卻說(shuō)秦三小姐看了鮑阿根的信,又聽得說(shuō)是他哥哥做原告,不由得一陣傷心,昏厥過(guò)去。秦珍連連跺腳,一面撇了拐杖彎腰來(lái)抱,一面哭哭啼啼的,教兩個(gè)姨太太快些燉姜湯來(lái)灌救。大家鬧了好一會(huì),將秦次珠救醒過(guò)來(lái)。她知道鮑阿根進(jìn)了警察署,也不暇顧及廉恥,哭向秦珍道:“爹爹不要著急,我去警察署說(shuō)明白就是了。千錯(cuò)萬(wàn)錯(cuò),是我的不是,不能連累別人。”秦珍急道:“我的兒,你如何可以去到警察署?你可憐我是個(gè)快死的人了,不要再給我氣受,我自到警察署去。”說(shuō)時(shí)向二姨太道:“你去看,下女請(qǐng)熊先生怎的還不來(lái)?要他陪我同去?!倍烫チ撕靡粫?huì),回房說(shuō)道:“下女說(shuō)熊先生說(shuō)家里來(lái)了客,等客去了就過(guò)來(lái)?!鼻卣錃饬R道:“什么客這般緊要。下女糊涂蛋,你自己去教他快來(lái)?!苯又鴩@了聲氣道:“平常沒(méi)事的時(shí)候,終日守在這里,連飯都不肯回家去吃,也不見有什么客。我家一有事,便這般裝腔作勢(shì)起來(lái)?!鼻卮沃楸咀谂赃厙聡碌目奁牭盟赣H如此說(shuō),想起熊義騙她回家的情形來(lái),更是傷心,哭向秦珍道:“爹爹不要去叫那沒(méi)良心的奴才,就是他和哥哥作弄我,才是這樣。我也顧不得丟人了,還是我自己去警察署。”秦珍恨道:“都是你們這些孽障,害得我連日本都不能安居。你聽,那警察在客廳里叫喚起來(lái)了?!痹挷辉f(shuō)完,只見下女跑來(lái)向秦珍道:“警察先生在那里發(fā)話,說(shuō)躲了不見面是不行的?!鼻卣渎牭?,也不顧女兒,仍扶了拐杖,教大姨太攙著,到客廳里去了。二姨太已將熊義拉了來(lái),秦珍不知這事就是他熊義玉成的,還對(duì)熊義說(shuō)是飛來(lái)的禍?zhǔn)?。熊義向警察問(wèn)他們?cè)诰焓鸬那樾?,警察詳?xì)說(shuō)了一遍。
熊義笑對(duì)秦珍道:“那奴才的膽真不小,居然敢寫信來(lái),不重辦他,還有法律嗎?我陪老伯就去,硬指定他是賊,那金首飾的發(fā)票,也帶了去,看他有什么法子辯白?!鼻卣潼c(diǎn)頭道:“請(qǐng)你同去,我對(duì)警察自有話說(shuō)?!碑?dāng)下喚了乘馬車,同熊義坐著,警察自騎著自轉(zhuǎn)車,在馬車后跟著,往神田警察署。
此時(shí)秦東陽(yáng)坐在警察署,又忿恨,又懊悔,惟恐妹子真?zhèn)€來(lái)承認(rèn)是的阿根的妻子,自己面子下不來(lái)。看鮑阿根時(shí),反神安氣靜的坐在那里,和那巡長(zhǎng)說(shuō)長(zhǎng)道短。秦東陽(yáng)不懂日本話,又聽不出他們說(shuō)些什么,只覺(jué)得那巡長(zhǎng)不住的對(duì)自己露出一種揶揄的神色。秦東陽(yáng)正在如熱鍋上螞蟻一般的時(shí)候,猛然見熊義扶著父親進(jìn)來(lái),不見妹子在后面,只覺(jué)心中安帖了許多,忙起身接了。巡長(zhǎng)也迎上來(lái),見秦珍老態(tài)龍鐘的樣子,忙端了張椅子納秦珍坐了。秦東陽(yáng)對(duì)巡長(zhǎng)紹介了說(shuō)道:“這是我父親,如那奴才是我家的女婿,當(dāng)然應(yīng)該認(rèn)識(shí)?!闭f(shuō)完,又向秦珍用中國(guó)話述了遍。秦珍搖頭道:“我的女兒還不曾成人,哪來(lái)的女婿?這無(wú)賴子訛詐人。他在我家偷的金器,發(fā)票我也帶來(lái)了,請(qǐng)你看罷!”即將發(fā)票交給巡長(zhǎng)。熊義翻譯了這些話,巡長(zhǎng)接了發(fā)票,點(diǎn)了點(diǎn)頭道:“我知道了?!边@時(shí)的巡長(zhǎng),見了發(fā)票,對(duì)鮑阿根便不似從前那種嬉皮笑臉了。立時(shí)放下面孔,厲聲問(wèn)道:“秦家的憑據(jù)是來(lái)了,你的怎樣?秦家小姐并不曾成人,你只圖抵賴,任意誣蔑人,你這奴才,實(shí)在可惡?!滨U阿根也不回答巡長(zhǎng),大搖大擺的走到秦珍面前,深深作了個(gè)揖道:“小婿只不曾拜見過(guò)你老人家,令嬡實(shí)在是和小婿訂了婚約,已經(jīng)成親個(gè)多月了。你老人家不信,這里還有令嬡親筆寫給小婿的信?!奔磳⒛切拍贸觯谇卣溲矍罢樟藥渍?,嘻嘻的伸出手笑道:“這指環(huán)不也是約婚時(shí),令嬡對(duì)換給小婿的嗎?剛才那巡長(zhǎng)向小婿問(wèn)結(jié)婚的情形并時(shí)日,小婿心想說(shuō)給他聽,失了你老人家的體面,壞了令嬡的名譽(yù),因此忍了又忍,不肯說(shuō),以為令嬡接了小婿的信,必然來(lái)替小婿承認(rèn)。那包金器,令嬡今日才送給小婿,小婿只圖沒(méi)事,巴巴的將原因說(shuō)給人家聽了,沒(méi)得笑話。你老人家若能代令嬡承認(rèn)一句,大家沒(méi)事,也不丟人,豈不好嗎?”
