萬歷三十一年七月乙卯朔孟秋享 太廟遣公張惟賢恭代
　　○并祭 司戶之神
　　○鳳陽巡撫李三才揭稱五月二十三日巳時 皇陵陡起大風(fēng)雷雨冰雹傷殿脊及南西陪祀朝房傾倒牌坊三座拔檜柏甚多禮科都給事中張問達因陳事天法 祖實政一九卿員缺亟宜捕補使之協(xié)心力共事以濟時艱一民莫急于衣食而衣食所出在農(nóng)與□今農(nóng)病于包賠礦稅□病于抽分重疊亟宜罷免以蘇農(nóng)□一三殿三門亟宜營建而別館無益之工所當(dāng)停止以恤民裕國一建言諸臣廢斥已久逮系諸臣幽囚囹圄亟宜召還開釋以抒郁結(jié)一礦稅內(nèi)使遍天下激變招禍如天津清淵武昌姑蘇遼東等處在在為亂亟宜撤回以消隱禍不報
　　○保定撫按先后陳言請罷畿輔開采語至迫切未奉俞旨于是戶科都給事中姚文蔚言真保之開采勞苦最先閱日最久遣使最多禍害最慘且薊永砂微監(jiān)臣報罷均王民也何難一視同仁不報
　　○丙辰賜沈府靈壽王埕塏謚康穆
　　○天津餉司條議各軍防汛行糧本折將屯田所收稻谷及保河各府扣剩二分糧銀照數(shù)充抵水陸兩營月餉六萬余兩將六府地畝攤派與暫借屯田稻谷抵放候角□羊到補還仍作三營行糧之用新增左右營并通津營軍本色仍于額收漕糧及各衛(wèi)所屯糧內(nèi)取足折色于餉司舊額折銀內(nèi)動支一千二百四十七兩二錢屯地上加徵六千二百三十六兩行令各衛(wèi)所如數(shù)加派有司設(shè)法徵角□羊戶部如議上請報可
　　○監(jiān)生曾應(yīng)鵬挾騙本族不遂假名捐貲進上千戶杜景云輕聽妄奏稅監(jiān)陳增會應(yīng)天撫按以聞 上命依律究治
　　○戊午
　　仁孝文皇后忌辰遣官祭 長陵
　　○初津防軍士月餉六萬余兩俱派民間出給先任撫臣汪應(yīng)蛟于葛沽白塘等處用兵民相守之計行閩浙治地之法撫臣孫瑋因而行之開成熟地一百五頃二畝并前開成田地所獲稻谷襍糧抵充津防額餉戶部請優(yōu)敘效勞文武官員并漸次減徵原派民糧且令再加開墾 上俱從之
　　○己未準江夏王府澴陽縣主選王明相棗強王府孟門縣君選王元科樂平王府蒲紫鄉(xiāng)君選徐一牧固城鄉(xiāng)君選張可仕黃源鄉(xiāng)君選范承謨戈陽王府樟嶺鄉(xiāng)君選萬國相各儀賓授誥命祿米如例
　　○賜原任南京吏部尚書趙煥父趙孟祭葬
　　○予右軍都督府帶俸恭順侯吳汝胤嫡母齊氏祭葬原任鎮(zhèn)守廣東總兵官朱光祭葬
　　○庚申以詹思虞為山西右參政分巡河?xùn)|道寧前道兵備右參議楊位為山東副使開原兵備道
　　○工科右給事中宋一韓請罷新傳兩配四齋崇德殿工謂天之所愛者民民之所最苦者役王制歲役不過三日周禮兇年則無力政春秋尤謹土功凡以愛惜民力抑人君之侈心耳不報
　　○辛酉命李廷機以禮部左侍郎兼侍讀學(xué)士
　　○保定巡撫孫瑋上言祁州四月二十五日迅雷烈風(fēng)猛兩墜雹頃刻水深尺余拔樹折木麥苗盡傷清苑縣蝗蝻甚生蠶食禾稼聚若蟻起如蜂安肅縣五月二十五日風(fēng)雨冰雹如祁州成安永年肥鄉(xiāng)安州深澤等處漳釜沙燕等河汛溢橫流沖決堤岸清海百川萃至祁州先雹后水田廬盡沒城垣傾壞乞查勘賑恤
