青春舞臺(tái) 莎園芳華：首屆友鄰杯莎士比亞學(xué)生戲劇節(jié)實(shí)錄暨莎劇教學(xué)與實(shí)踐學(xué)術(shù)論文集（中國(guó)）

　　首屆“友鄰杯”莎士比亞（中國(guó)）學(xué)生戲劇節(jié)由南京大學(xué)和武漢大學(xué)聯(lián)合主辦，友鄰優(yōu)課和譯林出版社共同支持，分為“戲劇工作坊”“戲劇大賽”“學(xué)術(shù)前沿工作坊”“教學(xué)與實(shí)踐研討會(huì)”四部分，旨在推廣莎劇在中國(guó)的教育和傳播，激發(fā)學(xué)生對(duì)莎劇的興趣和創(chuàng)造力。本書(shū)全景式記錄了本次戲劇盛會(huì)，收錄了主題發(fā)言、創(chuàng)作手記、中外劇評(píng)等。本書(shū)既是一本展示對(duì)莎劇熱愛(ài)與創(chuàng)造的文化紀(jì)念冊(cè)，也是一部體現(xiàn)莎劇在中國(guó)教育的地位與社會(huì)影響的學(xué)術(shù)參考書(shū)。

　　戴丹妮，武漢大學(xué)外語(yǔ)學(xué)院英文系副教授、碩士生導(dǎo)師、中國(guó)莎士比亞協(xié)會(huì)理事，武漢大學(xué)戲劇影視文學(xué)博士、荷蘭萊頓大學(xué)文學(xué)研究所副博士。教授英語(yǔ)戲劇選、莎士比亞戲劇賞析、莎士比亞與西方社會(huì)、英漢翻譯理論與實(shí)踐、文學(xué)翻譯、英漢口譯等課程。研究方向：英語(yǔ)戲劇，莎士比亞，翻譯理論與實(shí)踐，跨文化研究。出版《易卜生書(shū)信演講集》《中俄萬(wàn)里茶道與漢口》等多本譯著，主持包括 等各級(jí)各類(lèi)項(xiàng)目十余項(xiàng)。