鴿子公主

　　這部小說圍繞一只叫蘇姬的鴿子展開故事，講她與收養(yǎng)她的主人泰特斯及其爺爺?shù)热顺錆M溫情，治愈人心的感人事跡。作者以一只被拋棄的小鴿子蘇姬的命運(yùn)為切入點(diǎn)，向我們講述了小男孩泰特斯一家發(fā)生的巨大改變。泰特斯自幼父母雙亡，與爺爺?？肆_夫特法官相依為命。爺爺?shù)赂咄?，為人仁慈，但理性持重，認(rèn)為動物是低等生命，飼養(yǎng)寵物毫無意義，因此，泰特斯擔(dān)心爺爺不喜歡他收養(yǎng)的蘇姬，只好偷偷地飼養(yǎng)，直到一天他因?yàn)檐嚨湺硎苤貍?。法官爺爺?shù)弥獙O子重傷時仍牽掛蘇姬，內(nèi)心受到震動，理解了他的孤獨(dú)和善良。泰特斯傷好了以后，法官爺爺四處打聽合適的收養(yǎng)對象。機(jī)緣巧合，天真懵懂的伯瑟尼、孤傲自尊的少年達(dá)拉斯及粗俗無禮的艾麗紛紛走進(jìn)?？肆_夫特法官家。漸漸的，法官家原本冷清的大房子變得熱鬧起來，仁慈的法官盡量為每個孩子提供最好的物質(zhì)條件與教育條件。孩子們從最初的互相排斥，到相互接納、關(guān)心，最后成為真正的一家人。小說主題充滿了正能量，歌頌人性中的真善美，故事情節(jié)曲折，又帶有童趣，適合中國的少年兒童閱讀。

　　瑪格麗特·桑德斯，出生在美國，后移居加拿大生活。1892年她遇到了小狗“美麗的喬”，以它為題材創(chuàng)作了一部兒童小說—— 1893年《美麗的喬》出版后，很快成了加拿大第一本銷量超過百萬冊的書籍，創(chuàng)造了加拿大出版史上的奇跡。陳娟，湖北人，現(xiàn)為武漢傳神、成都優(yōu)譯等翻譯公司譯員。2021年曾翻譯圖書《叢林小子哈里》《象群的首領(lǐng)》，均在重慶出版社出版。