本書主要內容包括笛卡爾幾何學概念、函數及其導數、計算機硬件、辦公自動化、應力應變、胡克定律、梁彎曲、圓桿扭轉、柱屈曲、土木工程材料、建筑合同與招投標、土力學與基礎、砌體結構、混凝土結構、鋼結構、形抵抗結構、隧道工程、高速公路、斜拉橋、中國皇城規(guī)劃、理性主義規(guī)劃理論、城市總體規(guī)劃與土地利用規(guī)劃、城市交通規(guī)劃、住宅設計、包豪斯、沃克藝術中心雕塑園、護德藝術博物館、綠色設計教學實踐和機器人3D打印混凝土書屋等涉及高等數學、計算機基礎、工程力學、土木工程、隧道工程、交通工程、城鄉(xiāng)規(guī)劃和建筑學等方面的內容,特別是甄選了兩篇具有時代特色的教學研究前沿文章——綠色設計和3D打印,使得本教材具有一定的前瞻性。 本書共有35個單元,每個單元分為課文、注釋和習題三個部分。在習題中配有中英互譯(單詞、詞組、句子和段落)、單項選擇題和用英語回答問題以幫助理解欣賞課文等形式多樣的內容,以確?;A英語和專業(yè)英語的銜接和過渡,并提高讀者的學習興趣。書后還附有常用數學符號公式的讀法(這主要針對在專業(yè)英語、全英文教學和雙語教學過程中或涉外交流中出現的常用符號和復雜數學公式難以通過口語念出來的問題而專門設置的)和英漢對照常用土木建筑類專業(yè)詞匯表,詞匯含括土木建筑類專業(yè)的公共基礎課程(高等數學、計算機基礎)、專業(yè)基礎課程(工程力學)和專業(yè)課程(土木工程、隧道工程、交通工程、城鄉(xiāng)規(guī)劃、建筑學)方面的常用專業(yè)詞匯。