萬(wàn)歷三十四年正月庚午朔 上御殿文武百官朝服詣午門(mén)行五拜三叩頭禮輔臣沈鯉朱賡仍詣仁德門(mén)行禮時(shí)首輔沈一貫以乞休杜門(mén)不與 遣隆平侯張炳等祭 長(zhǎng)陵等陵 仍以朱敬循為右通政升南京鴻臚寺卿衛(wèi)永芳為南京光祿寺卿敬循大學(xué)士朱賡子也 上既允賡薦辭吏部左侍郎楊時(shí)喬言輔臣以薦賢為忠臣部以咨序?yàn)闇?zhǔn)敬循久典劇曹聲實(shí)懋著所擬在通政員缺資俸相應(yīng)宜遵新旨承芳擬升南光祿卿庶臣部不失序遷之常輔臣益彰推賢之美故復(fù)有是命 軍政拾遺左軍都督鎮(zhèn)遠(yuǎn)侯顧大禮后軍都督同知陳汝忠錦衣衛(wèi)千戶王繼祖李如林狹西總兵營(yíng)一方廣東總兵孟宗云南副總兵陳寬陽(yáng)和副總兵劉文薊鎮(zhèn)參將臧光祖宣府參將方時(shí)遼東參將王紹芳俱革任中都留守李茂材延綏參將郭有光云南都司僉書(shū)李思忠宣府參將陳孝等俱降調(diào) 升順天府府丞周盤(pán)為右僉都御史巡撫甘肅升南京太常寺卿張鳴岡為南京通政使
　　○辛未降原任修撰焦竑為廣東都司斷事初 元子出閣定講官郭正城等六人竑與焉竑私撰養(yǎng)正圖說(shuō)一書(shū)擬進(jìn)同事聞之不悅遂止既有私梓其書(shū)內(nèi)珰陳矩得之以獻(xiàn)繇是物論疑駭己亦遂以浮躁降處越八年始補(bǔ)今職 湖廣襄陽(yáng)知府馮若愚偕推官程啟南以公事道經(jīng)太和山凈樂(lè)宮其所轄界也循例入謁遇道官趙本深袁進(jìn)賢等醉忤無(wú)禮若愚杖之提督本山太監(jiān)王勛嗾令本深等擊鐘聚眾呼噪若愚等疾驅(qū)得免猶為飛甓中額出血?jiǎng)棕潤(rùn)M無(wú)紀(jì)賄收無(wú)賴羽流萬(wàn)計(jì)若愚為政清嚴(yán)素與勛忤勛至是乘機(jī)修報(bào)乃先上其事詭稱若愚乘與進(jìn)宮欺蔑龍牌怒本深等力阻痛決幾斃疏奏 上以懲責(zé)道士亦守土官所得行之法乃戒勛宜鈐束道眾安靜山場(chǎng)不得忿爭(zhēng)多事
　　○癸酉以孟春享
　　太廟遣英國(guó)公張惟賢成國(guó)公朱應(yīng)槐永康侯徐文煒代獻(xiàn)行禮 遣官祭 太歲月將司戶等神
　　○甲戌工科給事中胡忻言往昔鋪商食鮮策肥衣錦居華于今富者貧貧者逃且死矣所以恤之有五一該司各廠內(nèi)官眾至三四百人人人攘臂攫奪其何能支今請(qǐng)定有額員少一人即免一人之害一該司橫索鋪墊非所底止甚至竭一廠錢(qián)糧不足充一廠鋪墊者請(qǐng)限有額數(shù)省一分即享一分之利一各衙門(mén)年例柴炭須從改折一各處物料責(zé)解本色毋復(fù)煩商買(mǎi)辦一請(qǐng)將京城內(nèi)外鋪面及販金玉珠寶之家不論糧要?jiǎng)莺蕾Y本二三百兩以上至千萬(wàn)兩列為三門(mén)九則納銀有差召募熟練事情慣應(yīng)商役十?dāng)?shù)人使之應(yīng)役則京師之人世世可無(wú)僉報(bào)之憂不報(bào)
