀛以裁冗員奏繳寧羗州倉印一顆下該部
　　○朝鮮陪臣刑曹參判柳夢寅等赍表并方物恭賀 萬壽圣節(jié)戶曹參判趙存怒等恭賀 皇太子千秋令節(jié)各賜織金纻絲衣及彩叚靴襪有差
　　○丁巳祭 先師孔子遣禮部侍郎王圖行禮
　　○以 萬壽圣節(jié)賜輔臣李廷機葉向高每銀五十兩彩叚四表里及講官蕭云舉王圖有差
　　○輔臣葉向高言 圣節(jié)已屆目前有二事為人望之最切者一山西福建之災(zāi)傷未蒙蠲恤一監(jiān)犯滿朝薦等與逮至同知王邦才等未垂矜放時福建巡撫陳子貞以水災(zāi)奏聞?wù)埩簟醵愇迦f兩鹽課萬一千余兩贓罰六千兩以救災(zāi)民山西旱民多逃虜中就食者巡撫魏養(yǎng)蒙各以留稅賑濟請也
　　○戊午祭 社稷遣英國公張惟賢恭代
　　○己未 皇太子千秋令節(jié)免百官朝賀
　　○貴州宣慰司知府安堯臣士舍宋真相各備馬慶賀賜彩叚有差
　　○庚申天津太監(jiān)馬堂自奏其參隨康寧 上以康寧鉆冒較尉橫肆貪暴輒自奔逃法紀何在命會撫按官嚴提追贓擬罪具奏
　　○辛酉兵科給事中胡嘉棟極數(shù)內(nèi)官監(jiān)陳永壽與其兄陳邦彥侵牟罪惡永壽及奏嘉棟進廠自收木植不會同監(jiān)督且言與科臣李瑾營繕司郎中張嘉言結(jié)黨鉆謀于是都給事中曹于汴御史王以寧等共＜锍-釒＞擊之
　　○是夜月犯土宿
　　○癸亥以中秋令節(jié)賜輔臣李廷機葉向高上尊珍饌是日復(fù)賜秋露白酒月餅每膳七品
　　○甲子以大理寺丞楊宏科為大理寺少卿
　　○復(fù)除原任御史徐兆魁為浙江道御史
　　○升江西按察使黃承玄為河南右布政浙江參議常道立為浙江副使戶部郎中武之大為山西冀寧道副使云南參議劉昶為云南臨沅道參政
　　○議修理薊門邊工以該鎮(zhèn)督撫言酌量緩急興繕論工以十年為限外傾圯者方免參究賠修錢糧毋致虛縻原派工程依限報完毋得狥情更改報可
　　○先是工部以雨水泛漲沖毀陵橋請修 長陵等陵及 壽宮等橋至是六年 獻陵 泰陵 昭陵尚未經(jīng)始 康陵一橋費至七萬余尚未就緒工部侍郎王汝訓(xùn)請查經(jīng)管各官員外徐良輔等分別罰治而敕巡視嚴核縻費并責成專官以竣其役 上命罰良輔三月俸
　　○任丘縣民王尚仕奏原任兵部尚書田樂樂奏辯大都言楊應(yīng)龍之敗首尾播事宛在期年有無受賄按兵縱寇舉朝皆知其余一一誣罔 上命該部院看了來說
　　○乙丑 萬壽圣節(jié)輔臣葉向高率文武官暨天下華夷赍捧朝貢官員人等于五鳳樓前行慶賀禮輔臣復(fù)恭詣仁德門行禮賜酒飯
　　○是日賜輔臣李廷機葉向高上尊珍饌?cè)再n壽面長春酒每膳九品
　　○授禮部主事徐紹吉中書舍人歸子顧為給事中紹吉戶科子顧工科行人姚鏞潘珙刑部主事王萬祚巫山縣知縣張惟任貴縣知縣容大德各試監(jiān)察御史鏞山東道珙四川道惟任貴州道萬祚南福建道大德南山西道
　　○升山西按察使李維禎為狹西洮岷道右布政廣西參政許國瓚為山東按察使湖廣參政郭顯忠為山西冀北道按察使山東副使韓策為山西左衛(wèi)道右參政戶部郎中曾守身為貴州威清道副使　　○丙寅以光祿寺丞李憭為光祿寺少卿
　　○升工部郎中葉其蕃為江西參政兵部郎中史允中為湖廣參政山西參政吳鐘芳為本省口北道參政
　　○丁卯修筑大同渾源西關(guān)城及賈莊等堡
　　○戊辰浙江巡鹽御史韓浚言兩浙鹽課歲二十三萬七千計自過聽奸弁高時夏言加稅三萬七千行之十年浸以為例今大水歲祲煎熬之所化為江湖灶□并困正課且難況于新稅乞速賜罷免不報
