注冊 | 登錄讀書好,好讀書,讀好書!
讀書網(wǎng)-DuShu.com
當(dāng)前位置: 首頁出版圖書教育/教材/教輔外語日語我是貓

我是貓

我是貓

定 價:¥45.00

作 者: 鄒波
出版社: 華東理工大學(xué)出版社
叢編項(xiàng):
標(biāo) 簽: 暫缺

ISBN: 9787562867166 出版時間: 2023-03-01 包裝: 精裝
開本: 32開 頁數(shù): 字?jǐn)?shù):  

內(nèi)容簡介

  《我是貓》的主人公是書生家飼養(yǎng)的公貓,經(jīng)常以“在下”自稱。對人世間有極其敏銳的觀察力,常以貓的視角對東西方的哲學(xué)做出不同的詮釋以及思索。小說中既有“在下”對主人這類知識分子的生活的辛辣譏嘲,也有悲天憫人之言。作者借貓之口諷刺了日本知識分子的許多弱點(diǎn):不諳世事,缺乏行動力;過著清貧的生活,無權(quán)無勢,唯 一的本錢,就是一套書本知識和異常發(fā)達(dá)的頭腦;他們錯誤地認(rèn)為可以在社會中保持他們的個性,卻沒有意識到他們強(qiáng)烈的個性正受到摧殘與屈辱。本書選取的底本為1905 年1 月開始連載于《杜鵑》雜志的文本,對應(yīng)通行的全本的第 一章和第二章。夏目漱石原本只打算寫一個短篇,即本書的第 一章。小說刊載之后反響頗佳,于是創(chuàng)作了續(xù)篇,即本書的第二章。

作者簡介

暫缺《我是貓》作者簡介

圖書目錄

一 / 002
吾輩は貓である。名前はまだ無い。
一 / 003
在下是貓,名字嘛,暫且還沒有。
二 / 042
吾輩は新年來多少有名になったので、 貓ながらちょっと鼻が高く感ぜらるるのはありがたい。
二 / 043
新年之后我有了點(diǎn)小名氣,作為貓,揚(yáng)眉吐氣一回實(shí)在難得。
譯者后記 / 176
因難見趣:《我是貓》的一些翻譯難點(diǎn)

本目錄推薦

掃描二維碼
Copyright ? 讀書網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號