　　○乙亥禮科都給事中邵庶刑科給事中梁有年鄖陽(yáng)巡撫胡心得各上疏劾太監(jiān)黃勛宜令罷任不報(bào)
　　○庚辰大學(xué)士沈鯉朱賡言吏部缺尚書(shū)將二年都察院缺左都御史亦數(shù)月二官俱系要職乞賜速補(bǔ)不報(bào)
　　○辛巳升左給事中陳治則吳文燦梁有年夏子陽(yáng)為都給事中治則吏科文燦兵科有年刑科子陽(yáng)工科升南京光祿寺少卿劉學(xué)曾為應(yīng)天府丞 鳳陽(yáng)巡倉(cāng)御史蕭如松條上倉(cāng)儲(chǔ)八議一明職掌二專責(zé)成三查積逋四核屯糧五嚴(yán)查參六議改折非年遇重災(zāi)不得輙改七議糴米每歲秋成放豐稔地方收買(mǎi)糧米出陳易新八革奸役下戶部尚書(shū)趙世卿等集議稱便從之
　　○壬午戶科給事中汪若霖言貪酷有司贓至千計(jì)冤命罪 率從輕論非法繡衣直指之使風(fēng)行雷動(dòng)今令其左右易而以免代行非體邊吏以國(guó)家膏血外媚虜而內(nèi)媚津要以飭功京營(yíng)十萬(wàn)詭冒單虗河上璧馬動(dòng)經(jīng)百萬(wàn)俱非長(zhǎng)久之計(jì)漢天子不能其均駟以為絀今皇皇帝庭蕭然環(huán)堵輪奐無(wú)期非盛世之觀乞乘履端萬(wàn)物祭陳反此數(shù)者以明更始不報(bào) 升江西參政詹在泮為廣東按察使
　　○甲申直隸御史喬應(yīng)甲言國(guó)家該鹽課以實(shí)軍需課辦于灶依于蕩蕩之關(guān)于鹽灶至為吃緊法久弊滋奸豪侵占不肖官吏聽(tīng)其賄囑遂將蕩地擅墾視為己物無(wú)復(fù)顧忌今查揚(yáng)州蕩地廟灣一場(chǎng)開(kāi)至九萬(wàn)九千二百余畝一場(chǎng)如此其三十場(chǎng)可知況延袤千有余里即可比擬三十郡縣論地當(dāng)分等則應(yīng)否納價(jià)作何分種論租當(dāng)有多寡誰(shuí)為徵收作何支銷(xiāo)查得海防兵備副使張鳴鸮泰州知州李有信興化知縣楊潤(rùn)接壤海濱素知灶情可令鳴鸮總理于上存信潤(rùn)分理于下沿丘踏勘以清弊端事完移咨吏部紀(jì)錄優(yōu)升報(bào)可 御用監(jiān)上 圣母冊(cè)封冊(cè)寶冠頂合用金寶數(shù)目本監(jiān)成造金冊(cè)一副金龍鈕寶一顆黃絲綬絳全金級(jí)云龍寶箱寶池箱三個(gè)黃織金纻絲襯里黃線繡黃紗寶囊金鎖鑰事件全珠翠金累絲嵌貓睛絲青紅黃寶石珍珠十二龍十二鳳斗冠一頂金钑龍吞口博鬢金嵌寶石簪如意鉤全皂羅描金云龍滴珍珠抹額一副金累絲滴珍珠霞帔捥兒一副計(jì)四百十二個(gè)珠翠面花二副計(jì)十八件金絲穿八珠耳環(huán)二□□只金絲穿寶石珍珠排镮二□□只金嵌寶石珍珠云龍墜頭一個(gè)白將□衣玉谷圭一枝金钑云龍嵌寶石珍珠苻葉提頭漿水玉禁步一副計(jì)二掛開(kāi)珊瑚碧甸子金星石紫線寶黃紅線穗頭全青纻絲描金云龍滴珍珠舄二□□只金累綠結(jié)絲嵌寶石□□只龍龍鳳鸞鳳寶花九十六對(duì)金萬(wàn)喜字鋒計(jì)五千副索金銀萬(wàn)喜字鋒計(jì)八千副索金盛用渾貼金瀝粉云龍紅漆創(chuàng)金云龍寶匣冠盝胭脂木谷圭霞帔禁步匣九個(gè)銅鍍金鎖鑰事全戶部辦送足 