　　○以河南副使黃輝為本省右參政分巡汝南道
　　○蘇州府知府周一梧為生員鼓噪杜門允其致仕　　○命刑部主事朱周業(yè)往關(guān)內(nèi)姚履素往關(guān)外趙世祿往江南董光宏往江北各審錄重囚
　　○壬戌南京工部尚書裴應(yīng)章七＜锍-釒＞乞休吏部為代請 上不允
　　○升天津兵備副使張佐治為山東右參政升山西右參政徐準為本省按察使照舊管理金復(fù)海蓋兵備道
　　○復(fù)除劉之龍為湖廣副使原任四川副使傳良諫為山東副使
　　○兵部以云南金騰等處地方蕩平功次勘明上請將吳世德等照款升賞贖罪其應(yīng)賞官舍查賞格給予從之
　　○戍吳興周于三萬衛(wèi)中所康兆民李柱國各照例納米折銀贖罪
　　○癸亥河南巡撫缺至一年吏戶兵三部先后請簡未報至是輔臣沈一貫等將吏部屢次會推堪任官七員以聞
　　○吏部以巡檢給由文書參驗印文顯有假捏請下書辦孫恩當(dāng)該朱維城法司治罪從之
　　○保定巡撫孫瑋將易州阜平等十一州縣計派包陪礦銀一千七百兩分上下半年角□羊進并請撤回在礦人役 上曰礦稅權(quán)宜開采朕心仁愛自有停止之日奏內(nèi)酌議派包銀兩準令有司角□羊送該監(jiān)類進應(yīng)用以示朝廷寬恤畿輔地方德意
　　○江西都司副斷事林萬琦以倭奴猖獗曾效微勞官不酬賞不從通政司封進逕奏得旨下部于是吏科都給事中項應(yīng)祥劾之曰 陛下恭默多年九重遠隔所恃以摘發(fā)奸伏摶擊豪強者惟此章奏一端此而可欺則無事不可欺不知萬琦憑何羽翼從何門路自達 上前得旨若斯之易乞嚴加拷訊根究緣由不報
　　○協(xié)理戎政兵部尚書王世揚以老母乞假歸省不允
　　○復(fù)除原任狹西左布政使霍鵬為河南左布政使
　　○甲子輔臣請早發(fā)各省考官之命以慰多士釋群疑
　　○戶部據(jù)貴州巡按畢三寸奏納款苗夷共四千八百七十戶男婦共一萬六千七百六十名口認納秋糧三百零二石二升八合內(nèi)二十三石六斗三升八合每石折銀五兩共折銀一百一十八兩一錢九分馬館銀二百零三兩七錢二分俱以三十年為始照數(shù)徵收其金臺盤等七十二寨付土舍劉一方滾水崖理等二十二寨付土舍何鰩各管理約束所供糧馬即屬注鎮(zhèn)興隆同知督責(zé)上納甕柄等三十二寨付土舍張體乾甕谷等二十寨付土舍馮國瑞各管理約束所供糧馬應(yīng)附黃平州徵納至于附近鎮(zhèn)遠府梁上巴野等二十四寨每年認納草米二千七百八十秤既未附籍當(dāng)差尤宜預(yù)防不測仍將前項戶口錢糧增入各項圖冊報部以便稽查從之
　　○大理寺以假官假印擬章復(fù)初俞一元張邦彥等斬從之
　　○工科給事中鐘兆斗＜锍-釒＞論大計大閱二事關(guān)系重大大都謂都御史溫純被言杜門已八閱月巡關(guān)御史于永清奉旨外調(diào)此差亦虛八閱月愿允溫純之去而亟點巡關(guān)之差不報
　　○遣鎮(zhèn)遠侯顧大禮往鳳陽 皇陵恭行奉慰禮并祭 翔圣山之神
