成化十六年三月辛巳朔增給修 天地壇軍役七千六百五十人米月一斗鹽一斤 ○壬午巡撫狹西右副都御史程宗以母喪去任 ○甲申增設(shè)四川嘉定等十四州成都等九十六縣判官主簿各一員專撫民捕盜先是巡撫都御史孫仁言敘瀘重慶一帶歲饑盜發(fā)乞各增官一員撫民捕盜候二三年地方寧靖聽補額設(shè)缺員從之 ○乙酉曉刻火星犯天江東第一星 ○太監(jiān)李榮傳奉 圣旨道錄司左玄義王應(yīng)＜礻奇＞右玄義經(jīng)宗浩俱升左至靈右玄義陳應(yīng)＜衤盾＞升右至靈右玄義蔡應(yīng)禎張景房俱轉(zhuǎn)左玄義大德顯靈宮道士張用仁朝天宮道士杜永祺靈濟宮道士孫玄禧劉永浩薛元寧俱除右玄義 ○丙戌監(jiān)督軍務(wù)太監(jiān)汪直提督軍務(wù)太子太保兵部尚書兼都察院左都御史王越奏威寧海子之捷云自二月二十二日選調(diào)京營大同宣府官軍二萬一千出自孤店關(guān)夜行晝伏二十七日至貓兒莊分為數(shù)道值大風雨雪天地昏暗急趣前進黎明去威寧海子不數(shù)里虜猶不覺因縱兵掩殺生擒幼男婦女一百七十一斬級四百三十七獲旗纛十二馬一千八十五駝三十一牛一百七十六羊五千一百盔甲弓箭皮襖之類一萬有奇捷聞上以直等能運謀出境殺賊即賜敕獎勵之而升其報捷者人二級錦衣衛(wèi)副千戶汪鈺為指揮僉事百戶王時為正千戶鈺直之養(yǎng)子時越之子也越既貴顯欲得封爵而無名會有邊警遽嗾直出師比命下越惡保國公朱永先征建州不為已地又聞河套有虜潛住河開則移于威寧乃以計紿直奏令永率大軍由南路已與直將輕騎由宣府大同往會于榆林既至大同聞有虜營在威寧海子劫之可樹勛以自固乃說直盡調(diào)兩鎮(zhèn)勁兵冒險襲擊時威寧虜自以不為寇不虞官軍之至壯者倉卒或祼體得馬而避老弱者多被殺掠而直等乃以大捷聞永獨不與蓋有自云 ○日色慘白無光 ○丁亥監(jiān)督軍務(wù)太監(jiān)汪直提督軍務(wù)太子太保兵部尚書兼都察院左都御史王越奏稱虜寇寧息乞班師 上特允之 ○戊子增設(shè)兵部職方司郎中一員先是兵部尚書余子俊等言職方司掌天下兵政簿書浩繁近年邊方多事一遇出師不足差遣乞添注一員以濟繁難候邊方無事政務(wù)減少之日不再銓補從之 ○賞貴州普定西堡獅子孔等處征蠻有功官軍宣慰使彭顯英等三千九百六員名共鈔二十萬二千九百貫絹四千余匹布三千八百余匹 ○上諭禮部臣曰順天府并直隸府州縣山東饑荒特甚朕憫赤子餓殍流離不遑寢食其被災(zāi)地方派納光祿寺一應(yīng)供用之物宜悉量為減省以蘇民困書曰民惟邦本本固邦寧自今凡可以恤吾民者其悉以聞 ○己丑免云南所屬長官司及裁減州縣官朝覲以歲饑盜起留官撫治故也 ○戶部尚書陳鉞等奏尚膳監(jiān)太監(jiān)徐英據(jù)近例乞納銀關(guān)支儀真余鹽二萬余引緣前鹽已盡況自后余鹽奏準給與各王府及南京光祿寺等衙門領(lǐng)用今英復奏請何以給之切惟鹽之為物日用而不可缺者因食之者眾故得利也博所以貪利之人往往違犯禁令奏開占中使不禁止將見援例者接踵乞恩者沓至漸啟弊端虧損國課伏望 