秦珍氣得兩眼發(fā)直,一迭連聲的罵胡說(shuō)狗屁。熊義、秦東陽(yáng)都跳起來(lái),舉拳要打,兩旁的巡警和巡長(zhǎng)圍攏來(lái)勸解。鮑阿根冷笑道:“給臉不要臉,教我也沒(méi)法。”接著向巡長(zhǎng)道:“我將事情原委說(shuō)給你聽,任憑你拿法律來(lái)判斷。那日是陰歷的三月初三日,我主人因在中國(guó)多年,染上了中國(guó)的習(xí)慣,說(shuō)那日是踏青節(jié),帶著夫人公子去上野公園踏青。我也同去照顧公子并哈巴狗。正在公園中閑逛,無(wú)意遇著秦小姐。那小姐我并不認(rèn)識(shí),他見了我手中牽的兩條哈巴狗,非常歡喜。此時(shí)恰好我主人主母都不在跟前,秦三小姐便問(wèn)這狗可是我的,我說(shuō)你問(wèn)了做什么,她說(shuō)可能賣給她一條。我說(shuō)是我主人的,這小公子極是喜歡它,不能賣給你。她問(wèn)我住在哪里,能借給我玩玩也好。她說(shuō)著便向我手中來(lái)接皮帶,我怕她牽去了不還我,我不肯放手。她在我背上捏了一下笑道:”我又不牽著走,怎這般小氣?‘她牽著哈巴狗,蹲在草地上,一面逗著小公子笑,一面問(wèn)我的姓名、住在哪里,我告訴了她。她說(shuō)很喜那哈巴狗,小公子她也很愛(ài),看我家里能不能常來(lái)玩耍。我說(shuō)只要我主人不在家時(shí),來(lái)我家玩耍沒(méi)要緊。她問(wèn)我主人何時(shí)不在家,我說(shuō)我主人是現(xiàn)在建筑中央停車場(chǎng)的工程師,每日十點(diǎn)鐘到工程處去,午后三點(diǎn)多鐘才得回來(lái)。我因說(shuō)話的時(shí)候太久了,怕主人責(zé)備,接過(guò)皮帶,抱著小公子就走了。第二日十點(diǎn)多鐘的時(shí)候,我在花園里灌花,忽聽得生垣外面有人呼我的名字。我從后門跑出來(lái)看,不料正是那小姐。我心里雖覺(jué)得奇怪,只好引她到我房中來(lái)坐。我說(shuō)你坐坐,我去牽哈巴狗、抱小公子來(lái)給你玩。
她連連對(duì)我搖手,拉我同坐了笑說(shuō)道:“你只道我真?zhèn)€愛(ài)那哈巴狗嗎?你才是個(gè)哈巴狗呢?!f(shuō)著,嘻嘻的笑。我十四歲上伺候我這主人,十五歲到日本來(lái),今年二十歲了,除我主母而外,并不曾和別的女人多說(shuō)過(guò)一句話。忽然見她對(duì)我這般親熱,我不由得也很愛(ài)她,那日就同她到淺草富士屋旅館內(nèi)睡了一會(huì),后來(lái)愈加親熱。她知道我沒(méi)有妻室,說(shuō)定要嫁我,和我交換了指環(huán),我的膽也漸漸的大了。她來(lái)的時(shí)候,就在我房中同睡。她今日送我一包金首飾,說(shuō)她家中有人知道了,正在設(shè)法妨礙她,著急以后不能每日歡聚,要我且收了這些金器,她慢慢的再將貴重物件偷盜出來(lái),好和我同逃回中國(guó)去。我待不肯,又見她哭得可憐,只得收了金器。前幾日因?yàn)樘煊?,差不多有一星期不曾?huì)面,她還寫了封信給我。上面寫了她的住址,約定了時(shí)刻,教我到她家去,她在門外等我。信現(xiàn)在這里。我所說(shuō)的,都是實(shí)在情形,沒(méi)有絲毫捏造?!?br />
巡長(zhǎng)聽了鮑阿根的話,用那嚴(yán)酷的面目,鼻孔里哼了聲道:“幸而事情敗露得早,再遲幾日,你這拐逃的罪案就成立了。”秦珍父子都不懂日本話,鮑阿根述的那篇話,一句也不知道。
熊義聽得明白,知道日本警察決不肯認(rèn)真追究,逼迫狠了,恐怕還要說(shuō)出不成聽的話來(lái);并且日本小鬼最怕西洋人,鮑阿根又在湯姆遜那里當(dāng)差,更是不敢得罪他的。便和秦東陽(yáng)商議道:“依我聽鮑阿根向巡長(zhǎng)說(shuō)的情形,我們難得占上風(fēng),只要金器既經(jīng)證明不是他的了,任憑警察去辦罷。”秦東陽(yáng)在警察署坐了三四點(diǎn)鐘,眼睜睜看著鮑阿根說(shuō)話的情形,并警察揶揄的詞色,早已如坐針氈。此時(shí)聽了熊義的話,即點(diǎn)頭道:“總得想個(gè)收科的法子才好,不要太虎頭蛇尾了,更惹人笑話?!毙芰x道:“你是事主,有些話不便和巡長(zhǎng)說(shuō),且等我去說(shuō)說(shuō),看是怎樣?!闭f(shuō)著,拉了巡長(zhǎng)向里面房間商量去了。好一會(huì),巡長(zhǎng)跟著熊義出來(lái),將金器和發(fā)票交還秦珍道:“這金器已經(jīng)證明確是你家的,你等可先拿著回去。鮑阿根我自會(huì)處置他?!鼻卣浣恿?,道謝起身,秦東陽(yáng)扶著,同熊義坐馬車回大冢。