　　○命工部都水司主事趙國琦大理寺左評事姜志禮往云南兵部職方司主事朱化孚行人張國儒往貴州各主考國琦以疾辭禮部請改命刑部山西司主事程寰代從之　　○命翰林院編修陳之龍工部營繕司員外郎李之藻往福建戶部河南司員外郎江盈科戶部貴州司主事崔司訓(xùn)往四川兵部武庫司主事龐時雍中書舍人呂圖往廣東兵部職方司主事沈光祚行人謝廷諒?fù)鶑V西各主考命左春坊左諭德兼翰林院侍讀陶望齡左春坊左中允管國子監(jiān)司業(yè)事周如砥往應(yīng)天刑部狹西司員外郎費兆元工部都水司主事馬從龍往狹西工科右給事中宋一韓兵部武選司主事徐鑾往山東吏部考功司員外郎王士騏戶部廣西司員外郎李作舟往山西尚寶司少卿趙標兵部車駕司主事王一楨往河南翰林院簡討高克正戶科給事中梁有年往浙江編修郭淐吏科右給事中陳治則往江西簡討孫如游吏部驗封司員外郎董復(fù)亨往湖廣各充正副考官主鄉(xiāng)試事因諭禮部朕連日冒暑眩暈今日稍安各省考官俱已點用原無別意著各上緊星夜前去
　　○復(fù)除孫慎行為翰林院編修調(diào)補原任山東按察使袁一驥為湖廣按察使整飭彬桂兵備
　　○準原任日講官吏部右侍郎兼翰林院侍讀學(xué)士陶大臨嫡長孫崇政入太學(xué)
　　○丙寅擢御史張餋志為光祿寺少卿以終餋年久超用之
　　○丁卯 孝安皇后忌辰遣官祭 昭陵
　　○戊申準刑部添注主事蘇天成本生父原任桂陽州同州削籍蘇子奇冠帶閑住比移封贈例請也
　　○南京御史朱弼吾等因災(zāi)陳言云實心修省竭誠祭告先 郊與 廟隨延見閣部大臣凡 祖宗典制一一與天下更始酌其緩急次第振舉屏奸邪完計典釋系逮撤中使補科道及兩都大寮然后擇日復(fù)朝講下詔顯忠良賑災(zāi)傷蠲逋賦奉若天道易災(zāi)為祥直在 皇上一轉(zhuǎn)移間耳不報
　　○準補原任總督宣大兵部尚書蘇祐孫蘇光賢蔭
　　○己巳升御史王立賢為太仆寺少卿
　　○命御史劉應(yīng)龍劉曰梧順天監(jiān)試
　　○差戶科給事中孟成已巡視十庫
　　○庚午輔臣請 皇太子 福王于本月二十二日開講從之
　　○直隸巡按李思孝奏陳增之在江北被害共二百余家詐銀共一十二萬九千六十余兩皆臣耳目所及者其出于臣耳目之外者尚多請亟除之以蘇民困不報
　　○以福建右布政使徐應(yīng)奎為廣東左布政使
　　○準甘肅巡撫兵部右侍郎徐三畏男徐四象入太學(xué)　　○以洪啟睿為浙江按察使管理巡海寧紹兵備道
　　○準南京刑部右侍郎王基長孫王廷召補蔭入太學(xué)
　　○禮部以 福王婚禮宜及時舉行 上令擇今年明歲堪用吉月日來看
　　○賜原任總河工部右侍郎李頤祭葬
　　○命兵科給事中吳文燦巡視京營
　　○兵科給事中孫繼善請停真保薊永開礦差遣以安人心不報
　　○壬申 成祖文皇帝忌辰遣官祭長陵
　　○輔臣等題禮部右侍郎兼侍讀學(xué)士掌院事周應(yīng)賓詹事兼侍讀學(xué)士唐文獻堪補東宮講筵侍班官少詹事兼侍讀學(xué)士楊道賓掌南京翰林院右中允王圖舊講官假滿左中允吳道南右中允馮有經(jīng)俱堪充補講讀官不報