皇上念鹽課之重毋輕賜與庶軍國大用不致乏絕 上深然之 ○禁盜伐園陵樹 景陵衛(wèi)軍有盜伐陵樹者命即昌平縣枷項一月畢發(fā)戍邊衛(wèi)仍命都察院申明舊例揭榜禁約 ○庚寅命故惠安伯張瑛庶長兄王□贊襲爵歲祿八百石米鈔中半兼支以瑛無子故也 ○命西寧圓覺寺弘慈慧應(yīng)國師鎖南堅參侄舍剌堅參隆化寺通恬妙濟國師鎖南領(lǐng)占侄孫堅敦爾堅參覺華寺廣化禪師鎖南堅參侄鎖南領(lǐng)真各襲其叔父叔祖原職賜之誥命 ○御馬監(jiān)右監(jiān)丞吳雄以所得妖書示軍人朱謙內(nèi)有黑眚字謙言往歲京城有物傷人即是此類已而復創(chuàng)邪妄語惑人為緝事者所發(fā) 上命雄送司禮監(jiān)處治謙發(fā)戍邊衛(wèi) ○辛卯兵科給事中董旻行人司司副張祥充正副使封琉球國世子尚真為中山王王贐之金旻等受之歸具實以聞?wù)埜镀涫钩碱I(lǐng)回或送官公用 上命 等受之 ○禮部奏定征建州等處有功官軍人等賞例升一級給賞者指揮人銀三兩絹二匹千百戶知事監(jiān)候人銀二兩絹二匹旗軍校尉通事舍人人銀二兩布二匹不升給賞者都指揮人銀三兩彩叚一表里指揮人銀三兩千百戶鎮(zhèn)撫等官人銀二兩旗軍舍余頭目陰陽正術(shù)書辦吏典土兵人等人銀一兩布二匹量賞者都指揮人銀三兩絹二匹指揮人銀二兩千百戶等官人銀一兩布一匹旗軍人等人絹布各一匹 ○壬辰晉王鐘鉉為其嫡長孫表榮乞袞冕章服禮部以非常例請旨裁處 上曰冠服之制所以明尊卑辦等威所系甚重 祖宗舊制親王世子冕服各有章數(shù)未聞世孫而有冕服也將何以為給王所奏可寢之 ○升濟南衛(wèi)指揮使馬愉為山東都司署都指揮僉事并署都指揮僉事李璋協(xié)理司事 ○湖廣總兵官都督僉事王信為巡撫右副都御史劉敷劾奏其違例理訟笞死軍職等事具奏服罪 上宥信不問仍勉令用心所事 ○提督廣東市舶內(nèi)官韋眷奏總督兩廣軍務(wù)都御史朱英專權(quán)自恣玩忽賊情等事命給事中會巡按御史審勘劾蒞官雖勤處事或錯眷罔察虗實遽爾陳奏皆當究問奏上有旨二人既無重情姑宥之仍命兵部移文務(wù)令協(xié)和無貽邊患 ○癸巳升監(jiān)察御史程宏為廣東按察司副使巡視海道廣東僉事俞俊為本司副使分巡欽廉等處 ○賜徽王見沛兩淮存積鹽二千引○甲午降廣西潯州府知府史芳為云南麗江軍民府同知先是芳奏巡撫兩廣右都御史朱英受土官岑應(yīng)等重賂及奏按察司僉事陳琳等違法事且言英等假敕行奸貪污欺罔朋黨害民詔刑科給事中劉清等往勘之清等言芳造哨舡擅徵物料于屬邑為英所責遂懷小忿羅織人罪都察院亦奏芳誣奏上司官數(shù)多理難輕貸詔降二級邊遠用 ○命故右軍都督僉事盧能子璽襲父原職金吾右衛(wèi)指揮使 ○夜有流星大如盞青白色尾跡光燭地自紫微東藩北行至閣道 ○乙未岷王音垽薨王恭王之子也母妃李氏宣德壬子生景泰甲戌封為世子成化乙酉襲封岷王至是薨年四十有九訃聞輟朝三日賜祭葬如制謚曰順○增給京城九門外苜蓿旗軍月糧人二斗冬衣布花照例關(guān)支凡三百七十四人 ○賜伊府西鄂安僖王妃李氏食米歲一百石 ○禮部尚書張文質(zhì)等因?qū)幭牡卣鹕涎砸詾榈氐勒饎悠渚虨樾∪说篱L或夷狄犯華之兆況寧夏北鄰胡虜西逼羌戎尤為重地連年震動豈無所由宜行狹西寧夏各鎮(zhèn)守巡撫巡按都布按三司及府衛(wèi)等官凡聚歛刻剝酷虐軍民者各宜洗心滌慮痛加修省其保境安民防奸御侮之事湏協(xié)心共濟務(wù)使軍民樂業(yè)邊境無虞庶災(zāi)異可弭也從之 ○戊戌敕吏戶二部臣曰汪直王越出境剿殺虜寇有功直歲加食米四十八石越封威寧伯世襲太子太保仍舊 ○提督牛房太監(jiān)劉祥奏比因創(chuàng)立蕃牧所之后乳牛多死軍士買補不給逃亡者眾乞仍令養(yǎng)牛軍士散歸四十二衛(wèi)食糧庶買補者易于協(xié)助逃亡者便于僉補事下兵部言初各衛(wèi)養(yǎng)牛軍士既無余丁貼役亦無地畝耕種每月止支官糧八斗侵克其余以濟耗費今自立所之后得全支月糧一石貼役余丁二人草場三百八十余頃累經(jīng)勘議公私兩便今祥等欲復散歸原衛(wèi)竊恐人牛耗減之數(shù)彼此互相影射公私掊克之計上下益肆奸欺且以奉行之不職歸罪立法之不善則紛紜改作率無定期奏入 上從之曰蕃牧所不必革罷仍增撥養(yǎng)牛軍士一百名與之 ○監(jiān)察御史許進等奏威寧伯王越原兼都察院左都御史練達有年德望素著今蒙 皇上以靖虜功封之伯爵寵遇非常臣工胥慶但本院職司風紀責任匪輕湏得本官仍掌院事愈見增重乞照先年兵部尚書王驥禮部尚書楊善事例仍令本官兼職管事庶于圣明崇德報功任賢圖治之典兩盡而無遺也奏上命兼都御史掌印提督團營如故 ○己亥以山東左布政使阮勤為都察院右副都御史巡撫狹西 ○庚子賜故太傅會昌侯孫繼宗追封郯國公謚榮襄誥命 ○升監(jiān)察御史林榮為福建按察司副使 ○給修理京師城垣軍一萬三千五百人口糧人月一斗鹽一斤 ○辛丑太子太保威寧伯兼都察院左都御史王越奏近蒙授伯爵當在西班序立尋命兼左都御史掌院事乃當在東班今東班萬安尹旻俱吏部尚書安為首旻次之臣當立于二人之下從之越既受封爵心不能自安故有是奏 ○壬寅升貴州布政司右參議呂正為狹西右參政管理糧儲浙江按察司僉事劉余慶為貴州副使整飭威清等處兵備 ○升禮科給事中楚麟為山西布政司右參議 ○癸卯狹西西寧弘覺等寺灌頂真修妙應(yīng)國師領(lǐng)真喃爾加遣番僧班丹堅銼西番安定王領(lǐng)真斡即兒遣國師所鎮(zhèn)撫朵爾只領(lǐng)真等岷州衛(wèi)大崇教寺番僧著藏領(lǐng)占等洮州衛(wèi)潘多等簇番人板的蕭等也爾古等簇番人劄?zāi)彩挼锐劵\等簇番人喃奔等各來朝貢駝馬甲胄等物賜宴并衣服彩叚等物有差○以久旱命英國公張懋襄城侯李瑾定西侯蔣琬祭告 