　　○己巳命太仆寺調(diào)取東西二路所屬寄養(yǎng)馬兌給三大營及巡捕通州張灣等營仍查應(yīng)領(lǐng)馬匹官軍選鋒毋得濫于貧寒老弱住居道遠者　　○南京禮科給事中晏文輝以江西水災(zāi)漕糧改折請
　　○直隸巡按鄧澄言蘇松歲織毫無額編所責成者曰設(shè)處曰借支去歲水災(zāi)即金花漕折十不完一有何他項可那乞留船料關(guān)稅二項以理后運不報
　　○庚午 憲宗純皇帝忌辰遣官祭 茂陵
　　○祭 司馬之神遣太仆寺官行禮
　　○吏科都給事中曹于汴條奏見行事宜言往時章＜锍-釒＞赴會極門恭進直門內(nèi)官只管接入年來不知何故必令開寫朱語然后收本漏洩之弊不可不諭止者一近日邊道議論紛紜皆推用之初未加斟酌致費詳駁昔人謂當于兵部曹官中預(yù)養(yǎng)邊才獨以今日用兵部之人非后日用邊道之人兩不照應(yīng)遂稱乏才邊防之重不可不慎擇者一年來有司愿就教職通融改授未為不可但或厭煩難而借便官聲損而藏身異日升轉(zhuǎn)之時亦當不妨稍遲歲月亦勿令一概得內(nèi)巧捷之徑不可不衡量者一近來吏事隳頹各官執(zhí)憑赴任輒求寬限其以公事到京回任者動至逾年代庖之人聊且因循政茸民憊莫之省恤違限之罰不可不申明者一故事大臣考滿及遇覃恩例得蔭子其子孫或有事故準奏改補頃陳請?zhí)珵E亦有原系特恩不在定例者而年歲遼遠仍行乞補藉手門生故吏以幸恩澤名器之重不可不斟酌者一先年恩詔有官員人等原無贓私牽連詿誤辯復(fù)之款經(jīng)日已久豈其可尚呶呶尤有經(jīng)彈掛察援詔瀆奏冀復(fù)灰燃干進之竇不可不杜塞者一凡六款上之
　　○宣大巡按吳亮奏辯順義停賞原非挑釁不過陰陽而操縱之素囊與卜酋非欲爭王也徒欲借娘子之名攘虜王之賞耳夫無順義王而有順義之賞賞之無名彼若失王之賞必且利王之封是時白頭表貢業(yè)已奉旨依三十六年行竟不停其賞
　　○辛未輔臣言 圣節(jié)慶典告竣群情胥暢請命 東宮講學(xué)且言 上慈篤至不欲過勞則或兩日三日一出寒暑早輟亦無不可惟欽定一日與 福王同講不報
　　○薊遼總督王象乾以科臣朱一桂言通夷買貢因＜锍-釒＞所以遣通使入虜者具言賴蟒二酋央西虜啞拜臺吉叩關(guān)悔罪屬夷打不亥屠記自薊門叩頭受賞因之遣諭拱兔兵科都給事中宋一韓復(fù)言拱兔持我肯綮愈肆要挾又知我無慣戰(zhàn)之將絀主戰(zhàn)之議何所畏忌遽就我款今惟有嚴督將士枕戈擐甲為必戰(zhàn)之計虜來則御虜去則守即不大勝亦當如錦昌長嶺之力堵以俟我大囊與卜酋非欲爭王也徒欲借娘子之名攘虜王之賞耳夫無順義王而有順義之賞賞之無名彼若失王之賞必且利王之封是時白頭表貢業(yè)已奉旨依三十六年行竟不停其賞
　　○辛未輔臣言 圣節(jié)慶典告竣群情胥暢請命 東宮講學(xué)且言 上慈篤至不欲過勞則或兩日三日一出寒暑早輟亦無不可惟欽定一日與 福王同講不報
　　○薊遼總督王象乾以科臣朱一桂言通夷買貢因＜锍-釒＞所以遣通使入虜者具言賴蟒二酋央西虜啞拜臺吉叩關(guān)悔罪屬夷打不亥屠記自薊門叩頭受賞因之遣諭拱兔兵科都給事中宋一韓復(fù)言拱兔持我肯綮愈肆要挾又知我無慣戰(zhàn)之將絀主戰(zhàn)之議何所畏忌遽就我款今惟有嚴督將士枕戈擐甲為必戰(zhàn)之計虜來則御虜去則守即不大勝亦當如錦昌長嶺之力堵以俟我大將之至新兵之集然后一大創(chuàng)之彼計既窮其氣自奪此時定當求我如啞拜代賴蟒乞款是矣又虜欲款則當宣諭虜王使兩鎮(zhèn)部夷盡歸于款如宣大兩鎮(zhèn)諸虜盡款五路搶上谷班白搶遼左一部作惡諸部不能容隱終服中國罰處之法款之所以不敗此耳夫未嘗不款而款常在戰(zhàn)之后未嘗不備而備常在款之先疆事己裂而猶日絀戰(zhàn)以急款幾款以圖備雖復(fù)使者相望徒見輕欺款事何繇得成一韓終以杜松可處而以搗巢處之為快虜馬拯可留而以任款留之為驕敵也