　　○禮部奏言議謚最難而議謚于數(shù)十年之前尤難故當(dāng)時與謚易今日補謚難法不得不主于嚴當(dāng)日不與謚易今日奪謚難法不得不主于恕今據(jù)臺臣喬璧星＜锍-釒＞應(yīng)議者七十余人科臣羅棟＜锍-釒＞應(yīng)補者十五人臣等看詳各衙門評品而符以故老傳聞證以 累朝實錄就不肖之中而汰其甚就賢者之中而拔其尤應(yīng)奪者四人為許綸黃光昇呂本范謙應(yīng)改一人為陳瓚應(yīng)補而未經(jīng)題謚者五人為伍文定吳悌魯穆楊繼宗鄒智已題未給者二人為楊源陳有年此外若徐階媚事嚴嵩人議其謟田連阡陌人議其富而乘時自立能收鼎革之人心胡宗憲結(jié)嚴世蕃而廣貨賄人議其邪阿趙文華而傾督撫人議其險而計獲渠魁卒除東南之禍本張瀚俛仰時宰人議其庸而末路庶乎知止余有丁繩檢或踰人議其蕩而此中亦無他腸陸光祖機權(quán)時出人議其奸而宦跡自多磊落諸臣列之當(dāng)奪似太苛刻若毛伯溫諭服安南兵不血刃而或謂其功非已出張元楨潛心理學(xué)抗＜锍-釒＞經(jīng)幃而或謂其早不見幾郭希顏攘臂逆鱗橫被大戮而或謂其考察罷官建言可已劉臺抗節(jié)敢言殺身遐壤而或謂其邊功被詰先發(fā)制人諸臣例之當(dāng)補似少精核又如孟秋之孤介張元忭之恬退李遷陳恪之清修事跡未能羅列而眾議間有異同所當(dāng)留之以俟異日論定者也至于臺臣科臣二＜锍-釒＞所未及本部原冊姓名所未載尚多應(yīng)謚而未得亦有不應(yīng)謚而幸得者在原議之外又當(dāng)從容采擇公論上聞以補遺漏者也＜锍-釒＞入留中
　　○以貴州右參政尤錫類為本省按察使
　　○準原任兵部右侍郎贈尚書蕭琦嫡孫蕭自開送監(jiān)讀書
　　○乙亥復(fù)除原任四川按察使謝詔為福建按察使
　　○原任狹西富平知縣王正志斃于獄北鎮(zhèn)撫司以聞
　　○丙子大學(xué)士沈一貫＜锍-釒＞乞休先是都御史溫純之劾于永清姚文蔚也語涉元輔而十七＜锍-釒＞求去大半留中科臣鐘兆斗論大計參純有終風(fēng)起而白日無光南箕簸而斗樞欲動等語于是御史湯兆京有總憲頓挫已極輔臣心事未明一＜锍-釒＞謂言官冒嫌為此排擊且云宰相布公則言路不妨異論群工結(jié)舌則相攻且見炙手于是一貫＜锍-釒＞請乞
　　皇上明示向來留純之旨多未下者為出于 圣意乎抑臣有所干預(yù)于其間乎出于 圣意則臣心已明若臣有所干預(yù)則三揭五票具在御前望 皇上取而覽之有一字短純者否兆京所謂頓挫之覊縻之銷薾之者安在非 皇上不能為臣雪此冤也奏入詔曰卿純忠體國開誠布公朕所鑒知都御史溫純卿屢揭必稱其賢每票必擬勉留具見雅度有何成心卿宜即出輔理以定群囂已而元輔又奏溫純之事起于舊年十月今歷四時矣而猶紛紜不止則以于永清雖奉調(diào)外之旨而未得地方永清不去純心不安純十七＜锍-釒＞求去而多半留中再奉明旨尚未溫也又何能自安臣為純苦心作揭請 上勉留反以為謗自今而后臣無道以處此詔以前已有諭卿宜自信不移何乃又有此奏溫純二＜锍-釒＞連下為卿屢揭催請后＜锍-釒＞不下朕以彼奏各缺巡按故以試御史瀆擾市恩是以屢本未發(fā)于卿何預(yù)于是溫純因十八＜锍-釒＞乞休遂請嚴提于永清括贖文卷以究諸奸貪狀且云都御史與御史相臨有體參一御史竟不能動而為其侮且多方搖惑以為復(fù)原官之地永清又＜锍-釒＞辯謂故事都御史有罪御史得以論劾何至今日竟為所蹂踐而魚肉之乎鐘兆斗復(fù)再＜锍-釒＞論純御史康丕揚因＜锍-釒＞參首輔喬應(yīng)甲又參兆斗且發(fā)受書辦吳建寅賄事辭連御史左宗郢沈正隆互相紏駁閣部臺省紛紛聚訟矣