秦東陽(yáng)悄悄問(wèn)熊義怎生和巡長(zhǎng)商量,熊義搖頭吐舌道:“險(xiǎn)些兒被那奴才占了上風(fēng)去!巡長(zhǎng)橫豎不關(guān)痛癢,說(shuō)鮑阿根自是可惡,只是他有約婚的證據(jù),又在西洋人那里當(dāng)差,不能隨便加以奸拐的罪名,若要認(rèn)真辦他,須得向法院里起訴,還得那小姐親自到庭,不承認(rèn)那些證據(jù)才行,況且男女的年齡相當(dāng),鮑阿根又只到過(guò)秦家一次,尚是那小姐親筆寫信招來(lái)的,誘奸的罪都怕不能成立。我聽了,只得說(shuō)于今并不求如何辦他,但是我等的體面不能不顧,金器不能不收回。還對(duì)他說(shuō)了許多感激圖報(bào)的話,才答應(yīng)還我們的金器,讓我們出了署門之后,方放鮑阿根回去。這事干怪萬(wàn)怪,只怪得次珠太糊涂?!鼻貣|陽(yáng)恨道:“還有什么說(shuō)得?完全是胡子?jì)绅B(yǎng)壞了。到了此刻,還咬著說(shuō)他的女兒不曾成人,你看人家聽了,好笑不好笑?”二人說(shuō)話的聲音小,馬車行走的聲又混住了,秦珍年老耳聾,全不聽得。須臾到了大冢,秦東陽(yáng)邀熊義同歸家,熊義推說(shuō)有客,先下車回去。秦東陽(yáng)到家后,將一切情形告知秦珍,秦珍才知道自己女兒已經(jīng)成了人。深悔在上海的時(shí)候,不該帶著女兒在堂子里吃酒叫局,膽子也弄大了,臉皮也弄厚了,才敢干出這等事來(lái)。想喊來(lái)教訓(xùn)一頓,又平常嬌養(yǎng)得女兒性子不好,動(dòng)不動(dòng)就碰頭砸腦痛哭起來(lái),自己又年老,懶得淘氣。恨了一會(huì),還是不說(shuō)她的干凈,只吩咐秦東陽(yáng)留心擇婿,趕緊嫁出門完事。
暫且放下。
再說(shuō)熊義本是怕見秦次珠的面,故意推說(shuō)有客。歸到家里,湊巧真有個(gè)朋友來(lái)訪他。這朋友姓蕭名熙壽,保定府人,曾在南京和熊義同事,年齡三十多歲,生成一副銅筋鐵骨,雖是自小讀書,卻終日喜使拳弄棒,等閑三五十人近他不得。民國(guó)元年,在南京留守府充當(dāng)一名二等副官,與黃克強(qiáng)的鏢師蔣煥棠最是投契,蔣煥棠極恭維他的拳棒了得。他見了日本打相撲的,練柔術(shù)的,他幾次想飛入,顯顯自己的能為,只是不懂得日本話,沒(méi)法去打,他今日走三崎座經(jīng)過(guò),見外面豎了幾塊廣告牌子,寫著“六國(guó)大競(jìng)技”五個(gè)大字,旁邊注明英國(guó)、奧國(guó)、意國(guó)、葡國(guó)、美國(guó)力士團(tuán)共十二人,來(lái)日本與柔術(shù)家大競(jìng)技。假三崎座的舞臺(tái),打一星期,蕭熙壽看了納悶道:“怎的沒(méi)有個(gè)中國(guó)人在內(nèi)?可惜蔣煥棠不曾來(lái)此。說(shuō)不得,我一個(gè)人也得去和他們較量較量。打勝了,替中華民國(guó)爭(zhēng)點(diǎn)面子;就打輸了,又不是政府派送來(lái)的,只丟了我一個(gè)人的臉。但是我不懂日本話,此事須得去和熊義商量,要他替我去辦交涉?!敝饕庖讯ǎ闯穗娷嚨酱筅?。
來(lái)至熊義家中,恰好熊義由警察署回來(lái)了。蕭熙壽將來(lái)意說(shuō)了,熊義笑問(wèn)道:“你自料確有把握么?”蕭熙壽道:、“我并不曾見著他們的本領(lǐng),怎能說(shuō)確有把握?不過(guò)他們?nèi)嵝g(shù)的手法,雖和蒙古傳來(lái)的摜交差不多,但改良的地方不少,十分陰毒,傷人的手好像沒(méi)有。我就敵不過(guò)他們,大約還可保得不至受傷?!毙芰x道:“你打算就在今晚去嗎?”蕭熙壽道:“他那廣告下面填的日子是十一月十四日,連今日才打了兩天。
我們今晚去,如打輸了,也還有工夫去找能人復(fù)打?!靶芰x道:”武術(shù)里面的事,我一些也不懂得。雖說(shuō)得來(lái)幾句日本話,一點(diǎn)規(guī)矩不曉,這交涉恐怕辦不好?!笆捨鯄鄣溃骸庇泻无k不好?