　　○調(diào)山西河?xùn)|道袁和為陽和道參議升戶部郎楊述程為大同道僉事
　　○壬申祭 夕月壇遣公張惟賢行禮
　　○直隸巡按鄧澄以地方重災(zāi)奏保留應(yīng)天巡撫周孔教 上下其＜锍-釒＞吏部工科給事中馬從龍言巡撫何官保留二字獨不虞朝紳掩口請新推巡撫簡用之
　　○癸酉調(diào)寧夏副總兵吳天祖于臨洮以獨石參將王宣補寧夏副總兵
　　○甲戌祭 太倉之神遣戶部侍郎孫瑋行禮
　　○ 皇太子第四女薨
　　○禮部右侍郎吳道南言災(zāi)異譴告愈迫愈甚無非貂珰之役焚林竭澤歛愁歛怨上干 天怒乞速下罪已之詔與天下更始輔臣葉向高言自古災(zāi)異之多不過曰乖氣所致今閭閻竭于征稅邊戍困于饑寒其氣已怨逐臣無賜環(huán)之期病臣無賜玦之日累臣無出獄之望其氣已郁在廷之臣痛癢不關(guān)門戶各立氣不已舛乎王封未定于款虜兵威不震乎屬夷氣不已驕手最關(guān)系者惟章＜锍-釒＞一路命御前之奏牘其積如山列署之封章其沉如海此尤元氣神氣結(jié)轖受傷之甚者召災(zāi)致變夫豈偶然此皆爕理無狀咎繇愚臣乞賜罷斥如漢人以災(zāi)異策免三公例并不報
　　○時山右宣云饑福建江西大水徐州以北畿南六郡及濟青等郡蝗楚蜀河南全狹皆旱黔大烈風白氣亙天歲歉
　　○升戶部山西司郎中魏浚為廣西提學(xué)僉事
　　○乙亥治四川都司張神武及永寧參將周敦吉專兵起釁罪先是朝廷以奢崇明襲四川宣撫其印為酋婦奢世續(xù)匿去神武奉檄入永寧追印與敦吉謀矯旨集兵千數(shù)掠其積聚子女擒世續(xù)以歸酋黨閻宗傳起夷兵以求主毋為名永赤屠摩等處焚劫如洗久之宗傳降藺印始出 上以神武貽禍地方著革任與敦吉俱行川貴巡按官嚴勘具奏毋得偏護
　　○貴州巡按馮奕垣參奏書辦唐蒙賣假官新添衛(wèi)指揮何鼎臣下該部
　　○丙子兵科給事中朱一桂＜锍-釒＞論內(nèi)監(jiān)陳永壽罪惡辱言官傷國體旬日之間不見處分請革其監(jiān)督而專以責之工部不報
　　○丁丑以崇工翊＜釒爵＞年踰七十遣行人李逢節(jié)赍敕賜存問
　　○ 上以寶和店太監(jiān)張隆言有旨積奸經(jīng)紀于山包攬錢糧侵漏條稅銀兩只宜聽查追折輒敢誣陷捏告管店員役著法司提問擬罪具奏劉弼等免提照舊應(yīng)役初劉弼等以隆威勢挾詐山財誣以漏稅山赴控刑部隆乃為弼等奏山刑科給事中杜士全言神奸夤緣曲庇巧漏使司農(nóng)不敢問司寇不敢刑乞并付隆弼等于法不聽
　　○貴州總兵馬孔英者先以黃柏山苗歲出劫掠欲因建營調(diào)集官兵襲而滅之事洩苖攻陷我兵不以報仍將誘捉苖頭石阿四捏稱陣擒冒求升賞以通苖罪殺無辜軍將方應(yīng)明張朝相貴州巡撫胡桂芳劾罷之兵部因言孔英輕舉失律兼言苗蠻出沒自古已然惟應(yīng)議防議撫若用兵力委有未遑 上命革孔英任其剿撫機宜撫按官計議停當來說
　　○戊寅予從祀臣故翰林院簡討陳獻章謚文恭布衣胡居仁謚文敬
　　○補蔭故禮部侍郎楊道賓男楊錫綰入監(jiān)讀書
　　○準浙江秀水縣肄業(yè)舉人馬來遠鐘世芳限滿會試
　　○甘肅巡撫周盤以塔兒灣功次查敘指揮傳天民等寧夏巡撫黃嘉善以洪廣堡功次查敘員役季官益等各升級兵部覆允
　　○南贛巡撫升戶部左侍郎李汝華辭命不允
明神宗顯皇帝實錄卷之四百六十一