英語翻譯的多元探索與應(yīng)用研究

定　價：￥98.00

作　者：	邵莉，朱曉榮，桂峰蘭
出版社：	中國紡織出版社有限公司
叢編項：
標　簽：	暫缺

購買這本書可以去

京東 (￥77.10)

ISBN：	9787522903194	出版時間：	2023-02-01	包裝：	平裝
開本：	16開	頁數(shù)：		字數(shù)：

內(nèi)容簡介

　　英語翻譯在世界政治、經(jīng)濟、文化交流中的重要性不言而喻，我國也已經(jīng)培養(yǎng)出了眾多英語翻譯人才?；诖?，《英語翻譯的多元探索與應(yīng)用研究》將圍繞英語翻譯的多元探索與應(yīng)用展開研究，首先從翻譯的基本概念與認知入手，其次對英漢語言與文化差異方面的內(nèi)容進行展開，重點敘述了翻譯程序與技巧、修辭思維與翻譯、審美價值觀與翻譯、文體差異與翻譯等內(nèi)容，以期為讀者構(gòu)建英語翻譯的多元化思維?！队⒄Z翻譯的多元探索與應(yīng)用研究》可供高等院校翻譯類專業(yè)學(xué)生、教師參考，也可供對英語翻譯感興趣的讀者及從業(yè)者參考閱讀。

作者簡介

暫缺《英語翻譯的多元探索與應(yīng)用研究》作者簡介

圖書目錄

第一章英語翻譯概述
第一節(jié) 英語的發(fā)展與基礎(chǔ)知識
第二節(jié) 英語翻譯的重要性與要求
第三節(jié) 語境與英語翻譯

第二章英語翻譯的策略與藝術(shù)
第一節(jié) 英語翻譯的策略
第二節(jié) 英語翻譯的藝術(shù)

第三章英語翻譯的程序
第一節(jié) 理解階段
第二節(jié) 表達階段
第三節(jié) 審校階段

第四章英語翻譯的中西方文化差異
第一節(jié) 中西方思維方式的差異
第二節(jié) 英語翻譯的社會習(xí)俗差異
第三節(jié) 英語翻譯的文化差異

第五章英語翻譯的因素與維度
第一節(jié) 英語翻譯的相關(guān)因素
第二節(jié) 翻譯技能的發(fā)展思維與層次性
第三節(jié) 結(jié)構(gòu)主義翻譯在教學(xué)中的運用
第四節(jié) 認知模式翻譯與認知性

第六章英語翻譯的技巧與方法
第一節(jié) 詞匯的翻譯技巧與方法
第二節(jié) 句子的翻譯
第三節(jié) 語篇的翻譯

第七章英語翻譯中的文學(xué)翻譯
第一節(jié) 文學(xué)翻譯概述
第二節(jié) 文學(xué)翻譯中美學(xué)價值與藝術(shù)特點
第三節(jié) 文學(xué)翻譯中模糊性語言翻譯
第四節(jié) 英語文學(xué)作品漢譯方法

第八章英語翻譯中的科技翻譯
第一節(jié) 科技英語翻譯的基礎(chǔ)理論
第二節(jié) 科技英語的語言特征
參考文獻