只將我要和他們較量的意思說(shuō)出,他們?nèi)羰枪室庠O(shè)這把戲騙看客錢的,必沒(méi)有真實(shí)本領(lǐng),不肯與我較量,若肯與我較量,我們是別國(guó)的人,不懂他們的規(guī)矩沒(méi)要緊。我定要去,你知道我在此地沒(méi)多朋友,你不替我辦交涉,便去不成?!靶芰x被說(shuō)得無(wú)法,也有心想去見識(shí)見識(shí),便答應(yīng)同去。蕭熙壽就在熊家吃了晚飯。
此時(shí)正在十一月,天氣寒冷,蕭熙壽穿一件銀灰色素緞面的灰鼠皮袍,青緞八團(tuán)花的羊皮馬褂。熊義覺(jué)得這種裝束礙眼,教他換身洋服去,免得打輸了的時(shí)候惹人注意。日本人輕薄,又素瞧中國(guó)人不起,見了這種服色,更要在后面指笑。蕭熙壽道:“我正要惹人注意。穿洋服,他們不知道我是中國(guó)人,就打贏了,也沒(méi)趣味,不用換罷。并且你的洋服太小,與我的身體不合。我們就去罷?!毙芰x只得同他乘電車到三崎町的三崎座來(lái)。只見那門首擁著一大堆的人,在那里買門票,熊義往懷中摸出錢包來(lái),想擠進(jìn)人叢中去買票。蕭熙壽拉住他道:“我們是來(lái)和他較量的,買什么門票?”熊義道:“沒(méi)有門票不能進(jìn)去,他們哪知道我們是來(lái)較量的。不如先進(jìn)去看他們打一會(huì),你自己斟酌,可以上臺(tái),我再去辦交涉,你說(shuō)是么?”蕭熙壽只得應(yīng)是。熊義買了票,二人進(jìn)場(chǎng)。即有招待的人過(guò)來(lái),看了門票的等級(jí),引到頭等座位坐了。臺(tái)上還沒(méi)開幕,樓上樓下的看客已經(jīng)擠得滿滿的,外面還絡(luò)繹不絕的進(jìn)來(lái)。只聽得如雷一般的掌聲,催促開幕。不多一會(huì),臺(tái)上出來(lái)了一個(gè)五十多歲的人,向看客行了鞠躬禮,登時(shí)樓上樓下上萬(wàn)的人寂靜無(wú)聲。蕭、熊抬頭看那人,穿著大禮服,軀于雄偉,精神完足,項(xiàng)下一部漆也似黑的胡須,飄然過(guò)腹。放開那又響又亮的聲音說(shuō)道:“五國(guó)的力士團(tuán),慕我柔術(shù)家的名,不憚遠(yuǎn)涉重洋,前來(lái)研究。
尚武是我國(guó)的靈魂,柔術(shù)是尚武的神髓。這時(shí)候正是我柔術(shù)家逞精神,千載一時(shí)的機(jī)會(huì),鄙人特召集江戶健兒,一則酬答力士團(tuán)遠(yuǎn)來(lái)的盛意,一則顯我柔術(shù)家的身手。今日是開幕的第二日,諸君注意,替江戶兒吶喊助威。“說(shuō)完,笑逐顏開的,復(fù)鞠一躬,轉(zhuǎn)身步入內(nèi)臺(tái)去了。樓上樓下的掌聲,復(fù)拍得雷一般響。蕭熙壽問(wèn)熊義聽說(shuō)的什么,熊義譯給他聽。
臺(tái)上已開了幕。東邊比排立著兩個(gè)西洋人,西邊立著兩個(gè)日本人,臺(tái)中豎一塊黑板,用粉筆寫著比武的二人名字。西洋人赤膊著,只系了一條短褲,兩手帶著皮手套;日本人穿著柔術(shù)家的制服。兩個(gè)評(píng)判的,都是禮服,手上托著一個(gè)表,看了看時(shí)刻,各牽著本國(guó)力士的手,一步一步走到臺(tái)中間。力士與力士握了握手,評(píng)判的與評(píng)判的也握了握手。兩個(gè)評(píng)判的同聲喊了句:“好!”力士應(yīng)聲各退了兩步。評(píng)判的復(fù)看了看手上的表,口中數(shù)著“一、二、三”!這“三”字才出口,那西洋力士,即向日本力士猛撲過(guò)來(lái)。日本力士躲閃不及,握拳對(duì)西洋力士迎擊上去,西洋力士將身軀一偏,來(lái)拳恰伸到脅下,只用力一夾,日本力士的手便抽不出來(lái)。西洋力士身軀偏左,日本力士也跟著向左邊倒,偏右,也跟著向右邊倒。日本力士急得面孔通紅,滿座的看客哄起來(lái)吼著笑。蕭、熊二人看那西洋評(píng)判的笑容滿面,日本評(píng)判的很現(xiàn)出不安的神情,想喊停止比較,看看表,時(shí)間未到,非本人聲明服輸,西洋力士決不肯放松的。蕭熙壽著急,向熊義說(shuō)道:“那西洋人氣力雖大,可惜太不靈便,是這般夾了敵人的手,只怕免不了終要上當(dāng)。”話沒(méi)說(shuō)完,忽聽得滿座都狂叫起來(lái)??磁_(tái)上時(shí),日本力士的手早抽了出來(lái),已將西洋力士按倒在地,兩腳朝天,在那里一伸一縮。登時(shí)兩個(gè)評(píng)判的互換了顏色,那叫好拍掌的聲,震得人兩耳都麻了。蕭熙壽嘆道:“這種笨蛋,如何幾千里巴巴的來(lái)比武,不要把人都?xì)馑懒?!你就去替我辦交涉罷,像這般蠻牛也似的能耐,大約三五個(gè)人還可以對(duì)付得下?!?br />