金一千四百三兩八錢(qián)七成五色金一千兩銀一千六百兩貓睛二塊重一錢(qián)八分祖母綠六塊重四錢(qián)二分青寶石四百六十八塊重二百七十四兩五錢(qián)紅寶石五百四十七塊重一百六十四兩一錢(qián)黃寶石十二塊重一兩八錢(qián)各樣圓珍珠大珠各一顆頭樣珠一百二十七顆大樣珠三百三千六顆一樣至十樣珠共一萬(wàn)二千八百十一顆白玉料一十一斤珊瑚料一斤三兩瑪瑙料一斤金星石料一斤水晶料一斤碧甸子一斤翠毛一千六個(gè) 署工部事刑部右侍郎沈應(yīng)文言挑河之后三省直官統(tǒng)領(lǐng)二千萬(wàn)眾鱗集河上而所請(qǐng)?jiān)拦べM(fèi)八十萬(wàn)奉旨處給六十五萬(wàn)者今戶部二十七萬(wàn)爭(zhēng)執(zhí)□□府去三萬(wàn)五千南京兵部十萬(wàn)以省直久欠馬價(jià)柴值抵去五萬(wàn)南京工部三萬(wàn)又以應(yīng)天等府拖欠匠班織造等銀抵?jǐn)?shù)均派有漕省直二十萬(wàn)應(yīng)天該銀七萬(wàn)三千七百有奇巡撫周孔教又以災(zāi)民丐免而銓部事例復(fù)因酌議延閣致令河臣皇皇無(wú)策乞下明詔一應(yīng)允給之餉未足之銀應(yīng)催應(yīng)補(bǔ)者俾令速赴河濱以濟(jì)急用庶免他虞 上嚴(yán)旨命該部馬上移文南京兵工二部各省直撫按照數(shù)借發(fā)不得再有爭(zhēng)執(zhí)事例出于不得已其速議行 舊例六科給事中不承使命刑科都給事中梁有年先差領(lǐng)詔朝鮮未行遂升今職不知所遵上請(qǐng)命前往完差歸掌科事 兵部右侍郎魏允貞卒允貞直隸南樂(lè)人萬(wàn)歷丁丑進(jìn)士授荊州府推官江陵相薰灼用事仕楚者爭(zhēng)趨之允貞毅然不屈置其豪仆于法以治行異等擢山西道御史時(shí)居正病劇所引用私人允貞劾罷之疏請(qǐng)杜權(quán)門(mén)塞幸路語(yǔ)侵執(zhí)政謫判許州尋遷南吏部郎改光祿寺少卿病歸起升府丞通政以右僉都御史巡撫山西約已奉公括歲供官緡數(shù)千裁通屬冗費(fèi)歲得數(shù)萬(wàn)金用以建城堡筑墩臺(tái)置器買(mǎi)馬為一切攻守具虜不敢犯以其余儲(chǔ)倉(cāng)榖數(shù)十萬(wàn)石以備兇荒三晉至今賴之生平廣直特立寡與閣部大臣時(shí)有爭(zhēng)論既抗疏極言礦稅之害內(nèi)使孫朝為飛語(yǔ)誣詠下部院閣道參看于是南北疏救稱為天下清官第一部民詣闕白其冤者數(shù)千人事遂寢然撫晉機(jī)九年不調(diào)乞終養(yǎng)至二十余疏始得請(qǐng)歸途行李蕭然先一年乙巳冬十月以撫晉
