左寶貴弟寶賢等 永山 鄧世昌 劉步蟾林泰曾等 戴宗騫

　　左寶貴，字冠廷，山東費人。咸豐初，隸江南軍。嘗令當(dāng)前敵，陣既接，旗兵中炮，殪，寶貴持其幟沖鋒入，大捷，繇是知名。獲苗沛霖，克金陵，頻有功。后以游擊從僧格林沁討捻，積勛至副將。光緒初，尚書崇實巡視奉天、吉林，奏自隨。既至，斬高希珍於土門，誅宋三好於石砬子。邊外東北廟溝金宮四構(gòu)黨圖大舉，復(fù)捕治之，馀燼悉平，賜號鏗色巴圖魯，晉記名提督。授高州鎮(zhèn)總兵，仍留奉天。平朝陽教匪，賞黃馬褂、雙眼花翎，駐沈陽。

　　二十年，朝鮮亂起，日本進兵。朝議既決戰(zhàn)，衛(wèi)汝貴、馬玉昆、豐紳阿各率所部往御之，寶貴自奉天來會，是為四大軍。慮海道梗，乃繞道自遼東行，渡鴨綠江入平壤。是時葉志超虛飾戰(zhàn)勝狀，電李鴻章入告，遂拜總統(tǒng)諸軍命。於是汝貴、玉昆軍南門外大同江，志超部將江自康軍北門外小山，寶貴任城守。未止舍，日軍猝至，寶貴與豐紳阿擊卻之。敵退龍岡，分道來攻，又敗之。志超乃聚全軍為嬰城計。

　　時寶貴扼玄武門，日軍大隊至。志超將潰圍北歸，寶貴不從，以兵守志超勿令逸。寶貴狃於捕馬賊之功，頗輕敵。日軍轝炮散置山巔，諜者以告，若弗聞。登城指麾，中炮踣，猶能言，及城下，始殞。其部將負尸開城走，遇日軍，又棄之，於是諸軍皆潰。事聞，贈太子少保，謚忠壯，予騎都尉兼一云騎尉世職，子國楫襲。

　　弟寶賢、寶清先后於直隸、奉天剿匪陣亡。

　　永山，袁氏，漢軍正白旗人，黑龍江駐防，吉林將軍富明阿子，黑龍江將軍壽山弟。以蔭授侍衛(wèi)，歸東三省練軍。中日戰(zhàn)起，從將軍依克唐阿軍，率黑龍江騎旅駐摩天嶺。永山臨敵輒深入，為士卒先。與日軍戰(zhàn)數(shù)有功，連殲其將。既克龍灣，乘勝渡草河，規(guī)鳳凰，依克唐阿策襲其城，檄永山為軍鋒，偕壽山分率馬步隊深入攻之。抵一面山，距城八里，張左右翼，各據(jù)一坡以待。永山為右翼，尤得地勢。敵作散隊，伍伍什什冒死前，復(fù)以大隊橫沖我左翼。左翼潰，右翼亦不支，乃相繼退。永山獨為殿，遇伏，連受槍傷，洞胸踣，復(fù)強起督戰(zhàn)，大呼殺賊而逝。事聞，謚壯愍，予建祠奉天。

　　鄧世昌，字正卿，廣東番禺人。少有幹略，嘗從西人習(xí)布算術(shù)。既長，入水師學(xué)堂，精測量、駕駛。光緒初，管海東云艦，徼循?？?。日本窺臺灣，扼澎湖、基隆諸隘，補千總，調(diào)管振威艦。以捕海盜，遷守備。李鴻章治海軍，高其能，調(diào)北洋。從丁汝昌赴英購鐵艦，益詳練海戰(zhàn)術(shù)。八年，朝鮮內(nèi)亂，復(fù)從汝昌泊仁川，為吳長慶陸軍后距。事寧，遷游擊，賜號勃勇巴圖魯。管揚威快艦，往來天津、朝鮮；冬寒冰沍，巡視臺、廈海防。尋充經(jīng)遠、致遠、靖遠、濟遠四船營務(wù)處，兼致遠管帶。

　　十四年，臺灣生番畔，以副將從汝昌往討。戰(zhàn)埤南，毀其碉寨，擢總兵。時定海軍經(jīng)制，借補中軍副將，而以汝昌為提督，其左右翼總兵則閩人林泰曾、劉步蟾也。汝昌故不習(xí)海戰(zhàn)，威令不行。獨世昌以粵人任管駕，非時不登岸，閩人咸嫉之。