熊義答應(yīng)著,回頭找了個(gè)招待員,向他說(shuō)了要飛入的意思,請(qǐng)他去里面問(wèn),看許可不許可。招待員問(wèn)共有幾人要飛入,都是中國(guó)人么?熊義道:“只有一個(gè)?!敝钢捨鯄劢o他看。招待員望著笑了笑,欣然跑向里面去了。不一會(huì),跑回來(lái)笑向熊義道:“已稟明了院長(zhǎng),甚是歡迎。請(qǐng)二位進(jìn)去談話?!毙芰x點(diǎn)頭,同蕭熙壽跟著招待員走入內(nèi)臺(tái)。只見里面亂糟糟的,擠了一房的赤膊大漢。招待員引到一間小房?jī)?nèi),開幕時(shí)演說(shuō)的那胡子近火爐坐著,兩旁立著兩個(gè)穿柔術(shù)制服的漢子,在那里說(shuō)話,見招待員引著二人進(jìn)房,忙起身迎接。招待員指著胡子向蕭、熊二人道:“這是小杉院長(zhǎng)?!毙∩疾淮诵卸Y,走過(guò)來(lái)握手,很表示親熱的樣子,說(shuō)道:“得二位來(lái)飛入,我們力士團(tuán)更增光了?!倍烁髂贸雒瑏?lái),熊義謙遜說(shuō)道:“我這朋友,平日醉心貴國(guó)的武士道,久有意瞻仰,難得今日這般盛會(huì),一則專誠(chéng)拜謁院長(zhǎng),一則見識(shí)見識(shí),飛入的話卻是不敢。”小杉請(qǐng)蕭、熊二人坐了,陪坐著說(shuō)道:“兄弟也曾在貴國(guó)北五省游歷多年,領(lǐng)教的地方不少。貴國(guó)的武技,兄弟是佩服極了。不過(guò)今日的會(huì),雖也是一般的角技,是和貴國(guó)比武比較起來(lái),卻是有許多不同。貴國(guó)比武,不限時(shí)間,只論勝負(fù);不限手法,只求克敵。我們這種角技,但由雙方同意,限定了時(shí)刻,或十分鐘,或二十分鐘,在規(guī)定的時(shí)間以內(nèi)無(wú)論敗到什么田地,只要自己不承認(rèn)服輸,評(píng)判的不能評(píng)判他輸了,以滿足規(guī)定的時(shí)間為止,看最后之勝利屬誰(shuí),便算誰(shuí)勝利了。手法也有一定的限制,受傷致命的地方不許打,傷人致命的手不許用。即在敗退的時(shí)候,用一毒手可以轉(zhuǎn)敗為勝,評(píng)判的不但不能承認(rèn)他勝利,按受傷的輕重,也要責(zé)罰他。因?yàn)槲覀冞@種角技,沒(méi)有僥幸占勝利的,更沒(méi)有斗毆傷生的。蕭先生如肯賜教,也得依敝會(huì)的規(guī)定。”熊義將小杉的話,一一譯給蕭熙壽聽。
不知蕭熙壽聽了如何回答,下章再說(shuō)。
熊義笑對(duì)秦珍道:“那奴才的膽真不小,居然敢寫信來(lái),不重辦他,還有法律嗎?我陪老伯就去,硬指定他是賊,那金首飾的發(fā)票,也帶了去,看他有什么法子辯白?!鼻卣潼c(diǎn)頭道:“請(qǐng)你同去,我對(duì)警察自有話說(shuō)?!碑?dāng)下喚了乘馬車,同熊義坐著,警察自騎著自轉(zhuǎn)車,在馬車后跟著,往神田警察署。
此時(shí)秦東陽(yáng)坐在警察署,又忿恨,又懊悔,惟恐妹子真?zhèn)€來(lái)承認(rèn)是的阿根的妻子,自己面子下不來(lái)。看鮑阿根時(shí),反神安氣靜的坐在那里,和那巡長(zhǎng)說(shuō)長(zhǎng)道短。秦東陽(yáng)不懂日本話,又聽不出他們說(shuō)些什么,只覺(jué)得那巡長(zhǎng)不住的對(duì)自己露出一種揶揄的神色。秦東陽(yáng)正在如熱鍋上螞蟻一般的時(shí)候,猛然見熊義扶著父親進(jìn)來(lái),不見妹子在后面,只覺(jué)心中安帖了許多,忙起身接了。巡長(zhǎng)也迎上來(lái),見秦珍老態(tài)龍鐘的樣子,忙端了張椅子納秦珍坐了。秦東陽(yáng)對(duì)巡長(zhǎng)紹介了說(shuō)道:“這是我父親,如那奴才是我家的女婿,當(dāng)然應(yīng)該認(rèn)識(shí)?!闭f(shuō)完,又向秦珍用中國(guó)話述了遍。秦珍搖頭道:“我的女兒還不曾成人,哪來(lái)的女婿?這無(wú)賴子訛詐人。他在我家偷的金器,發(fā)票我也帶來(lái)了,請(qǐng)你看罷!”即將發(fā)票交給巡長(zhǎng)。熊義翻譯了這些話,巡長(zhǎng)接了發(fā)票,點(diǎn)了點(diǎn)頭道:“我知道了?!边@時(shí)的巡長(zhǎng),見了發(fā)票,對(duì)鮑阿根便不似從前那種嬉皮笑臉了。立時(shí)放下面孔,厲聲問(wèn)道:“秦家的憑據(jù)是來(lái)了,你的怎樣?秦家小姐并不曾成人,你只圖抵賴,任意誣蔑人,你這奴才,實(shí)在可惡?!滨U阿根也不回答巡長(zhǎng),大搖大擺的走到秦珍面前,深深作了個(gè)揖道:“小婿只不曾拜見過(guò)你老人家,令嬡實(shí)在是和小婿訂了婚約,已經(jīng)成親個(gè)多月了。你老人家不信,這里還有令嬡親筆寫給小婿的信?!奔磳⒛切拍贸觯谇卣溲矍罢樟藥渍?,嘻嘻的伸出手笑道:“這指環(huán)不也是約婚時(shí),令嬡對(duì)換給小婿的嗎?剛才那巡長(zhǎng)向小婿問(wèn)結(jié)婚的情形并時(shí)日,小婿心想說(shuō)給他聽,失了你老人家的體面,壞了令嬡的名譽(yù),因此忍了又忍,不肯說(shuō),以為令嬡接了小婿的信,必然來(lái)替小婿承認(rèn)。那包金器,令嬡今日才送給小婿,小婿只圖沒(méi)事,巴巴的將原因說(shuō)給人家聽了,沒(méi)得笑話。你老人家若能代令嬡承認(rèn)一句,大家沒(méi)事,也不丟人,豈不好嗎?”
