從前原望生理日暢，但以現(xiàn)今一千八百七十一年（即中國(guó)辛未年）計(jì)之，既無(wú)加增，并無(wú)起色。船稅尚照舊征收，惟臺(tái)港兩岸未設(shè)引船燈（夜間高懸，以照駛?cè)敫壑罚?。輪機(jī)廠已設(shè)，原望船只出入便益，故設(shè)立官府、厚給薪水，至今計(jì)將二年矣。廈門(mén)、奎隆尚未設(shè)廠，俱立有引港旗（旗桿插水，以便認(rèn)港）在彼處港口，然船舶來(lái)往，仍不能常保平安。 打狗地方，未經(jīng)籌費(fèi)設(shè)立引港旗并挖士機(jī)器，令水道淺深一律，以便泊船。前年有一通商西人，自行置買引港旗二面，一立港外，一立港口，計(jì)費(fèi)九百元，因官府不肯墊發(fā)，托言無(wú)款，延至一年，商議終無(wú)成局，其人遂將旗移去。據(jù)稅務(wù)司意見(jiàn)，臺(tái)港礁石甚多，誠(chéng)覺(jué)危險(xiǎn)，但兩岸甚高，即設(shè)燈亦被障蔽，故不必設(shè)。此論甚謬。前據(jù)赫德所論，臺(tái)地迤西一帶，由山腳至海岸，約得平原地闊二十四洋里（每洋里合中國(guó)三里又三分里之一），高于海面者不過(guò)五十尺。 海岸一帶，青泥每漲，壅于平原之上。其土經(jīng)漸漬而松，一遇地震，最易裂陷。其陷處深長(zhǎng)而曲。復(fù)經(jīng)山泉挾沙灌入，積漸填滿，而日氣所曬，漲為霧靄，往往罩住山岸。加以海風(fēng)揚(yáng)沙，高矗半空，障翳益甚。余前年二月間在打狗及臺(tái)灣府城，親見(jiàn)此景。 在海中天氣極清、日光極亮之時(shí)，所有近岸各山，有不止四千尺至九千尺之高者，一經(jīng)障翳，有時(shí)并尖峰不能望見(jiàn)，故測(cè)算須憑海地道圖。此圖經(jīng)前人幾輩考較摹繪，大都相符。惟內(nèi)地各山，諸圖不符，有系天清時(shí)所測(cè)望者，列有記號(hào)，最便使人觀覽。他圖未列記號(hào)者，皆系有霧時(shí)所測(cè)，非善本也。