　　閱視進(jìn)今官卒之夜有白氣自庭屬天移時(shí)乃散訃聞賜祭葬如例云
　　○戊子輔臣一貫等言犯官曹學(xué)程得罪原因朝鮮事推本其意乃為國(guó)家自朝鮮蕩平以來(lái)既有詔赦矣而不及學(xué)程辛丑覃恩兩下詔書(shū)矣而又不及學(xué)程今復(fù)下詔書(shū)矣乞垂至恩渙然解網(wǎng)學(xué)程有母年九十余 皇上孝治天下恭上 圣母徽號(hào)在邇錫類之仁尤宜推廣不報(bào)
　　○己丑 皇第八子薨　　○庚寅輔臣一貫乞休 上溫旨慰留之
　　○升右給事中劉道隆為吏科左給事中升給事中蕭近高孫善繼胡忻孟成已為右給事中近高戶科善繼禮科忻兵科成已工科
　　○癸巳詔逮咸陽(yáng)知縣宋時(shí)際降咸寧知縣滿朝薦一級(jí)時(shí)停礦分稅之旨既下稅使梁永以利權(quán)去已堅(jiān)執(zhí)咸陽(yáng)潼關(guān)委官不宜罷益集無(wú)賴縱橫漁獵濫捕平民高沖露等數(shù)十人拷掠索財(cái)人心洶洶撫臣顧其志擒黨惡王遇義等置之法永大恨之先是永用事胡奉者咸陽(yáng)人以它事怨知縣宋時(shí)際因嗾水檄縣取絨氈千五百條計(jì)值四千金時(shí)際怒不與奉又激永縛咸陽(yáng)平民王治邦死杖下其弟化邦訴于撫臣永聞?dòng)植痘钔礇Q桁楊以示適咸寧縣生員鄒顧等道行遇劫則稅使嘗隨人役也知縣滿朝薦捕得之方在鞫訊永＜锍-釒＞稱時(shí)際等抗旨劫去稅銀刑禁稅役命下械逮時(shí)際以朝薦蒞任未久姑降一級(jí)輔臣鯉等言梁永膚愬偏詞不足深聽(tīng) 皇上方行仁政而又械逮有司竊恐株連無(wú)辜激生事變乞收前旨另敕撫按官?gòu)墓弊嘧h處不報(bào)
　　○調(diào)補(bǔ)四川參政葉煒為浙江參政浙江僉事常守信為狹西潼關(guān)僉事
　　○戶科給事中沈鳳翔＜锍-釒＞劾兩廣總督戴燿老邁卑庸不足彈壓云南巡撫陳用賓貪功冒賞毋逼期頤而蠅營(yíng)不已并當(dāng)罷褫不報(bào)
　　○江西道御史王基洪言三事一名實(shí)當(dāng)稽吏部用人名為銓部欲其平也今煩簡(jiǎn)難易一聽(tīng)之簽已非量才授任乃今之掣簽盜鈴掩耳尤可胡盧至簡(jiǎn)任將帥司馬之職乃大將軍值至半萬(wàn)其副總兵參游而下率以秩之崇卑地之豊瘠為定資即有良平頗牧非是不得望遷河漕之役功罪不問(wèn)大工之役貂珰是參以有用之財(cái)填無(wú)窮之壑何所底止二賞罰宜慎近日邊事惟務(wù)彌縫掩敗為功張一成百恩寵濫加人懷僥幸又見(jiàn)科臣陳尚象輸資以助征播兵部以此言功吏部以此復(fù)職夫尚象原以建言去位今若以建言賜環(huán)自是堂堂正正奈何以利為捷徑哉三言路當(dāng)開(kāi)古人解衣趣鼎今人抱頭結(jié)舌蓋繇古之死者雖不得其言猶得其名今之去者泯民默默莫知其端如白瑜以謀洩去王士騏以文諷去借事中傷寒心短氣又迕來(lái)章奏留中人遂疑其中格宜日輪科臣一員侍文華門(mén)一日章奏明開(kāi)朱語(yǔ)統(tǒng)列一＜锍-釒＞至晚奏上庶中外不格而群疑渙然＜锍-釒＞上不省