秦珍氣得兩眼發(fā)直,一迭連聲的罵胡說(shuō)狗屁。熊義、秦東陽(yáng)都跳起來(lái),舉拳要打,兩旁的巡警和巡長(zhǎng)圍攏來(lái)勸解。鮑阿根冷笑道:“給臉不要臉,教我也沒(méi)法。”接著向巡長(zhǎng)道:“我將事情原委說(shuō)給你聽,任憑你拿法律來(lái)判斷。那日是陰歷的三月初三日,我主人因在中國(guó)多年,染上了中國(guó)的習(xí)慣,說(shuō)那日是踏青節(jié),帶著夫人公子去上野公園踏青。我也同去照顧公子并哈巴狗。正在公園中閑逛,無(wú)意遇著秦小姐。那小姐我并不認(rèn)識(shí),他見了我手中牽的兩條哈巴狗,非常歡喜。此時(shí)恰好我主人主母都不在跟前,秦三小姐便問(wèn)這狗可是我的,我說(shuō)你問(wèn)了做什么,她說(shuō)可能賣給她一條。我說(shuō)是我主人的,這小公子極是喜歡它,不能賣給你。她問(wèn)我住在哪里,能借給我玩玩也好。她說(shuō)著便向我手中來(lái)接皮帶,我怕她牽去了不還我,我不肯放手。她在我背上捏了一下笑道:”我又不牽著走,怎這般小氣?‘她牽著哈巴狗,蹲在草地上,一面逗著小公子笑,一面問(wèn)我的姓名、住在哪里,我告訴了她。她說(shuō)很喜那哈巴狗,小公子她也很愛(ài),看我家里能不能常來(lái)玩耍。我說(shuō)只要我主人不在家時(shí),來(lái)我家玩耍沒(méi)要緊。她問(wèn)我主人何時(shí)不在家,我說(shuō)我主人是現(xiàn)在建筑中央停車場(chǎng)的工程師,每日十點(diǎn)鐘到工程處去,午后三點(diǎn)多鐘才得回來(lái)。我因說(shuō)話的時(shí)候太久了,怕主人責(zé)備,接過(guò)皮帶,抱著小公子就走了。第二日十點(diǎn)多鐘的時(shí)候,我在花園里灌花,忽聽得生垣外面有人呼我的名字。我從后門跑出來(lái)看,不料正是那小姐。我心里雖覺(jué)得奇怪,只好引她到我房中來(lái)坐。我說(shuō)你坐坐,我去牽哈巴狗、抱小公子來(lái)給你玩。
她連連對(duì)我搖手,拉我同坐了笑說(shuō)道:“你只道我真?zhèn)€愛(ài)那哈巴狗嗎?你才是個(gè)哈巴狗呢?!f(shuō)著,嘻嘻的笑。我十四歲上伺候我這主人,十五歲到日本來(lái),今年二十歲了,除我主母而外,并不曾和別的女人多說(shuō)過(guò)一句話。忽然見她對(duì)我這般親熱,我不由得也很愛(ài)她,那日就同她到淺草富士屋旅館內(nèi)睡了一會(huì),后來(lái)愈加親熱。她知道我沒(méi)有妻室,說(shuō)定要嫁我,和我交換了指環(huán),我的膽也漸漸的大了。她來(lái)的時(shí)候,就在我房中同睡。她今日送我一包金首飾,說(shuō)她家中有人知道了,正在設(shè)法妨礙她,著急以后不能每日歡聚,要我且收了這些金器,她慢慢的再將貴重物件偷盜出來(lái),好和我同逃回中國(guó)去。我待不肯,又見她哭得可憐,只得收了金器。前幾日因?yàn)樘煊?,差不多有一星期不曾?huì)面,她還寫了封信給我。上面寫了她的住址,約定了時(shí)刻,教我到她家去,她在門外等我。信現(xiàn)在這里。我所說(shuō)的,都是實(shí)在情形,沒(méi)有絲毫捏造?!?br />
巡長(zhǎng)聽了鮑阿根的話,用那嚴(yán)酷的面目,鼻孔里哼了聲道:“幸而事情敗露得早,再遲幾日,你這拐逃的罪案就成立了。”秦珍父子都不懂日本話,鮑阿根述的那篇話,一句也不知道。
熊義聽得明白,知道日本警察決不肯認(rèn)真追究,逼迫狠了,恐怕還要說(shuō)出不成聽的話來(lái);并且日本小鬼最怕西洋人,鮑阿根又在湯姆遜那里當(dāng)差,更是不敢得罪他的。便和秦東陽(yáng)商議道:“依我聽鮑阿根向巡長(zhǎng)說(shuō)的情形,我們難得占上風(fēng),只要金器既經(jīng)證明不是他的了,任憑警察去辦罷。”秦東陽(yáng)在警察署坐了三四點(diǎn)鐘,眼睜睜看著鮑阿根說(shuō)話的情形,并警察揶揄的詞色,早已如坐針氈。此時(shí)聽了熊義的話,即點(diǎn)頭道:“總得想個(gè)收科的法子才好,不要太虎頭蛇尾了,更惹人笑話?!毙芰x道:“你是事主,有些話不便和巡長(zhǎng)說(shuō),且等我去說(shuō)說(shuō),看是怎樣?!闭f(shuō)著,拉了巡長(zhǎng)向里面房間商量去了。好一會(huì),巡長(zhǎng)跟著熊義出來(lái),將金器和發(fā)票交還秦珍道:“這金器已經(jīng)證明確是你家的,你等可先拿著回去。鮑阿根我自會(huì)處置他?!鼻卣浣恿?,道謝起身,秦東陽(yáng)扶著,同熊義坐馬車回大冢。
