工科英語(yǔ)口語(yǔ)與口譯教程

　　本書針對(duì)新文科改革中英語(yǔ)口語(yǔ)課與理工科專業(yè)容易脫節(jié)的問題，新建理工科“共核知識(shí)”語(yǔ)料庫(kù)，引入口譯教育理念，形成文理交叉，促進(jìn)傳統(tǒng)口語(yǔ)課程轉(zhuǎn)型升級(jí)。通過開發(fā)理工科常見交際場(chǎng)景，設(shè)計(jì)口譯文本和課堂互動(dòng)，使學(xué)生在逼真的角色扮演中提高科技口語(yǔ)能力，掌握基礎(chǔ)的口譯技能，培養(yǎng)文理兼?zhèn)涞膹?fù)合型科技口語(yǔ)、口譯人才。

　　王冰，北京科技大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院英語(yǔ)系講師，一級(jí)翻譯，中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)專家會(huì)員，職業(yè)會(huì)議口譯員。參編出版教材一部，出版譯著多部。獲得北京科技大學(xué)第29屆教育教學(xué)成果特等獎(jiǎng)、一等獎(jiǎng)（2020年）。參與首批新文科教學(xué)和研究實(shí)踐改革項(xiàng)目。