中國影響世界日本語文教科書里的中國

定　價：￥50.00

作　者：	堀誠
出版社：	華東理工大學出版社
叢編項：
標　簽：	暫缺

購買這本書可以去

ISBN：	9787562868576	出版時間：	2023-05-01	包裝：	平裝
開本：	16	頁數(shù)：		字數(shù)：

內(nèi)容簡介

　　作者以日本的語文教科書為素材，發(fā)掘日本教科書的中國元素，從教育方法、教育實踐、文化傳播等方面進行研究，架起了中日友好溝通的一座橋梁。本書分為四大部分。第yi部分為“唐詩與道真詩”，主要論述了中國唐朝著名詩人杜甫與王維的詩歌、日本平安時代文人菅原道真的詩歌。第二部分為“中國小說和教材”，圍繞唐代的《人面桃花》、中島敦的《山月記》、魯迅的《故鄉(xiāng)》等教科書中的小說進行論述。第三部分以“史記與英豪”為主題，將源賴朝與項羽和劉邦聯(lián)系起來進行比較文學性的研究。第四部分為“文化與語言”，通過《雞鳴》《竹馬》《扇》學習漢字、漢語、中國傳統(tǒng)文化。

作者簡介

　　[日]堀誠，日本早稻田大學教育綜合科學學術(shù)院教授，西安交通大學名譽教授。主要研究領(lǐng)域為中日比較文學、中國文學，特別是在中國古典文學對日本文學的影響研究方面有獨到的見解。近期主要研究業(yè)績有《中日古典神話中關(guān)于狐的比較研究》《西游記在日本的受史容》《魯迅文學對日本文學的影響研究》《玄奘西往東來研究》等，另有專著四十余部。

圖書目錄

第yi部? 唐詩與菅原道真的漢詩 1
??第yi章日本語文教科書中的唐詩與杜甫 1
??第二章王維的詩歌——“輞川”與教材 36
??第三章菅原道真的漢詩《九月十日》48
第二部? 中國小說與教材 72
??第四章古典文學（漢文）篇目《人面桃花》72
??第五章中島敦的《山月記》與中國小說 88
??第六章日本語文教科書中的《故鄉(xiāng)》 105
第三部? 史傳與豪杰 135
??第七章楚霸王的滅亡——歷史與文學 135
??第八章劉邦與源賴朝——比較文學式學習 145
第四部? 文化與語言 161
??第九章中日“雞鳴”講義 161
第十章中日“竹馬”小考 176
??第十一章中日文學“扇”之比較 187
??第十二章漢字、漢字詞、漢文 203
后記 248
附錄：日本各學年漢字分配表 250