　　○甲午 孝靜毅皇后忌辰遣官祭 康陵
　　○命御史周懋相巡按云南馮奕垣巡按貴州
　　○兵部左侍郎郭惟賢卒惟賢福建晉江人萬(wàn)歷甲戌進(jìn)士授清江知縣擢河南道御史＜锍-釒＞請(qǐng)召用吳中行趙用賢鄒元標(biāo)三人謫丞江山本年復(fù)原職 上閱武禁中刑郎董基驟諫坐貶惟賢申救甚力調(diào)大理評(píng)事尋升南考功改尚寶亟歷通政司參議順天府府丞右僉都御史撫楚鎮(zhèn)以廉靜定賦役全書(shū)減粵西繇戍＜锍-釒＞請(qǐng)以太和山稅補(bǔ)荊藩逋祿免加派百姓時(shí)方遣官較徵景藩遺課輸潞藩騷甚請(qǐng)屬有司裒所省餉及公費(fèi)共二萬(wàn)城黃梅皆楚百世□入為副都御史以礦稅事起直臣逮系官僚多缺元良未建屢＜锍-釒＞力爭(zhēng)尋憂去服闋起今官拜命十余日卒訃聞賜祭葬贈(zèng)右都御史錄一子國(guó)子生謚恭定
　　○乙未罷徵甘肅延綏二鎮(zhèn)鹽引稅銀
　　○真保薊永開(kāi)礦太監(jiān)王虎奏繳開(kāi)采進(jìn)過(guò)金銀數(shù)目自萬(wàn)歷二十四年閏八月至三十二年正月共金五百五十七兩零銀九萬(wàn)二千六百四十二兩零石青一百一十九斤然計(jì)歷年開(kāi)礦所費(fèi)工值物料亦至十余萬(wàn)得不償失也
　　○輔臣一員又上疏乞歸末云臣被人剌螫幾無(wú)完膚昨言者復(fù)以白瑜王士騏二事責(zé)臣竊惟白瑜之謫出自中旨臣有揭帖申救尚在御前王士騏臣之門(mén)生何事擠之事發(fā)于御史康丕揚(yáng)丕揚(yáng)嘗論臣非阿臣者不可謂臣意也今萬(wàn)方嗷嗷誰(shuí)非臣罪而獨(dú)以二事責(zé)臣亦厚甚矣然不罷退終不足以贖臣罪而慰天下之心奉旨白瑜王士騏各有所為昭昭在人耳目與卿何干卿宜以國(guó)事為重勿介浮言負(fù)朕倚毗至意
　　○吏部侍郎楊時(shí)喬言科臣陳嘉訓(xùn)論劾閩撫徐學(xué)聚其最大而易見(jiàn)者惟興作勘功兩端興作議自前創(chuàng)費(fèi)非無(wú)經(jīng)閩地阻山濱海寇賊時(shí)發(fā)吳建及紅番二功勘敘嚴(yán)自按臣本官精明任事宜需之以觀其成因論乞罷似難允從請(qǐng)令炤舊供職報(bào)可
　　○荊王由婪府第災(zāi)請(qǐng)給章服圭帶 祖宗會(huì)典歷代書(shū)籍許之
　　○命御史王基洪巡按甘肅兼管茶馬
　　○丙申輔臣沈鯉朱賡又＜锍-釒＞請(qǐng)宥宋時(shí)際等不報(bào)