　　二十年夏，日侵朝，絕海道。鴻章令濟遠、廣乙兩船赴牙山，遇日艦，先擊，廣乙受殊傷；轟濟遠，都司沈壽昌，守備楊建章、黃承勛中炮死。濟遠逃，日艦追之，管帶方柏謙豎白幟，追益亟，有水手發(fā)炮擊之，折日艦了樓，柏謙虛張勝狀，退塞威海東西兩口。世昌憤欲進兵，汝昌尼其行，不果。已而日艦集大連灣，窺金州，我國海軍乃大發(fā)，泊鴨綠江大東溝，以鐵艦十當(dāng)敵艦十有二。汝昌乘定遠居中，列諸船左右張兩翼。日艦魚貫進，據(jù)上風(fēng)，汝昌令轟擊，距遠不能中。日艦小，運棹靈，倏分倏合，彈雨坌集，定遠被震，大纛仆。世昌見帥旗沒，慮軍心搖，亟取致遠纛豎之。戰(zhàn)良久，定遠擊沉其西京丸，我之超勇毀焉。

　　世昌乘致遠，最猛鷙，與日艦吉野浪速相當(dāng)，吉野，日艦之中堅也。戰(zhàn)既酣，致遠彈將罄，世昌誓死敵。將士知大勢敗，陣稍亂，世昌大呼曰：“今日有死而已！然雖死而海軍聲威弗替，是即所以報國也！”眾乃定。世昌遂鼓輪怒駛，欲猛觸吉野與同盡，中其魚雷，鍋船裂沉。世昌身環(huán)氣圈不沒，汝昌及他將見之，令馳救。拒弗上，縮臂出圈，死之。其副游擊陳金揆同殉，全船二百五十人無逃者。經(jīng)遠管帶總兵林永升、超勇管帶參將黃建寅、揚威管帶參將林履中并殞於陣。

　　事聞，世昌謚壯節(jié)，馀皆優(yōu)恤。世昌既死，諸船或沉或逃，遂不復(fù)成軍。世昌臨戰(zhàn)以忠義相激勵，死狀尤烈，世與左寶貴并稱雙忠云。永升等，忠義有傳。

　　劉步蟾，侯官人。幼穎異，肄業(yè)福建船政學(xué)堂，卒業(yè)試第一。隸建威船，徼循南北洋資實練。同治十一年，會考閩、廣駕駛生，復(fù)冠其曹。自是巡歷海岸河港，所蒞輒用西法測量。臺灣地勢、番部風(fēng)土尤諳習(xí)，為圖說甚晰。光緒改元，赴歐學(xué)槍炮、水雷諸技，還留福建，敘守備。以丁寶楨、李鴻章論薦，擢游擊，會辦北洋操防。十一年，赴德國購定遠艦。維時海軍初立，借才異地，西人實為管帶，步蟾副之。已而西人去，頗能舉其職。十四年，以參將赴歐領(lǐng)四快船歸，遷副將，賜號強勇巴圖魯，擢右翼總兵。

　　二十年，中日戰(zhàn)起，海軍浮泊大東溝。日艦至，督攝諸藝士御之，鏖戰(zhàn)三時許，沉敵艦三艘，運送銘軍八營，得以乘間登岸。論功，晉記名提督，易其勇號曰格洪額。明年，戰(zhàn)威海，中彈死。步蟾通西學(xué)，海軍規(guī)制多出其手。顧喜引用鄉(xiāng)人，視統(tǒng)帥丁汝昌蔑如也，時論責(zé)其不能和衷，致僨事。然華人明海戰(zhàn)術(shù)，步蟾為最先，雖敗挫，殺敵甚眾。上嘉其忠烈，詔優(yōu)恤。

　　其左翼總兵林泰曾，亦籍侯官，同為船政學(xué)堂卒業(yè)生。管鎮(zhèn)遠，戰(zhàn)大東溝，發(fā)炮敏捷，士卒用命，撲救火彈甚力，機營炮位無少損，賜號霍春助巴圖魯。駛還威海，艦觸礁受傷，憤恨蹈海死。副將左翼中營游擊楊用霖、廣東大鵬協(xié)右營守備黃祖蓮并殉焉。優(yōu)恤各如制。祖蓮等，忠義有傳。