秦東陽(yáng)悄悄問(wèn)熊義怎生和巡長(zhǎng)商量,熊義搖頭吐舌道:“險(xiǎn)些兒被那奴才占了上風(fēng)去!巡長(zhǎng)橫豎不關(guān)痛癢,說(shuō)鮑阿根自是可惡,只是他有約婚的證據(jù),又在西洋人那里當(dāng)差,不能隨便加以奸拐的罪名,若要認(rèn)真辦他,須得向法院里起訴,還得那小姐親自到庭,不承認(rèn)那些證據(jù)才行,況且男女的年齡相當(dāng),鮑阿根又只到過(guò)秦家一次,尚是那小姐親筆寫信招來(lái)的,誘奸的罪都怕不能成立。我聽了,只得說(shuō)于今并不求如何辦他,但是我等的體面不能不顧,金器不能不收回。還對(duì)他說(shuō)了許多感激圖報(bào)的話,才答應(yīng)還我們的金器,讓我們出了署門之后,方放鮑阿根回去。這事干怪萬(wàn)怪,只怪得次珠太糊涂?!鼻貣|陽(yáng)恨道:“還有什么說(shuō)得?完全是胡子?jì)绅B(yǎng)壞了。到了此刻,還咬著說(shuō)他的女兒不曾成人,你看人家聽了,好笑不好笑?”二人說(shuō)話的聲音小,馬車行走的聲又混住了,秦珍年老耳聾,全不聽得。須臾到了大冢,秦東陽(yáng)邀熊義同歸家,熊義推說(shuō)有客,先下車回去。秦東陽(yáng)到家后,將一切情形告知秦珍,秦珍才知道自己女兒已經(jīng)成了人。深悔在上海的時(shí)候,不該帶著女兒在堂子里吃酒叫局,膽子也弄大了,臉皮也弄厚了,才敢干出這等事來(lái)。想喊來(lái)教訓(xùn)一頓,又平常嬌養(yǎng)得女兒性子不好,動(dòng)不動(dòng)就碰頭砸腦痛哭起來(lái),自己又年老,懶得淘氣。恨了一會(huì),還是不說(shuō)她的干凈,只吩咐秦東陽(yáng)留心擇婿,趕緊嫁出門完事。
暫且放下。
再說(shuō)熊義本是怕見秦次珠的面,故意推說(shuō)有客。歸到家里,湊巧真有個(gè)朋友來(lái)訪他。這朋友姓蕭名熙壽,保定府人,曾在南京和熊義同事,年齡三十多歲,生成一副銅筋鐵骨,雖是自小讀書,卻終日喜使拳弄棒,等閑三五十人近他不得。民國(guó)元年,在南京留守府充當(dāng)一名二等副官,與黃克強(qiáng)的鏢師蔣煥棠最是投契,蔣煥棠極恭維他的拳棒了得。他見了日本打相撲的,練柔術(shù)的,他幾次想飛入,顯顯自己的能為,只是不懂得日本話,沒(méi)法去打,他今日走三崎座經(jīng)過(guò),見外面豎了幾塊廣告牌子,寫著“六國(guó)大競(jìng)技”五個(gè)大字,旁邊注明英國(guó)、奧國(guó)、意國(guó)、葡國(guó)、美國(guó)力士團(tuán)共十二人,來(lái)日本與柔術(shù)家大競(jìng)技。假三崎座的舞臺(tái),打一星期,蕭熙壽看了納悶道:“怎的沒(méi)有個(gè)中國(guó)人在內(nèi)?可惜蔣煥棠不曾來(lái)此。說(shuō)不得,我一個(gè)人也得去和他們較量較量。打勝了,替中華民國(guó)爭(zhēng)點(diǎn)面子;就打輸了,又不是政府派送來(lái)的,只丟了我一個(gè)人的臉。但是我不懂日本話,此事須得去和熊義商量,要他替我去辦交涉?!敝饕庖讯ǎ闯穗娷嚨酱筅?。
來(lái)至熊義家中,恰好熊義由警察署回來(lái)了。蕭熙壽將來(lái)意說(shuō)了,熊義笑問(wèn)道:“你自料確有把握么?”蕭熙壽道:、“我并不曾見著他們的本領(lǐng),怎能說(shuō)確有把握?不過(guò)他們?nèi)嵝g(shù)的手法,雖和蒙古傳來(lái)的摜交差不多,但改良的地方不少,十分陰毒,傷人的手好像沒(méi)有。我就敵不過(guò)他們,大約還可保得不至受傷?!毙芰x道:“你打算就在今晚去嗎?”蕭熙壽道:“他那廣告下面填的日子是十一月十四日,連今日才打了兩天。
我們今晚去,如打輸了,也還有工夫去找能人復(fù)打?!靶芰x道:”武術(shù)里面的事,我一些也不懂得。雖說(shuō)得來(lái)幾句日本話,一點(diǎn)規(guī)矩不曉,這交涉恐怕辦不好?!笆捨鯄鄣溃骸庇泻无k不好?
只將我要和他們較量的意思說(shuō)出,他們?nèi)羰枪室庠O(shè)這把戲騙看客錢的,必沒(méi)有真實(shí)本領(lǐng),不肯與我較量,若肯與我較量,我們是別國(guó)的人,不懂他們的規(guī)矩沒(méi)要緊。我定要去,你知道我在此地沒(méi)多朋友,你不替我辦交涉,便去不成?!靶芰x被說(shuō)得無(wú)法,也有心想去見識(shí)見識(shí),便答應(yīng)同去。蕭熙壽就在熊家吃了晚飯。
此時(shí)正在十一月,天氣寒冷,蕭熙壽穿一件銀灰色素緞面的灰鼠皮袍,青緞八團(tuán)花的羊皮馬褂。熊義覺(jué)得這種裝束礙眼,教他換身洋服去,免得打輸了的時(shí)候惹人注意。日本人輕薄,又素瞧中國(guó)人不起,見了這種服色,更要在后面指笑。蕭熙壽道:“我正要惹人注意。穿洋服,他們不知道我是中國(guó)人,就打贏了,也沒(méi)趣味,不用換罷。并且你的洋服太小,與我的身體不合。我們就去罷?!毙芰x只得同他乘電車到三崎町的三崎座來(lái)。只見那門首擁著一大堆的人,在那里買門票,熊義往懷中摸出錢包來(lái),想擠進(jìn)人叢中去買票。蕭熙壽拉住他道:“我們是來(lái)和他較量的,買什么門票?”熊義道:“沒(méi)有門票不能進(jìn)去,他們哪知道我們是來(lái)較量的。不如先進(jìn)去看他們打一會(huì),你自己斟酌,可以上臺(tái),我再去辦交涉,你說(shuō)是么?”蕭熙壽只得應(yīng)是。熊義買了票,二人進(jìn)場(chǎng)。即有招待的人過(guò)來(lái),看了門票的等級(jí),引到頭等座位坐了。臺(tái)上還沒(méi)開幕,樓上樓下的看客已經(jīng)擠得滿滿的,外面還絡(luò)繹不絕的進(jìn)來(lái)。只聽得如雷一般的掌聲,催促開幕。不多一會(huì),臺(tái)上出來(lái)了一個(gè)五十多歲的人,向看客行了鞠躬禮,登時(shí)樓上樓下上萬(wàn)的人寂靜無(wú)聲。蕭、熊抬頭看那人,穿著大禮服,軀于雄偉,精神完足,項(xiàng)下一部漆也似黑的胡須,飄然過(guò)腹。放開那又響又亮的聲音說(shuō)道:“五國(guó)的力士團(tuán),慕我柔術(shù)家的名,不憚遠(yuǎn)涉重洋,前來(lái)研究。