　　○浙江道御史蕭淳言近來(lái)簽選之設(shè)已非銓法乃今則陽(yáng)以抽簽示公陰以坐簽狥私并簽法又失其真矣臣議自知縣以上宜憑部選先論道路遠(yuǎn)近以省津送之勞次論人地相宜以求職業(yè)之舉至州縣佐雜職等官流品既多奸弊易滋仍宜抽簽以公選法務(wù)于信手拔取報(bào)名書(shū)記庶銓序當(dāng)而鉆求自革又近者因河工開(kāi)納得及運(yùn)副大夫崇秩可以貨取名器謂何他如丞尉之流皆有民社之寄有納止百余金而俸則六七十金者以子母權(quán)之亦甚詘矣臣議另設(shè)一清散之職以待貲郎稍優(yōu)之體貌高值而薄其俸俸薄則不必限之以員職散則不必需之以次其一切刑名錢(qián)榖之官盡行停止則工役有禆銓法亦正矣不報(bào)
　　○命御史李楠巡按順天
　　○丁酉賜故宣府巡撫彭國(guó)光故南京太常寺卿郭東各祭一壇減半造葬國(guó)光俸止四品以閱視優(yōu)敘□賜葬蓋特恩云
　　○升狹西參政袁弘德為按察使
　　○慎嬪魏氏薨命附葬順?gòu)鍙埵蠅瀮?nèi)
　　○戊戌新起工部尚書(shū)趙煥以親老乞在籍侍餋許之
　　○以覃恩任吏部侍郎楊時(shí)喬禮部侍郎黃汝良楊道賓詹事蕭云舉太仆寺卿連標(biāo)各一子送監(jiān)讀書(shū)
　　○以閱視加恩升狹西右布政荊州俊為左布政按察使董國(guó)光為右布政副使高世芳為參政大同陽(yáng)和等兵備樊東謨劉爾康俱山西右布政山西按察使李芳岢嵐兵備趙彥參政徐準(zhǔn)俱山西左布政遼海兵備左布政張中鴻升俸一級(jí)霸州兵備劉卿為山東左布政密云兵備邊有猷為山東右布政各照舊管事
　　○己亥兵科給事中孫善繼論劾甘肅巡撫徐三畏奏報(bào)去年十月初八日艮歹諸酋率眾三千入犯涼州地方繇迤西懷安三岔等堡殺擄男婦四名口搶去牲畜一百八十余頭只我兵對(duì)敵斬獲虜級(jí)一十四顆當(dāng)日虜出邊等情今接按臣史學(xué)遷揭帖報(bào)稱前虜于十月初八日寅時(shí)入邊搶掠地方東西二百余里南北百余里經(jīng)過(guò)四十余里搶掠男婦以千百計(jì)驅(qū)擄牲畜以萬(wàn)萬(wàn)計(jì)至初十日已時(shí)飽欲而去署涼州副總兵馬應(yīng)龍聞聲領(lǐng)兵扎營(yíng)于魏佐寨距虜二十余里不敢一矢相加生員趙完璧等詣營(yíng)請(qǐng)兵追奪畏怯不行與撫臣所報(bào)懸絕邊臣欺罔未有如此之甚者應(yīng)龍先事疏虞臨時(shí)逗遛事后隱匿均宜按法久之三畏疏辯臣初據(jù)道將所報(bào)倉(cāng)卒上聞既經(jīng)勘詳知其隱匿方擬具題至于當(dāng)時(shí)虜入搶掠?xùn)|至懷安堡西至陳春堡相距五十里非三百余里自北邊入至南又路相距止四十里非一百余里民穴居野處寥寥如晨星所失人畜多寡不言可知且虜于初八日入邊初十日未曉即去非三日也俱下兵部看議
　　○南京御史李云鵠等＜锍-釒＞劾浙江巡撫尹應(yīng)元因科臣陳嘉訓(xùn)論及不自省咎反辱詆言官大傷國(guó)體乞行罷斥不報(bào)
　　明神宗顯皇帝實(shí)錄卷之四百一十七