　　戴宗騫，字孝侯，安徽壽州人。少以廩生治鄉(xiāng)團，捻酋苗沛霖數(shù)陷州，宗騫潛結(jié)各圩寨以攜貳其黨。同治初，謁李鴻章，上平捻十策，深器之，遂留參戎幕，積勛至知縣。十一年，治南運河堤工。時畿輔興水利，計臣慮餉詘，議裁兵。宗騫上書，略謂：“津沽為九河故道，漳、衛(wèi)交匯，水菑衍溢。宜辟減河泄其勢，澌枝河分其漲，俾淮、練軍治之，則兵農(nóng)合一，事半而功倍?！兵櫿乱云渥h上聞，遂命董其役，成稻田六萬馀畝。箸海上屯田志紀(jì)其事。

　　光緒六年，中俄失和，吳大澂被命佐吉林邊務(wù)，奏宗騫自隨。大澂兼攝屯政，宗騫為治道路，筑炮臺，設(shè)江防，徙直、東流民，假予產(chǎn)業(yè)，分部護之。塞外灌莽千里，馬賊為民患，宗騫曰：“此屯政蠹也！”率將士步馳八九百里，獲渠率王林等駢誅之。又以緣邊荒墾，戶籍殘耗，客民渙居不相顧，因令屯聚一處，略仿內(nèi)地保甲，杜絕奸宄。復(fù)設(shè)制造局、采金廠，行之期年，商民輻湊。大澂上其績狀，遷知府。

　　八年，徙防洋、蒲河兩?？?。遭母憂歸，鴻章疏留，宗騫請終制，弗許。時興海軍，練水師，辟軍港，檄防威海。十三年，詣軍所，壁金線頂山，分鞏軍駐南岸，綏軍駐北岸。明年，建兩岸海臺各三，南曰趙北嘴、鹿角嘴、龍廟嘴，北曰北山嘴、黃泥崖、祭祀臺。后路分筑陸臺四，南岸口較闊，更建日島地阱炮臺，屹然為東防重鎮(zhèn)。十七年，校閱海軍禮成，論功晉道員。威海地瘠，士氣衰，更斥貲立義塾，延名師，至是始聞謳誦聲。

　　二十年夏，日艦來攻，率師御之，傷其艦四艘，再至再敗之。既而旅順、大連相繼淪沒，威海勢益孤，電請北洋、山東益師，久弗應(yīng)。其冬，連失文登、寧海。時宗騫守北岸，分統(tǒng)劉超佩守南岸，宗騫與約，寇至互相應(yīng)。歲除，大風(fēng)雪，戰(zhàn)橋頭集，綏軍大困，銳身救之出。

　　逾歲，日軍至，輒敗去，折而南。宗騫往援，而超佩蹌踉遁，三臺拱手讓敵，反訴巡撫李秉衡，誣宗騫背約。宗騫抗辯，愿復(fù)三臺贖罪。乃募敢死士奪還二臺，唯龍廟嘴未復(fù)。日軍倏大集，二臺仍不守，宗騫退歸，登祭祀臺。所部卒譁變，宗騫佯弗省，行數(shù)武，槍齊發(fā)，材官追斬一人，眾散走。宗騫既登，乃無一從者。夜宿藥庫，丁汝昌詣籌戰(zhàn)守策，宗騫曰：“綏、鞏軍已西去，孤臺危棘，恐資敵?！比瓴顨_，強掖之下。宗騫念南北各有地阱臺，此其勢尚可為，乃詣劉公島就副將張德山。德山無戰(zhàn)守志，宗騫飲金死，威海師遂熸。鴻章以死事聞，詔優(yōu)恤。復(fù)以秉衡請，贈太常寺卿。

　　論曰：中東之戰(zhàn)，陸軍皆遁，寶貴獨死平壤；海軍皆降，世昌獨死東溝。中外傳其壯節(jié)，并稱“雙忠”。及日兵入奉，永山獨死鳳城，敵遂長驅(qū)進矣。旅、大既失，威海勢孤，步蟾、宗騫皆先后誓死。士氣如此，豈遂不可一戰(zhàn)？此主兵者之責(zé)。五人雖敗，猶有榮焉！