名古屋市立大學(xué)：機(jī)器人消化外科手術(shù)

　　機(jī)器人手術(shù)是當(dāng)代醫(yī)學(xué)技術(shù)中一項(xiàng)頗具革命性的技術(shù)。隨著越來越多手術(shù)區(qū)域的涉及和數(shù)據(jù)的積累，外科醫(yī)師從中發(fā)現(xiàn)機(jī)器人手術(shù)不僅看得更清晰，或縫合更便捷，而且在其輔助下，手術(shù)難度下降，同時(shí)手術(shù)質(zhì)量也得到了巨大提升。本書的原版由名古屋市立大學(xué)瀧口修司教授領(lǐng)銜撰寫，他們通過多年的研究和臨床實(shí)踐，匯集了關(guān)于機(jī)器人在消化外科領(lǐng)域應(yīng)用的最新成果和深刻的見解。本書不僅是一本詳細(xì)的技術(shù)手冊(cè)，更是一部跨學(xué)科的綜合性著作，涵蓋機(jī)器人外科手術(shù)領(lǐng)域的重要知識(shí)和方法。本書系統(tǒng)地介紹了機(jī)器人手術(shù)在消化系統(tǒng)各個(gè)疾病治療中的應(yīng)用，從食管、胃、結(jié)直腸到肝膽系統(tǒng)，再到胰腺和脾臟，涵蓋了廣泛的疾病和手術(shù)類型。無論醫(yī)療專業(yè)人士、科研工作者還是普通讀者，本書都能夠?yàn)槟峁┴S富的信息和獨(dú)特的視角，幫助國(guó)內(nèi)的外科醫(yī)師們更好地理解和應(yīng)用機(jī)器人手術(shù)。

　　主編：瀧口　修司 たきぐち　しゅうじ 名古屋市立大學(xué)消化外科松尾　洋一 まつお　よういち 名古屋市立大學(xué)消化外科髙橋　広城 たかはし　ひろき 名古屋市立大學(xué)消化外科小川　了 おがわ　りょう 名古屋市立大學(xué)消化外科森本　守 もりもと　まもる 名古屋市立大學(xué)消化外科佐川　弘之 さがわ　ひろゆき 名古屋市立大學(xué)消化外科主譯：王利明男，醫(yī)學(xué)博士。2006 年畢業(yè)于中國(guó)醫(yī)科大學(xué)臨床醫(yī)學(xué)六年制日語(yǔ)班。同年7月在南方醫(yī)科大學(xué)南方醫(yī)院進(jìn)行外科住院醫(yī)師規(guī)范化培訓(xùn)。2009 年3 月日本醫(yī)師資格考試合格后一直在日本從事外科工作。先后獲得日本外科專科醫(yī)資格、日本癌治療認(rèn)定醫(yī)資格、日本內(nèi)視鏡外科技術(shù)認(rèn)定醫(yī)資格。2017 年3 月札幌醫(yī)科大學(xué)博士畢業(yè)。2018 年4 月至2020 年3 月師從著名結(jié)直腸外科專家山口茂樹教授。2021 年就職于中國(guó)醫(yī)學(xué)科學(xué)院腫瘤醫(yī)院深圳醫(yī)院胃腸外科。2019 年主譯《日本靜岡癌中心大腸癌手術(shù)》（原著絹笠祐介）、2020 年主譯《腹腔鏡下直腸癌圖譜》（原著伊藤雅昭）、2022 年主譯《日本靜岡癌中心胃癌手術(shù)》（原著寺島雅典）、2023 年主編《山口式腹腔鏡結(jié)直腸癌手術(shù)》、2024 年主譯《進(jìn)展期結(jié)直腸癌盆腔手術(shù)》（原著上原圭）。李杰男，副主任醫(yī)師，碩士研究生導(dǎo)師。1997 年畢業(yè)于西安交通大學(xué)醫(yī)學(xué)部（原西安醫(yī)科大學(xué)），2010 年畢業(yè)于日本國(guó)立群馬大學(xué)醫(yī)學(xué)部，獲醫(yī)學(xué)博士學(xué)位。2018 年7 月至2019 年1 月，日本靜岡癌癥中心結(jié)直腸外科訪問學(xué)者?，F(xiàn)任職于西安交通大學(xué)第二附屬醫(yī)院普通外科，長(zhǎng)期從事臨床、教學(xué)及科研工作。致力于開展結(jié)直腸癌的綜合診斷、微創(chuàng)和精準(zhǔn)治療以及相關(guān)研究工作以及參與翻譯了多部日本醫(yī)學(xué)專著。