深夜里的圖書(shū)館

　　阿爾維托·曼古埃爾是一個(gè)愛(ài)書(shū)人，一位全心全意的讀者。他在法國(guó)家中建造的谷倉(cāng)圖書(shū)館，每從書(shū)架上抽出一本書(shū)，一本書(shū)會(huì)意外地召喚出另一本書(shū)，如魔法師在舉行某種文字玄妙儀式，并且這種儀式只會(huì)在夜幕降臨后發(fā)生。這本書(shū)講述的就是這位愛(ài)書(shū)人為自己的圖書(shū)館搜尋書(shū)籍的故事，這個(gè)故事被逐漸擴(kuò)展成了有關(guān)圖書(shū)館的故事匯——米開(kāi)朗琪羅設(shè)計(jì)的洛倫佐圖書(shū)館，絲綢之路上的藏經(jīng)洞窟，瓦爾堡的私人圖書(shū)館，塞萬(wàn)提斯、吉卜林、狄更斯等名作家的書(shū)房，躲過(guò)連連炮火的黎巴嫩國(guó)家圖書(shū)館，哥倫比亞鄉(xiāng)下的驢子圖書(shū)館，乃至集中營(yíng)中靠口耳相傳的記憶書(shū)庫(kù)、博爾赫斯憑空想象的圖書(shū)館、吸血鬼德古拉腦中收集的藏書(shū)架、拉伯雷的戲謔圖書(shū)館、科學(xué)怪人想象中的圖書(shū)館……本書(shū)配有大量精彩插圖和歷史文獻(xiàn)，提供錦上添花的閱讀體驗(yàn)。讀者可從中領(lǐng)略世界各大圖書(shū)館的風(fēng)貌，也可了解到與閱讀、書(shū)籍和圖書(shū)館有關(guān)的千奇百怪的知識(shí)，幸運(yùn)的話，還能從中感受到天堂之所以為圖書(shū)館的奧妙。

　　阿爾維托·曼古埃爾，阿根廷裔加拿大籍作家，世界知名翻譯家、評(píng)論家和教育家，曾任阿根廷國(guó)家圖書(shū)館館長(zhǎng)。出生于布宜諾斯艾利斯，在特拉維夫度過(guò)童年，十幾歲時(shí)回到阿根廷，為已盲的博爾赫斯擔(dān)任朗讀書(shū)童；后前往歐洲，在法國(guó)、英國(guó)、意大利等地生活和工作；在1980年代移居多倫多并入籍加拿大。著有《閱讀史》《深夜里的圖書(shū)館》《好奇心》《迷人怪物》《和博爾赫斯在一起》等書(shū)。曾獲古騰堡獎(jiǎng)、布克國(guó)際文學(xué)獎(jiǎng)等獎(jiǎng)項(xiàng)。譯者簡(jiǎn)介：黃芳田，臺(tái)灣師范大學(xué)國(guó)文系畢業(yè)，曾任中學(xué)教師、文字記者、自由采訪記者、專(zhuān)欄作家，目前從事翻譯。著有《踏著音符去旅行》《追蹤奧德賽》《筆尖下的鏡頭》等，譯有《小說(shuō)家的人生》《府上有肉豆蔻嗎？》《苦檸檬之島》等。