天地 社稷山川從禮部奏請也 ○廣西太平府地震有聲 ○敕協(xié)守松潘右參將都指揮同知傅泰充副總兵分守松潘等處先是巡按四川監(jiān)察御史翟庭蕙奏威州番寇屢肆剽掠關(guān)堡失守副總兵堯彧衰老總督無方宜加究問革罷彧亦上章自陳老病乞罷事下兵部言宜行巡按御史逮彧鞫問如律如無重罪許令致仕先行推舉可任者一人代之僉謂泰可故有是命 ○甲辰琉球國中山王尚真遣使臣赍表箋貢方物來朝謝恩賜宴并衣服彩叚等物有差 ○錄威寧海子殺虜功加鎮(zhèn)守大同太監(jiān)韋正食米歲十二石升奉御孫勝韋敬總兵官都督同知范瑾副總兵都督同知孫鉞右參將都指揮同知盧欽宣府副總兵都指揮同知江山游擊將軍都指揮僉事閻斌俱一級左參將署都指揮僉事周璽實授都指揮同知巡撫大同右副都御史孫洪為左副都御史支正二品俸紀功兵科給事中孫博為山西按察司僉事督糧山西右參政李岳為左參政其余有功官軍人等二萬八百余人內(nèi)加升者二千九百八十六人給賞者一萬七千九百二人各有差其應(yīng)加賞者人再加絹一匹應(yīng)給賞者官加絹一匹軍士人加銀一兩共費銀五萬三千四百七十兩絹五千八百二十九匹布三萬三千二百九十二匹博之從直行也大被窘辱博亦曲為承順及歸又附奏譽直竟與同功受賞不復有所辨白云 ○乙巳詔發(fā)太倉粟米三十萬石平價以糴賑給貧民并預給在京官吏俸糧三月以京師米貴故也 ○丙午增給修理城垣內(nèi)官監(jiān)工匠三百三十六人食米人月一斗鹽一斤從太監(jiān)黃順請也 ○升永清左衛(wèi)署指揮使鄒倫為署都指揮僉事命充右參將協(xié)守松潘等處 ○丁未賜楚王均鈋嫡長子名曰榮＜氵戒＞遼府鎮(zhèn)國將軍恩鈉嫡長子名曰寵淕鎮(zhèn)國將軍恩鋅嫡長子名曰寵潧 ○河南郾城臨穎二縣地震有聲如雷屋宇皆搖 ○己酉命給內(nèi)庫銅錢四百萬文鈔一百七十五萬貫付光祿寺夏季分收買品物先是每季所支錢鈔五十萬余至是提督本寺太監(jiān)楊鵬請減其數(shù)從之 ○復錄太監(jiān)汪直所奏大同深澗及宣府龍門紅崖兒等處擒斬虜賊功賞直及王越人銀二十兩纻絲二表里太監(jiān)韋正總兵官范瑾副總兵孫鉞奉御孫勝人銀五兩纻絲一表里宣府總鎮(zhèn)太監(jiān)廖亨銀十兩纻絲一表里升宣府總兵官都督僉事周玉游擊將軍李鎬參將都指揮孫素署都指揮僉事楊伸俱署職一級巡撫右僉都御史張頤為左僉都御史奉御李穆左監(jiān)丞吉英崔榮俱一級其余官軍人等四百六十七員名各升賞有差以兵部尚書余子俊言大同宣府兩處三次功少人多恩難概施宜酌量舊例定擬升賞故也 ○命后軍都督僉事朱鑒為大同游擊將軍 ○庚戌夜有流星大如盞赤色光燭地自氐宿南行至近濁 大明憲宗純皇帝實錄卷之二百一