人造物如何示能：日常事物的權(quán)力和政治

　　技術(shù)示能在技術(shù)的特征和結(jié)果之間起著媒介作用。唐納德·諾曼在1988年將“示能”這一概念引入了設(shè)計領(lǐng)域，自此，“示能”成為技術(shù)研究的重要分析工具。然而，珍妮·L.戴維斯在本書中指出，“示能”仍然需要概念上的更新。她引入了機制和條件框架，重新定義了示能分析，并為其提供了必要的批判性視角。機制和條件框架將問題從“對象提供什么”轉(zhuǎn)移到“對象如何提供”“為誰提供”，以及“在什么情況下提供”。戴維斯指出，這個框架能夠解釋技術(shù)制品所具備的力量。她將該框架置于一種批判性的方法中，解釋了包括請求、要求、鼓勵、勸阻、拒絕和允許在內(nèi)的幾種示能機制，并展示了這些機制如何通過不同的條件（知覺、靈活性、文化和制度合法性）形成。戴維斯將該框架付諸實踐，并闡述了與之相輔相成的方法論，包括批判性技術(shù)文化話語分析、應(yīng)用程序功能分析和對抗性設(shè)計。在快速變化的社會技術(shù)環(huán)境中，戴維斯的機制和條件框架及時地重啟了示能分析理論，為設(shè)計與分析的關(guān)鍵任務(wù)提供了工具。

　　作者簡介珍妮·L.戴維斯，澳大利亞國立大學(xué)社會學(xué)家。研究方向為社會心理學(xué)和技術(shù)研究的交叉領(lǐng)域。角色扮演項目（Role-taking Project）聯(lián)合主任，網(wǎng)絡(luò)會議理論化委員會成員。Cyborgology blog博客聯(lián)合編輯，美國社會學(xué)協(xié)會（American Sociological Association）傳播、信息、技術(shù)和媒體社會學(xué)（CITAMS）分會主席。譯者簡介蕭嘉欣，廣東工業(yè)大學(xué)藝術(shù)與設(shè)計學(xué)院工業(yè)設(shè)計系主任，副教授。博士畢業(yè)于香港理工大學(xué)，曾任香港理工大學(xué)公共設(shè)計研究室博士后、副研究員。常年從事包容性設(shè)計研究與可持續(xù)設(shè)計研究。主持國家自然科學(xué)基金項目、人文社科研究項目等多項省部級以上科研項目。擔(dān)任多部國際學(xué)術(shù)期刊的審稿人和《社會設(shè)計與可持續(xù)的實踐和發(fā)展》（Practice and Progress in Social Design and Sustainability）叢書的編委會成員，國際人機交互大會（HCII）分論壇主席。多次參加國際頂級學(xué)術(shù)會議，出版專著1本，發(fā)表學(xué)術(shù)論文30余篇。