尚武是我國(guó)的靈魂,柔術(shù)是尚武的神髓。這時(shí)候正是我柔術(shù)家逞精神,千載一時(shí)的機(jī)會(huì),鄙人特召集江戶健兒,一則酬答力士團(tuán)遠(yuǎn)來(lái)的盛意,一則顯我柔術(shù)家的身手。今日是開幕的第二日,諸君注意,替江戶兒吶喊助威。“說(shuō)完,笑逐顏開的,復(fù)鞠一躬,轉(zhuǎn)身步入內(nèi)臺(tái)去了。樓上樓下的掌聲,復(fù)拍得雷一般響。蕭熙壽問(wèn)熊義聽說(shuō)的什么,熊義譯給他聽。
臺(tái)上已開了幕。東邊比排立著兩個(gè)西洋人,西邊立著兩個(gè)日本人,臺(tái)中豎一塊黑板,用粉筆寫著比武的二人名字。西洋人赤膊著,只系了一條短褲,兩手帶著皮手套;日本人穿著柔術(shù)家的制服。兩個(gè)評(píng)判的,都是禮服,手上托著一個(gè)表,看了看時(shí)刻,各牽著本國(guó)力士的手,一步一步走到臺(tái)中間。力士與力士握了握手,評(píng)判的與評(píng)判的也握了握手。兩個(gè)評(píng)判的同聲喊了句:“好!”力士應(yīng)聲各退了兩步。評(píng)判的復(fù)看了看手上的表,口中數(shù)著“一、二、三”!這“三”字才出口,那西洋力士,即向日本力士猛撲過(guò)來(lái)。日本力士躲閃不及,握拳對(duì)西洋力士迎擊上去,西洋力士將身軀一偏,來(lái)拳恰伸到脅下,只用力一夾,日本力士的手便抽不出來(lái)。西洋力士身軀偏左,日本力士也跟著向左邊倒,偏右,也跟著向右邊倒。日本力士急得面孔通紅,滿座的看客哄起來(lái)吼著笑。蕭、熊二人看那西洋評(píng)判的笑容滿面,日本評(píng)判的很現(xiàn)出不安的神情,想喊停止比較,看看表,時(shí)間未到,非本人聲明服輸,西洋力士決不肯放松的。蕭熙壽著急,向熊義說(shuō)道:“那西洋人氣力雖大,可惜太不靈便,是這般夾了敵人的手,只怕免不了終要上當(dāng)。”話沒(méi)說(shuō)完,忽聽得滿座都狂叫起來(lái)??磁_(tái)上時(shí),日本力士的手早抽了出來(lái),已將西洋力士按倒在地,兩腳朝天,在那里一伸一縮。登時(shí)兩個(gè)評(píng)判的互換了顏色,那叫好拍掌的聲,震得人兩耳都麻了。蕭熙壽嘆道:“這種笨蛋,如何幾千里巴巴的來(lái)比武,不要把人都?xì)馑懒?!你就去替我辦交涉罷,像這般蠻牛也似的能耐,大約三五個(gè)人還可以對(duì)付得下?!?br />
熊義答應(yīng)著,回頭找了個(gè)招待員,向他說(shuō)了要飛入的意思,請(qǐng)他去里面問(wèn),看許可不許可。招待員問(wèn)共有幾人要飛入,都是中國(guó)人么?熊義道:“只有一個(gè)?!敝钢捨鯄劢o他看。招待員望著笑了笑,欣然跑向里面去了。不一會(huì),跑回來(lái)笑向熊義道:“已稟明了院長(zhǎng),甚是歡迎。請(qǐng)二位進(jìn)去談話?!毙芰x點(diǎn)頭,同蕭熙壽跟著招待員走入內(nèi)臺(tái)。只見里面亂糟糟的,擠了一房的赤膊大漢。招待員引到一間小房?jī)?nèi),開幕時(shí)演說(shuō)的那胡子近火爐坐著,兩旁立著兩個(gè)穿柔術(shù)制服的漢子,在那里說(shuō)話,見招待員引著二人進(jìn)房,忙起身迎接。招待員指著胡子向蕭、熊二人道:“這是小杉院長(zhǎng)?!毙∩疾淮诵卸Y,走過(guò)來(lái)握手,很表示親熱的樣子,說(shuō)道:“得二位來(lái)飛入,我們力士團(tuán)更增光了?!倍烁髂贸雒瑏?lái),熊義謙遜說(shuō)道:“我這朋友,平日醉心貴國(guó)的武士道,久有意瞻仰,難得今日這般盛會(huì),一則專誠(chéng)拜謁院長(zhǎng),一則見識(shí)見識(shí),飛入的話卻是不敢。”小杉請(qǐng)蕭、熊二人坐了,陪坐著說(shuō)道:“兄弟也曾在貴國(guó)北五省游歷多年,領(lǐng)教的地方不少。貴國(guó)的武技,兄弟是佩服極了。不過(guò)今日的會(huì),雖也是一般的角技,是和貴國(guó)比武比較起來(lái),卻是有許多不同。貴國(guó)比武,不限時(shí)間,只論勝負(fù);不限手法,只求克敵。我們這種角技,但由雙方同意,限定了時(shí)刻,或十分鐘,或二十分鐘,在規(guī)定的時(shí)間以內(nèi)無(wú)論敗到什么田地,只要自己不承認(rèn)服輸,評(píng)判的不能評(píng)判他輸了,以滿足規(guī)定的時(shí)間為止,看最后之勝利屬誰(shuí),便算誰(shuí)勝利了。手法也有一定的限制,受傷致命的地方不許打,傷人致命的手不許用。即在敗退的時(shí)候,用一毒手可以轉(zhuǎn)敗為勝,評(píng)判的不但不能承認(rèn)他勝利,按受傷的輕重,也要責(zé)罰他。因?yàn)槲覀冞@種角技,沒(méi)有僥幸占勝利的,更沒(méi)有斗毆傷生的。蕭先生如肯賜教,也得依敝會(huì)的規(guī)定。”熊義將小杉的話,一一譯給蕭熙壽聽。
不知蕭熙壽聽了如何回答,下章再說(shuō)。