　　○丁丑申時京師大雨雹
　　○戶部覆倉場總督議河流大溜勢必至于凍阻請先嚴諭沿途諸司限五日一報催督過糧船數(shù)目其邊糧出閘即便提幫前進他船不得阻撓 上可之
　　○先是永寧宣撫奢效忠既死嫡妻世統(tǒng)無子妾世續(xù)有子崇周二婦爭印讐殺自萬歷十二年始屢經(jīng)川貴撫臣議處二婦俱給冠帶分地贍餋宣撫司印給崇周收掌候襲既而崇周復(fù)死奢崇寧者效忠親弟盡忠子也幼孤依世統(tǒng)避地撫餋一十三年至是送之永寧世續(xù)遺之氊馬出印結(jié)事已定而諸奸目昔年從世續(xù)逐世統(tǒng)殺沙卜懼崇寧立而復(fù)前恨遂附水西立阿利以自固安疆臣陰陽其間以收漁人之利于是夷兵四出焚劫屯堡參政王應(yīng)麟等不能禁總督查勘以聞因請兵部移咨黔撫切責(zé)安疆臣取回阿利與防護世續(xù)之兵仍與二婦和處分地餋老并諭奢崇寧蠲夙恨以收人心王應(yīng)麟等失事情罪暫從寬貸俟事定酌處兵部如議具覆悉報可
　　○己卯敕獎靖江王新環(huán)沁水王輔國將軍珵圻各孝義
　　○吏科都給事中項應(yīng)祥奏言臣山居時聞 廟堂有南北異同之說入都三月目擊時事果若人言迄今而濫觴轉(zhuǎn)甚臣請直窮本始虛心盡言于 皇上之前蓋趙邦清李應(yīng)策之被論也其性氣剛愎原不滿于人情未必持論者欲空秦人而將不利于臺臣也御史于永清素非端品溫純以都御史之尊據(jù)事而紏誰曰不可乃不紏于回道考察之日而紏于秦人被劾之時且周旋鄉(xiāng)曲牽構(gòu)輔臣輕冒南北之嫌自墮是非之阱此 明旨所以致詰群情所以大囂然其生平節(jié)概卓有聲稱舉國之人皆知之輔臣之揭救票擬事關(guān)密勿向不外傳臣不知其作何語 皇上乾綱獨攬動若神明臣亦不知輔臣力量果能言聽計從一一取必否顧自外廷而觀則純已九月杜門十七上＜锍-釒＞矣紀綱重地闇若無人政體大乖人心漸改昔之罪純者其意浸以薄今之憐純者其念浸以生矣又適枝詞巧逢其會群情安得不猜煩言安得不至耶輔臣處此第休休有容心事自白毋庸動聲色為矣總而論之大臣小臣使誠念念在君事事為國則爾我異同其端自泯惟此關(guān)不透而小臣之欲富貴者日倚門傍戶弄風(fēng)波于掌股之間伏乞 圣明嚴諭輔臣中丞各捐成心共圖報 主更乞 天語叮嚀科道諸臣嗣后建白務(wù)持平正主張國是毋執(zhí)一家之說自逞胸臆凋傷雅道不報
　　○庚辰太子少保南京戶部尚書張孟男以病乞休 上諭留之
　　○辛巳豊縣大水
　　○壬午日講官禮部尚書兼翰林院學(xué)士曾朝節(jié)乞休 上仍諭留之
　　○工科署科事給事中孟成已以河運吃緊信地俱屬中州請簡河南撫臣因言今之治河者汲汲塞舊河為第一要務(wù)矣臣以為浚新河為尤要何也蓋水惟下流則上通下淤則上決惟歸一則流散漫則淤河若潰決淺滯水勢散漫無所歸著上流復(fù)奔騰而下尤難容注不決何待以故黃堌未塞而蒙墻即決者坐此弊也若新河不＜锍-釒＞無論舊河難塞即塞矣而上流之處必有繼蒙墻而復(fù)決者此在新總河當(dāng)有遠識灼見也不報
　　神宗顯皇帝實錄卷之三百八十六

大