“中華源·河南故事”系列叢書是中共河南省委外辦貫徹落實中央有關決策部署和2018年河南省委外事工作領導小組會議提出的“要以中原文化為依托,講好中國故事、河南故事,傳播好中國聲音、河南聲音,為全省開放發(fā)展營造良好的外部輿論氛圍,樹立良好的對外形象”指示精神的具體舉措,也是新時期加強河南省對外人文交流工作,推動中原文化走出去的創(chuàng)新點和重要切入點。每分卷圖文并茂,特色鮮明,翻譯規(guī)范,用外國人聽得懂的語言、易接受的方式, 、多角度講好河南故事。《中原典故》精選的歷史典故,在注重趣味性、生動性的同時,著力呈現(xiàn)中原文化是中華文化主要源頭和主干的特點,讓讀者從這些典故中了解中華文化整體的發(fā)展脈絡,領略、感知河南文化和中華文明的博大精深。